Nr 8 (73) - Agencja Rozwoju Regionalnego „AGROREG” SA

miasto Nowa ruda miasto i gmiNa radków arr agrorEg s.a. 

issn 2080–6132 

E-wydanie: www.nowa-ruda.com • www.nowaruda.info • www.agroreg.com.pl • www.nowaruda.pl 

numer 8 (73) Bezpłatny informator samorządowy 

18 kwietnia – 1 maja 2012 

samorząd, praca, biznes, edukacja, przetargi, ogłoszenia 

Projekt „Moja firma – Start!” 

jest współfinansowany przez Unię Europejską w ramach środków Europejskiego Funduszu Społecznego (85%) 

oraz ze środków budżetu państwa (15%) 

Polska Izba Młodych Przedsiębiorców LOM Wrocław 

oraz 

Agencja Rozwoju Regionalnego „AGROREG” S.A. w Nowej Rudzie 

zapraszają do udziału w projekcie: 

„Moja firma – Start!” 

To projekt realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 

Priorytet: VI – Rynek pracy otwarty dla wszystkich 

Działanie: 6.2 – Wsparcie oraz promocja przedsiębiorczości i samozatrudnienia 

Projekt „Moja firma - Start!” przeznaczony jest dla osób, które: 

- chcą założyć własną działalność gospodarczą; 

- ukończyły 15 rok życia, a nie ukończyły 25 roku życia; 

- mieszkają lub uczą się na terenie powiatu kłodzkiego lub ząbkowickiego; 

- pozostają bez zatrudnienia, ale nie są zarejestrowane w urzędzie pracy. 

Termin rekrutacji: Od 30.03.2012r. do 24.04.2012r. 

Tylko 45 miejsc w projekcie !!! 

W ramach projektu „Moja firma - Start!” oferujemy m.in.: 

- środki finansowe na rozwój własnej działalności gospodarczej: 

średnio 25 000 PLN 

- podstawowe i przedłużone wsparcie pomostowe w wysokości: 

600 i 800 PLN miesięcznie 

ZGŁOŚ SIĘ DO NAS !!! 

Biuro projektu: 

Agencja Rozwoju Regionalnego „AGROREG” S.A. 

ul. Kłodzka 27, 57 – 402 Nowa Ruda, V piętro (NPP) 

tel. 074 872 97 47, tel./fax. 074 872 50 25 

mojafirmastart@pimp.wroclaw.pl 

www.pimp.wroclaw.pl/moja_firma_start 

Publikacja dystrybuowana jest bezpłatnie 

PODZIĘKOWANIE 

Pani Karolinie Popiel, studentom noworudzkiego UTW 

oraz wszystkim tym, którzy przyczynili się do sukcesu 

organizacyjnego VI Forum Dolnośląskich Uniwersytetów 

III Wieku serdecznie dziękuję. 

Jerzy Dudzik - Prezes Zarządu ARR„AGROREG” S.A. 

„agLomEraCJa” sZaNsĄ 

daLsZEgo roZwoJu 

W środę 4 kwietnia podpisano deklarację 

o aglomeracji Wałbrzyskiej, 

w skład której weszło 14 gmin. oprócz 

gmin z powiatu wałbrzyskiego deklarację 

podpisali: miasto nowa ruda, 

gmina nowa ruda, miasto i gmina 

radków, Świebodzice oraz kamienna 

góra. W spotkaniu oprócz minister 

rozwoju regionalnego elżbiety bieńkowskiej, 

której uroczyście przekazano 

deklarację, udział wzięli poseł 

monika Wielichowska oraz burmistrz 

tomasz kiliński. 

Czytaj str. 2 

Vi Forum doLNośLĄskiCh 

uNiwErsytEtów iii wiEku 

w NowEJ rudZiE 

noworudzki utW był 

organizatorem, odbywającego 

się 16 kwietnia 

br. w sali konferencyjnej 

centrum biznesu i innowacji 

oraz w obiektach 

centrum turystyczno – 

sportowego w nowej rudzie 

Vi Forum dolnośląskich 

uniwersytetów iii 

Wieku. tegoroczne spotkanie 

przebiegało pod 

hasłem „kultura fizyczna 

w edukacji i praktyce 

uniwersytetów trzeciego 

Wieku”. 

PwsZ w NysiE 

PodPisała umowę 

Z arr „agrorEg” s.a. 

15 marca 

umowę 

o współpracy 

podpisali zofiaWilimowska, 

rektor 

pWsz w nysie 

i jerzy 

dudzik, prezes 

agencji 

rozwoju regionalnego 

„agroreg” 

s.a. 

Czyt. str. 15

2 

urząd miejski w nowej rudzie, rynek 1 

57-400 nowa ruda, tel. 074 872 0300 

W środę 4 kwietnia 

podpisano deklarację 

o aglomeracji Wałbrzyskiej, 

w skład której weszło 

14 gmin. oprócz 

gmin z powiatu wałbrzyskiego 

deklarację podpisali: 

miasto nowa ruda, 

gmina nowa ruda, 

miasto i gmina radków, 

Świebodzice oraz 

kamienna góra. W spotkaniu 

oprócz minister 


elżbiety bieńkowskiej, 

której uroczyście przekazano 

deklarację, udział 

wzięli poseł monika Wie- 

Kurier Noworudzko-Radkowski nr 8 (73) 18 kwietnia – 1 maja 2012 

strona urzędu miasta nowa ruda 

„agLomEraCJa” sZaNsĄ 

daLsZEgo roZwoJu 

lichowska oraz burmistrz 

tomasz kiliński. 

krajowa strategia 

rozwoju regionalnego, 

mówi m.in. o pomocy 

słabo rozwiniętym komunikacyjnie 

miastom, 

które utraciły swoje 

funkcje społeczne oraz 

gospodarcze. 

W ramach porozumienia 

przygotowano 

już pierwszy projekt, 

który będzie mieć szanse 

na dofinansowanie 

z funduszy unijnych. 

W czerwcu mają ruszyć 

szynobusy Wałbrzyskiej 

kolei aglomeracyjnej, 

która skomunikuje ze 

sobą 14 wchodzących 

w skład aglomeracji 

gmin. 

postulatami naszego 

miasta dotyczącymi 

udziału w projekcie są 

m.in. modernizacja drogi 

kłodzko - Wałbrzych 

oraz budowa obwodnicy 

słupca. - udział w tym 

przedsięwzięciu to szansa 

dla nowej rudy, którą 

zamierzamy wykorzystać 

- mówi burmistrz 

tomasz kiliński. - modernizacja 

kolei oraz in- 

„oJCZyZNa to 

ZiEmia i groBy”... 

„Ojczyzna to ziemia i groby. Narody tracąc pamięć, tracą życie” 

(C.K. Norwid) 

akademia przygotowana 

przez uczniów 

gimnazjum nr 1 im. 

zjednoczonej europy 

w nowej rudzie 4 kwietnia 

2012 roku poruszyła 

wszystkich zebranych 

w sali kominkowej 

mbp. młodzież przygotowała 

ją w związku 

z realizacją akcji zainicjowanej 

przez tV Wrocław 

„mogiłę pradziada 

ocal od zapomnienia”. 

projekt ma na celu włączenie 

młodzieży w akcję 

ratowania polskich nekropolii 

pozostawionych 

za wschodnią granicą. 

Wśród tych grobów, 

które są zdewastowane 

i zapomniane, znajdują 

się mogiły przodków 

młodych mieszkańców 

dolnego Śląska. Wielu 

o tym nie pamięta, 

dlatego ta wzruszająca 

akademia przygotowana 

przez gimnazjalistów 

była okazją do poznania 

historii swojego narodu 

oraz doskonałą lekcją 

patriotyzmu. młodzież 

miała okazję do rozmowy 

z zaproszonymi sybirakami 

i kombatantami, 

co dało możliwość poznana 

żywej historii, zawartej 

w ich wspomnieniach. 

projekt zakłada 

przekazywanie przez 

uczniów 1 złotówki na 

ratowanie polskich 

cmentarzy rozsianych 

za wschodnią granicą. 

spotkanie zrealizowane 

zostało w ramach projektu 

pn. „edukacja kulturalna”dofinansowanego 

z budżetu środków 

europejskich. 

Wszystkim zebranym 

członkom związków 

sybiraków i kombatantów, 

przedstawicielom 

władz miasta, pedagogom 

oraz uczniom dziękujemy 

za przybycie. 

G1 

frastruktury drogowej, 

a także rewitalizacja obszarów 

zdegradowanych 

znacznie wpłynie na rozwój 

gospodarczy naszego 

miasta, czyniąc je bardziej 

atrakcyjnym. docelowo, 

to także poprawa 

warunków komunikacyjnych 

mieszkańców oraz 

„mobilności” noworudzian 

- podsumował tuż 

po spotkaniu włodarz 

miasta. 

poseł monika Wielichowska 

odnosząc się 

do deklaracji podkreśliła 

rangę dokumen- 

1 kwietnia w kobierzycach 

odbył się ii międzynarodowy 

otwarty 

turniej karate kyokushin 

dzieci i młodzieży. 

W zawodach wzięło 

udział 200 zawodników, 

w tym 27 z ukrainy. 

Wśród zawodników nie 

zabrakło również karateków 

z nowej rudy. 

Większość zawodników 

wystartowała w kumite 

(walki) po raz pierwszy. 

Wielu w swych pierwszych 

walkach trafiło na 

utytułowanych zawodników, 

mimo to nikt nie 

przegrał przed czasem. 

każdy młody adept karate 

starał się osiągnąć 

pełnię swoich możliwości. 

najmłodszym zawodnikiem 

z naszego 

klubu był 8-letni damian 

pęcak. 

W kategorii 14-15 lat 

w finale spotkały się 2 zawodniczki 

z nowej rudy. 

Wyrównana walka nie 

tu: Mamy szansę na 

sięgnięcie po potężne 

fundusze z Unii Europejskiej. 

Wspólnymi siłami 

możemy osiągnąć 

wiele, bo tylko duże, 

powiązane ze sobą pro- 

jekty będą się liczyć. To 

szansa dla gmin, która 

pozwoli na dalsze niwelowanie 

przepaści, która 

dzieli nasz region od 

Wrocławia . 

TimeOut 

karatECy NiE ZawodZĄ 

przyniosła rozstrzygnięcia. 

dopiero dogrywka 

wyłoniła zwyciężczynię, 

którą okazała się adrianna 

bełza. drugie miejsce 

zajęła magdalena sadowska. 

W kategorii 12-13 lat 

trzecie miejsce zajęła 

aleksandra jędrusiak. 

również trzecie miejsce 

w kategorii 10-11 lat 

zajął adam gruda. 

W zawodach z naszego 

klubu wzięli również 

udział: bartosz górski, 

nicoll puch, kacper 

tymski, patryk Ćwikła, 

oskar łukaszewski 

i bartosz janigacz. 

Sekcja Karate

o g ł o s Z E N i E 

burmistrz miasta nowa ruda informuje, że na tablicy 

ogłoszeń w siedzibie urzędu miasta w nowej rudzie, rynek nr 

11, dnia 23 marca 2012 r. został wywieszony wykaz niżej wymienionej 

nieruchomości niezabudowanych, przeznaczonych 

do sprzedaży w trybie bezprzetargowym, będący załącznikiem 

od nr 1 do nr 2 Zarządzenia Nr 52/2012 burmistrza miasta 

nowa ruda z dnia 23 marca 2012 r. 

- os. Wojska polskiego (dz. nr 1/173-1/179) 

osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu wykazanej 

nieruchomości na podstawie art. 34 ust.1 pkt 1 i pkt 

2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami 

/jednolity tekst z 2004 r., dz.u. nr 261, poz. 2603 

z późniejszymi zmianami/ mogą składać wnioski o nabycie w 

terminie do dnia 03 maja 2012 r. do urzędu miasta w nowej 

rudzie, rynek nr 1. 

Kurier Noworudzko-Radkowski nr 8 (73) 18 kwietnia – 1 maja 2012 3 



burmistrz miasta nowa ruda informuje, że na tablicy ogłoszeń 

w siedzibie urzędu miasta w nowej rudzie, rynek nr 11, 

dnia 23 marca 2012 r. został wywieszony wykaz niżej wymienionej 

nieruchomości niezabudowanej, przeznaczonej do sprzedaży 

w drodze przetargu nieograniczonego, będący załącznikiem 

nr 1 do Zarządzenia Nr 51/2012 burmistrza miasta nowa 

ruda z dnia 23 marca 2012 r. 

- ul. srebrna (obr. 4, am 8, dz. nr 293/2) 

osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu wykazanej 

nieruchomości na podstawie art. 34 ust.1 pkt 1 i pkt 2 

ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami 

/jednolity tekst z 2004 r., dz.u. nr 261, poz. 2603 z późniejszymi 

zmianami/ mogą składać wnioski o nabycie w terminie 

do dnia 03 maja 2012 r. do urzędu miasta w nowej rudzie, 

rynek nr 1. 


57-400 nowa ruda, tel. 074 872 0300 

BurmistrZ miasta NowEJ rudy 

ogłasza rokowania na sprzedaż lokalu mieszkalnego położonego 

w nowej rudzie 

ul. akacjowa nr 12/ii/13 – lokal mieszkalny o pow. 

45,65 m², do którego przynależy piwnica o pow. 7,33 m kw 

kw nr 14537 udział w częściach wspólnych 426/10 000 

opis lokalu: Lokal położony jest na poddaszu budynku. składa 

się z dwóch pokoi, przedpokoju, kuchni, łazienki i dwóch pomieszczeń 

gospodarczych. rozkład funkcjonalny pomieszczeń 

jest dobry – pomieszczenia posiadają niezależne wejścia z przedpokoju. 

standard wykończenia jest przeciętny. Ściany wykończone 

tynkami cementowo - wapiennymi z powłokami malarskimi 

emulsyjnymi. W kuchni i w łazience płytki ceramiczne, w przedpokoju 

okładziny z paneli ściennych. W łazience na podłodze 

płytki ceramiczne, w pokojach parkiet drewniany. W otworach 

okiennych zamontowane są okna pcV. Lokal wyposażony jest 

w instalację wodno - kanalizacyjną i elektryczną. ogrzewanie lokalu 

jest piecowe. 

na corocznym zebraniu Wspólnota mieszkaniowa budynku 

akacjowa nr 12, podjęła uchwałę o remoncie dachu w 2013 roku. 

nieruchomość stanowiąca przedmiot przetargu nie jest obciążona 

ograniczonymi prawami rzeczowymi i nie ma przeszkód 

w rozporządzaniu nią. 

wartość nieruchomości podlegająca rokowaniom – 

nie mniej niż 28 800,00 zł 

terminy przeprowadzonych przetargów na zbycie w/w nieruchomości: 

– i przetarg 9 grudnia 2011 r. 

