Salzburg Airport Magazin SAM 2015-03

3|15 

salzburg 

airport 

magazin 

SYDNEY 

MAURITIUS 

HANNOVER 

IGF-UMFRAGE 

STELLT POSITIVES ZEUGNIS AUS 

WINTERPAUSE 

FÜR BAUTÄTIGKEITEN

LIEBE SAM LESER, 

Mit großen Schritten geht es in Richtung Wintersaison 2015/16. Mit dem letzten sam im Jahr 

ist es immer auch Zeit, einen Blick auf das zurückliegende Jahr zu werfen und uns bei allen 

Mitarbeitern und natürlich bei unseren treuen Passagieren zu bedanken. Nach einem überdurchschnittlich 

erfolgreichen Geschäftsjahr 2014 sind 2015 eher moderate Entwicklungen zu 

verzeichnen. Wir nutzen den Anlass, um über Bauprojekte zu berichten, mit denen wir uns in 

diesem Geschäftsjahr befasst haben. Auf der einen Seite wurde der erste Bauabschnitt unserer 

neuen Energiezentrale Mitte abgeschlossen, die Baustelle Flughafenunterführung wurde 

erfolgreich beendet und es ging die Ära des alten Towers mit dessen Abbruch zu Ende. 

Wir haben uns gefragt, wie die Salzburger und die bayerischen Nachbarn unseren Flughafen 

sehen und beurteilen. Lesen Sie dazu im Blattinneren unter „Airport News“ die Umfrageergebnisse 

vom renommierten Salzburger Institut für Grundlagenforschung (IGF). 

Natürlich dürfen unsere Tipps & Trips nicht fehlen. Diesmal fliegen wir mit Ihnen nach Australien 

und besuchen Sydney. Darf es ein bisserl Sonne sein? Mauritius ist nach wie vor ein heißer 

Tipp für einen entspannten Sonnenurlaub. Oder doch lieber ein Städtetrip? Dann empfehlen 

wir Ihnen eine der interessantesten Messestädte Deutschlands – Hannover. 

6 

8 

In den „Airline-News“ erfahren Sie alles über die Entwicklungen bei Lufthansa und Eurowings, 

den geplanten Mega-Flughafen in Istanbul und wir werfen einen Blick auf die Entwicklungen 

bei TuiFly. Auch berichten wir kurz über die Inter Airport Europe, die alle zwei Jahre stattfindende 

Messe für Flughafenzubehör in München. Wussten Sie, dass Boeing ein Metall für den 

Flugzeugbau entwickelt hat, das leichter ist als Styropor? Lesen Sie dazu mehr im Airlineticker. 

Die Partner des Flughafens haben auch viel Neues zu berichten. Airest wurde von Lagadère 

übernommen und stellt sich mit neuer Geschäftsleitung in Salzburg vor. Wir berichten über 

zwei konzernunabhängige deutsche Reiseveranstalter, die im Umfeld der großen Konzerne 

sehr erfolgreich agieren: alltours und Schauinsland-Reisen. Auch geben wir Einblick über unsere 

Partnerschaften beim Fußball und der Mountain Attack, Österreichs größtes und härtestes 

Tourenski-Rennen. 

Natürlich haben wir auch für diese sam-Ausgabe unsere Fotografen am Gelände herumschwirren 

lassen. Wen wir dabei am Flughafen ablichten konnten, finden Sie unter VIPs & Events. 

10 

Haben Sie sich schon immer gefragt, warum die Sicherheitsbestimmungen am Flughafen so 

streng sind und warum jetzt auch oft Sprengstofftests gemacht werden? Wollen Sie wissen, 

was man am Flughafen unter „wasserloser Reinigung“ versteht? Sie haben die Frage, wir 

haben die passenden Antworten. Die sam-Redaktion freut sich über Ihre Fragen und Anregungen 

und wünscht viel Spaß beim Lesen… 

Besuchen Sie uns auch auf unserer Homepage unter www.salzburg-airport.com und nutzen 

Sie die Gelegenheit direkt vor der Haustüre in den Urlaub zu fliegen. 

18 

MIT DEN BESTEN WÜNSCHEN 

FÜR EIN ERFOLGREICHES JAHR 2016 

HERZLICHST, 

IHR SAM TEAM 

22 

3

INHALT 

25 

26 

TIPPS & TRIPS 

06 Sydney – No Kuhlimus, only Kangaroos 

08 Mauritius – Das Paradies 

10 Hannover – Mehr als nur Messestadt 

AIRPORT NEWS 

12 Festspielempfang 2015 

14 Winterpause für Bautätigkeiten 

16 Der hohe Norden lässt grüßen 

17 IGF-Umfrage ergibt positives Stimmungsbild 

18 Highlights Winterflugplan 2015 /16 

20 Gute Reise, Michi ! 

20 AIRPORTRAIT: Christian Ensinger 

21 EASA – Herausforderung für die europäischen Flughäfen 

22 Flughafen Wien – Das Tor nach Osten und Südosten 

AIRLINE NEWS 

23 Lufthansa forciert Eurowings 

23 TUIFly – Von Salzburg in die grünste Großstadt Deutschlands 

24 Airline Ticker 

PARTNER NEWS 

25 Feiern und Tagen am Salzburg Airport 

26 Mountain Attack – Österreichs größtes und härtestes Tourenskirennen 

26 SLFC Soccer Camps 

27 Das Erfolgsrezept von Alltours heißt: „Alles, aber günstig“ 

27 Schauinsland-Reisen – Urlaub in besten Händen 

UMWELT 

28 Reinigung und Nachhaltigkeit – Das geht ! 

32 

29 FANCLUB 

30 VIPS & EVENTS 

32 AMADEUS TERMINAL 2 

33 SPECIAL VISITORS 

LAST BUT NOT LEAST 

34 Vernissage Christian Weingartner 

34 Buchpräsentation von Dr. Sigrid-Maria Größing 

33 

IMPRESSUM 

MEDIENINHABER UND HERAUSGEBER: Salzburger Flughafen GmbH, 

Abteilung: Marketing & Presse, Innsbrucker Bundesstr. 95, 5020 Salzburg, Austria, 

Tel. 0662/8580-0, www.salzburg-airport.com, info@salzburg-airport.at, DVR: 0601900, 

Landes- als Handelsgericht Salzburg, FN 61365 v, ATU33792606 

VERANTWORTLICH: Isabella Laimer, MA, Marketingleiterin 

REDAKTION: Mag. (FH) Nina Drexler, Alexandra Haipl, Alexander Klaus, 

Isabella Laimer, MA, Mag. Marlies Luger, Mag. Susanne Macek, Mag. (FH) Doris Novak, 

Julia Römer, BA, Kajetan Steiner, Dipl. Kfm. Stephan Weidenhiller 

ART DIRECTION, PUBLISHING: Strategische Kommunikationsagentur COCO 

Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wurde in der Regel die männliche Schreibweise verwendet. 

Wir weisen an dieser Stelle ausdrücklich darauf hin, dass sowohl die männliche als auch die weibliche Schreibweise 

für die entsprechenden Beiträge gemeint ist. 

BILDNACHWEIS: Margit Bacher, Mag. (FH) Nina Drexler, Alexander Klaus, Mag. Susanne Macek, Elke Resl, Kajetan Steiner, 

Fan-Club, alltours, Andadolu-Jet, Nik Barlo jr, Jan Derk, DVZ Luftfracht DE, EAC GmbH, EASA, futurezone.com, 

HMTG Isabell Adolf, HMTG Martin Kirchner, interairport.com, itravel GmbH, Fredrik Jeppsson, Lebensmühlbacher, 

Lufthansa, Mauritius GmbH, Mountain Attack, Morrill Performance, Multi Dimensions, Otto Holdings (Aust.) Pty Limited 

trading as BridgeClimb Sydney PADI, Quest Tour, Schauinsland-Reisen, SLFC, Marc Stickler, Travel Photos Database, TUIfly, 

U-Design, Vienna Airport, Jake Williamson 

ERSCHEINUNGSORT: Salzburg 

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. 

34 

5

1 

SYDNEY 

No Kuhlimuhs, 

only Kangaroos 

Ein Foto auf den großen Stufen vor dem weltweit bekannten Sydney Opera House schießen, von der Harbour Bridge die 

einmalige Aussicht über die Stadt genießen oder auf Busch-Entdeckungstour durch den National Park gehen – Erleben 

Sie am anderen Ende der Welt eine Stadt voller Multikulturalität inmitten von Bergen, Tälern und Stränden. 

Die geheime Hauptstadt 

Sydney zählt heute zu den Industrie-, Handelsund 

Finanzzentren Australiens und ist zugleich 

ein wichtiger Tourismusort. Auch wenn viele 

Menschen glauben, dass es so wäre, ist Sydney 

nicht die Hauptstadt Australiens. Der Grund 

dafür ist auf den Beginn des 20. Jahrhunderts 

zurückzuführen. Da sowohl Sydney als auch die 

Metropole Melbourne als Hauptstadt auserkoren 

werden wollten, entstand frei nach dem Sprichwort 

„Wenn sich zwei streiten, freut sich der Dritte“ 

kurzerhand die Idee zur Neugründung einer 

Planstadt: Canberra. Dennoch scheint Sydney 

heute als eine der ältesten und größten Städte 

Australiens alles zu vereinen, was die vielfältige 

Flora und Fauna des Kontinents ausmacht. 

Eigenheit australisches Englisch „Strine“ 

Selbst wer gute Englischkenntnisse besitzt, wird 

anfangs Schwierigkeiten haben, die australische 

Umgangssprache „Strine“ zu verstehen. Obwohl 

einzelne Begriffe aus „Down Under“ bereits in 

Europa übernommen worden sind, kann gesagt 

werden, dass sich das Englisch vor allem in der 

Aussprache und im Wortschatz stark vom britischen 

und amerikanischen unterscheidet. Zu 

gerne verschluckt der Australier Buchstaben und 

Silben und auch Abkürzungen sind sehr beliebt. 

Hinzu kommen Worte aus der Aborigine Sprache, 

der Sprache der Ureinwohner Australiens. 

Back to the roots 

Neben dem phänomenalen Feuerwerk zu Silvester 

ist auch das Opernhaus in Form eines 

Segelschiffs als Wahrzeichen der Stadt bekannt 

und ein echtes Muss bei jeder Reise. Gleich in 

Gehweite befindet sich auch das historische Viertel 

„The Rocks“. Ein Labyrinth aus Gassen mit 

Kopfsteinpflastern lädt dazu ein, Sydneys Vergangenheit 

als ehemalige Strafkolonie zu entdecken. 

Aber nicht nur Besucher werden von den 

vielfältigen Museen, Galerien und Märkten angelockt 

– auch Einheimische stöbern gerne in den 

zahlreichen Kunstgalerien und Souvenirgeschäften 

oder schlendern entspannt durch das kleine, 

historische Viertel auf der Westseite des Circular 

Quay mit Blick auf die imposanten Stahlbogen 

der Harbour Bridge. 

Hoch hinaus 

Kleiderbügel, wie die Sydney Harbour Bridge 

auch liebevoll genannt wird, ist ein Bauwerk voller 

Wunder: Schon zu ihrer Eröffnung 1932 war 

die Harbour Bridge mit 48 Metern Breite die 

breiteste Brücke der Welt und bis 1967 auch das 

höchste Bauwerk in Sydney. Es gehörte damals 

schon eine unvorstellbare Vision dazu, dass in 

Zeiten, wo Autos zu den Luxusgütern gehörten, 

sechs Fahrbahnen, zwei Bahnspuren sowie ein 

Fußgängerweg und ein Fahrradweg in der Konstruktion 

Platz gefunden haben. Auch heute ist 

sie die sechstgrößte Bogenbrücke und die größte 

Stahlbrücke der Welt, für deren Konstruktion 

mehr als 450 Gebäude auf beiden Seiten des 

Hafens abgerissen wurden, um Platz zu schaffen. 

Wer die Brücke auf ganz besondere Art und 

Weise sehen und einen herrlichen Ausblick auf 

den Hafen und das Opernhaus erleben möchte, 

der kann auf das Abenteuerprogramm „Bridge 

Climb“ zurückgreifen. 

Auf Du und Du 

mit den Tieren im Taronga Zoo 

Alleine schon die Anreise zu einem unvergesslichen 

Tag im Taronga Zoo bietet unzählige Fotomotive: 

In nur 12 Minuten geht es mit der Fähre 

in den im Jahre 1916 eröffneten Zoo, der direkt 

am Wasser liegt und neben 2.600 Tieren auch einen 

atemberaubenden Blick über Sydney bietet. 

Bei einer Vielzahl an Live-Shows und Fütterungen 

können seltene und faszinierende Tiere des „Wil- 

6

TIPPS & TRIPS 

den Australiens“ bewundert werden: Lernen Sie 

alles über Giraffen, entdecken Sie den tasmanischen 

Teufel und treffen Sie kuschelige Wallabies 

und Kangaroos. Um keines der außergewöhnlichen 

Tiere zu verpassen, schnappen Sie sich am 

besten eine „Wildes-Australien-Orientierungs- 

Karte“ und los geht das Abenteuer! 

Versteckte Buchten und Strände locken 

Etwas abseits des Rummels befindet sich der 

Great Coastal Walk mit abgelegenen Stränden, 

malerischen Inseln und vereinzelten Landstrichen, 

die von einheimischem Buschland durchzogen 

werden. Entdecken Sie beliebte Strandbezirke 

wie Balmoral Beach und Chowder Bay, 

die in Boutiquen und Szene Cafés einladen. 

Ein landschaftliches Highlight bietet die Küste 

von Coogee nach Bondi, die an den berühmten 

Stränden Clovelly, Bronte und Tamarama Beach 

vorbeiführt und problemlos erwandert werden 

kann. Auch Palm und Manly Beach liegen nicht 

weit und laden zum Baden, Surfen oder einfach 

zu einem entspannten Tag am Strand ein. 

