časopis SLOVAK LINES č.1

Cestujete pravidelne?
Pre pravidelných cestujúcich na linke Bratislava
- Viedeň ponúka Slovak Lines výhodné zľavy
formou karnetových lístkov (10 jázd) alebo
týždenných lístkov. Lístky sa skutočne oplatia.
Napríklad, ak si zakúpite karnetový lístok na
trasu Bratislava - Hainburg, vyjde vás jedna
cesta len 1 euro!
AKO Si KúPiť LíSTOK
Cez internet
Najrýchlejší a najpohodlnejší spôsob je nákup lístka
online. Na stránke www.slovaklines.sk si stačí vyhľadať
spojenie vo vyhľadávači, zadať niekoľko dát a zaplatiť
platobnou kartou alebo Internet bankingom
Slovenskej sporiteľne, Tatra banky alebo VÚB. Pri nákupe
cez internet poskytuje Slovak Lines registrovaným
účastníkom aj bonusový systém zliav.
V kamennej pokladnici
Ak ste zástancom klasického nákupu lístkov, môžete
si ich zakúpiť v pokladni na bratislavskej Autobusovej
stanici Mlynské Nivy, v rezervačnom mieste na letisku
vo Viedni, nachádzajúcom sa v príletovej hale, na
viedenskej autobusovej stanici na Südtirolerplatz alebo
v sieti predajných miest po celom Slovensku. V prípade
voľného miesta aj priamo u vodiča autobusu.
rezervácie
Ak si zakúpite spiatočný otvorený lístok a už viete čas
vášho návratu, je najlepšie zarezervovať si spiatočnú
cestu na presný dátum a čas cez internetovú stránku
www.slovaklines.sk. Rezerváciu spiatočnej cesty si môžete
urobiť aj na predajnom alebo rezervačnom mieste.
Zabezpečíte si tak miesto v autobuse. A ak vaše lietadlo
mešká, nič sa nedeje. Vopred zakúpený cestovný lístok
na presný čas vám neprepadne. Môžete ho v deň
platnosti využiť na ktorýkoľvek nasledujúci spoj Slovak
Lines na danej linke.
Všetky potrebné informácie nájdete na stránke
www.slovaklines.sk alebo získate v Kontaktnom centre
Slovak Lines na tel. čísle 18 211.
Do you travel regularly?
For regular passengers on the route Bratislava –
Wien, Slovak Lines offers interesting discounts
in the form of carnet tickets (10 rides) or weekly
tickets. These tickets are a really good offer. For
instance, if you buy a carnet ticket for the route
Bratislava – Hainburg, one ride will cost you
only 1 €!
HOW TO BuY A TiCKET
Through the internet
The fastest and most comfortable way is to buy the
travel ticket online. You just have to look up the bus
through the search on the website www.slovaklines.sk,
enter information about you and pay by your credit card
or internet banking of Slovenská sporiteľňa, Tatra banka
or VÚB. Slovak Lines even offers special discounts for
passengers who buy their tickets online.
in the ticket office
If you like to buy your tickets the old fashioned way, you
can get them in the ticket office situated in the Bratislava
bus station Mlynské Nivy, in the reservation spot
on the Wien airport – which can be found in the hall of
arrivals, on the Wien bus station Südtirolerplatz, or in
other ticket offices all around Slovakia. In case of free
seats, you can also buy them at the bus driver.
reservations
If you will buy a return ticket and know the time of your
journey back, it is better to book your ride for a precise
date and time through the website www.slovaklines.sk.
The reservation of your journey back can also be done
on the reservation spot or in the ticket office. You will
assure yourself a seat in the bus thanks to this system.
If your plane is late, it doesn’t matter. The ticket that has
been bought in advance won’t be lost. You can use it in
any other bus line going in the same direction during
the same date.
You will find all the information you need on the website
www.slovaklines.sk or get them in the Slovak Lines
Contact centre on the phone number 18 211.
Lines 01 | 2012 11