下载pdf - Germany Travel

德国国家旅游局 2012 主题年
德国的葡萄酒文化和自然
美茵河畔的法兰克福 2011 年 12 月 22 日讯—2012 年对德国
国家旅游局 (DZT) 来说完全以葡萄酒为特征。为了激发自然和文化
爱好者在德国葡萄酒产区度假,它与德国葡萄酒研究所 (DWI) 一起
在全球宣传主题“葡萄酒文化与自然—欢乐与享受”。核心目标市
场是以最终消费者、旅游销售和新闻界为目标的荷兰、英国、美国
和瑞士。在网站 www.germany.travel 的类别“城市和文化”及其
分项“好客”中以十二种语言为各国游客提供主题“葡萄王国”德
国葡萄种植区的内容。除了品种、土壤和气候的区域特点信息,还
通过图片画廊和视频以多媒体形式介绍 13 个葡萄种植区。此外,
还有关于酒店和葡萄酒、葡萄酒馆、葡萄酒节、葡萄酒路线和“葡
萄酒文化亮点”的信息。
目标市场的市场推广活动的重要组成部分是行业、媒体和舆论
领袖的主题活动以及广告和海报宣传活动。其目的是进一步提高作
为休闲和文化为导向的度假者的旅游目的地的旅游胜地德国的形
象。
欢乐与享受在德国传统上很重要—尤其是在 13 个设置得非常不
同的葡萄种植区。在阿尔河、巴登、弗兰肯、黑森的山路上、莱茵
河中部流域、摩泽尔河、纳尔河、普法尔茨州、莱茵高、莱茵黑
森、萨勒-温楚斯特、萨克森州和符腾堡州,不仅使游客有独特的
美食发现,还在那里举行上千个葡萄酒节。葡萄酒文化日历贯穿全
年并列出了亮点,如萨克森九月的羽毛白和洋葱蛋糕的时间或八月
下旬酒庄开放日的时间。最大的葡萄酒节之一是斯图加特葡萄酒
新闻稿
德国国家旅游局
宣传葡萄酒之国
德国
荷兰、英国、美
国和瑞士是核心
目标市场
提高形象的国际
宣传活动
全德国成千的葡
萄酒节

节。在八月的十天中,可以在这里 120 个葡萄酒廊品尝超过 500 种
美味的葡萄酒。
www.weinkulturkalender.de
www.stuttgarter-weindorf.de
众多被河流穿过的丘陵景观以体验和享受的组合吸引游客。主动式
度假者可以在穿过葡萄种植区的徒步旅行、自行车或独木舟之旅中
直接体验迷人的、以葡萄种植为特征的文化风景。
例如,在 320 公里的莱茵之路上,从威斯巴登经过历史城堡、山
崖、山坡上的葡萄园和攀岩之路来到波恩。游览的亮点是参观神话
中的罗蕾莱和她高耸于莱茵河谷的山崖。仅仅在宾根和科布伦茨之
间的莱茵河中游上部河谷就有 40 个城堡、宫殿和堡垒。这个密度
在世界上是独一无二的,自 2002 年被联合国教科文组织认定为人
类的世界遗产。
www.germany.travel
www.moselradweg.de
还有历史悠久的摩泽尔自行车道,它沿着摩泽尔穿过富于变化的
葡萄种植区蜿蜒而行。坐落在自行车道旁的村子浪漫地掩埋在以葡
萄为特征的风景里。
德国最古老的酒镇诺依玛根、拥有皇家城堡的风景如画的科赫姆
穿过山坡上的葡
萄园的徒步旅
行、自行车和独
木舟之旅
2

和著名的伯恩卡斯特-库斯就在摩泽尔自行车道旁。罗马古城特里
尔的露天剧场和黑门这样的建筑在等待着您,沿着摩泽尔自行车道
的文化迷人美食之旅可以满足您所有的愿望。
风景如画的葡萄酒庄中迷人的饭店邀请您过夜。其中很多饭店
专门提供葡萄酒的享受,讲述追溯到过去 2000 年的德国葡萄种植
历史。例如,在摩泽尔河畔凯尔特人和罗马人已经开始种植葡萄。
在德国享誉世界的葡萄生长茂盛。除了流行的雷司令,还有成熟的
名贵的黑比诺、灰比诺和白比诺、丹菲特和西万尼。度假者可以在
设计现代的葡萄酒馆和酒窖品尝到这些。
在维尔茨堡南部的艾伯尔斯塔特的弗兰肯葡萄酒论坛的葡萄酒馆反
映出弗兰肯葡萄酒的颇具吸引力的多样性。莱茵高的约翰尼斯贝格
宫使人回顾超过 900 年的葡萄种植历史。自大约 300 年以来,作为
世界上第一个雷司令酒庄,这里维持着本地区的主要葡萄品种的种
植和扩种。在历史木桶酒窖中品尝葡萄酒和俯瞰莱茵高是因本地区
的美食享受而臻于完美的体验。
www.weinforum-franken.de
www.schlossjohannisberg.de
在浪漫的葡萄酒
饭店过夜
在葡萄酒馆和酒
窖的葡萄酒品尝
3
起飞 法兰