2 

REISE-INFOS SYDNEY 

Anreise: Fliegen Sie mit British Airways von 

Salzburg über London Heathrow und kurzem 

Zwischenstopp in Singapur mit einer Boeing 

777 direkt nach Sydney. 

Beste Reisezeit: Sydney kann man mit rund 

340 Sonnentagen zu jeder Jahreszeit gut 

bereisen. Da Australien auf der Südhalbkugel 

liegt, fängt genau dann der Sommer an, 

wenn in den meisten Teilen Europas das kaltfeuchte 

Winterwetter beginnt. Besonders gut 

eigen sich die Monate zwischen September 

und März bei warmen Temperaturen von 

durchschnittlich 20 bis 25 °C. 

3 4 

Währung: 1 EURO = 1,57 Australische Dollar 

(AUD) 

Sprache: Englisch 

Zeitzonen: Australien ist in drei Zeitzonen eingeteilt: 

EST; CST; WST. Zusätzlich gibt es von 

Oktober bis März zwei weitere Zeitzonen, da 

nur Teile Australiens auf die Sommerzeit (daylight 

saving time) umstellen. 

5 

6 

Zeitunterschied: MEZ +10 

Verkehr: Ganz nach britischem Vorbild 

herrscht in Australien Linksverkehr. Fahrzeuge 

im Kreisverkehr haben prinzipiell 

Vorfahrt. Wenn die Vorfahrt nicht geregelt ist, 

gilt rechts vor links. 

Mehr Informationen unter: 

www.sydney.com/ 

www.australia.com/ 

7 

1 Blick auf die atemberaubende Skyline. 

2 Der Royal-Nationalpark bietet viele verschiedene 

Landschafts- und Vegetationsbilder. 

3 Kookaburras hören sich an wie Affen und sind auch 

bekannt unter dem Namen „Lachender Hans“. 

4 Sonnenaufgang über einem der markantesten und 

berühmtesten Gebäude des 20. Jahrhunderts. 

5 Ein einzigartiges Panorama gibt es 134 Meter über dem 

Meer vom höchsten Punkt der Harbour Bridge. 

6 Das „Wilde Australien“ hautnah im Taronga Zoo erleben. 

7 Die quirligen Beuteltiere sind mittlerweile zum 

Wahrzeichen Australiens geworden. 

7

MAURITIUS 

Das Paradies 

1 

Der kleine Inselstaat im indischen Ozean wird mit folgendem Spruch von Mark Twain ausgezeichnet: 

„Zuerst wurde Mauritius geschaffen, dann das Paradies. Aber das Paradies war nur eine Kopie von Mauritius.“ 

Die tropische Schönheit 

Die vulkanische Insel liegt ca. 1.000 Kilometer 

vor der Küste Madagaskars und 2.000 Kilometer 

vom afrikanischen Festland entfernt. Auf Grund 

ihrer exotischen Lage, ihrer weißen Sandstrände, 

sattgrünen Palmen, türkisblauem klaren Meer 

und sommerlichen Temperaturen, ist die Insel 

ein sehr beliebtes Urlaubsziel. Ist man auf der 

Suche nach einem abwechslungsreichen Urlaub 

auf einer Trauminsel im indischen Ozean, sollte 

man sich nicht vom langen Flug abschrecken 

lassen – es wartet am Ende der Anreise ein unvergesslicher 

Aufenthalt auf einer der schönsten 

Inseln der Region. Das angenehme Klima auf 

Mauritius wird als tropisch bzw. tropisch ozeanisch 

bezeichnet. Die Temperaturen unterliegen 

ganzjährig keinen extremen Schwankungen, im 

Land ist es im Schnitt um die 23 °C warm. Auf 

der Insel spricht man von zwei Jahreszeiten: den 

Winter bezeichnet man von Mai bis November, 

der Sommer ist von Dezember bis April, der allerdings 

niederschlagsreicher ausfällt. So könnte 

man die optimale Reisezeit zwischen September 

und Jänner festlegen. 

Schmuckstücke unter Wasser 

Die Trauminsel bietet die perfekte Gelegenheit, 

um den Alltag zu vergessen und die Seele baumeln 

zu lassen. Mit zunehmender touristischer 

Beliebtheit und Nutzung hat sich ein entsprechendes 

Angebot an Freizeitaktivitäten entwickelt. 

Man hat an vielen Stränden die Möglichkeit, 

auf dem Wasser beim Windsurfen und Segeln aktiv 

zu werden. Allerdings eröffnet sich das wahre 

Paradies erst unter Wasser beim Tauchen und 

Schnorcheln. Die Korallenriffe, die vor der Küste 

erkundet werden können, sind mehr als beeindruckend. 

Doch auch an Land weiß die Natur 

der Insel zu begeistern. Der Black River Gorges 

Nationalpark, im Südwesten der Insel, eignet sich 

bestens für Wandertouren. 

Place d’Armes in Port Louis 

Die Hauptstadt der Insel, Port Louis mit etwa 

170.000 Einwohnern, bietet wenig an Sehenswürdigkeiten. 

Allerdings kann man in dem einzigen 

Hafen von Mauritius alles einkaufen, was das 

Herz begehrt. Sehenswürdigkeiten in Port Louis 

sind der Place d‘ Armes mit seiner Statue von 

Francois Mahé de Labourdonnais, das Government 

House, das auch heute noch offizieller 

Regierungssitz ist, die bekannte Pferderennbahn 

Champ de Mars, alte Kolonialbauten und religiöse 

Bauwerke wie die Thien Thane Pagode und die 

Jummah-Moschee. 

Traumstrand auf der Ile aux Cerfs 

Die vorgelagerte Insel auf der Ostseite von Mauritius 

macht einen paradiesischen Eindruck! Da es 

dort keine Hotels gibt, werden Überfahrten und 

Transfers mehrmals täglich angeboten. Die Ile 

aux Cerfs gilt als einer der schönsten Plätze des 

Indischen Ozeans und es heißt, dass man einen 

Besuch nicht versäumen dürfe. Allerdings sind 

inzwischen sehr viele Touristen auf der Insel und 

so kann man nur mehr an ein paar Ecken Einheimische 

antreffen. Unzählige Wassersportangebote 

und zwei Bars findet man auf der weißen 

mit Korallensand bedeckten Insel, die auch zum 

Baden und Schwimmen im hinteren Teil einlädt. 

Besonders gewarnt sei hier vor den Seeigeln, die 

zahlreich vertreten sind. 

Tamarin Falls – Atemberaubende Natur 

Ein echtes Highlight für begeisterte Kletterer sind 

die bekannten Tamarin Wasserfälle. Mit Hilfe eines 

ortskundigen Führers und festem Schuhwerk 

kann man entlang den Wasserfällen hinuntersteigen. 

Nach dem anfänglichen Weg vorbei an 

Eukalyptusbäumen, Pfeffersträuchern, Palmen 

und Guaven-Bäumen, geht es auf den steinigen, 

rutschigen und steilen Pfaden hinunter. Insgesamt 

stürzen die Tamarin Falls in 7 Stufen in die 

Tiefe, die teilweise Höhenunterschiede von 45 m 

überwinden. Für alle 7 Stufen benötigt man einen 

ganzen „Wander-Tag“. Ist dies einem zu lange, 

kann man eine Tour bis zur 3. Stufe wählen und 

benötigt dazu 3 Stunden. Dort angekommen ist 

es sehr angenehm, in dem tiefen, erfrischenden 

Becken ein paar Runden zu schwimmen. 

8

TIPPS & TRIPS 

Haben Sie gewusst? 

Die Rote und Blaue Mauritius sind die ersten 

beiden Briefmarken der damaligen britischen 

Kolonie Mauritius. Durch diese Marken war 

die britische Kronkolonie Mauritius das siebte 

Postgebiet, das Briefmarken herausbrachte. 

Von den je 500 hergestellten Marken gibt es 

weltweit von der Blauen Mauritius noch 12, 

eine davon im Privatbesitz der englischen Königin 

Elisabeth II, und von der Roten Mauritius 

noch 15 Exemplare. Die Blaue Mauritius 

ist der Inbegriff einer besonderen Briefmarke 

und die Bekanntheit der Blauen übersteigt 

jene der Roten Mauritius bei weitem. Sie sind 

zwar nicht die teuersten und auch nicht die 

seltensten Briefmarken, aber der sogenannte 

„Bordeaux-Brief“ mit Marken zählt zu den 

wertvollsten philatelistischen Sammlerstücken 

überhaupt. 

2 3 

4 5 

REISE-INFOS MAURITIUS 

Anreise: 

Fliegen Sie mit Austrian Airlines 

von Salzburg über Wien nach Mauritius 

(Reisezeit: ca. 10-11 Std). 

Beste Reisezeit: 

September bis Jänner 

(da weniger Regentage) 

Hauptstadt: Port Louis 

Währung: 

Mauritius-Rupies (1 EUR = 30,71 MUR) 

Sprache: Englisch 

Zeitunterschied: MEZ +3 

Wissenswertes: 

Auf Mauritius herrscht Linksverkehr 

auf den Straßen. 

Impfschutz: 

Der Gesundheitsdienst empfiehlt 

Schutz gegen Tetanus, Diphterie, Polio 

und Hepatitis A. 


www.mauritius-guide.de 

www.der-mauritius-reiseführer.de 

6 7 

1 Paradiesischer kilometerlanger weißer Sandstrand mit 

türkisblauem klaren Meer. 

2 Die bekannte Pferderennbahn Champ de Mars findet 

man in der Hauptstadt Port Louis. 

5 Die Insel Mauritius ist ein sehr beliebter Ort 

für romantische Hochzeiten. 

6 Die Statue auf dem Place d’Armes 

von Francois Mahé de Labourdonnais. 

3 Der Dodo war ein auf Mauritius lebender, flugunfähiger 

Vogel, der im 17. Jahrhundert ausgerottet wurde. 

4 Die beeindruckende Insel Ile aux Cherfs sollte man 

bei seinem Mauritius Aufenthalt nicht auslassen. 

7 Highlight für begeisterte Wanderer und Kletterer 

sind die Tamarin Falls. 

8 Die atemberaubende Unterwasserwelt lockt viele 

Taucher zu den faszinierenden Korallenriffen. 

8 

9

HANNOVER 

Mehr als nur 

Messestadt 

In Hannover trifft man sich „unterm Schwanz“, spaziert am Roten Faden entlang und trinkt eine Lüttje Lage. 

Echt hannöversch eben! Was es damit auf sich hat, und was die niedersächsische Hauptstadt sonst noch zu bieten hat, 

davon mehr in unserem Reise-Tipp. 

1 

Hannover kennen viele von uns als Messestadt. 

Bereits seit 1947 findet die Hannover Messe 

statt, die CeBIT-Messe ist international bekannt. 

Im Jahr 2000 wurde die Weltausstellung erstmals 

in Deutschland, in Hannover, veranstaltet. Aber 

auch als Standort von insgesamt neun Hochschulen 

ist die an der Leine gelegene Stadt ein 

Begriff. 

Geschichtliches 

Bereits im Mittelalter entstand eine mittelalterliche 

Siedlung an einer hochwassergeschützten 

Stelle am Leineufer. Daher stammt vermutlich 

auch ihr Name (Honovere = Hohes Ufer).1241 

erhielt Hannover das Stadtprivileg. Nach dem 

Dreißigjährigen Krieg erlebte die Stadt eine wahre 

Blütezeit: die Bauten dieser Epoche prägten das 

Stadtbild nachhaltig. Nach dem Deutschen Krieg 

von 1866 wurde Hannover von Preußen annektiert, 

was zu einer Aufhebung des Zunftzwangs 

und durch die Einführung der Gründerfreiheit 

zu enormem Wirtschaftswachstum führte. Der 

Zweite Weltkrieg machte auch vor der Zerstörung 

weiter Teile Hannovers nicht halt, das während 

dieser Epoche als wichtiger Verkehrsknotenpunkt 

und Standort kriegsbedeutender Betriebe galt. 

Mit dem Wiederaufbau wurde das Straßennetz 

völlig neu geordnet. Die als fortschrittlich geltende 

Stadtplanung bescherte der Stadt überregionale 

Bekanntheit. 

Grüne Stadt 

Hannover hat eine „Grüne Lunge“. Die Eilenriede 

ist ein rund 650 ha großer Stadtwald, der 

von den Bewohnern gern für Freizeitaktivitäten 

genutzt wird. Neben Spielplätzen, Liegewiesen, 

Trimmpfaden und dem Spielpark WAKITU, befindet 

sich hier auch ein Hochseilgarten sowie 

zahlreiche Wander- und Radwege. Wer die Stadt 

Hannover umrunden möchte, begibt sich am 

besten auf den „Grünen Ring“, einen seit 1995 

eingerichteten Rundwander- und Fahrradweg. 

Kunst und Kultur 

Kulturbegeisterte werden in einem der über 

zwanzig Museen fündig: vom Historischen Museum, 

über das August Kestner Museum, das 

angewandte Kunst der letzten 6.000 Jahre in 

vier Sammlungsbereichen präsentiert, bis hin 

zum Museum Wilhelm Busch für Karikatur und 

Zeichenkunst lässt sich hier viel Spannendes entdecken. 

Aber auch Theaterbegeisterte haben in 

rund dreißig Spielstätten große Auswahl. Musikliebhaber 

kommen in Hannover ebenfalls auf ihre 

Kosten: von Klassik über Jazz bis hin zu Pop und 

Rock bleiben keine Wünsche offen. Am 1. Dezember 

2014 vergab die UNESCO an Hannover 

den Titel UNESCO City of Music. 

Kulinarik 

Hannover ist für seine Brauereitradition bekannt. 

1526 erfand Cord Broyhan ein helles, obergäriges 

Bier, das zu einem Exportschlager wurde. 

Traditionell wird das Broyhan-Bier gemeinsam 

mit Branntwein getrunken, der sogenannten Lüttje 

Lage. Zur deftigen Küche Hannovers zählen 

das Zungenragout, die Bouillonwurst sowie eine 

Getreide-Spezialiät, das Gerstenbrot. 