– ii przetarg 24 lutego 2012 r. 

Ogłoszenie o rokowaniach podlega obwieszczeniu 

od 2 kwietnia 2012 r. do dnia 2 maja 2012 r. 

rokowania odbędą się dnia 11 maja 2012 r. o godz. 

12.00 w urzędzie miejskim w Nowej rudzie, rynek nr 

11, (sala nr 308) 

osoby zainteresowane nabyciem przedmiotowej nieruchomości 

prosimy o składanie pisemnych zgłoszeń udziału w rokowaniach 

do dnia 7 maja 2012 r. do godz. 15-tej w sekretariacie 

urzędu miasta, rynek nr 1, pok. nr 13. 

zgłoszenie należy złożyć w zamkniętej kopercie z napisem: 

„rokowaNia – ul. akacjowa nr 12/2/13”. 

zgłoszenie powinno zawierać: 

– imię, nazwisko i adres albo nazwę lub firmę oraz siedzibę, 

jeżeli zgłaszającym jest osoba prawna lub inny podmiot; 

– datę sporządzenia zgłoszenia; 

– oświadczenie, że zgłaszający zapoznał się z warunkami rokowań 

i przyjmuje te warunki bez zastrzeżeń; 

– proponowaną cenę i sposób jej zapłaty – gotówka czy raty 

(max. 10 rat rocznych) 

– kopię dowodu wpłaty zaliczki. 

przystępujący do rokowań winien wpłacić zaliczkę tytułem 

zabezpieczenia kosztów w przypadku uchylenia się od zawarcia 

umowy w wysokości 15 % wartości nieruchomości podlegającej 

rokowaniom w gotówce (tj.10 800,00 zł słownie: dziesięć tysięcy 

osiemset złotych) do dnia 7 maja 2012 r. do godz. 14-tej 

w kasie urzędu miasta lub w banku zachodnim Wbk s.a. o/ 

nowa ruda na konto 10 1090 2330 0000 0005 9600 0039. 

Wpłaconą zaliczkę zalicza się na poczet ceny nabycia nieruchomości. 

W razie uchylenia się uczestnika, który wygrał rokowania 

od zawarcia umowy notarialnej, wpłacona zaliczka ulega 

przepadkowi. zaliczkę zwraca się niezwłocznie po odwołaniu 

lub zamknięciu rokowań, nie później niż przed upływem 3 dni 

od dnia odwołania lub zamknięcia rokowań. uczestnik rokowań 

może złożyć skargę na czynności związane z przeprowadzeniem 

rokowań do burmistrza miasta nowa ruda w terminie 7 dni od 

daty zamknięcia lub odwołania rokowań. komisja przeprowadzająca 

rokowania ma prawo zamknięcia rokowań bez wybrania 

nabywcy nieruchomości. 

bliższych informacji na temat rokowań udziela Wydział mienia 

komunalnego urzędu miejskiego w nowej rudzie – rynek 

nr 11, pok. nr 109, tel. 74 872 03 25; www.um.nowaruda.bip. 

info.pl 

LokaL moŻNa ogLĄdaĆ dNia 26 kwiEtNia 2012 r. 

- godZ. 10.30-10.50 


burmistrz miasta nowa ruda informuje, że na tablicy ogłoszeń 

w siedzibie urzędu miasta w nowej rudzie, ul. rynek nr 11 

dnia 3 kwietnia 2012 roku został wywieszony wykaz niżej wymienionych 

nieruchomości gruntowych przeznaczonych do wydzierżawienia 

na cele rolne będący załącznikiem do zarządzenia 

nr 57/2012 burmistrza miasta nowa ruda z dnia 2 kwietnia 

2012 roku: 

– dzierżawa na czas określony /do 3 roku/ 

– obr. 5 am 10 dz. nr 471 o powierzchni 0,6245 ha 


– obr. 5 am 14 dz. nr 510/3 o powierzchni 0,9635 ha 






– obr. 2 am 7 część dz. nr 87 o powierzchni 0,1100 ha 



Wykaz podlega obwieszczeniu od dnia 2 kwietnia 2012 roku 

do dnia 24 kwietnia 2012 roku /zgodnie z art. 35 ust. 1 ustawy 

o gospodarce nieruchomościami z 2010 r. – dz. u. nr 102, poz. 

651 z późn.zm./

4 


57-400 nowa ruda, tel. 074 872 0300 


ogłasza rokowania na sprzedaż nieruchomości położonej 

w nowej rudzie 

ul. CiEmNa – budynek magazynowo – usługowy 

obr. 3, am 20, dz. nr 419/9 o pow. 173 m kw, pow. użytkowa 

budynku: parter 37,18 m kw, część dwukondygnacyjna 103,87 m 

kw, kW 12581 

OPIS nieruchomości : 

nieruchomość położona jest w śródmiejskiej części miasta. 

sąsiedztwo wycenionej nieruchomości stanowi zabudowa usługowo 

– magazynowa oraz rozproszona zabudowa mieszkaniowa. 

dostępność komunikacyjna do nieruchomości jest dobra – bezpośredni 

dojazd drogą asfaltową. ukształtowanie sytuacyjno – 

wysokościowe nieruchomości jest dobre – teren działki płaski 

z niewielkim spadkiem w kierunku wschodnim. kształt działki 

jest nieregularny. nieruchomość posiada dostęp do sieci sieci 

wodno – kanalizacyjnej, elektroenergetycznej. nieruchomość 

zabudowana jest budynkiem usługowym w słabym stanie technicznym. 

stopień zużycia technicznego oszacowano na poziomie 

80 %, natomiast zużycia funkcjonalnego określono na 90%. dla 

budynku znajdującego się na przedmiotowej nieruchomości nie 

zostało sporządzone świadectwo charakterystyki energetycznej 

i nabywca wyrazi zgodę na zawarcie aktu notarialnego bez 

w/w dokumentu. 



w rozporządzaniu nią. Wartość nieruchomości podlegająca rokowaniom 

– nie mniej niż 21 000,00 zł 

terminy przeprowadzonych przetargów na zbycie w/w nieruchomości: 

– i przetarg 16 grudnia 2011 r. 

– ii przetarg 2 marca 2012 r. 

Ogłoszenie o rokowaniach podlega obwieszczeniu 

od 3 kwietnia 2012 r. do 3 maja 2012 r. 

rokowania odbędą się dnia 18 maja 2012 r. o godz. 

11.00 w urzędzie miejskim w Nowej rudzie, rynek nr 

11, (sala nr 308) 

osoby zainteresowane nabyciem przedmiotowej nieruchomości 

prosimy o składanie pisemnych zgłoszeń udziału w rokowaniach 

do dnia 14 maja 2012 r. do godz. 15-tej w sekretariacie 

urzędu miasta, rynek nr 1, pok. nr 13. 

zgłoszenie należy złożyć w zamkniętej kopercie z napisem: 

„rokowaNia – ul. Ciemna – budynek magazynowo-usługowy”. 

zgłoszenie powinno zawierać: 

– imię, nazwisko i adres albo nazwę lub firmę oraz siedzibę, 

jeżeli zgłaszającym jest osoba prawna lub inny podmiot; 

– datę sporządzenia zgłoszenia; 

– oświadczenie, że zgłaszający zapoznał się z warunkami rokowań 

i przyjmuje te warunki bez zastrzeżeń; 

– proponowaną cenę i sposób jej zapłaty – gotówka czy raty 

(max. 10 rat rocznych) 

– kopię dowodu wpłaty zaliczki. 

przystępujący do rokowań winien wpłacić zaliczkę tytułem 

zabezpieczenia kosztów w przypadku uchylenia się od zawarcia 

dnia 17.03.2012r. 

dzięki projektowi „Wychowanie 

przez zwiedzanie” 

finansowanemu 

przez urząd miasta w nowej 

rudzie, stowarzyszenie 

„czterolistna koni- 



umowy w wysokości 15 % wartości nieruchomości podlegającej 

rokowaniom w gotówce (tj.7 875,00 zł słownie: siedem tysięcy 

osiemset siedemdziesiąt pięć złotych) do dnia 14 maja 2012 

r. do godz. 14-tej w kasie urzędu miasta lub w banku zachodnim 

Wbk s.a. o/ nowa ruda na konto 10 1090 2330 0000 

0005 9600 0039. Wpłaconą zaliczkę zalicza się na poczet ceny 

nabycia nieruchomości. W razie uchylenia się uczestnika, który 

wygrał rokowania od zawarcia umowy notarialnej, wpłacona 

zaliczka ulega przepadkowi. zaliczkę zwraca się niezwłocznie 

po odwołaniu lub zamknięciu rokowań, nie później niż przed 

upływem 3 dni od dnia odwołania lub zamknięcia rokowań. 

uczestnik rokowań może złożyć skargę na czynności związane 

z przeprowadzeniem rokowań do burmistrza miasta nowa ruda 

w terminie 7 dni od daty zamknięcia lub odwołania rokowań. 

komisja przeprowadzająca rokowania ma prawo zamknięcia rokowań 

bez wybrania nabywcy nieruchomości. W celu obejrzenia 

budynku przed rokowaniami należy skontaktować się z zakładem 

gospodarki komunalnej i mieszkaniowej w nowej rudzie 

przy ul. srebrnej nr 1a – tel. 74 872 2202. informacje o przetargach 

organizowanych przez burmistrza miasta nowa ruda 

dostępne są w biuletynie informacji publicznej, prowadzonym 

przez urząd miasta nowa ruda, pod adresem www.um.nowaruda.bip.info.pl 

ogłosZENiE 

o przystąpieniu do sporządzenia miejscowego planu 

zagospodarowania przestrzennego dla rejonu ulic 

kasztanowa, Zagórze i Zielonka w Nowej rudzie. 

na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. 

o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (dz. u. nr 

80, poz. 717 ze zm.) oraz art. 39 ust.1, art. 40 ustawy z dnia 3 

października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku 

i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska 

oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (dz. u. z 2008 r. 

nr 199 poz. 1227 ze zm.), zawiadamiam o podjęciu przez radę 

miejską w nowej rudzie uchwały nr 88/XV/2011 z dnia 28 

września 2011r. o przystąpieniu do sporządzania miejscowego 

planu zagospodarowania przestrzennego dla rejonu 

ulic kasztanowa, Zagórze i Zielonka w Nowej rudzie. 

informuję, że istnieje możliwość zapoznania się z niezbędną 

dokumentacją sprawy w urzędzie miejskim w nowej rudzie ul. 

rynek 11, pok. 206 w godzinach od 7.30 do 15.30. 

zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionego 

planu miejscowego oraz uwagi i wnioski do strategicznej 

oceny oddziaływania na środowisko, w siedzibie urzędu miejskiego 

w nowej rudzie, ul. rynek 1, 57-400 nowa ruda, do 11 

maja 2012 r. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę 

i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie 

nieruchomości, której dotyczy. 

na podstawie art. 46 pkt 1 ww. ustawy o udostępnianiu informacji 

o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa 

w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko 

wszczyna się postępowanie w sprawie strategicznej oceny 

oddziaływania na środowisko. 

Burmistrz Miasta Nowa Ruda 


o g ł a s z a ii przetarg ustny nieograniczony na 

sprzedaż nieruchomości lokalowej, położonej na terenie miasta 

nowa ruda. 

ul. sPaCErowa nr 18/8 – lokal mieszkalny o powierzchni 

39,03 m kw, udział w częściach wspólnych 445/10 

000, kW 7842 

cena WYWołaWcza: 42 000,00 zł (słownie: czterdzieści 

dwa tysiące złotych) w tym: 960,00 zł za grunt. 

OPIS nieruchomości : 

Lokal położony jest na drugim piętrze budynku. składa się z 

dwóch pokoi, przedpokoju, kuchni oraz łazienki z wc. rozkład 

funkcjonalny lokalu jest dobry – do każdego z pomieszczeń prowadzi 

niezależne wejście z przedpokoju. standard wykończenia 

jest słaby, lokal w złym stanie techniczno-użytkowym. Ściany 

wykończone tynkami cementowo – wapiennymi z powłokami 

malarskimi emulsyjnymi, olejnymi. na podłogach w pomieszczeniach 

deski drewniane pokryte wykładziną pcV. stolarka 

drzwiowa w lokalu jest płytowa. W otworach okiennych zamontowane 

są okna drewniane. Lokal wyposażony jest w instalację 

wodno – kanalizacyjną (osprzęt zdemontowany lub w bardzo 

złym stanie technicznym) i instalację elektryczną (bez opraw 

oświetleniowych). ogrzewanie lokalu jest piecowe (piec w kuchni 

jest zdemontowany). 



w rozporządzaniu nią. 

ii przetarg odbędzie się dnia 11 maja 2012 r. o godz. 11.30 

w urzędzie miasta w Nowej rudzie, rynek nr 11, sala 

nr 308. 

Ogłoszenie podlega obwieszczeniu od dnia 2 kwietnia 

2012 r. do dnia 2 maja 2012 r. 

przystępujący do przetargu winien wpłacić wadium w wysokości 

15 % ceny wywoławczej (tj. 6 300,00 zł) w gotówce do dnia 

7 maja 2012 r. do godz. 14 –tej w kasie urzędu miasta 

lub w banku zachodnim Wbk s.a. o/nowa ruda na konto: 10- 

1090-2330-0000-0005-9600-0039. 

Wpłacone wadium zalicza się na poczet ceny nabycia nieruchomości. 

cena nieruchomości sprzedawanej w drodze przetargu podlega 

zapłacie nie później niż do dnia zawarcia umowy notarialnej. 

W razie uchylenia się uczestnika, który wygrał przetarg od 

zawarcia umowy notarialnej, wpłacone wadium ulega przepadkowi. 

Wadium zwraca się niezwłocznie po odwołaniu lub zamknięciu 

przetargu, nie później niż przed upływem 3 dni od dnia 

odwołania lub zamknięcia przetargu. 

skargę na czynności związane z przeprowadzeniem przetargu 

uczestnik składa do burmistrza miasta w nowej rudzie w 

terminie 7 dni od dnia zakończenia przetargu. 

bliższych informacji na temat przetargu udziela Wydział 

mienia komunalnego urzędu miejskiego w nowej rudzie – rynek 

nr 11, pok. nr 109, tel. 74 872 03 25. 

