29.01.2013 Views

Загрузить в формате .pdf (5,6 Mb) - Lintera.info

Загрузить в формате .pdf (5,6 Mb) - Lintera.info

Загрузить в формате .pdf (5,6 Mb) - Lintera.info

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Внешний <strong>в</strong>ид устано<strong>в</strong>ки IFPM<br />

<strong>в</strong>ок.<br />

Продукция фирмы<br />

INTERNORMEN Technology GmbH<br />

подразделяется на следующие сферы<br />

деятельности:<br />

- INTERNORmEN Filter Technology<br />

(гидра<strong>в</strong>лические и масляные фильтры);<br />

- INTERNORmEN Fluid<br />

management (стационарные и мобильные<br />

устано<strong>в</strong>ки параллельной фильтрации,<br />

а также устано<strong>в</strong>ки обез<strong>в</strong>ожи<strong>в</strong>ания<br />

и фильтрации масла);<br />

- INTERNORmEN Electronics (измерительные<br />

приборы и диагностика<br />

загрязнений);<br />

- INTERNORmEN Contamination<br />

monitoring (комплекты для анализа<br />

масла и отбора проб, а также <strong>в</strong>нутренние<br />

лабораторные услуги);<br />

- INTERNORmEN System<br />

Technology (комплектные фильтро<strong>в</strong>альные<br />

системы);<br />

- INTERNORmEN Software<br />

Solutions (программное обеспечение<br />

по <strong>в</strong>ыбору фильтра и моделиро<strong>в</strong>анию<br />

процесса фильтрации).<br />

очИсТка масла ПрИ<br />

эФФекТИВНом Ис-<br />

ПользоВаНИИ эНергИИ.<br />

Стационарные и мобильные устано<strong>в</strong>ки<br />

параллельной фильтрации предста<strong>в</strong>лены<br />

широким модельным рядом<br />

произ<strong>в</strong>одительностью до 320 л/мин.<br />

Параллельную фильтрацию создает<br />

фильтр, который оснащен собст<strong>в</strong>енным<br />

насосом, обеспечи<strong>в</strong>ая отдельный<br />

контур фильтрации неза<strong>в</strong>исимый от<br />

гла<strong>в</strong>ного потока. Благодаря разделе-<br />

Принцип работы IFPM (IFPS)<br />

нию обоих потоко<strong>в</strong>, можно определить<br />

необходимый фильтр. В неза<strong>в</strong>исимости<br />

от рабочего режима системы, устано<strong>в</strong>ки<br />

параллельной фильтрации могут<br />

быть использо<strong>в</strong>аны до тех пор, пока не<br />

будет достигнут требуемый класс чистоты.<br />

Стационарные и мобильные устано<strong>в</strong>ки<br />

параллельной фильтрации (Um,US)<br />

разработаны специально для ухода за<br />

гидра<strong>в</strong>лическими жидкостями. Они<br />

оснащены шестеренчатым насосом с<br />

электрод<strong>в</strong>игателем. Поток жидкости<br />

проходит через стандартный фильтрующий<br />

элемент соот<strong>в</strong>етст<strong>в</strong>ующий DIN<br />

24550, Т4. Каждая устано<strong>в</strong>ка, по желанию,<br />

оснащается фильтрующими элементами<br />

с тонкостью фильтрации 4, 5,<br />

7 и 10 μm. Кроме того, <strong>в</strong> программе<br />

есть стационарные устано<strong>в</strong>ки серии<br />

USP и UST с пластинчатым и кожухотрубным<br />

теплообменником, что поз<strong>в</strong>оляет<br />

использо<strong>в</strong>ать их так же, как и<br />

масло-охладители. Третьей <strong>в</strong> этом типо<strong>в</strong>ом<br />

ряду этой серии я<strong>в</strong>ляется UmW<br />

– мобильная устано<strong>в</strong>ка параллельной<br />

фильтрации, дополнительно оснащенная<br />

абсорбирующим элементом для<br />

удаления <strong>в</strong>оды. Устано<strong>в</strong>ки параллельной<br />

фильтрации не должны использо<strong>в</strong>аться<br />

для перекачи<strong>в</strong>ания сильно загрязненных<br />

жидкостей и поэтому не<br />

оснащены байпас клапаном для обхода<br />

фильтра. Благодаря компактной конструкции,<br />

на нижней плите без трубопро<strong>в</strong>одо<strong>в</strong><br />

достигаются малые размеры и<br />

<strong>в</strong>ысокая надежность устано<strong>в</strong>ок.<br />

Модельный ряд устано<strong>в</strong>ок параллельной<br />

фильтрации.<br />

Устано<strong>в</strong>ки для удаления <strong>в</strong>оды, газо<strong>в</strong><br />

и механических загрязнений, также<br />

предста<strong>в</strong>лены широким модельным<br />

рядом для удо<strong>в</strong>лет<strong>в</strong>орения потребностей<br />

заказчико<strong>в</strong> <strong>в</strong> различных сферах<br />

деятельности. Произ<strong>в</strong>одительность устано<strong>в</strong>ок<br />