Sehenswürdigkeiten 

Beliebter Treffpunkt der Hannoveraner, der allgemein 

als „Unterm Schwanz“ bezeichnet wird, ist 

das Ernst-August-Denkmal, ein bronzenes Reiterstandbild 

zu Ehren des Landesherren des ehemaligen 

Königreichs Hannover. Touristen folgen 

am besten dem roten Faden, einer mit roter Farbe 

am Pflaster markierten 4,2 Kilometer langen 

Linie, die 36 Sehenswürdigkeiten der Stadt mit- 

10

TIPPS & TRIPS 

einander verbindet. Im Zentrum der Altstadt befindet 

sich die Marktkirche mit dem Marktplatz, 

die gemeinsam mit dem Alten Rathaus Zeugnis 

für die norddeutsche Backsteingotik ist. Anfang 

bis Mitte des 19. Jahrhunderts prägte der Stadtplaner 

Georg Ludwig Laves Hannover im Stil des 

Klassizismus. Das Opernhaus oder die Waterloosäule 

zählen zu den bedeutendsten Bauwerken 

des Architekten. Ein bekanntes, wenn auch umstrittenes 

Projekt im Rahmen der Straßenkunst 

sind die 1974 aufgestellten Nanas von Niki de 

Saint Phalle am Leibnizufer. Als größtes Mahnmal 

der Stadt gilt die Ruine der Aegidienkirche mit der 

Friedensglocke, eine Schenkung der Partnerstadt 

Hiroshima. 

2 

1 Hannover, Hauptstadt des Landes Niedersachsen 

und Standort von neun Hochschulen. 

2 Das kulturgeschichtliche Museum August Kestner 

entstand 1889 und ist unter anderem bekannt für 

seinen Schwerpunkt „Angewandte Kunst und Design“, 

von mittelalterlichen Handschriften bis zu aktuellem 

Produktdesign. 

3 

3 Das Neue Rathaus in Hannover ist der Hauptsitz der 

hannoverschen Stadtverwaltung unter ihrem Oberbürgermeister. 

Die Südseite des Gebäudes ist dem Maschteich 

zugewandt. 

4 Das Schloss Marienburg ist eine Schlossanlage, die 

König Georg V. von Hannover von 1858 bis 1869 als 

Sommerresidenz, Jagdschloss und späteren Witwensitz 

erbauen ließ. 

5 Das Opernhaus Hannover wurde als „Königliches Hoftheater“ 

in den Jahren 1845-52 im spätklassizistischen 

Stil am östlichen Rand der Altstadt errichtet. 

6 Die berühmten „Nanas“ der französisch-schweizerischen 

Künstlerin Niki de St. Phalle sind seit 1974 am Leibnizufer 

aufgestellt. 

REISE-INFOS HANNOVER 

Anreise: 

Im Winterflugprogramm verbindet TUIfly 

Salzburg mit Hannover zweimal pro Woche 

(MO, SA). 


www.wikipedia.at 

www.hannover.de 

tourismus.meinestdt/de.hannover 

4 

5 6 

11

AIRPORT NEWS 

FESTSPIELEMPFANG 2015 

Als Dankeschön für die gute Zusammenarbeit lud auch heuer 

die Geschäftsführung des Salzburger Flughafens Geschäftspartner 

und Kunden zu den Salzburger Festspielen ein. 

Nach einem Empfang in der feierlichen Fürsterzbischöflichen Residenz, 

wohnten die Gäste der konzertanten Aufführung von Verdis Oper „Ernani“ 

im Großen Festspielhaus bei. Eine gelungene Veranstaltung in gemütlicher 

Atmosphäre die sicherlich dazu beitragen wird, dass die Reiseveranstalter 

und Airliner auch zukünftig zahlreiche Touristen in die schöne Mozartstadt 

bringen werden. 

2 

1 

3 

4 

6 

5 

10 

7 

12 

8 9 

11

AIRPORT NEWS 

1 Mag. Karl Heinz Bohl (GF Salzburger Airport), 

Dr. Helga Rabl-Stadler (Festspielpräsidentin), 

LH Dr. Willfried Haslauer, 

Ing. Roland Hermann (GF Salzburg Airport) 

2 Martin Gross (Emirates) mit Gattin Isabelle Coleman-Gross 

3 Claus Heinemann (Gebrüder Heinemann) 

mit Gattin Brünhild Ulonska-Heinemann 

4 Hubert Feurstein (Reisebüro Rhomberg) mit Gattin Monika 

5 Mag. Fritz Egger mit Gattin Sibylle, 

Leo Bauernberger, MBA (GF SalzburgerLand Tourismus) 

mit Gattin Ruth Kamml 

6 Dirk Lukas (GF TUI) mit Begleitung Sigrid Altmann 

7 Alexandra Meissnitzer und Gabriele Berger 

8 Olaf Dlugi (OD Consulting), 

Christina Hackl (GF Niki Luftfahrt) mit Gatten 

9 Jaques Ducrest (Schweizerische Botschaft), 

KR Anton Bucek (AR Salzburg Airport), 

Renate Moser und Rolf Seewald (beide Intersky) 

und Dr. Herbert Preclik (Wirtschaftsdelegierter WKÖ) 

10 Thomas Bösl (RT-Reisen) mit Gattin 

12 

11 Dr. Wolfgang Berger (Berger & Aichlreiter GbR), 

Michael Kesseler (Contipark International) 

mit Gattin Nora Schmidt-Kesseler 

12 Thomas Dollery (British Airways), 

Jaques Ducrest (Schweizerische Botschaft) 

und Güngör Helvaci (British Airways) 

13 DI Hans-Dieter Toth (Eurotours GmbH) mit Gattin Christina 

und Mag. Harald Nograsek mit Mag. Eva Maria Krapfenbauer 

14 Andrea Stifter (Vorderegger Reisen) mit Gatten Manfred 

15 Anatoly Kachan (Aeroflot Österreich) mit Gattin Natalia 

16 Mag. Josef Sigl (AR Salzburg Airport) mit Gattin Heidrun 

13 

14 

15 

16 

FESTSPIEL 

EMPFANG 2015 

13

AIRPORT NEWS 

WINTERPAUSE FÜR BAUTÄTIGKEITEN 

Viel wurde bewegt im laufenden Geschäftsjahr. Neben der ersten Bauphase für die neue Energiezentrale Mitte 

konnten die Sanierungsarbeiten der Rollwege abgeschlossen werden und auch die Flughafenunterführung konnte 

Anfang November wieder für den öffentlichen Verkehr geöffnet werden. Ganz nebenbei wurde auch noch 

der alte Tower teilweise abgetragen. 

Es gibt an Flughäfen einen allgemein gültigen 

Spruch, der da lautet: „Wenn ein Flughafen keine 

Baustelle hat – dann geht’s ihm nicht gut“. Nun, 

die wirtschaftlichen Ergebnisse von 2014 zeigen 

deutlich, der Salzburg Airport steht auf stabilen 

finanziellen Beinen und investiert in die Zukunft. 

2015 konnte der Flughafen die zwei Jahre andauernde 

Baustelle der Rollwegsanierung erfolgreich 

und termingerecht beenden. Auch die über 

zwei Jahre durchgeführte Generalsanierung der 

Flughafenunterführung konnte planmäßig abgeschlossen 

werden, wenn da nicht ein ABER wäre. 

Die im Jahr 2014 fertig sanierte Röhre in Fahrtrichtung 

Stadt Salzburg wurde im Sommer von 

einem LKW beschädigt, der die Höhenkontrolle 

missachtete. Eine neuerliche Sanierung ist notwendig, 

da die zur Tragwerksverstärkung angebrachten 

Kohlefaserlamellen im Bereich der Tunneldecke 

auf der ganzen Tunnellänge beschädigt 

wurden. Dazu muss die stadteinwärts führenden 

Röhre ab 25. April 2016 gesperrt werden. Im Zuge 

der neuerlichen Sanierung werden die Kohlefaserlamellen 

mittels Hochdruckwasserstrahlen 

GENERALSANIERUNG UNTERFÜHRUNG 

entfernt, die zu sanierenden Bereiche vollflächig 

gespachtelt, neue Lamellen aufgeklebt und farblich 

beschichtet. Ebenso wird die beschädigte 

Beschichtung an der Decke erneuert, die Fugenabdeckbleche 

ausgetauscht sowie die Portalverstärkung 

(Stahlträger) montiert. 

Das alles wird ca. 3 Monate in Anspruch nehmen. 

An allen Tunneleingängen wurden Stahlträger 

an der Decke montiert, die in Zukunft LKWs 

mit Überhöhe bei der Einfahrt unsanft stoppen 

werden. 

14

AIRPORT NEWS 

BYE BYE ALTER TOWER 

Die Abbrucharbeiten am alten Tower sind für alle 

sichtbar vorangegangen und bis zur Decke des 

3. Obergeschosses vollendet. Für die Abbrucharbeiten 

waren aufwendige Vorarbeiten nötig. 

So musste die Decke im 3. Obergeschoß abgedichtet 

werden, um das Gebäude „wasserdicht“ 

zu machen. Um den bestehenden Baukörper 

und Einbauten wie etwa einen EDV-Serverraum 

nicht zu beschädigen, wurde mit Messgeräten 

der Abbruch simuliert, um drohende Schäden 

schon im Vorhinein erkennen zu können. Nach 

der kompletten „Entkernung“ des Gebäudeteils 

wurden alle Daten- und Versorgungsleitungen 

des Towers verlegt und eine provisorische Ringheizung 

um den Tower eingezogen, um einen 

Heizbetrieb für das restliche Gebäude in diesem 

Winter zu gewährleisten. Um den Abbruch sicher 

und möglichst lärmschonend zu gestalten, wurde 

eine sogenannte „Knabbermethode“ gewählt: 

Mit Hilfe von kleinen Bagger-Robotern wurde mit 

Zangen das Bauwerk Stück für Stück abgetragen 

und mittels Kleincontainer per Kran abtransportiert. 

Danach erfolgte die Entkernung des Stiegenhauses 

unter dem ehemaligen Turm, welches 

mit neuen Treppen und einer neuen Liftanlage 

ausgestattet wird. 

1 Im Vorjahr ging der neue Tower in Betrieb. Seitdem prägten der Alte und der Neue den Blick auf den Salzburger Flughafen. Am 25. September wurde nun die Kanzel des alten Towers 

abmontiert. Das restliche Gebäude wird bis zum dritten Stockwerk abgetragen und erhält ein Flachdach. 

BAUSANIERUNG ENERGIEZENTRALE MITTE 

Der Titel des sam Berichtes lautet „Winterpause 

für Bautätigkeiten“. Ein Projekt, das ebenfalls 

eine zweijährige Bauphase vorsieht, die Energiezentrale 

Mitte, geht in die Winterpause. Der Bau 

der neuen Energiezentrale wurde notwendig, da 

Anlagen und Energieverbraucher eine dauerhafte 

und stabile Versorgung benötigen – und die Ansprüche 

an die Bereitstellung von Energie steigen 

von Jahr zu Jahr. Die Außenarbeiten wurden mit 

Ende Oktober abgeschlossen und die Baustelleneinrichtung 

am Vorfeld und am Busparkplatz entfernt. 

Damit sind die Flächen für die kommende 

Wintersaison wieder uneingeschränkt nutzbar. 

Die Wintermonate werden dazu genutzt, um Umschaltszenarien 

der bestehenden E-Zentrale neu 

zuzuteilen. Nach Ende der Wintersaison 2015/16 

werden die Ausbauarbeiten weitergeführt und 

sollen bis zum Herbst 2016 beendet sein. 

Diverse Kleinbautätigkeiten bis hin zum Austausch 

von Gepäckbändern laufen neben den 

Bau-Großprojekten parallel nebenher. 

15

AIRPORT NEWS 

DER HOHE NORDEN LÄSST GRÜSSEN 

Der Winterflugplan des Salzburger Flughafens wartet mit einigen neuen und interessanten 

Destinationen auf. Wie wäre es etwa mit einem Besuch im Norden Europas? 

Glasgow 

British Airways, langjähriger Airline-Partner des Flughafens, fliegt im Winter 

neben London Gatwick und London Heathrow auch nach Glasgow. Die 

größte Stadt Schottlands und drittgrößte Stadt des Vereinigten Königreichs 

(nach London und Birmingham) punktet mit einem interessanten Kulturangebot 

und kostenlosem Eintritt zu zahlreichen Museen. 1990 wurde 

Glasgow zur 6. Europäischen Kulturhauptstadt gekürt, neun Jahre später 

erhielt sie den Architektur- und Designpreis, u.a. für Bauwerke wie den 

Glasgow Tower, das Clyde Auditorium oder das Glasgow Science Center. 

Zeitgenössische Kunst finden Sie in der Gallery of Modern Art, kurz GoMA 

genannt. Oder bewundern Sie Kunstwerke unterschiedlicher Epochen aus 

aller Welt in der bekannten Burell Collection. Glasgow – erfolgreich gewandelt 

von ehemaliger Arbeiterstadt zur Kulturhauptstadt. 

Riga 

Riga, die größte Stadt des Baltikums, ist eine alte Hansestadt, die sich aufgrund 

ihrer Lage als Knotenpunkt von Handelswegen bald zu einem multikulturellen 

Zentrum entwickelte. Besonders sehenswert ist die Innenstadt, 

die Teil des UNESCO Weltkulturerbes ist. Die gut erhaltene Altstadt am 

rechten Ufer der Daugava punktet mit vielen Sehenswürdigkeiten: etwa 

dem Rigaer Dom, der Petrikirche und der Jakobskathedrale. Das Rigaer 

Schloss ist der Amtssitz des Staatspräsidenten, der Pulverturm zeugt von 

der ehemaligen Stadtbefestigung und der Wöhrmannsche Garten gilt als 

die älteste öffentliche Parkanlage der Stadt. In der Lettischen Nationaloper 

gastieren weltbekannte Künstler, das Ausstellungsangebot reicht von klassischen 

Kunstwerken bis hin zu moderner Kunst. Ab Salzburg erreichen 

Sie die „Perle des Baltikums“ jeweils am Samstag mit AirBaltic. 