LokaL zostanie udostĘpnionY do ogLądania 

dnia 26 kWietnia 2012 r. W godz. 10.00-10.20. 

NoworudZkiE dZiECi 

w tEatrZE LaLEk w wałBrZyChu 

czynka” zorganizowało 

wyjazd uczniów klas i „a”, 

i „b” i ii „a”- szkoły podstawowej 

nr 2 w nowej 

rudzie oraz dzieci lokalnej 

społeczności do teatru 

Lalek w Wałbrzychu 

na spektakl „jaś i małgosia”. 

organizatorkami 

wyjazdu były nauczycielki 

szkoły podstawowej 

nr 2 w nowej rudzie 

mgr elżbieta kulikowska, 

mgr danuta socha oraz 

mgr zofia babik-pietras. 

dzięki uprzejmości teatru 

Lalek w Wałbrzychu 

spektakl „ jaś i małgosia” 

został wystawiony w sobotę 

dla naszej 70-osobowej 

grupy dzieci. W tym 

miejscu chcemy podziękować 

dyrekcji teatru, za 

umożliwienie noworudzkim 

dzieciom kontaktu 

ze sztuką, mimo małej 

liczby widzów w sobotnie 

popołudnie. dzieci były 

zachwycone interpretacją 

bajki, czynnie uczestniczyły 

w spektaklu, a sposób 

przedstawienia bajki, 

rekwizyty, doskonała gra 

aktorska nie pozwoliły na 

nudę. po spektaklu dzie- 

ci mogły wejść na scenę, 

obejrzeć z bliska lalki-bohaterów 

spektaklu, był 

czas na rozmowę z aktorami 

oraz pamiątkowe 

zdjęcia. Wyjazd podobał 

się dzieciom, a ich wypowiedzi 

oraz prace plastyczne 

po obejrzanym 

spektaklu świadczą o ich 

zadowoleniu i potrzebie 

organizowaniu takich wyjazdów 

w dni wolne od 

nauki szkolnej. 

Inf. własna

Zadbajmy o skórę 

wiosną i latem 

promieniowanie uV jest 

coraz bardziej niebiezpieczne 

dla skóry. nie wykształciła ona 

w toku ewolucji mechanizmów 

obronnych przed szkodliwym 

promieniowaniem. Widocznie 

„nasza genetyczna intuicja” nie 

była w stanie przewidzieć, jakie 

szkody przyniesie pomysłowość 

człowieka w zatruwaniu atmosfery 

i tworzeniu dziury ozonowej...jak 

zatem chronić swoją 

skórę? 

Czego absolutnie nie 

należy robić? 

nie spryskujmy twarzy 

wodą termalną w pełnym słońcu! 

to powoduje oparzenia słoneczne 

i zamiast nawilżać - wysusza 

skórę. 

nie wychodźmy na słońce 

bez jakiejkolwiek ochrony przeciwsłonecznej, 

jedno lato w ten 

sposób doda około 3 lat naszej 

skórze. 

jeśli nie przebywamy na 

plaży lub bezpośrednio w słońcu 

przez wiele godzin z rzędu, 

nie używajmy tłustego i ciężkiego 

kremu do opalania, nie ma 

on właściwości pielęgnacyjnych, 

za to będzie zatykał pory i przetłuści 

skórę. 

nie opalajmy się „do czerwoności” 

– to ekstremalne niebezpieczeństwo 

dla skóry powodujące 

nowotwory i czerniaki 


komPLEtuJEmy kLasę - ZsZ murarZ- tyNkarZ 

w NowEJ rudZiE. 

Zawód, który Na dZisiEJsZym ryNku PraCy daJE moŻLiwośĆ ZatrudNiENia 

g i m n a z j a l i s t o! skorzystaj z szansy w Zespole szkół Ponadgimnazjalnych w Nowej rudzie 

chciałbym zainteresować 

absolwentów 

gimnazjów, którzy jeszcze 

nie dokonali wyboru 

szkoły zawodem murarz 

tynkarz w zasadniczej 

szkole zawodowej w nowej 

rudzie. jest to zawód, 

który był, jest i zawsze 

będzie atrakcyjny. 

kilka lat temu zaproponowano 

mi abym poprowadził 

zajęcia dla budowlańców. 

było i jest to 

dla mnie nowe doświadczenie. 

muszę przyznać, 

że nie jest to takie łatwe. 

patrząc z mojej perspektywy 

mam czasami 

wrażenie, że uczniowie 

do szkoły przychodzą 

jak już bardzo nudzą się 

przykład dawnych tradycji 

murarskich na naszym terenie 

- portal w budynku przy ul. 

radkowskiej w słupcu 

w domu lub z przyzwyczajenia. 

dlatego też 

podczas zajęć lekcyjnych 

jak większość nauczycieli 

staram się zainteresować 

ich tematem, przyciągnąć 

uwagę często 

niekonwencjonalnymi 

metodami. mam trochę 

ułatwione zadanie, bo 

„budownictwo” samo 

w sobie jest ciekawe. 

dysponujemy olbrzymią 

ilością filmów i zdjęć, 

a notatki to w większości 

same rysunki. dopełnienie 

stanowi tablica 

interaktywna, która jest 

do dyspozycji uczniów. 

złośliwe, promieniowanie uV 

to nie żarty! 

Cera naczyniowa, z rumieniem, 

ekstremalnie 

wrażliwa oraz z trądzikiem 

różowatym 

słońce niekorzystnie 

wpływa na cerę naczyniową 

wzmagając problem pękania 

naczynek, osłabiając, a często 

uszkadzając słabe ścianki naczyń 

krwionośnych. problem 

naczynek jest sam w sobie 

uciążliwy i niełatwy do pokonania, 

naczynka niechętnie chowają 

się pod skórę, działanie 

słońca może zniweczyć całkowicie 

efekty zabiegów specjalnie 

wykonywanych zimą. 

także dla cery z rumieniem 

oddziaływanie słońca 

oznacza zaostrzenie problemu, 

gdyż m.in. właśnie uV powodują 

jego powstawanie. skóra 

ekstremalnie wrażliwa reaguje 

„nerwowo” na każdy prawie bodziec 

zewnętrzny, a promienie 

słoneczne są jednym z bardziej 

agresywnych bodźców, dlatego 

ochrona przeciwsłoneczna jest 

absolutnie niezbędna. 

szczególnym przypadkiem 

jest cera z trądzikiem różowatym, 

przy której stanowczo 

odradzane jest przebywanie na 

słońcu. etiologia powstawania 

trądziku różowatego jest nadal 

nieznana i najprawdopodobniej 

wieloczynnikowa, tym bar- 

staramy się wciągnąć 

uczniów w zagadnienia 

związane z budownictwem 

poprzez wyjazdy 

na targi budowlane budma 

do poznania i wycieczki 

szkolne z rajdem 

budowlańca włącznie. 

W zeszłym roku prawie 

wszyscy uczniowie zdali 

egzamin kwalifikacji zawodowej. 

mimo wszystko to 

jeszcze nie jest to, na 

czym mi zależy. absolwenci 

narzekają, że nie 

mogą znaleźć pracy na 

budowie, mają niskie 

zarobki i wykonują prace 

pomocnicze. W chwili 

obecnej nauka w szkole 

zawodowej odbiega od 

rzeczywistości. chciałbym 

trochę zmienić tę 

sytuację wykorzystując 

swoje doświadczenie, 

znajomości z firmami 

budowlanymi i nauczycielami 

innych szkół. 

W chwili obecnej 

zależy nam na wypra- 

Porady kosmetyczne 

z instytutu urody Prestige 

dziej należy unikać drażniących 

skórę bodźców upośledzających 

dodatkowo jej odporność. 

Cera sucha/odwodniona. 

działanie słońca na cerę 

suchą i odwodnioną może być 

brzemienne w skutki – reaguje 

ona natychmiastowym efektem 

ściągnięcia i oparzenia, gdyż ma 

najmniej skuteczne mechanizmy 

obronne związane z zatrzymywaniem 

wody w naskórku. 

konieczne jest zatem dostarczanie 

skórze wsparcia, zarówno 

w regulowaniu gospodarki 

wodnej komórek, jak i ochrony 

przed uV. ciężkim grzechem 

jest spryskiwanie skóry wodą, 

nawet termalną, która przy 

silnym nasłonecznieniu tworzy 

efekt soczewki skupiającej 

promienie słońca, co skutkuje 

natychmiastowym oparzeniem. 

Cera normalna 

cera normalna również 

wymaga ochrony przed uV, 

w przeciwnym razie szybko 

stanie się cerą suchą lub odwodnioną. 

przy cerze normalnej 

można zastosować krem do 

opalania, istnieje jednak ryzyko 

przetłuszczenia cery i powstawania 

zaskórników. Lepiej użyć 

lżejszego kremu z spF. 

Cera trądzikowa 

pogląd, że promieniowanie 

słoneczne poprawia stan cery 

trądzikowej na szczęście odchodzi 

do lamusa. dermatolodzy 

i kosmetolodzy przebadali reakcje 

skóry trądzikowej i doszli do 

wniosku, że promieniowanie powoduje 

jedynie chwilową poprawę, 

wynikającą ze zbrązowienia 

skóry, tymczasem okazuje się, 

cowaniu ścisłej współpracy 

szkoły z firmami 

budowlanymi. uczeń 

będzie pod patronatem 

firmy, która zapewni mu 

ubranie robocze, pokryje 

koszty wycieczek i nagród 

za osiągnięcia w nauce. 

na kamizelkach będzie 

znajdowało się logo 

szkoły i sponsora, który 

sprawuje opiekę nad 

uczniem. główny ciężar 

nauki zostanie skierowany 

na działania praktyczne. 

Wykłady w szkole 

będą ścisłe związane 

z tymi czynnościami, jakie 

uczeń wykonuje na 

budowie. chcemy doprowadzić 

do sytuacji, aby 

uczeń nabrał pewności 

siebie i znał swoje rzemiosło. 

zależy nam, aby nauka 

w szkole nie była 

pasmem narzekań i zniechęcenia, 

lecz jedną wielka 

przygodą. 

mgr inż. Marian Rutkowski 

poldom@budowlaniec.net 

że jednocześnie powoduje zaburzenia 

w wydzielaniu sebum, 

gdyż „zdezorientowane” gruczoły 

łojowe chcąc, w sytuacji wysuszenia 

promieniami uV(słońce/ 

solarium) uzupełnić ilość łoju, 

produkują go znacznie więcej 

niż potrzeba i koło się zamyka 

(taki sam mechanizm występuje 

przy celowym przesuszaniu cery 

np. spirytusem salicylowym lub 

tonikami z alkoholem). dlatego 

bardzo istotne jest stabilizowanie 

mechanizmu wydzielania 

sebum, przy jednoczesnej koniecznej 

ochronie przed uV, 

gdyż oparzona cera trądzikowa 

goi się dużo trudniej i często 

z komplikacjami. 

Cera dojrzała oraz 

zwiotczała 

najwięcej szkód promieniowanie 

uV wyrządza jednak 

cerze dojrzałej, która nie dość, 

że zmaga się z naturalnym obniżaniem 

się zdolności regeneracji 

włókien kolagenowych 

i elastyny, to jeszcze dochodzi 

problem odwodnienia naskórka 

i przebarwień przy oddziaływaniu 

uV. cera dojrzała ma 

najmniej mechanizmów obronnych 

przed agresywnym wpływem 

środowiska zewnętrznego. 

działanie musi być również 

dwutorowe – intensywnie pielęgnacyjne 

i stymulujące oraz 

silnie ochronne. również cera 

zwiotczała ma niełatwe zadanie, 

gdyż brak jej naturalnych 

mechanizmów radzenia sobie 

z agresywnym wpływem uV. 

przy obu cerach najlepszym 

rozwiązaniem będzie unikanie 

promieniowania, zwłaszcza 

Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych zaprasza na cykl 

bezpłatnych zajęć dla gimnazjalistów ostatnich klas 

mających przybliżyć tematykę zajęć w zawodzie technik 

informatyk. 

Terminy i tematyka zajęć: 

21.04.2012r. 

9.00 – System operacyjny Windows, 

11.00 – Oprogramowanie biurowe, 

19.05.2012r. 

9.00 – Multimedia i grafika komputerowa, 

11.00 – Programowanie strukturalne i obiektowe 

Szczegóły: 

• Czas trwania każdego spotkania to 2 godz., 

• Uczniowie otrzymają zaświadczenia potwierdzające 

uczestnictwo w zajęciach, 

• Zgłoszenia będą przyjmowane na adres jablonski@zsp. 

nowaruda.pl lub bezpośrednio przed organizowanymi 

spotkaniami (w przypadku wolnych miejsc), w treści 

zgłoszenia prosimy o podanie informacji: Imię i nazwisko, 

szkoła, wybrane tematy szkoleń, 

• Ilość miejsc ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń, 

• Zajęcia będą prowadzone przez nauczycieli ZSP. 

w godzinach największego nasłonecznienia. 

Po zabiegach kosmetycznych… 

szczególną dbałość o cerę 

należy zachować przy zabiegach 

naruszających ciągłość naskórka 

jak eksfoliacja, zwłaszcza 

kwasami aHa, peelingi 

chemiczne, mikrodermabrazja. 

zwykle kosmetyczka zaleci 

odpowiedni preparat ochronny, 

należy jednak dokładnie 

sprawdzić czy ma on odpowiedni 

stopień ochrony przeciwsłonecznej, 

w przeciwnym 

razie efekt zabiegu zostanie 

zaprzepaszczony, a przy silnej 

operacji słonecznej skórze grożą, 

nieodwracalne w skutkach, 

zniszczenia ciągłości naskórka. 

ochrona spF jest bardzo ważną 

kwestią nie tylko, jeśli chodzi 

o urodę, ale przede wszystkim 

o zdrowie. dr maria neira, dyrektor 

ds. zdrowia publicznego 

i środowiska Światowej organizacji 

zdrowia powiedziała 

w swoim oświadczeniu: Wszyscy 

potrzebujemy słońca, ale 

za duża ekspozycja może być 

niebezpieczna, a nawet śmiertelna. 

Na szczęście chorobom 

wywoływanym przez promienie 

UV, takim jak czerniak, 

inne nowotwory skóry czy zaćma, 

można niemal całkowicie 

zapobiegać poprzez proste 

zabiegi ochronne. najlepszym 

kompromisem jest połączenie 

dwóch cech preparatu – tak, 

aby zapewniał bezpieczeństwo 

oraz pielęgnował skórę. 