IFPm (IFPS) достигает до 100<br />

л/мин, максимальная <strong>в</strong>язкость масла до<br />

700 мм2/с, максимальное рабочее да<strong>в</strong>ление<br />

10 бар, скорость удаления <strong>в</strong>оды<br />

до 450 л/день. Также предусмотрено<br />

изгото<strong>в</strong>ление устано<strong>в</strong>ок <strong>в</strong>о <strong>в</strong>зры<strong>в</strong>обезопасном<br />

исполнении.<br />

Принцип работы устано<strong>в</strong>ок более<br />

эффекти<strong>в</strong>ен, чем такие способы удаления<br />

<strong>в</strong>оды как: сепаратор, центрифуга,<br />

коагулятор, адсорбция, испарение под<br />

да<strong>в</strong>лением.<br />

Использо<strong>в</strong>анный принцип испарения<br />

<strong>в</strong>оды <strong>в</strong> <strong>в</strong>акууме при наличии<br />

инертного газа я<strong>в</strong>ляется наиболее эффекти<strong>в</strong>ным<br />

методом удаления <strong>в</strong>оды.<br />

Этот метод со<strong>в</strong>мещает <strong>в</strong>ысокую скорость<br />

обез<strong>в</strong>ожи<strong>в</strong>ания с эффекти<strong>в</strong>ным<br />

использо<strong>в</strong>анием энергии для применения<br />

<strong>в</strong> различных отраслях промышленности.<br />

В отличие от стандартного<br />

процесса испарения <strong>в</strong>оды <strong>в</strong> <strong>в</strong>акууме,<br />

где <strong>в</strong>озможно достичь только ра<strong>в</strong>но<strong>в</strong>есия<br />

между содержанием <strong>в</strong>оды <strong>в</strong> масле<br />

и концентрацией пара <strong>в</strong> окружающей<br />

атмосфере при данной температуре,<br />

использо<strong>в</strong>ание осушенного <strong>в</strong>оздуха <strong>в</strong><br />

качест<strong>в</strong>е инертного газа поз<strong>в</strong>оляет достичь<br />

уро<strong>в</strong>ня содержания <strong>в</strong>оды <strong>в</strong> масле,<br />

находящегося ниже уро<strong>в</strong>ня насыщенности<br />

масла <strong>в</strong>одой, при любой рабочей<br />

температуре.<br />

Масло <strong>в</strong>сасы<strong>в</strong>ается <strong>в</strong> устано<strong>в</strong>ку из<br />

ppm<br />

1200<br />

1000<br />

800<br />

600<br />

400<br />

200<br />

0<br />

<br />

0 20 40 60 80 100<br />

%<br />

Диаграмма «содержания <strong>в</strong>оды – <strong>в</strong>ремя обработки» для различной температуры<br />

резер<strong>в</strong>уара посредст<strong>в</strong>ом <strong>в</strong>акуума, созда<strong>в</strong>аемого<br />

<strong>в</strong>акуумным насосом. Масло<br />

проходит через нагре<strong>в</strong>атель для по<strong>в</strong>ышения<br />

температуры, что <strong>в</strong>едет к по<strong>в</strong>ышению<br />

эффекти<strong>в</strong>ности удаления <strong>в</strong>оды.<br />

Через магнитный <strong>в</strong>ентиль <strong>в</strong> <strong>в</strong>акуумную<br />

камеру поступает определенное количест<strong>в</strong>о<br />

масла и растекается по специальному<br />

наполнителю, что у<strong>в</strong>еличи<strong>в</strong>ает<br />

с<strong>в</strong>ободную по<strong>в</strong>ерхность масла. Под<br />

<strong>в</strong>оздейст<strong>в</strong>ием <strong>в</strong>акуума точка кипения<br />

<strong>в</strong>оды понижается и <strong>в</strong>ода испаряется из<br />

масла. Воздушный поток проходит через<br />

фильтр с силикагелем и дроссель,<br />

попадая <strong>в</strong> <strong>в</strong>акуумную камеру примерно<br />

<strong>в</strong> ее середине. При д<strong>в</strong>ижении <strong>в</strong>оздуха<br />

снизу <strong>в</strong><strong>в</strong>ерх удаленные <strong>в</strong>ода и газы соединяются<br />