GLASGOW 

GLASGOW 

RIGA 

Helsinki 

Die finnische Hauptstadt erreichen Sie samstags mit Finnair. Im Süden 

des Landes an der Küste des Finnischen Meerbusens gelegen, erwartet 

Sie eine Hochburg des Klassizismus sowie Jugendstil-Architektur der Anfangsjahre 

des 20. Jahrhunderts. Als Vorbild für die Planung des Zentrums 

Helsinkis diente St. Petersburg. Rund um den Senatsplatz befinden sich 

der Dom, das alte Senatsgebäude und das Hauptgebäude der Universität. 

Das größte Warenhaus der nordischen Länder, Stockmann, findet sich in 

der Flaniermeile Aleksanterinkatu. Musikalisch hat Helsinki ebenfalls einiges 

zu bieten: das Konzerthaus Musiikkitalo, die Finnische Nationaloper 

sowie zahlreiche Pop- und Rockveranstaltungen, die unter freiem Himmel 

stattfinden. Helsinki – sicher eine Reise wert! 

Moskau 

Russlands Hauptstadt hat zahlreiche Sehenswürdigkeiten zu bieten: so 

zählen der Rote Platz im Zentrum sowie der Kreml, die Basiliuskathedrale 

und das Lenin-Mausoleum zu den Highlights einer Moskau-Reise. Das 

exklusive Kaufhaus GUM ist für Einkaufsfreudige ein MUSS. Kulturinteressierte 

werden im Puschkin-Museum, im Tolstoj-Haus, dem Staatlichen 

Historischen Musem oder der Tretjakov-Galerie fündig. Auch einen Besuch 

wert ist das Opympiastadion Luschniki. Mobil ist man in Moskau 

am besten mit der Metro: von 6 Uhr morgens bis 1 Uhr nachts fährt die 

U-Bahn in Russlands Metropole. Im Winterflugprogramm verbindet S7 

Airlines Salzburg mit Moskau jeweils am Samstag. Die Ortszeit in Moskau 

ist übrigens 2 Stunden vor der Zeit in Mitteleuropa. 

HELSINKI HELSINKI MOSKAU 

16

AIRPORT NEWS 

IGF-UMFRAGE ERGIBT POSITIVES STIMMUNGSBILD 

Nach zwei Jahren hat der Salzburger Flughafen eine Auffrischung der IGF-Umfrage (Institut für Grundlagenforschung) in 

Auftrag gegeben, um die Stimmung innerhalb der salzburger und der bayerischen Bevölkerung gegenüber dem Flughafen 

Salzburg zu erfahren. Wichtig ist zu erwähnen, dass bei der Befragung der Haupttenor nicht auf dem Thema Fluglärm 

lag, sondern allgemeine Themen betraf wie angebotene Nutzung, Destinationsvielfalt, Komfort, Service, Freundlichkeit, 

öffentliche Anbindung etc. 

Die Ergebnisse waren durchaus positiv und die 

Menschen rund um den Airport sind mit dem 

Flughafen Salzburg durchaus zufrieden. Im Süden 

Salzburgs und im angrenzenden Bayern wurden 

500 Bürgerinnen und Bürger repräsentativ 

befragt. 67 % der Befragten des Rupertiwinkels 

haben den Salzburger Flughafen bereits einmal 

genutzt, davon 40 % sogar in den vergangenen 

zwei Jahren. Alles in allem sind 56 % der befragten 

Nutzer aus Bayern mit dem Flughafen sehr 

zufrieden. Im Vergleich zu 2013 bedeutet das ein 

bemerkenswertes Plus von 22 %! Im Durchschnitt 

geben die bayerischen Befragten dem Flughafen 

eine Schulnote von 1,5. Im Süden Salzburgs haben 

bereits 78 % den Salzburg Airport mindestens 

einmal genutzt, 57 % in den letzten zwei 

Jahren. Bei den Befragten in Salzburg Süd stieg 

die Zufriedenheit mit dem Flughafen ebenfalls um 

14 % an, die Befragten geben ihm einen Notendurschnitt 

von 1,4. 

Gleichermaßen bei Salzburgern 

und Bayern beliebt 

Der Salzburger Flughafen wird dank attraktiver 

Flugverbindungen in erster Linie von internationalen 

Gästen für den Urlaub in Salzburg genutzt. 

Die gute Anbindung des Flughafens an die Drehkreuze 

Wien, Frankfurt, Düsseldorf, Hamburg, 

Berlin, Köln, Zürich, Palma de Mallorca, London 

und Istanbul bringt Gäste aus der ganzen Welt 

nach Salzburg – unter anderem aus dem Nahen 

und Mittleren Osten, Asien, Russland, Amerika, 

Afrika und der Türkei. Gleichermaßen ist der 

Flughafen bei Salzburgern und Bayern beliebt, 

die bequem in der Ferne Ferien machen wollen. 

Neben den Drehkreuz-Anbindungen für Fernreisen 

und Verbindungen zu Metropolen wie Amsterdam 

oder London gibt es attraktive Nonstop- 

Linienflüge in zahlreiche Urlaubsdestinationen 

rund ums Mittelmeer. Das gute Flugangebot des 

Salzburger Flughafens spiegelt sich auch in den 

Zahlen der aktuellen IGF-Umfrage wieder. 76 % 

der Befragten in Salzburg Süd und 55 % der 

Befragten aus Bayern bewerten die Entwicklung 

der Urlaubsmöglichkeiten durch den Salzburg 

Airport positiv. Bei den Salzburger Befragten 

bedeutet dies ein Plus von 7 % im Vergleich zu 

2013. Die bequemen Anbindungen an internationale 

Drehkreuze sind wie bereits 2013 für 42 % 

der befragten Bayern ein wichtiges Kriterium. In 

Salzburg Süd steht für 59 % der Befragten der 

Salzburger Flughafen für gute Anbindungsflüge, 

was ein Plus von einem Prozent im Vergleich zu 

2013 bedeutet. 

Schnelle Erreichbarkeit 

ganz oben gelistet 

Geht es um die Leistungen des Salzburger Flughafens, 

ist seine schnelle Erreichbarkeit bei den 

bayrischen Befragten wie bereits 2013 ganz oben 

gelistet. Für 66 % der Befragten ist es sehr angenehm, 

dass der Airport über kurze Verkehrswege 

schnell erreichbar ist. 

Für 65 % der Befragten in Salzburg Süd trifft das 

ebenfalls zu, wobei die kurzen Wege im Flughafen 

selbst (74 %) und seine Übersichtlichkeit (72 %) 

das Ranking anführen. Die Stockerlplätze sind 

dicht gefolgt von Sauberkeit (59 %), den kurzen 

Aufenthaltszeiten (57 %) und dem freundlichen 

Personal (54 %). Das sind für die Meinungsforschung 

auch die wichtigsten Gründe für die gesteigerten 

Zufriedenheitswerte. 

Die meisten Nutzer des Flughafens kennen andere, 

internationale Airports mit ihren oft komplizierten 

und weiten Wegen für Passagiere. Auch 

die verbesserten Sicherheitskontrollen tragen 

zum Komfort-Feeling am Airport bei. 

Kritisches Thema „Fluglärm“ 

Der Fluglärm wurde nicht ausgespart und ist 

nach wie vor ein „kritisches“ Thema. 88 % der 

Befragten gaben an, dass sie der Fluglärm weniger 

bis gar nicht stört. Verglichen mit der Umfrage 

2013 hat sich die Einschätzung der Lärmbelästigung 

durch Fluglärm damit um 2 Prozentpunkte 

verbessert. Der allgemeine Verkehrslärm liegt 

bei der Belästigung durch Lärmarten im Süden 

Salzburgs nach wie vor deutlich auf Platz 1. Unter 

den bayrischen Befragten gaben 74 % an, sich 

durch Fluglärm weniger bis gar nicht belästigt zu 

fühlen – zu 2013 bedeutet das eine Verbesserung 

von 4 %. In der ersten Jahreshälfte wurden 300 

Telefoninterviews mit Menschen in den bayrischen 

Nachbargemeinden Freilassing, Ainring, 

Piding, Anger, Teisendorf und Saaldorf-Surheim 

und 200 Telefoninterviews mit Anrainern der 

Salzburger Gemeinden Anif, Grödig und Hallein 

geführt. Damit wurden vom IGF insgesamt 500 

Menschen repräsentativ ausgewählt und telefonisch 

kontaktiert. 

Im Rahmen einer Pressekonferenz wurden die Ergebnisse der Umfrage des Instituts für Grundlagenforschung präsentiert. Die beiden Flughafengeschäftsführer, Ing. Roland Hermann 

und Mag. Karl Heinz Bohl, Mag. Ernestine Berger (Geschäftsführerin IGF) sowie LHStv. Dr. Christian Stöckl freuten sich über ein sehr gutes Zeugnis, das Salzburger und Bayern dem 

Flughafen ausstellten. 

17

AIRPORT NEWS 

HIGHLIGHTS WINTERFLUGPLAN 2015/16 

Auch im Winter 2015/16 ist Salzburg an die drei großen Airline-Allianzen angebunden. Mit den Flugallianzen 

Star Alliance, oneworld und SkyTeam sind ab Salzburg Destinationen auf der ganzen Welt erreichbar. 

Einen Auszug der reizvollsten Non-Stop-Destinationen ab Salzburg finden Sie auf den folgenden beiden Seiten. 

AMSTERDAM easyJet, Transavia 

10 x wöchentlich 

HAMBURG Air Berlin, easyJet 

bis zu 3 x täglich 

FRANKFURT Lufthansa 

4 x täglich 

BERLIN Air Berlin, easyJet 


DUBLIN Ryanair 


KÖLN Eurowings 


DÜSSELDORF Air Berlin 


MOSKAU (Domodedovo) S7 Airlines 

1x wöchentlich 

ISTANBUL Turkish Airlines 

1 x täglich 

KOPENHAGEN Norwegian Air Shuttle, 

SAS Scandinavian Airlines, 

flyNIKI 

bis zu 3 x wöchentlich 

LONDON 

(Gatwick, Stansted und Heathrow) 

British Airways, easyJet, Ryanair, Norwegian 

Air Shuttle, Monarch 22 x wöchentlich 

HELSINKI Finnair, Norwegian Air Shuttle 

1x wöchentlich 

18

AIRPORT NEWS 

INFOS FLUGPLAN 

Informieren Sie sich noch heute unter 

www.salzburg-airport.com 

und planen Sie schon jetzt Ihren nächsten 

Städtetrip oder Urlaub! 

RIGA Air Baltic 


LAS PALMAS flyNIKI 


BERGEN Norwegian Air Shuttle 


REYKJAVIK WOW Air 


OSLO Norwegian Air Shuttle 


HANNOVER TUIfly 


TENERIFFA f lyNIKI 


ROTTERDAM Transavia 


GLASGOW British Airways 


WIEN Austrian Airlines 

3 x täglich 

STOCKHOLM Norwegian Air Shuttle 


PALMA DE MALLORCA flyNIKI 

bis zu 3 x wöchentlich 

19

AIRPORT NEWS 

GUTE REISE, MICHI! 

Michi ist 10 Jahre alt und Tetraplegiker, das heißt, er ist vom Hals abwärts gelähmt. Ein Korsett stützt 

ihn in seinem Elektro-Rollstuhl. Diesen steuert Michi mit seinem Kinn. Eine kleine Intensivstation führt 

der Bub auch immer mit sich. So auch ein Sauerstoffgerät, das ihn beim Atmen unterstützt. 

Vor 2 Jahren kam Michi zu einer Flughafenführung 

– seit damals hat er den Wunsch, selbst 

einmal eine Flugreise zu machen. Ende August 

war es dann soweit. Wir durften Michi bei seinem 

ersten Flug von Salzburg nach Wien ein Stück begleiten 

und ihn gemeinsam mit unserem Airline- 

Partner Austrian bei den nötigen Vorbereitungen 

unterstützen. 

Viele Fragen galt es vorab zu klären 

Für Menschen mit eingeschränkter Mobilität kann 

eine Flugreise eine große Herausforderung darstellen 

und für Passagiere wie Michi gibt es dabei 

einiges zu beachten. Für ihn wurde im Vorfeld, in 

Zusammenarbeit mit dem „Special Cases“-Team 

von Austrian Airlines, ein individuelles Servicepaket 

geschnürt. Viele Fragen galt es vorab zu 

klären: steht sein verwendetes Sauerstoffgerät 

auf der Liste der von der Fluglinie zertifizierten 

medizinischen Geräte? Wie sind die Dimensionen 

seines Rollstuhls und passt dieser ins Flugzeug? 

Ob Michi gesundheitlich flugtauglich ist, musste 

sein betreuender Arzt mit einem Attest bestätigen. 

Für seine spezielle Sauerstoff-Ausrüstung 

war ein Extraplatz in der Kabine erforderlich. 

Dass körperlich beeinträchtige Passagiere nicht 

bei den Notausgängen in der Flugzeugkabine 

Platz nehmen dürfen, wurde bei der Sitzplatzreservierung 

berücksichtigt. Da von Austrian nicht 

100%ig sichergestellt werden konnte, ob am 

Flugtag eine Dash 400 zum Einsatz kommt – in 

einer Fokker hätte der Rolli nicht Platz gehabt – 

wurde sein Elektro-Rolli vorsichtshalber schon 

am Vortag nach Wien geflogen. Ein kurzfristiger 

Aircraft-Change sollte Michi‘s Reisepläne nicht 

durchkreuzen. 