Małgorzata Jankowiak 

Kosmetolog 

instYtut 

urodY prestige 

nowa ruda-słupiec 

ul. kłodzka 22 budynek 

centrum biznesu i innowacji 

tel. 607 662 733 

74/ 872 97 55 wew.31 

www.prestigedayspa.pl 

tylko u nas iPL 

ZaBiEgi 

LasErotEraPii 

promocyjne ceny, 

umów się już dziś ! 

zapraszamY 

do saunY !

6 

urzad miasta i gminy 

57-420 radków; ul. rynek 1 

tel. 074 87 35 000 


otwarCiE ŻłoBka 

gmiNNEgo „maLuCh” 

W poniedziałek 

02.04.2012 roku odbyła 

się uroczystość otwarcia 

gminnego Żłobka 

„maluch”, który znalazł 

swoją siedzibę w przybudowanej 

części budynku 

przy oddziale gminnego 

przedszkola publicznego 

w Ścinawce Średniej. 

nowi podopieczni 

tłumnie przybyli ze 

swoimi rodzicami spędzić 

swój pierwszy dzień 

w żłobku. uroczystość 

uświetnił swoją obecnością 

burmistrz miasta 

i gminy radków jan bednarczyk, 

który w kilku sło- 

mak+ (makplus) – 

jest elektronicznym, zintegrowanym 

systemem 

bibliotecznym, stworzonym 

i rozwijanym przez 

instytut książki. system 

umożliwia tworzenie 

elektronicznego katalogu 

bibliotecznego, bazy 

użytkowników placówki, 

rejestrację wypożyczeń 

i udostępnień zasobów 

oraz prowadzenie statystyki 

bibliotecznej. 

nasza biblioteka od 

grudnia ubiegłego roku 

jest włączona w ten system, 

a od stycznia br. bibliotekarze 

wprowadzają 

obchody dnia Wiosny 

w szkole podstawowej 

w radkowie były niepowtarzalną 

okazją dla 

uczniów do sprawdzenia 

swojej wiedzy w „mini 

rambicie”, a także rywalizowania 

w konkurencjach 

sportowych. organizatorem 

imprezy dla uczniów 

klas iV – Vi był samorząd 

uczniowski oraz nauczyciele: 

iwona łopuszańska, 

monika kusiak, edyta 

stankiewicz i beata marcisz 

– kasowska. 

reprezentanci poszczególnych 

klas rywalizowali 

w szkolnym konkursie 

wiedzy „omnibus”, 

wach określił perspektywę 

funkcjonowania powstałej 

placówki. 

po uroczystym powitaniu 

i przecięciu wstęgi 

dzieci wraz z rodzicami 

zwiedzali nowe kolorowe 

sale, które wzbudziły ogólny 

zachwyt. do serdecznych 

podziękowań złożonych 

przez panią dyrektor 

ewę mihilewicz pod adresem 

burmistrza jana 

bednarczyka dołączyli 

się również rodzice dzieci 

żłobkowych z wyrazami 

wdzięczności. Wśród wielu 

serdecznych słów nie 

zabrakło również upomin- 

wygraLiśmy koNkurs 

iNstytutu ksiĄŻki! 

do niego cały księgozbiór 

radkowskiej książnicy. 

W ostatnich dniach marca 

br. pani małgorzata 

rakowska z biblioteki 

głównej wygrała konkurs 

ogłoszony przez instytut 

książki - wprowa- 

strona miasta i gminy radków 

ków dla najmłodszych. na 

dobry początek pan burmistrz 

wręczył dzieciom 

pamiątkowe książeczki 

z dedykacją, a na ręce pani 

dyrektor przekazał bon 

pieniężny o wartości 750 

zł do wykorzystania na zakup 

zabawek. 

maluchy zaabsorbowane 

nowym miejscem 

i pięknymi zabawkami, 

pod czujnym okiem 

opiekunek i rodziców 

wkroczyły w nowy etap 

swojego życia jakim jest 

żłobek, czyniąc pierwszy 

krok ku samodzielności. 

Agnieszka Słabicka 

witaJ wiosNo! 

rozwiązując łamigłówki 

polonistyczne, przyrodnicze, 

historyczne oraz matematyczne. 

dzięki temu 

mogli wykazać się wiedzą, 

umiejętnościami i talentami 

z różnych dziedzin. 

pozostali chętni uczniowie 

uczestniczyli w konkurencjach 

sportowych. 

różnorodność zadań do 

wykonania ukazała niezwykłą 

sprawność, energię 

oraz pomysłowość 

dzieci, które wzięły udział 

w m.in.: układaniu figur 

z szarf, piciu soczków na 

czas, wrzucaniu papierowych 

piłek do kosza czy 

butelkowych kręglach. 

dziła do bazy 1250000 

egzemplarzy książek. 

nagrodą w konkursie był 

ipod shuffle 1gb wręczony 

przez pracownika 

instytutu we wtorek 3 

kwietnia br. gratuLujemY! 

W tym dniu dodatkowo 

obowiązywał strój w kolorze 

zielonym. uczniowie, 

nauczyciele i pracownicy 

szkoły wykazali 

się ogromną pomysłowością 

i zaangażowaniem, 

przychodząc w tym dniu 

w barwach wiosennych. 

korytarze naszej szkoły 

zamieniły się wręcz 

w zielono – żółto – brązowy 

dywan. dodatkową 

atrakcją dla uczniów był 

również konkurs na najbardziej 

pomysłowy wiosenny 

makijaż. na efekty 

nie trzeba było długo czekać. 

tego dnia szkoła była 

kolorowa i wesoła. Wszyscy 

bawili się doskonale, 

a konkursy dostarczyły 

wielu emocji i wrażeń. 

dzień Wiosny 

w szkole podstawowej 

w radkowie okazał się 

skutecznym przywołaniem 

wiosny, gdyż w tym 

dniu pojawiło się przepiękne 

słońce. 

Monika Kusiak 

statystyCZNE BadaNia roLNiCZE 

W związku ze zmianą organizacji rolniczych badań ankietowych przekazujemy 

informację głównego urzędu statystycznego o zmianie ankieterów, którzy odwiedzą 

nasze gospodarstwa rolne. 

dotychczas badania te były realizowane przez rzeczoznawców i ankieterów 

– osoby zawodowo związane z rolnictwem, zatrudnione w ośrodkach doradztwa 

rolniczego i administracji samorządowej i tym samym znane mieszkańcom prowadzącym 

działalność rolniczą. W tym roku ankietowe badania rolnicze będą po 

raz pierwszy prowadzone przez pracowników urzędów statystycznych.


miejska Biblioteka Publiczna w Nowej rudzie 

gitariada 2012 

12 kwietnia 2012 

r. w sali kominkowej 

mbp odbył się koncert 

wpisujący się w XV 

kłodzki Festiwal 

muzyczny – gitariada 

2012. na spotkanie 

przyszła młodzież 

z gimnazjum nr 1 im. 

zjednoczonej europy 

w nowej rudzie. 

W koncercie udział 

wzięli: piotr idczak, 

julia rybczyńska, szymon 

Wejcht, jakub 

jakubczak i paweł rybczyński. 

spotkanie poprowadził 

organizator 

Festiwalu, Witold kozakowski 

– muzyk, pedagog, 

animator kultury 

i dziennikarz. 

tegoroczna edycja 

gitarowego święta ziemi 

kłodzkiej odbyła się 

w dniach 10 – 14 kwietnia, 

a swym zasięgiem objęła 

Lądek-zdrój, długopole- 

-zdrój, bystrzycę kłodzką 

i nową rudę. 

koNkurs 

mikroPrZEdsięBiorCa 

roku 

mikroprzedsiębiorca 

roku to konkurs organizowany 

przez Fundację 

kronenberga przy 

merytorycznym wsparciu 

microfinance centre 

for central and eastern 

europe oraz koalicji na 

rzecz mikroprzedsiębiorczości. 

patronat honorowy 

nad konkursem objął 

Wicepremier i minister 

gospodarki Waldemar 

pawlak. 

Cele 

misją konkursu jest 

wspieranie przedsiębiorczości, 

zachęcanie do zakładania 

własnych firm 

oraz wyróżnianie i promowanie 

najlepszych 

z nich jako przykładów 

efektywnych działań 

gospodarczych. celem 

jest nagradzanie mikroprzedsiębiorcówzakorzenionych 

w lokalnych 

społecznościach, prowadzących 

z sukcesem tradycyjny 

lub nowoczesny 

biznes. 

do konkursu mogą 

przystąpić przedsiębior- 

oFErta Na taNiE i smaCZNE oBiady 

aBoNamENtowE dLa osóB PrywatNyCh i Firm 

• domowo 

• smacznie 

• elegancko 

cy, którzy zatrudniają 

mniej niż 10 pracowników, 

a roczny obrót lub 

całkowity bilans roczny 

ich przedsiębiorstw nie 

przekracza 2 milionów 

euro. 

ponadto uczestnicy 

muszą spełniać wymogi 

poszczególnych kategorii 

konkursowych: 

sENior - przedsiębiorcy, 

którzy założyli 

swoją firmę przed 1 

stycznia 2005 roku, 

ProgrEs - przedsiębiorcy, 

którzy zarejestrowali 

działalność 

gospodarczą między 1 

stycznia 2005 roku a 31 

grudnia 2008 roku, 

start - przedsiębiorcy, 

którzy założyli 

swoją firmę po 1 stycznia 

2009. 

Nagrody 

spośród wszystkich 

zgłoszeń zostanie wybrany 

zwycięzca, który 

otrzyma nagrodę główną 

w wysokości 40 000 

zł oraz wyłączność na 

używanie tytułu mikro- 

• zestaw obiadowy 

(zupa + drugie danie) 

• urozmaicone menu 

• od poniedziałku do piątku 

w godzinach od 1300 do 1700 • dla osób prywatnych i firm 

• minimalny okres 

abonamentu – 5 dni 

Karnety abonamentowe do nabycia 

w restauracji w godzinach jej otwarcia. 

Menu będzie zamieszczane na stronie internetowej: www.cbi.agroreg.com.pl oraz w „Kurierze Noworudzko-Radkowskim” 

przedsiębiorca roku 

2012. 

ponadto wyróżnienia 

zostaną przyznane 

w trzech kategoriach, po 

15 000 zł każda. 

zgłoszenia do konkursu 

można dokonać 

wypełniając prosty, 

elektroniczny 

formularz zgłoszeniowy. 

przed przystąpieniem 

do wypełniania 

prosimy zapoznać się 

z instrukcją, regulaminem 

konkursu oraz 

plakatem i folderem 

konkursowym – stronahttp://www.citibank.pl/poland/kronenberg/polish/6158.htm 

Zgłoszenia do 

Viii edycji konkursu 

można nadsyłać do 18 

maja 2012 r. 

Źródło: www.citibank.pl 

Centrum Biznesu i Innowacji, ul. Kłodzka 22, 57-402 Nowa Ruda 

tel. +48 (74) 872-97-55, fax +48 (74) 872-50-25 

informacje: 

centrum Biznesu i innowacji 

nowa ruda-Słupiec, ul. Kłodzka 22 

tel. 74 872 9755 

mENu w ramaCh aBoNamENtu 

23.04-27.04.2012 r. 

Poniedziałek: zupa kalafiorowa + potrawka z kurczaka, ryż, ogórek konserwowy. 

wtorek: Żurek + placek po węgiersku. 

środa: zupa grochowa + kotlet schabowy, ziemniaki, surówka z kapusty białej. 

Czwartek: zupa krupnik + kotlet mielony, ziemniaki, buraczki. 

Piątek: zupa kartoflanka + naleśniki z serem. 

30.04-04.05.2012 r. 

Poniedziałek: zupa jarzynowa + gulasz wieprzowy, kasza, surówka z kapusty 

białej. 

wtorek: rosół + kurczak w sosie chrzanowym, kluseczki, surówka z kapusty 

pekińskiej. 

środa: zupa pomidorowa z ryżem + kotlet schabowy, ziemniaki, mizeria. 

Czwartek: zupa kapuśniak + udko z kurczaka, ziemniaki, surówka z kapusty 

czerwonej. 

Piątek: barszcz czerwony + pierogi ruskie. 

regulamin sprzedaży obiadów abonamentowych: 

Wydawanie obiadów od poniedziałku do piątku w godz. 13.00-17.00; 

minimalny okres abonamentu 5 dni; karnety abonamentowe do nabycia w naszej 

restauracji w godzinach otwarcia; menu zamieszczane będzie na stronie internetowej 

www.cbi.agroreg.com.pl oraz w dwutygodniku „kurier noworudzko-radkowski”.

8 


rEstauraCJa Parkowa - hotEL 

część hotelowa: 18 pokoi 1, 2, 3 i 4 - osobowych, z pełnym węzłem sanitarnym, telewizją 

oraz dostępem do internetu. części restauracyjna składa się z trzech sal: bankietowej 

(100 osób); kominkowej (25 osób); drink - baru. polecamy pyszne dania 

kuchni polskiej i europejskiej, a urozmaicony bufet śniadaniowy wliczony jest w cenę 

noclegu. przy restauracji znajduje się taras, letni ogródek oraz parking. 

zapraszamY 

57-400 nowa ruda 

ul. strzelecka 4 

74 872-10-82, 74 872-47-77 

parkowa.nr@op.pl 

POBIEROWO – morze, centrum, plaża 150m. 

O.W.”PUCHATEK” ZAPRASZA NA WCZASY: 

ZAPISZ 

SOBIE !!! 