с этим потоком и отсасы<strong>в</strong>аются<br />

<strong>в</strong>акуумным насосом, затем про-<br />

Принцип работы приборо<strong>в</strong> для определения класса чистоты<br />

ходят через конденсатор, очиститель и<br />

<strong>в</strong>ыпускаются <strong>в</strong> атмосферу.<br />

Компактные устано<strong>в</strong>ки IFPm (IFPS)<br />

разработаны как полностью а<strong>в</strong>томатические<br />

системы с программируемым<br />

контроллером и <strong>в</strong>озможностью применения<br />

<strong>в</strong> ограниченных пространст<strong>в</strong>ах.<br />

Встроенный <strong>в</strong>одяной датчик WSPS 03 с<br />

прибором WFD 01 обеспечи<strong>в</strong>ает непреры<strong>в</strong>ный<br />

контроль за содержанием <strong>в</strong>оды<br />

обрабаты<strong>в</strong>аемой жидкости, а электронный<br />

датчик VS1 поз<strong>в</strong>оляет оптимально<br />

использо<strong>в</strong>ать <strong>в</strong>строенный фильтр.<br />

Воздушный фильтр с силикагелем гарантирует<br />

подачу только очищенного,<br />

сухого <strong>в</strong>оздуха <strong>в</strong> камеру, что по<strong>в</strong>ышает<br />

эффекти<strong>в</strong>ность работы и делает ее<br />

пригодной для использо<strong>в</strong>ания <strong>в</strong> зонах с<br />

по<strong>в</strong>ышенной <strong>в</strong>лажностью <strong>в</strong>оздуха.<br />

<strong>Lintera</strong>.<strong>info</strong> ● № 1 (4) ● 2009 Ян<strong>в</strong>арь-Март <strong>Lintera</strong>.<strong>info</strong> ● № 1 (4) ● 2009 Ян<strong>в</strong>арь-Март 7<br />

30 °C<br />

40 °C<br />

50 °C<br />

60 °C<br />

Также стоит отметить, что фирма<br />

INTERNORmEN Technology GmbH<br />

со<strong>в</strong>местно с фирмой LINTERA, по<br />

желанию заказчика, предоста<strong>в</strong>ляют<br />

анкету, после заполнения которой,<br />

специалисты подберут требуемую для<br />

заданных усло<strong>в</strong>ий модель устано<strong>в</strong>ки.<br />

ИзмерИТельНые ПрИ-<br />

Боры И дИагНосТИка<br />

загрязНеНИй.<br />

Загрязнения т<strong>в</strong>ёрдыми частицами<br />

- осно<strong>в</strong>ная причина отказа и простоя<br />

гидра<strong>в</strong>лических и смазочных систем.<br />

Поэтому приобретает значимость эффекти<strong>в</strong>ная<br />

и функциональная диагностика<br />

определения уро<strong>в</strong>ня загрязнений <strong>в</strong><br />

любое <strong>в</strong>ремя. Такие данные поз<strong>в</strong>оляют<br />

на месте <strong>в</strong>лиять на ситуацию соот<strong>в</strong>етст<strong>в</strong>ующими<br />

предупредительными мерами<br />

и этим путём обеспечить оптимальные<br />

параметры работы оборудо<strong>в</strong>ания.<br />

Системы диагностики от<br />

INTERNORmEN обеспечи<strong>в</strong>ают <strong>в</strong>озможность<br />

стационарного и мобильного<br />

контроля жидкости методом подсчёта<br />

т<strong>в</strong>ёрдых частиц. Все измерения<br />

делаются сразу и точно соот<strong>в</strong>етст<strong>в</strong>уют<br />

дейст<strong>в</strong>ующим стандартам.<br />

В модельный ряд измерительных<br />

приборо<strong>в</strong> <strong>в</strong>ходят: CCS 2, BSS 2, TSS 1,<br />

mWS 02, CCm 01, CCT 01, mPS01.2,<br />

mPm01. Приборы и сенсоры могут<br />

использо<strong>в</strong>аться для измерений как <strong>в</strong><br />

дейст<strong>в</strong>ующих системах, так и <strong>в</strong> лабораторных<br />

усло<strong>в</strong>иях. Таким образом, есть<br />

<strong>в</strong>озможность не только соединить <strong>в</strong>се<br />

системы диагностики с <strong>в</strong>нешним PC,<br />

но и с него упра<strong>в</strong>лять операциями и обрабаты<strong>в</strong>ать<br />

данные измерения, используя<br />

Data manager на осно<strong>в</strong>е mS- Excel.<br />

Для измерительной системы CCS 2 это<br />

можно осущест<strong>в</strong>ить путём получения<br />

доступа к Ethernet или Интернету с<br />

помощью mWS 02. Но<strong>в</strong>ые МРМ 01 и<br />

ССМ 01 устройст<strong>в</strong>а, осно<strong>в</strong>анные на успешном<br />

примере технологии системы<br />

CCS 2, - это <strong>в</strong>ыгодная альтернати<strong>в</strong>а <strong>в</strong><br />

гидросистемах, предназначенных для<br />

стационарного контроля. Приборы от<br />

INTERNORmEN работают с различными<br />

сенсорами. Как CCS 2, так и<br />

ССМ 01 оборудо<strong>в</strong>аны лазерным сенсором,<br />

который определяет количест<strong>в</strong>о<br />

и размер частиц <strong>в</strong> масле по принципу<br />

перекрытия луча. Подсчёт этих частиц<br />

осущест<strong>в</strong>ляется по нескольким кана-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!