Vorher wurde noch „geübt“ 

All diese Punkte zur Einhaltung der rechtlichen und 

medizinischen Rahmenbedigungen standen auf 

Michis Checkliste für seinen Flug nach Wien ganz 

oben. Um seinen ersten Flug möglichst stressfrei 

und angenehm zu machen, wurde bereits ein paar 

Tage vorher am Flughafen „geübt“. Bei einem 

Rundgang vom Check-in über die Sicherheitskontrolle 

bis zum Gate und hinaus aufs Vorfeld konnte 

sich Michi mit allen Vorgängen und Stationen vertraut 

machen. Das gab ihm Sicherheit. Am 26. August 

war dann Michis großer Reisetag. Gemeinsam 

mit seinem Betreuer und einem Teil seiner Familie 

machte er noch kurze Station bei Mozartkugeln 

und Orangensaft in unserem VIP-Raum. Dann 

ging es – vor den übrigen Fluggästen, begleitet von 

unseren Sanitätern und AUA-Stationsleiterin Annemarie 

Martin – an Bord der OS 918. Die Reise nach 

Wien konnte beginnen … 

Christian Ensinger ist Safety Manager und EASA-Verantwortlicher am Salzburg Airport. Seine Aufgabe ist es, 

Gefahren zu erkennen, zu vermeiden und die Unversehrtheit von Personen und Anlagen sicherzustellen. 

Wie kann man sich Ihre Tätigkeit als Safety 

Manager vorstellen? 

In erster Linie bin ich für den sicheren, reibungslosen 

Ablauf des Flugplatzbetriebes verantwortlich. 

Meine Aufgabe ist es, Verfahren auf ihre 

Sicherheit sowie auf Gesetzeskonformität hin 

zu prüfen. Im Rahmen von internen Audits wird 

kontrolliert, ob auch so gearbeitet wird, wie es 

in den Anweisungen beschrieben steht. Kurz 

gesagt: es geht darum, Gefahren zu erkennen 

und diese sowie daraus resultierende Kosten zu 

vermeiden. 

Welche Herausforderungen erwarten Sie bei 

der Umsetzung des EASA-Regelwerks? 

Die EASA, die sich zum Ziel gesetzt hat, höchste 

Sicherheitsstandards für die zivile Luftfahrt sowie 

den Schutz der Umwelt festzulegen, verlangt eine 

strikte Trennung zwischen Kontrollorgan und 

ausführenden Organen. Es ist also nicht möglich, 

Verfahren auszuführen und sie gleichzeitig 

zu überprüfen. Jede Veränderung, ob in Bezug 

auf ein Verfahren baulicher Art oder z.B. eine 

AIRPORTRÄT 

Umstellung des Dienstplans, die Auswirkungen 

auf den Flugbetrieb hat, muss geprüft werden. 

Man spricht hier von Change Management. 

Was gefällt Ihnen besonders an Ihrer Arbeit am 

Flughafen? 

Zum einen fasziniert mich die Luftfahrt. Es ist 

immer etwas los am Flughafen, man hat mit 

Menschen zu tun und es wird nie langweilig. 

Zudem habe ich als Safety Manager mit vielen 

verschiedenen Leuten und Arbeitsbereichen zu 

tun. Dadurch erfahre ich täglich Neues und lerne 

ständig etwas für meinen eigenen Aufgabenbereich 

dazu. 

Was machen Sie, wenn Sie nicht gerade am 

Flughafen im Einsatz sind? 

Sicherheit ist auch in meiner Freizeit ein wichtiges 

Thema. Ich engagiere mich als Atemschutzwart 

bei der Freiwilligen Feuerwehr in Unken. Abschalten 

kann ich am besten beim Laufen oder 

Rad fahren. Und wenn möglich, gehe ich gerne 

tauchen – am liebsten da, wo es schön warm ist. 

20

AIRPORT NEWS 

EASA – HERAUSFORDERUNG 

FÜR DIE EUROPÄISCHEN FLUGHÄFEN 

Mit dem Begriff EASA können wahrscheinlich nur wenige Leute in Europa etwas anfangen. Was bedeutet 

EASA überhaupt? Bereits im Jahr 2002 wurde die „Europäische Agentur für Flugsicherheit“, 

kurz EASA, auf Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates der Europäischen Union, mit 

Sitz in Kölntriangle-Köln-Deutz, gegründet. Mittlerweile umfasst die EASA mehr als 500 Mitarbeiter. 

Vor Gründung der EASA waren alle europäischen 

Staaten jeweils für die eigene Flugsicherheit 

selbst verantwortlich, 37 Staaten versuchten 

im technischen Gremium JAA (Joint Aviation Authorities) 

Sicherheitsbestimmungen zu harmonisieren. 

Der Genehmigungsablauf innerhalb der 

JAA war allerdings sehr kompliziert und zeitaufwendig 

und machte die Gründung der EASA unabdingbar. 

Hauptaufgabe der EASA ist die Erstellung 

einheitlicher und hoher Sicherheits- und 

Umweltstandards auf europäischer Ebene. Die 

Überwachung der Einhaltung dieser Vorschriften 

liegt ebenfalls im Verantwortungsbereich der 

EASA. Zusätzlich werden unzählige Vorschriften, 

Aktualisierungen, Inspektionen, Standardisierungen 

von der neuen Behörde verantwortet. 

Die EASA berät hierbei die Europäische Kommission 

auf den Gebieten Flugsicherheit und 

Abschluss internationaler Abkommen und wird 

vom Europäischen Parlament kontrolliert. Für 

den Salzburger Flughafen musste im Zuge dessen 

ein neues Flughafenhandbuch erstellt werden, 

in welchem das Managementsystem des 

Flughafens sowie die operativen Verfahren angeführt 

wurden. In diesem Handbuch sind die 

vorgeschriebenen Verantwortungsbereiche definiert 

sowie die Personen, die für die Bereiche 

verantwortlich zeichnen (Accountable Manager 

als verantwortlicher Betriebsleiter, Leiter operative 

Dienste, Leiter Wartung & Instandhaltung) 

beschrieben. Die strikte Einhaltung des Safety 

Management Systems und des Compliance Managements 

ist ebenfalls dort geregelt. 

Der Leiter operative Dienste ist für die Einsatzund 

Notfallplanung sowie für Feuerwehr- und 

Rettungsdienste und Winterdienste verantwortlich, 

der Leiter Wartung und Instandhaltung ist 

für alle notwendigen Prozesse und Verfahren hinsichtlich 

bautechnischer Wartung und elektrotechnischer 

Wartung sämtlicher flugbetrieblich 

relevanten Flächen und Anlagen verantwortlich. 

Für die Zertifizierung ist die jeweilige Behörde des 

Mitgliedstaates - in Österreich das BMVIT – zuständig. 

Die Auflagen und Vorschriften der EASA 

müssen von den Flughäfen bis 31.12.2016 erfüllt 

werden, um bis 2017 nach dem EASA-Regelwerk 

zertifiziert werden zu können. 

Erweiterte Sicherheitskontrollen 

Seit dem 1. September 2015 wurden die Kontrollen 

an Flughäfen erweitert und Passagiere müssen 

sich an Flughäfen auf erweiterte Sicherheitskontrollen 

einstellen. Ergänzende EU-Vorschriften 

für die Kontrolle von Fluggästen und ihres Handgepäcks 

sollen dazu beitragen, Sprengstoffe 

künftig noch effizienter aufspüren zu können. 

Zum einen kann das Handgepäck künftig nicht 

nur manuell nachkontrolliert werden, sondern 

auch mit Hilfe von Sprengstoffspürgeräten. Außerdem 

können auch Fluggäste selbst stichprobenartig 

mit den Sprengstoffspürgeräten nachkontrolliert 

werden. Die Erfahrung der letzten 

Wochen zeigt, dass es zu keinen längeren Wartezeiten 

für Passagiere kommt. Ziel ist, dass bei erhöhter 

Sicherheit der Servicekomfort für die Flugreisenden 

nicht beeinträchtigt wird. 

1 

2 

3 

1 Sitz der EASA im Kölntriangle, 

Kölns zweithöchstes Hochhaus. 

2 + 3 Kontrolle des Sprengstoff-Teststreifens 

im Detektionsgerät. 

21

AIRPORT NEWS 

FLUGHAFEN WIEN – 

DAS TOR NACH OSTEN UND SÜDOSTEN 

Der Vienna Airport ist der größte österreichische Flughafen, er ist Homebase der Lufthansa-Tochter Austrian 

und der Air-Berlin-Tochter flyNIKI und wird von der börsennotierten Flughafen Wien AG (FWAG) betrieben. 

Die FWAG bietet als Entwickler, Errichter und Komplettbetreiber des Flughafens Wien die gesamte damit 

im Zusammenhang stehende Dienstleistungspalette an. 

Begünstigt durch die geografische Lage im Zentrum 

Europas positioniert sich der Flughafen Wien 

als eine der wichtigsten Drehscheiben zu den 

aufstrebenden Destinationen Mittel- und Osteuropas. 

Zudem stützt sich seine Wachstumsstrategie 

auf die positive Nachfrageentwicklung der Destinationen 

des Fernen und Mittleren Ostens und 

die Dynamik der Low-Cost-Carrier. Für rund 22,5 

Millionen Passagiere war der Flughafen Wien im 

Jahr 2014 Ausgangs- oder Endpunkt ihrer Reise. 

Infrastruktur - Bauliches und Erbauliches 

Der 2005 eröffnete Flugsicherungsturm ist mit 

109 Metern der höchste Europas und wird hauptsächlich 

von der Austro Control genutzt. Der 

Flughafen Wien verfügt über 2 sich kreuzende, 

jeweils 45 Meter breite Pisten der Kategorie IIIb 

(Piste 11/29 – 3.500 m und Piste 16/34 – 3.600 

m), über 96 Abstellpositionen (davon 37 Andockpositionen), 

61 Shops und 31 Gastronomiebetriebe. 

Ein Genehmigungsverfahren für eine dritte 

Piste (11R/29L) ist anhängig. Es besteht kein 

generelles Nachtflugverbot, allerdings müssen 

zwischen 21:00 und 07:00 sämtliche Bewegungen 

ausschließlich über die Piste 29 abgewickelt 

werden. Den unter dem Projektnamen Skylink 

errichteten und im Juni 2012 eröffneten Terminal 

3 nutzen hauptsächlich die Austrian Airlines und 

ein großer Teil der Star-Alliance-Mitglieder. Dieser 

Terminal ist 270 m lang und auf seinem Dach erstreckt 

sich luftseitig eine Besucherterrasse über 

großzügige 250 Meter Länge. 

Neuer Passagierrekord 

2014 verzeichnete der Flughafen Wien 22,5 

Millionen Passagiere, das entspricht einer Steigerung 

von 2,2 % gegenüber dem Vorjahr und 

ist ein neuer Rekord. 70 verschiedene Airlines 

fliegen den Vienna Airport derzeit an. Die FWAG 

beschäftigt über 4.300 Personen und am gesamten 

Flughafen sind insgesamt rund 20.000 Menschen 

beschäftigt 

Der Wiener Flughafen erstreckt sich über eine 

Gesamtfläche von mehr als 10 km², er liegt etwa 

20 km südöstlich von Wien und ist über eine Autobahn, 

die Eisenbahn sowie durch lokale Nahverkehrsverbindungen 

wie Bus, S-Bahn und CAT 

(City Airport Train) bequem zu erreichen. Der Vienna 

Airport versteht sich als wichtige Drehscheibe 

zu den Destinationen Mittel- und Osteuropas 

sowie in den Nahen und Mittleren Osten. 

Im vergangenen Jahr wurden 172 Ziele in 71 Ländern 

angeflogen. Die beiden Pisten erlauben derzeit 

bis zu 72 Flugbewegungen pro Stunde 

Service für Vielflieger und Statuskunden 

Der Flughafen selbst betreibt 4 Lounges, Austrian 

Airlines bieten ihren Passagieren und Reisenden 

der Star Alliance insgesamt 7 Lounges. Die Betreuung 

des Caterings in sämtlichen Lounges unterliegt 

Do & Co. Im Pier West besteht seit 2014 

ein „exklusiver Wartebereich” für die Air Berlinsowie 

für Etihad-Statuskunden, was jedoch keine 

Lounge im klassischen Sinne darstellt. 

Seit 2015 trägt der Flughafen Wien folgende von 

Skytrax verliehene Auszeichnungen: das Prädikat 

„4-Star-Airport“ und den Award „Best Airport 

Staff Europe 2015“ 

INFOS FLUGHAFEN WIEN 

Mehr Details über Österreichs größten Verkehrsflughafen 

finden Sie unter 

www.viennaairport.com 

22

AIRLINE NEWS 

LUFTHANSA FORCIERT EUROWINGS 

Lufthansa hatte schon mehrere Beteiligungen oder Partner-Airlines in die große Kranichfamilie integriert. 

Als eigenständige Marke sind diese allerdings von der Bildfläche verschwunden. So wird es auch der in den 

letzten Jahren durchaus erfolgreichen Germanwings ergehen, sie wird in der Marke Eurowings aufgehen. 

Die Tage von Germanwings als eigenständig operierende 

Fluggesellschaft sind gezählt, auch wenn 

die Schriftzüge auf den Flugzeugen vielleicht noch 

über Jahre zu sehen sein werden. Das wesentliche 

Geschäft ist erst vor kurzem auf die Nachfolgerin 

Eurowings übergegangen. Die bislang noch in 

Düsseldorf und bald in Köln beheimatete Lufthansa-Tochter 

wurde mit Beginn des Winterflugplans 

am 25. Oktober zum Vertragspartner der Germanwings-Kunden. 

Sie trägt zugleich die Hoffnungen 

des Konzerns, sich im Kampf gegen die in Europa 

etablierten Billigflieger behaupten zu können. 

Der Markenwechsel aus unternehmensstrategischen 

Gründen ist schon seit längerer Zeit eine 

beschlossene Sache. Germanwings ist stark an 

Flughäfen wie Stuttgart, Köln, Hamburg oder Berlin 

vertreten und fliegt dank der niedrigeren Kosten 

seit kurzem auch gute Gewinne ein. Bei der 

Übernahme der defizitären Lufthansa-Europaflüge 

durch Germanwings waren diese Flüge noch ein 

großer Verlustposten und jährlich dreistellige Millionenverluste 

waren keine Seltenheit. Unter der 

Führung von Germanwings haben sich diese Strecken 

gewinnbringend entwickelt. 