• DO WAKACJI: wczasy seniora, rodzinne i weekendy (noclegi+3 posiłki) 

28.04– 05.05 od 500zł * 5- 15.05 i 15– 25.05 i 3- 13.06= 720zł * 13- 29.06= 1150zł 

• W WAKACJE: (noclegi+ obiady) możliwość dokupienia śniadań i kolacji po 12zł 

2- 12.07 i 12- 22.07 i 22.07- 1.08 i 1- 11.08 i 11- 21.08 od 620zł * 21- 31.08 od 590zł 

• POSEZONOWE: wczasy seniora, rodzinne i weekendy (noclegi+3 posiłki) 

21- 31.08 od 820zł * 31.08–14.09 od 1000zł * 14.09–26.09 od 860zł 

Autokar/bus trasą: N. Ruda- Wałbrzych- Świebodzice- … - Legnica- Pobierowo (ok.150zł/os w obie strony) 

INFO, REZERWACJE: Nowa Ruda Przedszkole „BAJKA”, tel. 74/ 872 30 31 

pn, śr, pt w godz. 12.00–15.00 i 502 237 242 lub 512 454 443 i 516 148 148 non stop

IO TANIO TANIO TANIO TANIO TANIO TANIO TANIO 

TANIO TANIO TANIO TANIO TANIO TANIO TANIO TANIO TANIO TANIO TANIO 

polędwica 

iNdyKPol 

• miodowa 

• z warzywami 

edan szynka extra gospodarza 

lAcPol 

1 kg 

sałatka śledziowa 

tatarska 

PolAricA 

deser monte 

zott 

• mleczny + czekolada 

4 x 100 g, 1,17 zł / 100 g 

4-pack 

cena regularna 

5,99 zł 

oszczędzasz 1,80 zł 

469 196,49 Cena w E.LECLERC 

badanie cen 27.02-04.03.2012 

99 

26,99 

szczegóły dotyczące badania dostępne w Punkcie Obsługi Klienta lub u kierownika sklepu 

2gruszki zielone 

luz 

1 kg 

99 

MARKA oferta ważna od 19 czwartek do 25 kwietnia środa NASZA MARKA 

iełbasa podwawelska 

oszczędzasz 6 zł 

1399 19,99 

3999 49,99 


12 99 

1 kg 

oferta ważna od 19 czwartek do 25 kwietnia środa 


paluszki 

frostA 

• rybne 

300 g, 21,63 zł / 1 kg 

• meksykańskie 

250 g, 25,96 zł / 1 kg 

1 opak. 

1 kg 

17 99 

NASZA MARKA 

1 kg 

oszczędzasz 2,50 zł 

6 49 

8,99 

Oferta ważna od 19 do 25 kwietnia 

ser kozi 

PolderKAAs 

polędwica łososiowa 

KrAiNA oBfitości 

9 99 

2 39 

mango 

1 szt. 

1399 17,99 

1299 14,69 

NASZA MARKA 

lody .. 

moveNPicK 

• wybrane rodzaje 

900 ml 

14,43 zł / 1 l 

1 szt. 

1 kg 

2299 27,99 

1 kg 

kiełbasa piwna 

nove 

edan extra 

lAcPol 


1399 19,99 

12 99 

NASZA MARKA 

oferta ważna od 19 czwartek do 25 kwietnia środa 

mięso mielone 

wieprzowe* Nowa Ruda, ul. Kłodzka 14c 

1 kg 

zapraszamy pon.– sob. 7.00-21.00, niedz. 9.00-20.00 

*Nie dotyczy sklepów w: Andrychowie, Bielsku-Białej, Brzezinach, Kruszwicy, Policach, Wągrowcu, Żywcu. 

Tanie rozwiązanie na każde mieszkanie 

12 

parówkowa 

99 

zeStaw mebli 15,99 OgROdOwych 

1 kg 

- huśtawka - 299,00 za szt. 

- krzesła - 64,90 za szt. 

- stół - 139,90 za szt. 

- pawilon - 449,00 za szt. 


19 99 

26,99 

*Nie dotyczy sklepów w: Andrychowie, Bielsku-Białej, Brzezinach, Kruszwicy, Policach, Wągrowcu, Żywcu. 

1 79 

1,99 

1 szt. 

O TANIO TANIO TANIO TANIO TANIO TANIO TANIO TANIO 

schab po żydowsku 

bułka paryska 

225 g 

0,80 zł / 100 g 

9 99 

mięso mielone 

wieprzowe* 

1 kg 

TANIO TANIO TANIO TANIO TANIO TANIO TANIO TANIO TANIO TANIO TANIO 

1 kg 

ul. Kłodzka 14b 

57-402 Nowa Ruda-Słupiec 

tel. 74 873 04 26 

Oferta ważna 

do wyczerpania 

zapasów 

oszcz 

19 

*Nie dotyczy sklepów w: And

10 

gimnazjum nr 1 

koNkurs 

ortograFiCZNy 

Stowarzyszenie Euro-Concret 


UNIA EUROPEJSKA 

EUROPEJSKI 

FUNDUSZ SPOŁECZNY 

Człowiek - najlepsza inwestycja 

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego 

NGO 

NGO 

NGO 

Stowarzyszenie Euro-Concret realizuje projekt: 

BEZPŁATNE KOMPLEKSOWE WSPARCIE 

DLA ORGANIZACJI POZARZĄDOWYCH 

Z TERENU POWIATÓW: 

NGO 

www.kompleksowewsparcie.pl 

W roku szkolnym 

2011/2012 w naszym 

gimnazjum miała miejsce 

już ii edycja konkursu 

ortograficznego o tytuł 

,,mistrza ortografii”. 

od września 2011 roku 

trwały indywidualne 

i międzyklasowe potyczki 

ortograficzno - 

interpunkcyjne, które 

rozbudzały w uczniach 

potrzebę starannego 

i poprawnego pisania 

oraz wyrabiały czujność 

ortograficzną. co 

miesiąc wszyscy gimnazjaliści 

pisali dyktando 

sprawdzające 

umiejętność zastosowania 

w praktyce różnych 

reguł ortograficznych. 

• DZIERŻONIOWSKIEGO 

• STRZELIŃSKIEGO 

• ZĄBKOWICKIEGO 

• KŁODZKIEGO 

dla: 

- działających organizacji pozarządowych 

- osób, chcących zarejestrować stowarzyszenia i fundacje 

OFERUJEMY: 

szkolenia w zakresie: 

- aspekty prawne funkcjonowania NGO 

- �nansowanie działalności, zarządzanie �nansowe, 

księgowość NGO 

- zarządzanie NGO, zasobami ludzkim 

- nowoczesne technologie w działalności NGO 

(aplikacje biurowe, serwisy internetowe, 

narzędzia info., wizerunkowe w internecie) 

doradztwo indywidualne 

(prawne, księgowe, w zakresie pozyskiwania 

środków na działalność) 

wsparcie opiekuna pomagającego wytyczyć 

ścieżkę rozwoju 

spotkania animujące aktywność lokalną 

publikacje na temat działalności NGO 

wizyty studyjne 

oceniana była również 

interpunkcja, która 

sprawia wiele trudności 

wszystkim użytkownikom 

języka. konkurs 

od samego początku 

wzbudzał wiele emocji. 

gimnazjaliści z ,,jedynki” 

starali się zrobić jak 

najmniej błędów, ale 

tylko nielicznym udało 

się złapać ,,byki za rogi”. 

po sześciu częściach 

dyktanda 13 uczniów 

zakwalifikowało się do 

WieLkiego Finału. 

,,pogromcy byków” zasiedli 

29 marca 2012 

roku w szkolnej auli do 

pisania dyktanda ze słuchu. 

na tę chwilę sala 

stała się areną, na której 

rozegrała się corrida 

ortograficzna. tematem 

dyktanda było przygotowywanie 

się do wielkiego 

finału. już sam 

fragment tekstu: „po- 

ZAPEWNIAMY: 

wyżywienie na szkoleniach 

pomoc przy przygotowaniu 

wniosków o do�nansowanie projektu 

noclegi, wyżywienie i zwrot kosztów 

dojazdu dla uczestników konwentu 

inkubatorów 

ZAPRASZAMY W SZCZEGÓLNOŚCI: 

organizacje zarejestrowane nie dłużej niż 1 rok 

od przystąpienia do projektu 

organizacje z terenów gmin wiejskich 

organizacje z terenów gmin o najniższym 

współczynniku NGO’s w stosunku do ilości mieszkańców 

(patrz regulamin) 

osoby po 50-roku życia 

Wysoką jakość wsparcia gwarantują posiadający 

wieloletnie doświadczenie w pracy z NGO 

doradcy i szkoleniowcy. 

Więcej informacji na stronie: 


lub w biurze projektu: 

Stowarzyszenie Euro-Concret 

ul. Kościuszki 35 a, II piętro o�cyna 

50-011 Wrocław 

tel./fax +48 71 341 05 19 

e-mail: info@kompleksowewsparcie.pl 

tężny rottweiler, zbezcześcił 

mój ogródek” 

mógł wprawić w zakłopotanie 

niejednego 

uczestnika konkursu. 

ten dzień, pełen atrakcji, 

dostarczył jeszcze 

innych emocji. W czasie 

prac komisji konkursowej 

nasi młodzi wykonawcy 

zaprezentowali 

program artystyczny, 

związany z corridą i andaluzyjskim 

tańcem flamenco. 

młodzież cały 

czas z niecierpliwością 

oczekiwała na ogłoszenie 

wyników finałowego 

dyktanda. i wreszcie 

nadszedł ten moment... 

i miejsce i tytuł „mistrza 

ortografii” gimnazjum 


zdobyła gabrieLa 

griszbacHer z klasy 

iiic. 

ii miejsce i tytuł 

„i Wicemistrza orto- 

NGO 

NGO 

NGO 

NGO 


Projekt współfinansowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet V. Dobre Rządzenie, 

Działanie 5.4 Rozwój Potencjału trzeciego Sektora, Poddziałanie 5.4.2 Rozwój Dialogu Obywatelskiego oraz z budżetu Państwa. 

grafii” gimnazjum nr 1 

w nowej rudzie uzyskała 

zuzanna sinicka 

z klasy ic. 

iii miejsce i tytuł „ii 

Wicemistrza ortografii” 

gimnazjum nr 1 w nowej 

rudzie wywalczyła małgorzata 

kepLinger 

z klasy iiib. 

pani dyrektor - danuta 

markuszewska - 

wręczyła Laureatkom 

nagrody książkowe oraz 

dyplomy, potwierdzające 

zdobyte tytuły. 

emocje towarzyszyły 

również przyznaniu tytułów 

kLasoWYcH 

mistrzÓW ortograFii. 

W rywalizacji 

zespołowej zwyciężyła 

klasa iiia. jej przedstawiciele 

odebrali z rąk 

pani dyrektor statuetkę 

„corridY ortogra- 

Ficznej” oraz dyplom, 

potwierdzający tytuł 

„mistrza ortografii”. 

ii miejsce i tytuł „i Wicemistrza 

ortografii” 

gimnazjum nr 1 w nowej 

rudzie wywalczyła 

klasa iiid. iii miejsce 

i tytuł „ii Wicemistrza 

ortografii” gimnazjum 


przypadło klasie iiic. 

uczniowie z wicemistrzowskich 

klas odebrali 

dyplomy, potwierdzające 

zdobyte tytuły. 

gratulujemy indywidualnym 

i klasowym 

„pogromcom byków”. 

BS

Prawnik 

odpowiada 

mgr Barbara konert 

spadek 

to nie zawsze korzyść. 

spadek to nie zawsze dobra, które spadkobiercy 

mogą otrzymać po śmierci bliskiej osoby. po zmarłym 

możemy otrzymać nie tylko majątek, ale także 

długi. 

zawsze warto się dokładnie dowiedzieć jaki to 

spadek, a także dowiedzieć się o wszystkich zobowiązaniach 

finansowych osoby, która zmarła. poza 

tym trzeba też wiedzieć, że na złożenie odpowiedniego 

oświadczenia przed sądem mamy jedynie sześć 

miesięcy od czasu kiedy dowiemy się, że zostaliśmy 

spadkobiercami (jest to zazwyczaj pół roku od daty 

śmierci osoby). 

spadkobierca ma trzy 

możliwości przyjęcia spadku: 

może przyjąć spadek 

wprost, z dobrodziejstwem 

inwentarza, albo spadek 

odrzucić. 

Przyjęcie spadku 

wprost – oznacza dla 

spadkobiercy, że przyjmuje 

on spadek bez żadnych 

ograniczeń, tj. bez ograniczenia 

odpowiedzialności 

za długi spadkowe. osoba 

ZaPrasZamy 

młodZiEŻ 

do PraCy i Nauki 

informujemy, że trwa nabór do ochotniczego Hufca 

pracy w nowej rudzie na rok szkolny 2012/2013. 

osoby zainteresowane uzupełnieniem wykształcenia 

na poziomie gimnazjalnym będą mogły kontynuować 

naukę w gimnazjum dla dorosłych. 

zachęcamy również do nauki wybranego zawodu 

w i klasie zasadniczej szkoły zawodowej, 

młodzież, która nie ukończyła 18 roku życia. 

Warunkiem przyjęcia do oHp w celu przygotowania 

zawodowego i uzupełnienia wykształcenia na 

poziomie gimnazjalnym jest: 

- ukończony 15. rok życia, 

- ukończona szkoła podstawowa, 

- złożenie kompletu obowiązujących dokumentów. 

Warunkiem przyjęcia do oHp w celu nauki wybranego 

zawodu w kl. i zsz jest: 

- nie ukończony 18. rok życia (gwarantujemy podpisanie 

umowy o pracę na 36 miesięcy), 

- ukończone gimnazjum, 

- złożenie kompletu obowiązujących dokumentów. 

zapraszamY osobY zainteresoWane! 

szczegółowe informacje można uzyskać w siedzibie 

hufca: 

FiLia PowiatowEgo urZędu PraCy 

57-400 Nowa ruda 

ul. Piłsudskiego 14, pokój nr 13, ii piętro 

tel. 74/ 873 50 62 


przyjmująca spadek wprost odpowiada za wszystkie 

długi spadkowe całym swoim majątkiem. W przypadku 

gdy długi spadkodawcy przekraczają wartość 

spadku spadkobierca będzie musiał je spłacić ze 

swojego majątku osobistego. 

Przyjęcie spadku z dobrodziejstwem inwentarza 

– to ograniczenie odpowiedzialności 

spadkobiercy za długi spadkowe pozostawione przez 

spadkodawcę. W przypadku przyjęcia spadku z dobrodziejstwem 

inwentarza odpowiedzialność spadkobiercy 

ograniczona zostaje jedynie do wysokości 

ustalonego w inwentarzu stanu czynnego spadku 

tzn. osoba otrzymująca spadek odpowiada tylko do 

wysokości otrzymanego spadku. 

odrzucenie spadku – każdy spadkobierca, 

z wyjątkiem gminy i skarbu państwa, ma prawo do 

odrzucenia przysługującego mu udziału spadkowego. 

konsekwencją odrzucenia spadku będzie wyłączenie 

spadkobiercy z dziedziczenia tak, jakby nie 

dożył otwarcia spadku. 

podstawa prawna: 

- kodeks cywilny z 23 kwietnia 1964r. (dz.u. nr 

16, poz. 93 z późn. zm.) 

