11.01.2013 Views

Kako ”skockati” persijanera? - World Kiosk Online

Kako ”skockati” persijanera? - World Kiosk Online

Kako ”skockati” persijanera? - World Kiosk Online

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ugovor<br />

Obaveštavamo čitaoce da će honorar biti isplaćen isključivo na osnovu<br />

popunjenog ugovora, koji uz tekst treba poslati na adresu Temerinska 102,<br />

Novi Sad (sa naznakom: ”Kućni ljubimac”).<br />

UGOVOR<br />

O IZRADI AUTORSKOG DELA I PRENOSU AUTORSKIH PRAVA<br />

zaključen u Novom Sadu dana __________ 20____ godine između:<br />

COLOR MEDIA SPECIAL d.o.o, Novi Sad, ul. Temerinska br. 102, PIB 106140314 , MB 20541598, koga<br />

zastupa Tanja Narančić, direktor (u daljem tekstu Naručilac) i<br />

_______________________________________________ iz _________________________________<br />

ul. _______________________________________ opština ______________________________ pošt.<br />

broj. __________________ br. lk. _________________ JMBG ______________________________ br.<br />

telefona_____________________ i _______________________________(u daljem tekstu: Autor)<br />

fiksni i mobilni zanimanje<br />

br. tekućeg računa _____________________________________ u banci: ______________________<br />

zaposlen nezaposlen penzioner samost. preduzetnik<br />

starosna porodična invalidska osnivač<br />

z a o k r u ž i t i<br />

1.<br />

1.1. Zaključivanjem ovog ugovora Autor se obavezuje da za potrebe Naručioca izradi i dostavi, uz ovaj ugovor, originalni<br />

savet za negu i uzgajanje kućnih ljubimaca.<br />

Pomenuti rad obuhvata izradu teksta, kao i izradu i dostavljanje fotografija određene životinjske vrste ili glavnih<br />

faza u njenoj nezi i gajenju, ili osnovnih faza u izradi predmeta i opreme namenjenih nezi i gajenju životinja, kao i<br />

fotografiju Autora.<br />

Za sadržaj, originalnost i kvalitet kompletnog autorskog dela, u smislu materijalne i krivične odgovornosti, odgovara<br />

isključivo Autor. Izdavač je, u ovom smislu, oslobođen svake odgovornosti.<br />

1.2. Autor se obavezuje da će autorski rad iz tačke 1.1. ovog ugovora dostaviti Naručiocu najkasnije do ___________<br />

godine.<br />

2.<br />

2.1. Autor prenosi na Naručioca sva autorska prava u pogledu korišćenja i objavljivanja autorskog dela koje je predmet<br />

ovog ugovora - količinski, vremenski i teritorijalno neograničeno.<br />

Naručilac zadržava pravo da, po sopstvenom izboru, objavi ili ne objavi autorski rad iz tačke 1.1. u svom časopisu<br />

Kućni ljubimac.<br />

3.<br />

3.1. Na ime naknade za prenos autorskih prava po ovom ugovoru Naručilac će isplatiti Autoru iznos od 800 dinara<br />

po objavljenom tekstu uz fotografije, u neto iznosu. Naručilac snosi sve poreske i ostale troškove vezane za autorski<br />

honorar, u skladu sa pozitivnim propisima.<br />

Isplatu honorara iz tačke 3.1. Naručilac će izvršiti u tekućem mesecu, za savete i fotografije objavljene u prethodnom<br />

mesecu.<br />

4.<br />

Autor ovlašćuje Naručioca da izvrši lektorisanje, doradu ili preradu teksta u smislu lakšeg i boljeg razumevanja. Naručilac<br />

se obavezuje da prilikom objavljivanja autorskog rada, u svom izdanju-časopisu, obavezno objavi ime autora.<br />

5.<br />

Ovaj ugovor zaključuje se na određeno vreme, a njegovo trajanje se utvrđuje počev od dana zaključivanja ovog<br />

ugovora zaključno sa danom objave priloga u časopisu Kućni ljubimac, odnosno do ______ 20____ . godine.<br />

COLOR MEDIA SPECIAL<br />

Tanja Narančić, direktor<br />

AUTOR<br />

Napomena: popuniti samo crvena polja i obavezno se potpisati ispod polja AUTOR.<br />

50 5/11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!