Unter der Marke Eurowings will die Lufthansa 

nun billige Flüge in Europa und auf der Langstrecke 

anbieten. Dabei werden die Kapazitäten der 

verschiedenen Fluggesellschaften gebündelt. Ab 

Januar 2016 sollen die Airlines Germanwings, 

Lufthansa Cityline, Eurowings und die Langstreckenflotte 

der Sunexpress Deutschland unter der 

Marke Eurowings gemeinsam vermarktet werden. 

Außerdem laufen Gespräche mit Brussels Airlines 

und Air Dolomiti, berichtete erst kürzlich das 

deutsche Handelsblatt. Durch die intern deutlich 

komplizierteren Umschichtungen sollen vor allem 

Betriebskosten gespart werden. Weitere Kosten 

werden auch durch die neuen eigenen Piloten- 

Verträge gespart. 

Die Marke Germanwings wird laut Lufthansa ab 

Januar 2016 aus Werbung, Internet und Vertrieb 

verschwinden. Die freiwerdenden Flieger landen 

bei einer neuen Tochter, der in Wien beheimateten 

Eurowings Europe. Sie hat noch eine niedrigere 

Tarifstruktur als die deutsche Eurowings und 

soll im März mit zunächst fünf Jets in Kerneuropa 

starten. 

INFOS EUROWINGS 

Mit Germanwings/Eurowings fliegen Sie 6 x 

wöchentlich von Salzburg nach Köln. 

Infos Details und Flugprogramm von Eurowings 

und Lufthansa sowie Partner-Airlines 

unter 

www.lufthansa.com 

www.eurowings.com 

www.staralliance.com 

TUIFLY – VON SALZBURG 

IN DIE GRÜNSTE GROSSSTADT DEUTSCHLANDS 

Erstmals können TUIfly Fluggäste im Winter 2015/16 eine der 15 größten Städte Deutschlands 

entdecken: Hannover, die Hauptstadt Niedersachsens. Von Salzburg aus geht es mit einer 

Boeing 737-800 zweimal die Woche, jeweils montags und samstags direkt in den Norden. 

Hannover ist nicht nur Sitz des weltweit führenden 

Touristikkonzerns TUI und damit auch der 

TUIfly, einer 100prozentigen Tochtergesellschaft 

der TUI Group sondern auch immer eine Reise 

wert! Die lebendige Stadt lädt mit einer Vielzahl 

an Fußgängerzonen, Einkaufspassagen und den 

mittelalterlichen Gassen der Altstadt zum Flanieren 

ein. Zur Entspannung gibt es unzählige Cafés, 

Theater und Konzertsäle. Kulturliebhaber finden 

hier zahlreiche Baudenkmäler, können sich königlich 

auf Schloss Marienburg fühlen oder einfach 

nur durch die gerade mit dem Europäischen 

Gartenpreis ausgezeichneten Herrenhäuser Gärten 

spazieren. Keinesfalls missen dürfen Sie die 

Aussicht von der Kuppel des Neuen Rathauses, 

denn ein Besuch in Hannover lohnt bei jedem 

Wetter zu jeder Jahreszeit! 

29 Euro one way, buchbar auf www.tuifly.com, 

im Reisebüro oder über das TUIfly.com Servicecenter. 

Die Flugzeit von Salzburg beträgt lediglich 

1:20 Stunden nach Hannover. 

Für das Rundum-Paket können Sie zusätzlich 

zwischen rund 70 Hotels der Marke TUI und 1-2- 

FLY wählen und TUI Cars bietet Mietwagen zu 

sehr günstigten Preisen. 

INFOS TUIFLY 

TUIfly fliegt nicht nur in die klassischen 

Urlaubsregionen rund ums Mittelmeer sondern 

ab 19. Dezember zweimal wöchentlich 

auch von Salzburg nach Hannover! 

Weitere Informationen online unter 

www.tuifly.com 

Die idealen Flugzeiten dieser Direktverbindung 

laden dazu ein, ein verlängertes Wochenende 

oder sogar eine ganze Urlaubswoche im Norden 

zu verbringen. Flüge gibt es ab 19. Dezember 

und vorerst bis zum 02. April 2016 bereits ab 

23

AIRLINE NEWS 

AIRLINE TICKER 

Boeing mit revolutionärer Entwicklung im Flugzeugbau 

Es ist ein offenes Geheimnis, dass auch in der Entwicklerbranche im Luftfahrtsektor gespart werden 

muss. Dass Sparmaßnahmen Hand in Hand gehen mit innovativen technischen Entwicklungen, 

zeigt die neueste Erfindung von Boeing – ein Metall, das 100 mal leichter als Styropor ist. 

Auch wenn Treibstoff günstiger geworden ist, wollen viele Fluglinien doch beim Gewicht der Flieger 

ansetzen und durch Neuentwicklungen Gewicht einsparen. Ein leichteres Flugzeug bedeutet nicht 

nur weniger Treibstoffverbrauch, sondern auch, dass man mehr Passagiere mitnehmen kann. 

Aus diesem Grund werden schon jetzt die neuen Flieger wie der Airbus A350 oder Boeings Dreamliner 

mit besonders leichten Verbundwerkstoffen gebaut. Der US-Flugzeugbauer hat ein Video 

veröffentlich, das zeigt, wie sich der neue Werkstoff, den Boeing Microlattice nennt, verhält. Es 

ist hundert Mal leichter als Styropor aber gleichzeitig auch eines der widerstandsfähigsten Materialien, 

heißt es von Boeing. Microlattice - eine Zellstruktur mit vielen Hohlräumen- besteht zu 99 

Prozent aus Luft und ist dadurch sehr flexibel, widerstandsfähig und weniger anfällig für Schäden. 

Inter Airport Europe 

Inter Airport, die alle zwei Jahre stattfindende Messe für Flughafenzubehör, war 

auch dieses Jahr wieder eine Pflichtveranstaltung für den Salzburger Flughafen. 

Hier holen sich unsere Mitarbeiter Innen Anregungen für ihre tägliche Arbeit und 

Ideen für die Anschaffung neuer technischer Geräte für den reibungslosen Ablauf 

im Abfertigungsbereich. Neue innovative Produkte und Gerätschaften werden auf 

dieser Fachmesse von Profis vorgestellt und erklärt. Die Inter Airport Europe in 

München fand in diesem Jahr zum 20. Mal statt. Mehr als 650 Aussteller aus 44 

Ländern boten die neuesten technischen Entwicklungen im Flughafensektor auf 

einer Nettoausstellungsfläche von 29.870 m² an. 

Die führende Fachmesse für Airport-Equipment und Airport-Dienstleistungen 

lockte während der vier Messetage 12.706 Fachbesucher aus 110 Nationen an. 

Große Pläne von Turkish-Airlines-Tochter Anadolu-Jet 

Turkish Airlines ist immer für Überraschungen gut. Die erfolgreiche türkische Fluggesellschaft will 

mit seiner Low-Cost-Tochter Anadolu-Jet ab nächstem Sommer auch von deutschen und vielleicht 

auch österreichischen Flughäfen starten. Diese Botschaft von Turkish Airlines Chef Temel Kotil ließ 

in den vergangenen Monaten die europäische Luftfahrtbranche aufhorchen. Bisher fliegt Anadolu- 

Jet mit seinen 29 Maschinen nur Flughäfen in der Türkei an. Konkurrieren würde die türkische 

Billigairline freilich mit der neuen Lufthansa-Billigtochter Eurowings. Alleine der Mutterkonzern 

Turkish Airlines selbst hatte den Wettbewerb im klassischen Linienflugverkehr in Europa kräftig 

angekurbelt. In den vergangenen sieben Jahren verdreifachte das Unternehmen seinen Umsatz. 

In Deutschland wäre ein Markteintritt für Anadolu-Jet laut einem Bericht des deutschen Handelsblattes 

vergleichsweise leicht: Die Billigairline würde per Codesharing die Start- und Landeerlaubnis 

der Muttergesellschaft Turkish Airlines nutzen und könnte so auf Anhieb 14 deutsche 

Flughäfen erreichen. 

Istanbul: Bauverzögerungen beim weltgrößten Flughafen 

Viel wurde berichtet über die großen Pläne für den größten Flughafen der 

Welt. Istanbul – die türkische 16-Millionen-Einwohner-Metropole am Bosporus 

verfügt übrigens bereits über zwei große Flughäfen und ist zu einem 

wichtigen Luftdrehkreuz zwischen Europa, Asien und den arabischen 

Ländern geworden – ist mit dem geplanten Flughafen-Bau in den letzten 

Jahren immer wieder in den Schlagzeilen der Weltpresse gestanden. Die 

geplante Eröffnung am 29. Oktober 2017, dem 94. Jahrestag der Gründung 

der Türkei, wird sich um gut ein Jahr nach hinten verschieben. Die revidierten 

Planungen sprechen jetzt von der Eröffnung der ersten Projektphase 

des neuen Flughafens im ersten Quartal 2018. Der geplante Flughafen soll 

im Endausbau eine Kapazität von 150 Millionen Passagieren im Jahr haben 

und wäre damit der größte der Welt. Geschätzt werden die Baukosten auf 

32 Milliarden Euro. Der Flughafen gehört neben dem bereits begonnenen 

Bau einer dritten Brücke über den Bosporus und einem geplanten Kanal 

zwischen Marmara-Meer und Schwarzem Meer zu einer Reihe von Prestigeprojekten 

der derzeitigen türkischen Regierung. 

24

PARTNER NEWS 

FEIERN UND TAGEN AM SALZBURG AIRPORT 

Der Salzburger Flughafen ist der beste Platz für eine kulinarische Zwischenlandung. Das Gastronomie- 

Team kümmert sich 365 Tage um seine Gäste und verwöhnt diese in seinen fünf Gastronomieeinheiten. 

Ein Cappuccino im Coffee Shop, oder doch noch 

ein Sandwich vor dem Abflug im Marktcafé. Drei 

wechselnde Hauptgerichte gibt es täglich im 

Marktrestaurant. Die Brasserie Jedermann lädt 

zum gemütlichen Verweilen ein und bietet Gästen 

feine Á-la-carte-Küche mit saisonalen und regionalen 

Produkten. In der Panoramastub’n können 

Gäste den einmaligen Blick auf die Festung genießen. 

Events und Seminare 

Sie müssen aber nicht abfliegen, um sich am 

Flughafen kulinarisch verwöhnen zu lassen. Egal 

ob Firmenevent, private Feste, Weihnachtsfeier 

oder Seminare, gerne schnürt das Gastronomie- 

Team ein Angebot nach Ihren Bedürfnissen. In 

der Brasserie Jedermann und dem Marktrestaurant, 

beide befinden sich im Obergeschoss, ist 

Platz für bis zu 350 Gäste. Der große Pluspunkt 

hier ist der wunderschöne Rundblick auf Salzburg 

und das Flughafengeschehen am Vorfeld. 

Für kleinere Feiern bis zu 30 Personen ist die 

Panoramastub’n im Dachgeschoss eine ideale 

Location. 

Im 1. Stock befinden sich vier vollklimatisierte 

Seminarräume, von denen zwei miteinander zu 

einem großen und stilvollen Seminarraum verbunden 

werden können, so dass bis zu 100 Personen 

gemütlich Platz finden. Selbstverständlich 

ist auch das technische Equipment vorhanden, 

egal ob für Präsentation oder Kommunikation. 

Pausensnacks, Getränke, Mittagessen und dergleichen 

runden das vielseitige Angebot ab. Übrigens: 

bei einer Konsumation ab 15 Euro parken 

Kunden drei Stunden kostenlos. Die zentrale Lage 

des Airports und die Anreisemöglichkeit über 

die Autobahn, mit Bus, Zug oder Flugzeug sind 

weitere Pluspunkte, die jede Feier zu einem gelungenen 

Event machen. 

Neue Geschäftsführung nach der 

Übernahme der Airest durch Lagardère 

Seit 1. November ist Rudolf Hermann neuer 

Operation Manager der Gastronomiebetriebe am 

Flughafen Salzburg. Herr Hermann verfügt über 

große Erfahrung in der Gastronomie und war viele 

Jahre erfolgreich als Hotelier in Kaprun tätig. 

BRASSERIE JEDERMANN 

COFFEE SHOP 

MARKTCAFÉ 

MARKTRESTAURANT 

PANORAMASTUB’N 

SEMINARRAUM 

SEMINARRAUM 

INFOS GASTRONOMIE 

Weitere Infos 

oder Reservierungen 

bitte unter 

+43(0) 662-852751-12 

oder 

airest.salzburg@airest.com 

25

PARTNER NEWS 

MOUNTAIN ATTACK – ÖSTERREICHS GRÖSSTES 

UND HÄRTESTES TOURENSKIRENNEN 

Vor exakt 17 Jahren hat sich die Salzburger Event Agentur NMC mit GF Mag. Roland Kurz entschlossen, 

die Mountain Attack ins Leben zu rufen. Mittlerweile hat sich die Attack zu einem internationalem Top Tourenski 

Event entwickelt, und wird dabei seit den ersten Rennen vom Salzburg Airport unterstützt. 

Waren beim ersten Rennen, 1999, noch 333 Athleten 

am Start, sind es nun über 1.100 aus 17 Nationen. 

Der erste Sieger 1999 kam aus Italien und 

hieß Omar Oprandi mit einer Zeit von 3:05:39. Der 

besondere Mix, das einzigartige Ambiente und die 

Möglichkeit für alle Athleten und Athletinnen sich 

mit den besten TourenskisportlerInnen der Welt in 

einem Wettkampf zu messen bzw. die persönliche 

Herausforderung anzunehmen, macht die Mountain 

Attack zur Tourenski-Kultveranstaltung, die 

sich weit über die Grenzen Österreichs hinaus als 

absoluter Klassiker etabliert hat. 

Auf die Felle! Fertig! Steil Bergauf! 