TANIE PORADY PRAWNE 

mgr Barbara Konert 

-Świadczy usługi prawne w sprawach: cywilnych, rodzinnych, spadkowych, 

administracyjnych, prawa pracy, ubezpieczeń społecznych; 

-Sporządzanie pism sądowych i urzędowych tj: umów, podań, wniosków, 

skarg, odwołań; 

-Usługi kadrowe tj: prowadzenie teczek osobowych, umowy, deklaracje 

ZUS, GUS, PFRON, przygotowywanie projektów uchwał, regulaminów i 

innych aktów wewnętrznych; 

-Archiwizacja; 

tel. 604586378; e-mail: barbara.konert@onet.eu; 

Nowa Ruda Os XXX-lecia 13/7/8 

kLuB PraCy ohP 


głównym celem działalności klubów pracy oHp 

jest realizacja zadań zmierzających do zwiększenia 

aktywności osób bezrobotnych, w tym absolwentów 

szkół ponadgimnazjalnych, napotykających na 

trudności w uzyskaniu zatrudnienia. 

W klubie pracy można: 

• skorzystać z poradnictwa zawodowego 

• skorzystać z pomocy w zakresie formowania 

dokumentów aplikacyjnych 

• stworzyć własną ofertę dla przyszłych pracodawców 

• przyswoić sobie sposoby prowadzenia rozmów 

z przyszłymi pracodawcami 

• poznać techniki autoprezentacji 

• uzyskać dodatkowe informacje, które mogą 

okazać się przydatne w poszukiwaniu nowej 

pracy 

• wziąć udział w warsztatach aktywnego poszukiwania 

pracy 

klub Pracy ohP Nowa ruda 

ul. piłsudskiego 14 

tel. 74 873 50 62 

e-mail: kp.nowaruda@ohp.pl 

www.dolnoslaska.ohp.pl 

usługi klubu pracy są bezpłatne. 

zapraszamy: 

• osoby bezrobotne i poszukujące pracy 

• uczniów szkół ponadgimnazjalnych 

• absolwentów 

• pracodawców poszukujących pracowników 

w celu złożenia oferty pracy 

Noworudzkie Towarzystwo Budownictwa 

Społecznego w Nowej Rudzie 

zawiadamia, że: 

posiada do wynajęcia lokal mieszkalny 

położony przy ul. Przechodniej 3/11 

w Nowej Rudzie. 

Powierzchnia ogółem 48,89 m 2 

składający się: 

z Pokoju 9,88 m 2 + kuchnia i Pokój – 28,83 m 2 

+ P.Pokój – 4,28 m 2 + łazienka 5,90 m 2 

w tym: 

czynsz – 1m 2 – 8,40 zł 

zimna woda+ ścieki – 9,53 zł/m 3 - w/g 

zużycia(licznik) 

ciePła woda – 31,73 zł/ m 3 w/g 

zużycia(licznik) 

oPłata stała do c.o. – 2,50 zł/m 2 

oPłata za nieczystości 12,59 zł/osoba 

1 gj – 60,963 zł w/g zużycia (licznik) 

ogrzewanie z kotłowni lokalnej 

Obowiązuje wpłata kaucji mieszkaniowej 

w wysokości 4 106,00 zł 

Podania wraz z dochodami za ostatnie 3 

m-ce należy składać w ZGKiM pok. 4 do 27 

kwietnia 2012 roku 

Dodatkowych informacji udziela Pani 

Genowefa Bednarek tel. 74-872-22-02 

Na Nutw Powiało 

wiosNĄ 

a do nas przyszedł jeż. 

no może nie dosłownie – 

ale został przyniesiony 

przez pana jerzego garę, 

wielkiego miłośnika flory 

i fauny, a jeży przede 

wszystkim. no i zaczęła 

się wielce zajmująca 

i ciekawa opowieść o jednej 

z najstarszych grup 

ssaków (owadożernych). 

„jeżorki” – jak je nazywa 

pan jerzy, są przesympatycznymistworzonkami 

(oswojone dają 

się nawet pogłaskać, co 

sprawdziliśmy), występującymi 

w wielu gatunkach 

– u nas europejskie 

zachodnie i europejskie 

wschodnie. amerykanie 

nie mają jeży dziko żyjących, 

ale mają jeże tzw. 

afrykańskie, malutkie 

hodowane w warunkach 

domowych. 

oczywiście, takie 

dzikie jeże też można 

przygarnąć do domu, 

ale raczej wtedy, gdy potrzebują 

pomocy. trzeba 

je wtedy ogrzać, napoić 

(wodą – absolutnie nie 

mlekiem, bo dla jeży 

laktoza jest trucizną!), 

nakarmić – przy czym 

jeże wcale nie chcą jeść 

jabłka ani marchewki 

(chyba, że gotowana), 

a raczej mięsko… jeżeli 

nie wiemy jak z takim 

jeżykiem postąpić, 

zwróćmy się o pomoc do 

polskiego stowarzyszenia 

ochrony jeży (www. 

naszejeze.org, biuro@ 

naszejeze.org, lub telefonicznie 

74-865-84-06 

oraz 506-140-960). 

Anna Szczepan 

Noworudzki Uniwersytet 

Trzeciego Wieku 

sPrZEdam 

działkę budowlaną o powierzchni 10 arów 

w nowej rudzie. 

tel. 723 370 774

12 


strona agencji rozwoju regionalnego „agroreg” s.a. w nowej rudzie 

Z CYKLU: 

ALFABET 

ZDROWIA 

L – jak lęk ką w miejscach, gdzie w 

Lęk jest silną reakcją 

emocjonalną na niebezpieczeństworzeczywiste 

lub wyimaginowane 

wobec określonych sytuacji, 

przedmiotów czy 

też zjawisk. Fobia (lęk 

w języku greckim) może 

dotknąć każdego i używa 

się tego terminu w odniesieniu 

do utrzymującego 

się uczucia lęku, 

które nie ma racjonalnej 

przyczyny lub jest nieproporcjonalnie 

silnie 

w stosunku do przyczyny. 

aby nie przeżywać 

lęku, osoba taka unika 

sytuacji fobicznych, a 

unikanie to staje się tak 

przemożne, że utrudnia, 

a wręcz uniemożliwia 

prawidłowe funkcjonowanie 

i pełnienie ról 

życiowych. W zależności 

od różnych kryteriów 

psychiatrzy wyróżniają 

trzy grupy fobii: 

- agorafobie - dosłownie 

termin ten 

oznacza strach przed 

otwartą przestrzenią 

(lęk placu targowego), 

ale pojęcie to zostało 

rozszerzone także na 

inne sytuacje, których 

istotną cechą jest występowanie 

lęku przed 

samotnością lub pułap- 

wysokość ulgi nie 

może przekroczyć 6% 

dochodu podatnika 

i zależy od ilości oddanej 

krwi, osocza i innych 

składników krwi. ulga 

nie przysługuje podatnikowi, 

który odpłatnie 

przekaże krew (sprzeda 

ją). tylko darowizna 

krwi określonemu podmiotowi 

pozwala na stosowanie 

odliczenia. 

1 litr krwi wyceniony 

został na 130 złotych, 

a litr osocza na 170 złotych 

(zgodnie z rozporządzeniem 

ministra 

zdrowia z dnia 7 grudnia 

2004 r. dz.u. 2004 nr 

263 poz. 2625). 

jednak dla celów 

ulgi, nie należy stosować 

ekwiwalentu za szczególnie 

składniki czy rzadkie 

grupy krwi lub osocza 

– jedynie podstawowy 

ekwiwalent – 1l = 130 zł. 

przypadku zasłabnięcia, 

niewydolności, nie byłaby 

możliwa ucieczka lub 

uzyskanie pomocy (tunel, 

most, winda, puste 

pomieszczenia etc.). 

- fobie społeczne 

– to występowanie lęku 

w sytuacjach, kiedy dochodzi 

do konfrontacji 

z innymi ludźmi i chory 

ma poczucie, że jest 

wyeksponowany na ich 

krytyczną ocenę wobec 

przypuszczeń, że jego wygląd, 

zachowanie, sposób 

mówienia może być kompromitujący 

czy też żenujący. 

pojawia się wtedy u 

takiej osoby drżenie rąk, 

pocenie, zaczerwienienie, 

możliwość wymiotów, 

oddania moczu czy też 

zaburzenia mowy, a nawet 

poczucie nierealności 

otoczenia lub siebie (derealizacja,depersonalizacja) 

połączone z panicznym 

strachem. 

- fobie specyficzne 

(proste, izolowane) 

– to lęki związane z konkretnymi 

przedmiotami, 

sytuacjami czy też wydarzeniami 

(np. pioruny, 

pająki, węże, wysokość, 

ciemność, fotel dentystyczny, 

szkoła, krew, 

samolot i wiele innych); 

często mają one począ- 

darowiZNy PrZEkaZaNE 

Na CELE krwiodawstwa 

płatność ze strony 

jednostki krwiodawstwa 

eliminuje prawo do ulgi 

– w zakresie tej płatności. 

uwaga 

przekazywane 

w związku z oddaniem 

krwi nieodpłatnie 

soki i czekolady 

nie są płatnością za 

krew. 

nie można przekazać 

krwi bezpośrednio osobie 

– darowizna musi 

być wykonana zgodnie 

z ustawą o publicznej 

służbie krwi (dokonana 

musi być przez honorowego 

dawcę czyli osobę, 

która oddała bezpłatnie 

krew i została zarejestrowana 

w jednostce organizacyjnej 

publicznej 

służby krwi). 

nie podlegają odliczeniu 

darowizny poniesione 

na rzecz: 

tek w dzieciństwie lub 

okresie młodzieńczym, 

jednak większość z nich 

ustępuje w okresie dojrzewania, 

aczkolwiek 

niektóre mogą pozostać 

na całe życie. 

kryterium diagnostycznym 

najbardziej 

istotnym w rozpoznaniu 

fobii jest stwierdzenie 

przez lekarza lub psychoterapeutę 

faktu, iż 

dana osoba odczuwa 

ciągły lęk w sytuacjach 

wywołujących zazwyczaj 

niewielki niepokój. 

nawet jeżeli chory zdaje 

sobie sprawę z nierealności 

własnych lęków 

i zgłasza się po pomoc 

lekarską, robi wszystko, 

aby unikać sytuacji wywołujących 

strach. 

terapia lęku bywa 

różna i jest zależna od 

stopnia nasilenia dolegliwości 

i indywidualnej 

odpowiedzi na leczenie 

osoby dotkniętej tym 

schorzeniem. psychoterapia 

pozwala na zmniejszenie 

uczucia lęku, 

szczególnie w leczeniu 

agorafobii i może być 

indywidualna lub grupowa. 

Farmakoterapia stosowana 

jest w cięższych 

postaciach fobii i stosuje 

się wtedy leki przeciwdepresyjne 

(inhibitory mao 

– imipramina), przeciwlękowe 

(np. estazolam) 

lub beta – adrenolityki 

(propranolol). 

O innych metodach 

leczenia w następnym 

numerze 

Wasz Doktor 

• osób fizycznych; 

• osób prawnych oraz 

jednostek organizacyjnych 

niemających 

osobowości prawnej, 

prowadzących działalność 

gospodarczą 

polegającą na wytwarzaniu 

wyrobów przemysłuelektronicznego, 

paliwowego, 

tytoniowego, spirytusowego,winiarskiego, 

piwowarskiego, 

a także pozostałych 

wyrobów alkoholowych 

o zawartości alkoholu 

powyżej 1,5 % 

oraz wyrobów z metali 

szlachetnych albo 

z udziałem tych metali, 

lub handlu tymi 

wyrobami. 

uwaga 

możliwa jest ulga 

na krew na konkretną 

osobę, jeśli darowizny 

dokonuje się za 

PrZEdsięBiorCo – PomoC w Zasięgu ręki 

sEkCJa Firm doradCZyCh 

doLNośLĄskiEJ iZBy gosPodarCZEJ (2) 

od 1 stycznia 2012 roku łatwiej 

ustalić różnice kursowe 

z dniem 1 stycznia 

2012 roku czyli z momentem 

wejścia w życie 

znowelizowanego 

brzmienia przepisu art. 

15a ust 4 Cit przedsiębiorcy, 

którzy prowadzą 

rozliczenia w walucie obcej 

nie będą już mieli tyle 

problemów z ustaleniem 

różnic kursowych. Wcześniejszy 

kształt przepisu 

budził liczne wątpliwości, 

nie rzadko doprowadzając 

podatników do 

sporów sądowych. obowiązująca 

obecnie treść 

art. 15a ust 4 cit wydaje 

się wprowadzić swego 

rodzaju „ograniczenie” 

do uwzględniania celów 

obliczania różnic kursowych 

kursu faktycznie 

zastosowanego do kon- 

pośrednictwem publicznej 

służby krwi. 

Przekazywanie krwi 

np. na operację bliskiego 

korzysta wówczas 

z prawa do ulgi 

podatkowej. 