Bei diesen „nächtlichen Attacken“ auf Saalbach 

Hinterglemms Berge erleben die Tourenskisportler 

einen wahren Gipfelrausch, denn nicht weniger 

als 6 Gipfel und 3.008 Höhenmeter müssen beim 

Marathon bezwungen werden. Punkt 16.00 Uhr 

fällt am Dorfplatz in Saalbach der Startschuss. Im 

Laufschritt geht es mit den Skiern in der Hand bis 

zur Talstation des Schattberg X-press. Dort erst 

werden die Skier angeschnallt und die Steighilfe 

auf „hoch“ gestellt, denn schon der erste knackige 

SLFC SOCCER CAMPS 

Schon seit über 10 Jahren betreibt Hannes Empl 

aus Leogang die Firma SLFC GmbH mit Sitz in 

Leogang. Das Team der SLFC bietet den Fußball- 

Mannschaften dabei maßgeschneiderte Full- 

Service-Pakete, die neben der Organisation von 

Unterkunft, Transfers, Trainingseinheiten und 

Spielen auch TV-Übertragungen und Charterflüge 

beinhalten. Im Sommer 2015 organisierte die 

SLFC 69 Trainingslager für internationale Mannschaften 

in Österreich. Darunter das Nationalteam 

von Serbien, das U21-Nationalteam Deutschlands 

und Top-Klubs wie Ajax Amsterdam, Schalke 04, 

RB Leipzig, Southampton FC, Athletic Bilbao und 

Hannover 96. Weiters organisierte die SLFC 2015 

über 120 Freundschaftsspiele. Zu den Highlights 

zählten unter anderem Testspiele wie Hannover 

96 gegen Hull City in Zell am See, 1. FC Köln gegen 

Espanyol Barcelona in Kufstein und Udinese 

Calcio gegen Schalke 04. 

SLFC & Flughafen Salzburg – 

ein gutes Team 

„Es ist sehr wichtig, dass das Gesamtpaket stimmt 

und dass alles von Anfang bis zum Ende gut organisiert 

ist. Es beginnt schon am Flug hafen, es 

muss einfach passen! Die Zusammen arbeit mit 

dem Flughafen Salzburg funktionierte bisher immer 

sehr gut, ich hoffe, dass wir in Zukunft weiterhin 

kooperieren können“, so Empl. 

Anstieg zum 2018 m hohen Schattberg wartet 

mit 70 % Steigung. Wenn der erste Athlet – um 

ca 16.40 Uhr – den Schattberg-Gipfel erreicht, 

bricht die Dunkelheit über das Glemmtal herein, 

doch noch einige Gipfel liegen vor den Teilnehmern 

bevor Sie ins Ziel nach Saalbach kommen. 

Ein Vergleich, der die Leistung eines jeden Marathon-Teilnehmers 

verdeutlicht: Ein durchschnittlicher 

Wanderer würde dieselbe Strecke in rund 15 

Stunden erwandern! 

INFOS MOUNTAIN ATTACK 2016 

18. Auflage 

15. Jänner 2016 in Saalbach, Start 16:00 Uhr 

1.100 Starter – 17 Nationen 

Neuer Streckenrekord von Pivk Tadei (ITA) 

2:24:35 

Höhenmeter Marathon: 3.010 m 

Höhenmeter Tour: 2.036 m 

Höhenmeter Schattberg: 1.020 m 

Mehr Details unter www.mountain-attack.at 

26

PARTNER NEWS 

DAS ERFOLGSREZEPT VON ALLTOURS 

HEISST: „ALLES, ABER GÜNSTIG” 

Von der einfachen Finca bis zum Luxus-Hotel 

steht ein breites, auf unterschiedliche Bedürfnisse 

abgestimmtes Programm zur Auswahl. Dabei 

hat alltours den Wunsch der Kunden nach hoher 

Leistung zu günstigen Preisen frühzeitig erkannt 

und sein Angebot im oberen Marktsegment gezielt 

ausgebaut. Mittlerweile liegt der Anteil der 

Betten in 4- und 5-Sterne-Hotels bei fast 80 %. 

Ein besonders hoher Anteil am Gästeaufkommen 

entfällt auf Familien. 

und Lanzarote wird ein Höchstmaß an persönlichem 

Service geboten. Seinen Erfolgsweg als 

Deutschlands größter konzernunabhängiger Reiseveranstalter 

will das Unternehmen auch in den 

nächsten Jahren fortsetzen. 

allsun Hotels – 

die alltourseigene Hotelkette 

Die alltourseigene Hotelkette allsun Hotels ist 

einer der großen Anbieter auf den Kanaren und 

Mallorca. Alle allsun Anlagen sind mit 4 oder 4,5 

Sternen bewertet. Besonderer Wert wird auf ein 

umfassendes Wellness-, Sport- und Fitnessangebot 

gelegt. In vielen Anlagen werden Kinder 

bestens betreut, während sich die Erwachsenen 

am Strand oder an Poollandschaften erholen. alltours 

spricht mit diesen Ferienanlagen ein breites 

Publikum von jung bis alt an, das aktiven Erholungsurlaub 

bevorzugt. In den allsun Hotels auf 

Mallorca, Fuerteventura, Gran Canaria, Teneriffa, 

INFOS ALLTOURS 

Mit alltours ab Salzburg nach Antalya, Teneriffa, 

Las Palmas, Lanzarote, Palma 

und Hurghada. 

Mehr dazu unter www.alltours.de 

SCHAUINSLAND-REISEN – 

URLAUB IN BESTEN HÄNDEN 

Hauptzielgebiete von Schauinsland-Reisen sind 

die Balearen und Kanaren, Türkei, Ägypten, Tunesien, 

Portugal, Griechenland, Bulgarien, Karibik 

und weitere Fernziele im Orient und in Asien. 

Namhafte Hotelketten wie Iberostar, Lopesan 

Hotels, Steigenberger Resorts, Melia und Barcelo 

Group gehören zu den langjährigen Partnern von 

Schauinsland-Reisen, ebenso die renommierten 

Fluggesellschaften Lufthansa, Air Berlin, Niki, 

Condor, Germania, TUIfly und andere. 

Flexibilität und Individualität 

Schauinsland-Reisen setzt in der Angebotsvielfalt 

auf ein Höchstmaß an Flexibilität, Individualität 

und bietet den Kunden eine maximale Auswahl 

an Kombinationsmöglichkeiten. Das Unternehmen 

gilt in der Branche als Vorreiter des Dynamic 

Packaging. Im Vertrieb setzt Schauinsland-Reisen 

voll und ganz auf die erfolgreiche Zusammenarbeit 

mit ca. 11.600 Reisebüropartnern in 

Österreich, Deutschland und der Schweiz. Der 

Firmensitz befindet sich seit der Unternehmensgründung 

in Duisburg. Dem Standort Duisburg 

fühlt sich der Veranstalter seit jeher besonders 

verbunden. Er ist seit vielen Jahren auch Sponsor 

des MSV Duisburg und seit Sommer 2010 Namensgeber 

des dazugehörenden Stadions – der 

„Schauinsland-Reisen-Arena“. 

INFOS SCHAUINSLAND REISEN 

Mit Schauinsland Reisen von Salzburg nach 

Antalya, Teneriffa, Las Palmas, Fuerteventura, 

Hurghada, Palma und in die deutschen 

Städte Köln, Hamburg und Düsseldorf. 

Mehr dazu unter www.schauinsland.de 

27

UMWELT NEWS 

REINIGUNG UND NACHHALTIGKEIT – DAS GEHT! 

Seit Jahren setzt sich der Flughafen Salzburg als EMAS und ISO-zertifizierter Betrieb für umwelt- und 

ressourcenschonende Maßnahmen ein. In punkto Hygiene erfüllt der Airport eine Vorreiterfunktion 

und hat ein eigenes, gut durchdachtes Reinigungssystem entwickelt. 

Umweltschonende Reinigungsmittel 

Im hauseigenen Reinigungscenter werden die 

Reinigungskräfte täglich mit dem benötigten 

Equipment ausgerüstet. Reinigungsfachkraft Ljilja 

Nikic rüstet die Reinigungswägen frühmorgens 

mit sauberen Mobs zum Wischen der Böden 

aus. Diese werden während der Wäsche mit einem 

Reinigungsmittel präpariert und in luftdicht 

verschlossenen Behältern verstaut, damit sie 

gut durchfeuchtet und bakterienfrei bleiben. Ein 

vollautomatisiertes System fügt die exakt richtige 

Menge an Reinigungs- und Desinfektionsmittel 

hinzu. Seit kurzem werden neue Reinigungssubstanzen 

der Firma hollueco aus besonders 

umweltverträglichen Rohstoffen eingesetzt. Der 

Unterhaltsreiniger Boden, ein mildalkalischer 

Reiniger, eignet sich für alle wasserbeständigen 

Belagsarten. Im Sanitärbereich kommt der Sanitärreiniger 

F3 zum Einsatz, ein saures Mittel auf 

Zitronensäure-Basis, das alle herkömmlichen 

Rückstände im Sanitärbereich mühelos entfernt. 

Ölige bzw. fettige Verschmutzungen löst der hollueco 

Universalreiniger. 

Reinigung mit System 

Das Personal arbeitet mit frisch gefalteten Mikrofasertüchern, 

die - je nach Anwendungsbereich 

– farblich sortiert und bereits beim Waschgang 

mit dem jeweiligen Reinigungsmittel präpariert 

werden. Dadurch ist ein nahezu wasserloses Reinigen 

möglich! Das Reinigungspersonal erkennt 

sofort an der Farbe des Tuches, in welchem Bereich 

es zum Einsatz kommt. Eine spezielle Falttechnik 

ermöglicht es, ein Mikrofasertuch 16-mal 

zu verwenden, ohne eine bereits beschmutzte 

Seite mit einer Fläche in Berührung zu bringen. 

Sind alle sauberen Seiten eines Tuchs benutzt, 

kommen diese ebenso wie verschmutzte Mobs 

in dafür vorgesehene Auffangnetze, die nach Beendigung 

der Putzperiode ins Reinigungscenter 

zurückgebracht werden. 

Flugzeugreinigung: 

besondere Anforderungen 

Für die Reinigung von Luftfahrzeugen werden 

vom Flughafen Hygienestandards gefordert, die 

jenen in einem Krankenhaus entsprechen. Die 

Sauberkeit im Flugzeug spiegelt das Image des 

Flughafens wieder. Das Reinigungsteam wird 

hierfür mit eigenen Aircraft Desinfection Kits ausgestattet, 

also mit Utensilien, die benötigt werden, 

um die Kabine und Klapptische zu säubern, 

die Sanitäranlagen zu reinigen, die Teppichböden 

zu saugen und den Müll zu entsorgen. Zeit spielt 

hierbei eine entscheidende Rolle: in rund 20 Minuten 

muss der komplette Prozess abgeschlossen 

sein. 

Sauberkeit ist Teamwork 

Das Reinigungsteam besteht aus 14 Stamm- 

Mitarbeitern sowie ebenso vielen, die über eine 

Leasing-Firma angemietet wurden, davon drei 

Gehörlose, die sich mittels Gebärdensprache 

verständigen. Sowohl in den Sommer- als auch 

in den Wintermonaten beschäftigt der Flughafen 

zusätzlich rund 25 Saisonaushilfen. 

1 

4 

2 

5 

1 Farblich sortierte Behälter für verschmutzte 

Reinigungstücher. 

3 

4 

2 Das immer freundliche und multikulturelle 

Reinigungsteam vom Salzburg Airport.. 

3 Monatliche Service-Wartung bei der vollautomatisierten 

Dosieranlage für Reinigungsmittel. 

4 Reinigungsfachkraft Ljilja Nikic mit den 

frisch gewaschenen Bodenwisch-Mobs. 

5 Reinigungskraft Maria startet mit dem ausgerüsteten 

Reinigungswagen ihren Arbeitstag. 

28

FANCLUB 

WIR HABEN NOCH EINEN 

KOFFER IN PARIS UND PRAG 

Die FAN-CLUB Ausflüge in den Sommermonaten führten die Mitglieder nach Paris zur Airshow 

in Le Bourget sowie in die tschechische Hauptstadt nach Prag. Darüber hinaus gab es wieder 

viel Spannendes aus den Bereichen Fliegerleben, Gepäcksortierung und Human Factors zu erfahren. 

Alle zwei Jahre findet Ende Juni am Pariser Flughafen 

Le Bourget eine der weltweit wichtigsten 

Luftfahrt-Fachmessen statt. Die Clubmitglieder 

hatten dort die Chance, sich über die neuesten 

Entwicklungen und Flugzeugtypen, wie die A350, 

B787-9 und Bomabardiers C-Series vor Ort zu informieren. 

Ein Besuch in der Seine-Metropole wäre 

aber nicht vollständig ohne Besuch des Eiffelturms 

und anderer Pariser Sehenswürdigkeiten. 

Zurück an der Homebase berichtete AIRLINK- 

Fluglehrer Georg Grienke von seinem Werdegang 

zum Piloten und Juristen. Seine Pilotenausbildung 

hilft ihm dabei, auch das komplexe Gebiet 

des Luftrechts besser bearbeiten zu können. Der 

Vortragende schaffte es die juristisch trockene 

Materie mit einigen amüsanten Anekdoten aus 

seinem Fliegerleben aufzulockern. 

Was passiert eigentlich mit meinem 

Koffer nach dem Check-in ? 

Auf vielfachen Wunsch der Mitglieder konnte sich 

der Verein den aktuellen Ausbaustand der vollautomatischen 

Gepäcksortierhalle am Salzburg Airport 

im Rahmen des Juli-Clubabends ansehen. 

FAN-CLUB Ehrenmitglied und Flughafentechnikchef 

Prokurist DI Rudolf Lipold ließ es sich nicht 

nehmen den Mitgliedern die Anlage persönlich 

zu präsentieren, inklusive Reisegepäckkontrollanlagen. 