Nie ma obowiązku 

p o s i a d a n i a 

oświadczenia stacji 

krwiodawstwa 

o przyjęciu 

darowizny. Wystarczające 

jest jedno zaświadczenie 

jednostki 

organizacyjnej realizującej 

zadania w zakresie 

pobierania krwi o ilości 

bezpłatnie oddanej 

kretnych przypadków 

tj. sprzedaży waluty 

obcej, kupna waluty 

obcej, otrzymania należności 

lub zapłaty 

zobowiązania w walucie 

obcej, czyli do sytuacji, 

w których dojdzie 

rzeczywistości do zastosowania 

konkretnej, 

(faktycznej) wymiany 

waluty. We wszystkich 

pozostałych wypadkach 

a także gdy otrzymanie 

należności lub zapłaty 

zobowiązań nie jest 

możliwe uwzględnienie 

faktycznego zastosowanego 

kursu waluty w danym 

dniu zastosowanie 

będzie miał kurs waluty 

w dniu, stosując średni 

kurs ogłoszony przez 

nbp z ostatniego dnia 

krwi lub jej składników 

przez krwiodawcę. za 

rok 2011 nie jest konieczne, 

by stacja krwiodawstwa 

wskazywała wartość 

ekwiwalentu za krew. 

ulgę na krew ujmuje 

się w zeznaniu rocznym 

w załączniku pit/o (należy 

w nim ująć kwotę 

przekazanej darowizny, 

kwotę dokonanego odliczenia 

oraz dane pozwalające 

na identyfikację 

obdarowanego, w szczególności 

jego nazwę i adres. 

odpowiednie rubryki 

znajdują się w formula- 

Naczelnik urzędu skarbowego 

w Nowej rudzie informuje, że: 

• w dniach 27- 30.04.2012 roku 

urząd skarbowy będzie czynny 

od godz. 7.30 do 18.00 

• w sobotę dnia 28.04.2012 roku 

urząd skarbowy będzie czynny 

od godz. 9.00 do 13.00 

roboczego poprzedzającego 

ten dzień. 

co to oznacza dla 

konkretnego przedsiębiorcy 

prowadzącego rachunek 

w walucie obcej 

i rozliczającego różnice 

kursowe? jeżeli należności 

lub zobowiązania 

będące w walucie obcej 

nie będą podlegać faktycznemu(rzeczywistemu) 

przewalutowaniu na 

rachunku bankowym w 

takim wypadku za prawidłowe 

należy uznać 

zastosowanie średniego 

kursu nbp a nie kursu 

banku, który obsługuje 

rachunek walutowy. 

na podstawie interpretacji 

dyrektora 

is w Warszawie z dnia 

11.01.2012 r. 

s y g n a t u r a : 

ippb5/423-1016/11-2/iŚ 

sporządził: brzozowski 

Wojciech 

a.F.o. kancelaria doradztwa 

podatkowego 

kontakt z sekcją 

Firm doradczych 

przez Punkt konsultacyjny 

w arr „agrorEg” 

s.a., Nowa 

ruda ul. kłodzka 27, 

tel. 74 872 70 48. 

rzach pit-37, pit-36, 

które należy złożyć do 30 

kwietnia 2012 r 

podstawa prawna: 

• ustawa z dnia 26 

lipca 1991 r. o podatku 

dochodowym od osób fizycznych 

(dz.u. z 2010 

r. nr 51, poz. 307,z późn. 

zm.),


strona agencji rozwoju regionalnego „agroreg” s.a. w nowej rudzie 

PwsZ w NysiE PodPisała umowę 

Z arr „agrorEg” s.a. 

15 marca umowę o współpracy podpisali Zofia 

wilimowska, rektor PwsZ w Nysie i Jerzy dudzik, 

prezes agencji rozwoju regionalnego „agrorEg” s.a. 

– jako że w misji naszej 

uczelni jest zawarta 

współpraca z regionem 

i przedsiębiorcami, to 

podpisanie tej właśnie 

umowy trafia w samo 

sedno naszych założeń. 

na swoim koncie mamy 

XVi EdyCJa doLNośLĄskiEgo 

kLuCZa sukCEsu 

szanowni państwo, 

uprzejmie informujemy, 

że trwa procedura przyjmowania 

zgłoszeń do 

XVi edycji Wyróżnienia 

„dolnośląski klucz sukcesu” 

za 2011 r. zgłoszenia 

przyjmowane są do 

30 kwietnia 2012r. 

uroczysty finał 

oraz wręczenie dyplomów 

dla Nominatów 

i statuetek „dolnośląskiego 

klucza 

sukcesu” Laureatom 

BEZPłatNE sZkoLENia 

szanowni państwo, zapraszam do udziału 

w projekcie „turystyka szansą na 

rozwój” - bezpłatne szkolenia dla 

osób pracujących w wieku 50 - 64 lat. 

szkolenia skierowane są dla wszystkich osób 

zatrudnionych na terenie woj. dolnośląskiego 

w wieku 50-64 lata. oferujemy szkolenia 

mające na celu podniesienie znajomości 

języka angielskiego oraz kwalifikacji 

zawodowych. uczestnikom zapewniamy 

wyżywienie (ciepły posiłek i serwis kawowy), 

materiały szkoleniowe. 

oferujemy bezpłatne szkolenia: 

� Język angielski w wymiarze 120 

godzin zakończony egzaminem 

tELC, 

już wieloletnią współpracę 

z nyską regionalną 

izbą gospodarczą, lokalnymi 

przedsiębiorcami, 

zatem czas wyjść trochę 

poza nasz region. stąd ta 

nowa ruda - tłumaczy 

profesor zofia Wilimow- 

odbędzie się w Nowej 

rudzie w dniu 31 

maja 2012 r. 

Wyróżnienie „dolnośląski 

klucz sukcesu” 

przyznawane jest corocznie 

od 1997 r. 

W latach 1997-2011 

odbyło się już 15 edycji 

konkursu, każda zakończona 

uroczystym finałem 

w jednym ze znanych 

dolnośląskich miast. 

nagrodami dla laureatów 

konkursu są statuetki 

„dolnośląskiego klucza 

sukcesu” (projekt: artysta 

plastyk jerzy jerych), 

kute przez artystę kowala 

pana ryszarda mazura 

– honorowego klucznika 

miasta Wrocławia. 

ska, rektor państwowej 

Wyższej szkoły zawodowej 

w nysie, gdzie 

podpisano wolę o współpracy 

pomiędzy uczelnią 

a noworudzką agencją 


„agroreg” s.a. 

Firmy zainteresowane 

ofertą sponsoringu 

uroczystej XVi gali finałowej 

„dolnośląskiego 

klucza sukcesu” zapraszamy 

do kontaktu e-mailowego 

lub telefonicznego. 

dodatkowych informacji 

udziela: 

magdalena piotrowska 

tel./fax 71 354-57-00; 

tel. 368-44-05 

e-mail: spds@dolnyslask.wroc.pl 

Formularz zgłoszeniowy 

oraz informacja 

o warunkach i kryteriach 

przyznawania Wyróżnienia 

do pobrania na www. 

dolnyslask.wroc.pl 

Źródło: www.dolnyslask.wroc.pl 

oraz do wyboru szkolenia zawodowe: 

� marketing i promocja produktu 

turystycznego 

� obsługa recepcji 

� informator turystyczny 

szkolenia zostaną zorganizowane 

na terenie miejscowości, w której 

zbierze się grupa 12 osób. 

osoby zainteresowane proszę o 

kontakt z Biurem Projektu przy ul. 

mickiewicza 8 ip., 57-100 strzelin 

tel. 502 496 128. więcej informacji 

dot. procesu rekrutacji i przebiegu 

szkoleń umieszczono na stronie www. 

turystykaszansanarozwoj.pl 

Monika Świerczewska, Koordynator projektu 

projekt współfinansowany ze środków unii europejskiej w ramach europejskiego Funduszu społecznego 

– szukamy pola 

do współpracy między 

uczelnią a biznesem - 

mówi jerzy dudzik, prezes 

arr „agroreg” 

s.a. z nowej rudy. – 

dzisiaj bowiem dla inwestorów 

o wiele waż- 

dotaCJE Na ZałoŻENiE 

własNEJ Firmy 

osoby, które planują 

założenie własnej działalności 

gospodarczej mają 

jeszcze szanse na pozyskanie 

dotacji. Wsparcie jest 

dostępne w ramach działania 

6.2 programu operacyjnego 

kapitał Ludzki 

(po kL) i jest udzielane 

w ramach projektów realizowanych 

przez instytucje 

wyłonione przez dolnośląski 

Wojewódzki urząd 

pracy. 

o dotacje z działania 

6.2 mogą starać się osoby, 

które nie prowadzą 

bądź w ciągu ostatnich 12 

miesięcy nie prowadziły 

własnej działalności gospodarczej. 

z ubiegania 

się o dotacje są wyłączone 

osoby zarejestrowane jako 

bezrobotne w powiatowym 

urzędzie pracy. 

W pierwszej kolejności 

należy zgłosić się do 

instytucji, która aktualnie 

prowadzi rekrutację do 

projektu. konieczne jest 

spełnienie określonych 

przez nią kryteriów rekrutacji: 

każdy projekt skierowany 

jest do określonej 

niejsza od wszelkich ulg 

podatkowych jest dobrze 

wykształcona kadra zawodowa. 

i tutaj naszym 

zadaniem jest znalezienie, 

na podstawie konkretnych 

już rozwiązań 

finansowych i ekono- 

grupy docelowej. kryterium 

może stanowić płeć, 

wiek lub miejsce zamieszkania. 

po zakwalifikowaniu 

się do projektu, uczestnicy 

biorą udział w cyklu 

szkoleń z zakresu prowadzenia 

własnej działalności. 

następnie przygotowują 

biznes plan dla 

przyszłej działalności, na 

podstawie którego mogą 

starać się o dotację w wysokości 

do 40 tys. zł. dofinansowanie 

ma charakter 

bezzwrotny pod warunkiem 

utrzymania działalności 

przez minimum 

rok. także w trakcie trwania 

działalności można 

liczyć na wsparcie: w postaci 

doradztwa lub tzw. 

wsparcia pomostowego 

pozwalającego na utrzymanie 

płynności finansowej 

nowej firmy. 

obecnie na dolnym 

Śląsku kilka instytucji 

jeszcze prowadzi lub planuje 

rozpocząć kolejne 

etapy rekrutacji do realizowanych 

projektów. na 

udział w projekcie szansę 

micznych, propozycji 

dla sektora kształcącego. 

chcemy sprawić, by potrzeby 

biznesu zbiegały 

się z kierunkami, w jakich 

kształcą polskie 

uczelnie. 

Klaudia Bochenek 

mają przede wszystkim 

kobiety powracające na 

rynek pracy po przerwie 

związanej z urodzeniem 

i wychowaniem dzieci oraz 

osoby niepełnosprawne. 

po szczegółowe informacje 

zapraszamy do sieci 

punktów informacyjnych 

Funduszy europejskich 

(piFe) w województwie 

dolnośląskim. 

agencja rozwoju regionalnego 

"agroreg" 

s.a. w nowej rudzie prowadzi 

dwa punkty informacyjne 

Funduszy europejskich: 

w kłodzku 

(siedziba urzędu gminy 

kłodzko) 

ul. okrzei 8a, 57-300 

kłodzko 

tel. 74/647 41 64 

fax. 74/647 41 63 

e-mail: pife.klodzko@ 

dolnyslask.pl 

punkt czynny jest od 8.00 

do 16.00 

od poniedziałku do piątku 

w dzierżoniowie 

(budynek biurowy gci) 

ul. batalionów chłopskich 

19, 58-200 dzierżoniów 

tel. 74/832 35 36 

fax. 74/815 57 17 

e-mail: pife.dzierzoniow@ 

dolnyslask.pl 

punkt czynny jest od 8.00 

do 16.00 

od poniedziałku do piątku

14 


PraktyCZNE wskaZówki i iNFormaCJE 

Na tej stronie znajdziecie Państwo porady i informacje 

z różnych dziedzin, przydatne na co dzień. 

Zus dLa CiEBiE 

kaPitał PoCZĄtkowy istotNy takŻE 

Za graNiCĄ 

osoby urodzone po 31 grudnia 1948 r., które nie mieszkają w 

Polsce, ale spełniają warunki do uzyskania polskiej emerytury 

mogą się o nią ubiegać. ważną częścią emerytury może być kapitał 

początkowy. warto już teraz złożyć w Zus wniosek o jego naliczenie 

– mówi andrzej szybkie, wicedyrektor departamentu rent Zagranicznych 

w Centrali Zus. 

Jak wiele osób zamieszkałych 

za granicą 

nie zgłosiło jeszcze 

wniosku o ustalenie 

kapitału początkowego? 

trudno powiedzieć. 

polacy od wielu lat wyjeżdżają 

na stałe za granicę, 

zarówno przed 1999 r., 

czyli rokiem reformy emerytalnej 

w naszym kraju, 

jak i potem. również cudzoziemcyniejednokrotnie 

pracowali w polsce 

przed 1999 r., a potem 

wracali do swoich ojczyzn. 

a czy koniecznie 

osoby te muszą mieć 

ustalony kapitał początkowy? 

mają do tego prawo 

i leży to w ich interesie. 

osoby zamieszkałe za granicą 

urodzone po 31 grudnia 

1948 r., które przez 

jakikolwiek okres podlegały 

ubezpieczeniu społecznemu 

w polsce przed 

1 stycznia 1999 r., mogą 

zgłaszać do zus wnioski 

o ustalenie kapitału początkowego, 

podobnie jak 

osoby zamieszkałe na stałe 

w polsce spełniające te 

warunki. 

ustalenie kapitału początkowego 

jest im potrzebne 

do późniejszego 

przyznania przez zus 

emerytury ze zreformowanego 

systemu. 

a kogo dotyczy zreformowany 

system 

emerytalny? 

dotyczy osób urodzonych 

po 31 grudnia 1948 

r., które pracowały i podlegały 

ubezpieczeniom 

społecznym w polsce, które 

przejdą na emeryturę 

w powszechnym wieku 

emerytalnym. od osób 

ubiegających się o nową 

emeryturę nie wymaga się 

udowodnienia stażu pracy, 

czyli określonej liczby 

lat zatrudnienia, tak jak 

ma to miejsce w odniesieniu 

do osób nieobjętych 

reformą, uzyskujących 

emeryturę na tzw. starych 

zasadach. 

nowa emerytura zależy 

od środków zgromadzonych 

na indywidualnym 

koncie emerytalnym 

w zus, czyli od składek 

zapisanych w tzw. i filarze 

od 1999 r., ale również 

kwoty kapitału początkowego 

ustalonego za okresy 

ubezpieczenia sprzed 1999 

r. Wartość tych środków 

jest waloryzowana. Świadczenie 

ustala się poprzez 

podzielenie tych środków 

przez tzw. średnie 

dalsze trwanie życia. tablice 

średniego dalszego 

trwania życia kobiet i mężczyzn 

ogłasza co roku prezes 

gus. 

Polacy zamieszkali 

za granicą mogą 

również ubiegać się o 

emeryturę ze zreformowanego 

systemu? 

polacy i cudzoziemcy 

zamieszkali za granicą, 

którzy pracowali w naszym 

kraju, mają co do 

zasady takie same prawa 

do emerytury ze zreformowanego 

systemu jak 

osoby stale mieszkające 

w polsce. uprawnienia 

emerytalne – zarówno 

w nowym systemie emerytalnym, 

jak i w starym 

– nie są uzależnione od 

obywatelstwa wnioskodawcy. 

do uzyskania 

prawa do emerytury z 

zus nie jest przeszkodą 

również zamieszkiwanie 

na stałe poza granicami 

polski. 

Przypomnijmy: 

czym jest kapitał początkowy? 

ustawodawca polski 

zdecydował, że osoby 

które pracowały w naszym 

kraju przed 1999 r. 

będą miały jednorazowo 

dopisaną, w formie skapitalizowanej, 

kwotę odpowiadającą 

wartości ich 

okresów pracy przypadających 

przed 1999 r. ta 

wartość to kapitał początkowy. 

jest on wyliczany 

tylko osobom urodzonym 

po 31 grudnia 1948 r., które 

podlegały ubezpieczeniu 

społecznemu w polsce 

przed 1 stycznia 1999 r. 

innymi słowy: kwota kapitału 

mówi nam, ile warte 

są okresy naszego ubezpieczenia 

przypadające 

przed 1999 r., czyli przed 

reformą emerytalną. 

a co z emeryturą 

osób urodzonych po 

1948 r., które wyjechały 

za granicę jeszcze 

przed 1999 r. i nie 

opłacały składek po 31 

grudnia 1998 r.? 

przyszła emerytura 

tych osób zostanie obliczona 

wyłącznie na podstawie 

kwoty kapitału początkowego. 

cdn. 

ogłosZENiE o wyNaJmiE i sPrZEdaŻy 

agencja rozwoju regionalnego „agrorEg” s.a. posiada: 

do wyNaJęCia: 

w Nowej rudzie, przy ul. armii krajowej 15 

• Lokal o powierzchni 176 m 2 , na 2. piętrze w budynku nr 3 

w Nowej rudzie – słupcu przy ulicy kłodzkiej 27 (siedziba arr „agroreg” s.a.) 

• Lokal o powierzchni 75 m² na 2. piętrze. 

Wyżej wymienione lokale wyposażone są w instalację elektryczną, co, wodno –kanalizacyjną, 

sieć telefoniczną oraz komputerową i są przystosowane do działalności produkcyjnej 

oraz biurowej. Warunki najmu do uzgodnienia. 

do sPrZEdaŻy matEraCE gĄBkowE (16 szt.) 

wym. 80x200 cm, cena 140 zł brutto za szt. odbiór własny. 

wszelkich informacji można uzyskać w arr „agrorEg” s.a. w Nowej rudzie – słupcu, 

ul. kłodzka 27 lub pod nr. telefonu 872 70-44 w godz. 7.00-15.00 

komisariat PoLiCJi 


miałEś wyPadEk? – Jak się ZaChowaĆ… (2) 

Jeżeli w wypadku 

są osoby ranne należy: 

• udzielić niezbędnej 

pomocy ofiarom wypadku 

oraz wezwać 

pogotowie ratunkowe 

i policję, 

• nie podejmować 

czynności, które 

mogłyby utrudniać 

ustalenie 

przebiegu wypadku 

– absolutnie 

nie przestawiać 

pojazdu (pojazdów), 

• nie zbierać elementów 

pochodzących 

od pojazdów, części 

garderoby osoby potrąconej, 

czy jej rzeczy 

osobistych, 

• pozostać na miejscu 

wypadku, jeżeli wezwanie 

pogotowia 

lub policji wymaga 

oddalenia się – niezwłocznie 

powrócić 

na miejsce, 

• oznakować miejsce 

wypadku (światła 

awaryjne, trójkąt), 

aby nie doszło do następnego 

zdarzenia 

lub np. przejechania 

innego pojazdu 

po ofierze, ograniczyć 

przebywanie na 

jezdni szczególnie 

w nocy, 

• wskazane jest zapisanie 

danych świadków 

zdarzenia lub 

chociażby numerów 

rejestracyjnych 

pojazdów przejeżdżających 

w chwili 

zdarzenia (w trakcie 

prowadzonego postępowania 

policja 

będzie miała możliwość 

ustalić dane 

świadków). 

Jeśli jesteś poszkodowanym 

ustal wszelkie dane 

osobowe sprawcy, osobiście 

sprawdź je z dowodem 

rejestracyjnym, 

prawem jazdy i dowodem 

osobistym. sprawdź 

dane firmy ubezpieczającej 

w zakresie oc pojazd 

sprawcy i dane dotyczące 

zawartej przez niego 

umowy ubezpieczenia 

oc. 

Jeśli sprawca wypadku 

nie ma ważnej 

polisy oC 

jeżeli sprawca nie posiada 

ważnego oc, a więc 

nie jest ubezpieczony 

– koniecznie należy wezwać 

policję. sporządzony 

przez nią protokół 

składamy w swoim towarzystwieubezpieczeniowym 

(ewentualnie 

najbliższym miejsca 

zamieszkania – ono 

również ma obowiązek 

je przyjąć). W tym wypadku 

odszkodowanie 

za szkody poniesione 

na zdrowiu oraz mieniu 

może wypłacić ubezpieczeniowy 

Fundusz gwarancyjny. 

W przypadku, 

gdy sprawca oddalił 

się z miejsca zdarzenia 

i nie został zidentyfikowany, 

Fundusz wypłaca 

odszkodowania za szkody 

na osobie, a za szkody 

na mieniu – tylko, jeżeli 

w wypadku uczestnik 

doznał obrażeń ciała i to 

z uwzględnieniem udziału 

własnego w wysokości 

równowartości 300 euro. 

jeśli udało nam się zanotować 

numer rejestracyjny 

pojazdu, którym 

poruszał się sprawca – 

należy podać go policji, 

która przeprowadzi postępowanie 

wyjaśniające 

i ukarze sprawcę zdarzenia. 

Jeśli jesteś sprawcą 

udziel osobom poszkodowanymniezbędnych 

informacji o twoim 

zakładzie ubezpieczeń 

i polisie oc. 

Nie uciekaj 

nie opłaca się uciekać 

z miejsca kolizji. na 

dużych parkingach pod 

centrami handlowymi 

zidentyfikowanie sprawcy 

jest łatwe - większość 

takich miejsc ma monitoring. 

na podstawie nagrań 

z kamer 

ochrony da się ustalić, 

kto spowodował uszkodzenia. 

tego typu sprawy 

znajdują swój finał 

w sądzie, gdzie ucieczka 

z miejsca zdarzenia jest 

traktowana jako okoliczność 

obciążająca, powo- 

dująca zaostrzenie kary! 

uciekinier traci oc. to 

nie koniec potencjalnych 

problemów. uciekając 

z miejsca kolizji, kierowca 

automatycznie pozbawia 

się prawa do pokrycia 

spowodowanych 

przez siebie strat przez 

ubezpieczenie oc. W razie 

złapania za wszystko 

będzie musiał zapłacić 

z własnej kieszeni. poszkodowani 

otrzymają 

wprawdzie odszkodowanie 

z polisy oc sprawcy, 

jednak firma ubezpieczeniowa 

ma prawo zażądać 

od niego zwrotu 

całej wypłaconej ofiarom 

sumy. dlatego znacznie 

lepiej zaczekać na powrót 

osoby poszkodowanej. 

W ostateczności można 

zostawić swoje dane za 

wycieraczką i dodatkowo 

poinformować o zdarzeniu 

najbliższy posterunek 

policji. 

ucieczka po wypadku. 

znacznie poważniejsze 

konsekwencje grożą 

kierowcy, który zbiegnie 

z miejsca zdarzenia, 

w którym poszkodowani 

zostali ludzie. spowodowanie 

takiego wypadku 

podlega karze nawet do 

8 lat więzienia. ucieczka 

i nieudzielenie pomocy 

poszkodowanym to okoliczności 

obciążające, 

powodujące zaostrzenie 

kary. sąd może zobowiązać 

sprawcę do naprawienia 

szkody oraz 

do świadczeń pieniężnych 

na rzecz poszkodowanych. 

W przypadku 

ucieczki z miejsca wypadku 

sąd obligatoryjnie 

orzeka zakaz prowadzenia 

pojazdów mechanicznych 

- jeżeli czyn został 

popełniony przez sprawcę 

po raz drugi, zakaz jest 

dożywotni. 

Aspirant sztabowy 

Zbigniew Klepacki 

Komisariat Policji 

w Nowej Rudzie 

Wydawca: arr „agroreg” s.a., ul. kłodzka 27 

57-402 nowa ruda, tel. 074 872 50 25 nakład: 4000 egz. 

red. naczelny: jan a. zieliński; Współpraca: krzysztof czajka, 

Wojtek Wnętrzak, marek niewiadomy; łamanie: roman proszek; 

druk: polskapresse Wrocław 

redakcja: kurier.nowarudaradkow@wp.pl; reklama: kurier@nowaruda.com

jak przekonuje założyciel 

i koordynator 

utW w nowej rudzie 

- karolina popiel, pomysł 

organizacji forum zrodził 

się na długo przed oficjalnym 

mianowaniem 2012 

roku - rokiem osób starszych. 

- równie ważnym 

przesłaniem była promocja 

miasta i regionu, jako 

atrakcyjnego turystycznie, 

a także prezentacja infrastruktury 

gotowej na takie 

właśnie wydarzenia - dodaje 

k. popiel. - działająca już od 

siedmiu lat uczelnia dla seniorów 

liczy 80 studentów, 

których średnia wieku wynosi 

50-60 lat. informatyka, 

język angielski oraz zajęcia 

ruchowe, to tylko niektóre 

z proponowanych zajęć. 

poza wspólnymi wykładami, 

wyjazdami krajowymi 

i zagranicznymi studenci 

uczestniczą w licznych 

koncertach i wydarzeniach 

kulturalnych. z inicjatywy 

uniwersytetu odremontowano 

także pomieszczenie 

w filii biblioteki publicznej 

w słupcu, tworząc tzw. 

„klub szczęśliwego maluszka”. 

już wkrótce zagospodarowany 

zostanie teren 

przy hali sportowej, gdzie 

będą prowadzone zajęcia. 

planujemy nawiązanie 

współpracy z zagranicznymi 

placówkami, a także czerwcową 

wizytę dzieci z mołdawii 

- informuje k. popiel. 

na zaproszenie organizatorów 

odpowiedziały 33 

uniwersytety z dolnego Śląska, 

w tym blisko zaprzyjaźnione 

utW z bielawy i ząbkowic. 

Współpraca z tymi 

placówkami jest na tyle 

zażyła, iż zorganizowano 

wspólną inaugurację trwającego 

właśnie roku akademickiego 

2011/2012. 

Harmonogram poniedziałkowego 

wydarzenia 


miał dwie odsłony. 

pierwszą w centrum 

biznesu i innowacji 

poprowadziła k. popiel 

w asyście Wojciecha 

kołodzieja 

- dyrektora miejskiego 

ośrodka kultury, 

w strukturach którego 

funkcjonuje uczelnia. 

gospodarz obiektu 

jerzy dudzik wraz 

z burmistrzem miasta 

tomaszem kilińskim 

uroczyście otworzyli 

Vi Forum dolnośląskich 

utW, życząc 

owocnego spotkanie 

i mile spędzonego 

czasu. Wśród gości 

obecni byli parlamentarzyści:europoseł 

Lidia geringer de 

oedenberg, senator 

stanisław jurcewicz, 

posłowie: monika 

Wielichowska, michał 

szczerba, sławomir 

piechota oraz reprezentującywiceministra 

zdrowia jakuba 

szulca - tomasz Żabski 

i andrzeja dąbrowskiego 

- marek 

bogdal. ponadto swoją 

obecnością zaszczycili: 

członek zarządu 

Województwa dolnośląskiego 

- jerzy tutaj 

i koordynatorka spotkania 

magdalena Żelazny 

- stokłosa. nie 

zabrakło przedstawicieli 

powiatu kłodzkiego, 

burmistrzów 

poszczególnych miast 

oraz reprezentantów 

szkolnictwa wyższego. 

podczas porannych 

odczytów prezentację 

misji Vi 

Forum wygłosiła dr 

Walentyna Wnuk, 

przewodnicząca komisji 

edukacji dolnośląskiej 

rady se- 

Vi Forum doLNośLĄskiCh 

uNiwErsytEtów iii wiEku 


Noworudzki utw był organizatorem, odbywającego się 16 kwietnia br. 

w sali konferencyjnej Centrum Biznesu i innowacji oraz w obiektach 

Centrum turystyczno – sportowego w Nowej rudzie Vi Forum dolnośląskich 

uniwersytetów iii wieku. tegoroczne spotkanie przebiegało pod hasłem 

„kultura fizyczna w edukacji i praktyce uniwersytetów trzeciego wieku”. 

niorów przy urzędzie 

marszałkowskim. „kultura 

fizyczna w edukacji 

i praktyce uniwersytetów 

trzeciego Wieku” to 

temat równie interesującego 

wykładu doc. dr 

grażyny dąbrowskiej. 

druga odsłona noworudzkiego 

forum to zajęcia 

z gimnastyki, pokaz 

białej broni a także nordic 

walking. uczestnicy 

na prowadzonych w hali 

sportowej zajęciach zdobywali 

niezbędną wiedzę dotyczącą 

codziennej kultury 

fizycznej. nie zabrakło pytań 

o tzw. „kijki”, ćwiczeń 

relaksacyjnych, aerobiku 

i pokazu fechtunku. poza 

uroczystym podsumowaniem, 

spotkanie zakończył 

wspólny posiłek oraz prezentacja 

sekcji artystycznych 

działających przy noworudzkim 

mok-u. 

zainteresowanych 

wstąpieniem do noworudzkiego 

utW informujemy, 

że nabór rozpocznie 

się już w maju, w filii 

biblioteki w słupcu (były 

gdk). zapraszamY!!! 

TimeOut

Niezawodne • Bezpieczne • Energooszczędne 

Czy zawsze myslisz o przyszlosci? 

MATPLAST - OKNA NA LATA 

Jakość to sposób myślenia, który powoduje, że stosuje się i bez przerwy poszukuje najlepszych rozwiązań. 

Biuro Handlowe 

/ Nowa Ruda 

ul. Spacerowa 15a 

57-402 Nowa Ruda 

tel: 74 872 66 66 

fax: 74 872 68 00 

biuro@matplast.pl 

Biuro Handlowe 

/ Kłodzko 

ul. Połabska 22 

57-300 Kłodzko 

tel: 74 865 36 66 

fax: 74 865 36 66 

biuro.klodzko@matplast.pl 

Zapisz naszą wizytówkę.* 

* 

Do odczytania wizytówki potrzebna jest posiadanie zainstalowanego, darmowego oprogramowania odczytującego przeznaczonego na dany telefon. 

Aplikacje odczytujące kody QR są powszechnie dostępne w internecie i sklepach operatorów sieci komórkowych. 

Edward Deming 

www.matplast.pl

Nr 8 (73) - Agencja Rozwoju Regionalnego „AGROREG” SA

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?