Der FAN-CLUB hat eine besondere 

Beziehung zu dieser Anlage, hatten doch seine 

Mitglieder einst bei den Testläufen zur Inbetriebnahme 

fleißig mitgeholfen. 

Test für neue Business Lounge 

Die Vereinsmitglieder werden von seitens des 

Flughafens-Management gerne gebeten, neue 

Innovationen am Salzburg Airport zu testen. 

Bevor die neue Businesslounge für die Allgemeinheit 

öffnete, wurden 25 Clubmitglieder mit 

verschiedenen Rollen und Aufgaben zum Test 

der Lounge eingeladen. Dabei testeten Sie die 

Einrichtungen und spielten unterschiedlichste 

Reisende und deren Bedürfnisse. 

Problem Tunnelblick 

Im September berichtete Clubmitglied Mag. Martin 

Weiß über menschliches Verhalten und dessen 

Auswirkungen auf die Flugsicherheit. Trotz 

höchster Sicherheitsstandards beim Fliegen 

kommt es leider immer wieder zu tragischen Unfällen. 

Um diese Sicherheit weiter zu verbessern 

arbeitet die Forschung insbesondere an den Themengebieten 

selektive und geteilte Aufmerksamkeit 

sowie dem Tunnelblick. 

Prag und Budweis 

Der Herbstausflug des FAN-CLUB Salzburg Airport 

führte uns in diesem Jahr zu unseren tschechischen 

Nachbarn. Neben der Hauptstadt Prag 

– mit Schifffahrt auf der Moldau – stoppten die 

Mitglieder noch in der Bierstadt Budweis sowie 

bei der Rückfahrt in Krumau. Aviatisches Highlight 

war der Besuch des Vaclav Havel Airports in 

Prag. Am größten Flughafen des Landes gab es 

eine kompetente Führung, die viel zum heutigen 

CSA-Drehkreuz zu berichten hatte. 

Aktives Vereinsleben 

Für den FAN-CLUB Salzburg Airport war 2015 ein 

ereignisreiches Vereinsjahr. Höhepunkt des Vereinsjahrs 

war das Treffen aller Flughafen Vereine 

Österreichs am Salzburg Airport W. A. Mozart 

(siehe letztes SAM). Ein attraktives Vereinsleben 

ist das Ergebnis aus vielen aktiven Mitgliedern, 

Sponsoren und Freiwilligen, denen wir an dieser 

Stelle ausdrücklich für Ihre Unterstützung danken 

wollen. 

INFOS FAN CLUB 

1 

2 4 

3 

An der Luftfahrt interessiert? 

Lust an interessanten Vorträgen 

und exklusiven Reisen? 

Dann schauen Sie vorbei! 

Entweder im Internet: 

airportfanclub-salzburg.org 

Auf Facebook 

oder jeden zweiten Freitag im Monat 

um 19:00 Uhr als Schnupperer, so z.B. am 

08. Januar, 12. Februar, 11. März 

oder 08. April in der „Brasserie Jedermann“, 

1. Stock im Terminal 1 am Flughafen Salzburg. 

1 Clubmitglied und ehemaliger Pilot Mag. Martin Weiß über das Thema „Menschliche Faktoren bei Flugunfällen“. 

2 Circa 30 Mitglieder besuchten die tschechische Hauptstadt und ihren Flughafen im September. 

3 Prokurist und FAN-CLUB Ehrenmitglied DI Rudolf Lipold erklärt die Gepäcksortierhalle am Mozartflughafen. 

4 Clubausflug zur Luftfahrtmesse in Paris im Juni. 

29

VIPS & EVENTS 

1 2 

3 

4 

3 

5 

5 6 7 

30

VIPS & EVENTS 

1 Am 11. Oktober feierte Flughafengeschäftsführer Karl Heinz Bohl 

seinen 65. Geburtstag. Am Tag darauf ließen den Jubilar Flughafengeschäftsführer 

Roland Hermann (links im Bild), langjährige 

Geschäftspartner sowie zahlreiche Mitarbeiter des Airports hochleben. 

Mögen ihn noch viele Jahre voller Gesundheit, Glück und 

Freude erwarten! 

8 8 

2 Die Fußballer von Red Bull Salzburg reisten am 4. August vom 

Salzburg Airport nach Malmö. Dort musste das junge Team im 

Drittrunden-Rückspiel der Champions-League-Qualifikation ihre 

2:0 Führung aus dem Hinspiel verteidigen. 

3 Am 19. Oktober wurde der syrisch-orthodoxe Patriarch Moran 

Mor Ignatius Aphrem II bei seiner Ankunft am Salzburg Airport 

von Erzbischof Franz Lackner und einem Empfangskomitee der 

syrischen Glaubensgemeinschaft willkommen geheißen. 

4 Im Rahmen des Stadtteilfests in Maxglan verloste der Salzburger 

Flughafen gemeinsam mit seinem Airline-Partner Turkish Airlines 

einen Flug für zwei Personen nach Istanbul. Isabella Laimer, 

Marketingleiterin des Salzburg Airport, und Orhan Dogan, Marketing 

Manager Turkish Airlines überreichten den Gutschein dem 

strahlenden Gewinner. Stefan Strasser und sein Vater freuten sich 

riesig und planen den Städtetrip in die türkische Metropole für das 

kommende Frühjahr. 

8 

5 Thriller Films LLC drehte drei kurze Szenen am Salzburg Airport für 

den 2016 erscheinenden Film „Eurokings“. Mit dabei Sabine Petzl, 

österreichische Schauspielerin und Moderatorin, bekannt aus Serien 

wie „Kommissar Rex“, „Küstenwache“ oder „Medicopter 117“. 

6 Für das neue Service-Magazin „Sicher ist Sicher“ auf Pro7/Sat1Gold 

drehte der aus dem Fernsehen bekannte Anwalt Ingo Lenßen am 

Salzburg Airport. Schwerpunkt der Aufnahmen war die Frage: 

„Wie gelange ich möglichst sicher in den Urlaub? Was muss ich 

in punkto Gepäck, Handgepäck etc. beachten?“ Michael Günther, 

Bereichsleiter Betrieb, stand Ingo Lenßen als Interviewpartner zur 

Verfügung. 

7 Das familiengeführte Backwarenunternehmen Resch & Frisch 

übernahm unter der Marke „Flöckner“ die ehemalige Ring-Filiale 

am Salzburg Airport. Das Angebot reicht von warmen und kalten 

Snacks zum Sofortverzehr bzw. zum Mitnehmen über Brot und 

Gebäck bis hin zu Feingebäck, Kuchen und Dessertschnitten sowie 

Getränken, Coffee-to-go und Eis. 

8 

8 Im Rückspiel gegen Dinamo Minsk verpasste Red Bull Salzburg 

den Einzug in die Europa League knapp im Elfmeterschießen. 

Bedrückte Stimmung herrschte demnach bei der Landung am 

Flughafen Salzburg. 

9 Im Sommer erhielt der fahrbare Untersatz unserer sportlichen Radler 

eine neue „Behausung“. Seither sorgt ein geräumiger „Bikeport“ 

dafür, dass Kunden und Mitarbeiter, die das Auto zu Hause lassen 

und gesundheitsbewusst zum Flughafen radeln, ihre „Drahtesel“ 

regengeschützt abstellen können. 

9 10 

10 Boxweltmeister Wladimir Klitschko am 23. November im General 

Aviation Center am Salzburg Airport. 

VIPS 

& EVENTS 

31

AMADEUS TERMINAL 2 

DIE KUNST, 

EINEN BESONDEREN 

EVENT ZU LANDEN! 

Produktpräsentationen, Galaveranstaltungen, Konzerte und vieles mehr – 

der amadeus terminal 2 am Salzburger Flughafen spielt alle Stücke! Er ist 

Europas erster Flughafenterminal, der sich auch als Event-Location der besonderen 

Art präsentiert. Sie feiern zwischen Check-in Bereich und Sicherheitskontrolle 

und genießen dabei den Blick auf das Vorfeld und die darauf 

positionierten Flugzeuge. Was könnte verlockender sein als diese Kombination? 

Infos unter www.amadeus-terminal2.com 

TRIUMPH 

PRÄSENTATION, 17. + 18. AUGUST, 120 GÄSTE 

BRITISH AMERICAN TOBACOO 

TRAFIKANTEN AWARD/GALA, 5. SEPTEMBER, 300 GÄSTE 

ELECTRONIC PARTNER 

ABENDGALA, 18. SEPTEMBER, 300 GÄSTE 

32

SPECIAL VISITORS 

1 

7 

2 

8 

3 9 

1 Alba Star: Diese spanische Charterfluglinie kam Mitte Juli mit Bo737-400 

auf dem ASL Aviation Kurs aus Dublin. 

2 Hermes Airlines: Flugzeuge könnten oft viel erzählen. Dieser am 19. Juli gelandete A320 

trägt noch die Bemalung der FlyVista aus Georgien, ist aber schon länger bei der griechischen 

Hermes Airlines unter Vertrag. 

3 Lufthansa: Aus operationellen Gründen setzte die Lufthansa auf der Frankfurt-Strecke 

vermehrt eigene Fluggeräte ein, so auch am 14. September diesen A321. 

4 Deutsche Luftwaffe: Soldaten der deutschen Bundeswehr absolvierten im Juli in Österreich 

eine Alpinausbildung; zurück in den flachen Norden ging es mit dem Luftwaffen A313. 

4 

5 Mid East Jet: Traditionell findet sich auf dieser Seite auch immer ein größerer Privatjet. 

Diesmal die Bo767-200 der Mid East Jet aus Saudi Arabien, Landung am 30. August. 

6 Onur Air: Der Abschluss der heurigen Maturaflüge in die Türkei erfolgte am 12. Juli 

mit diesem A320 der Onur Air. 

7 Qatar: Ein Herbsthighlight war am 13. Oktober unter anderem dieser A320 der Qatar Amiri Flight. 

8 Royal Air Force: Auf ihrem Trainingsflug durch Europa besuchte am 14. September diese Royal 

Air Force BAe146-2 den Salzburg Airport. 

9 Tailwind: Die türkische Tailwind hat neben der Bo737-400 nun auch eine Bo737-800. 

Diese wurde am 16. September für einen Sondercharter nach Nordzypern eingesetzt. 

5 

6 

SPECIAL 

VISITORS 

33

LAST BUT NOT LEAST 

VERNISSAGE 

CHRISTIAN WEINGARTNER 

Er ist Journalist, Literat, Poet und Fotograf. In der 

ArtPort Galerie gab er am 24. September Einblick 

in seine Fotografie-Kunst und ließ die Besucher 

teilhaben an seinem achtsamen Blick auf die Welt. 

Vor allem Menschen – in ihrer Schönheit, ihrer Würde 

und in ihrer Verletzlichkeit stehen im Fokus dieser 

Bilder. Mit seiner Kamera fängt der Künstler Begegnungen 

und Augenblicke ein, hält Lebensbilder fest 

und erzählt in diesen Bildern Geschichten, die das 

Leben schrieb. Sie berühren den Betrachter in ihrer 

Wahrhaftigkeit und Schönheit, begeistern und rütteln 

manchmal auch auf. Internationale wie heimische 

Künstlern, Menschen in ihrem Alltag und Menschen 

auf der Straße, sie alle holt er vor seine Linse und hält 

sie in besonderen Momenten fest. Der Allroundkünstler 

Christian Weingartner ist auch ein Reisender. Immer 

im Gepäck den Anspruch, im richtigen Moment 

auf den Auslöser zu drücken und ein Stück Seele der 

Menschen einfangen, die ihm begegnen. Sein Zugehen 

auf die Menschen und sein Blick hinter ihre 

Fassade spiegelt sich in seinen Bildern und zeigt zugleich 

die vielschichtige Persönlichkeit des Künstlers. 

Er versteht es, nicht nur die äußere Hülle, sondern das 

Wesen und die unterschiedlichsten Facetten, aus denen 

seine „Objekte“ bestehen, einzufangen – mit viel 

Empathie und Leidenschaft. 

BUCHPRÄSENTATION 

VON DR. SIGRID-MARIA GRÖSSING 

„Liebe, List und Leidenschaft“ und „99 Fragen an Kaiserin Sisi“ sind die 

beiden neuesten literarischen Werke der umtriebigen Salzburger Autorin. 

v.l.n.r.: Sebastian Schönbuchner / Bürgermeister Großgmain, 

Dr. Carmen Sippl / Verlagsleitung Amalthea Verlag, 

Dr. Sigrid Größing und Andreas Rösslhuber / Flughafen Salzburg 

Schon zum 14. Mal fand am Salzburg Airport 

eine Buchpräsentation von Dr. Größing statt 

und mehr als 120 interessierte Gäste lauschten 

am 5. November, als Dr. Größing aus 

beiden Werken vorlas und lustige Anekdoten 

über die jeweilige Entstehungsgeschichte 

erzählte. Humorvolle Eröffnungsworte hörte 

man von Sebastian Schönbuchner, Bürgermeister 

von Größings Heimatgemeinde 

Großgmain und Dr. Carmen Sippl, Verlagsleiterin 

vom Amalthea Verlag würdigte die 

Schaffenskraft und den Tatendrang der 

Schriftstellerin. Andreas Rösslhuber, Bereichsleiter 

Verkehr, hieß die Autorin und 

Gäste der Lesung am Flughafen Salzburg 

willkommen. 

kunst 

INFOS ARTPORT GALERIE 

am airport 

Die nächste Vernissage eröffnet die Ausstellung 

der Salzburger Künstlerin Elisabeth 

Wörndl und findet am 11. Februar 2016 

in der ArtPort Galerie im ersten Stock des 

Terminal 1 statt, die Werke können bis Mitte 

April besichtigt werden. 

Sollten auch Sie Interesse an einer Ausstellung 

in der ArtPort Galerie haben oder an 

Informationen über die laufenden Ausstellungen 

interessiert sein, können Sie uns gerne 

kontaktieren marketing@salzburg-airport.at 

GratisCoupon 

Coupon einfach ausfüllen, ausschneiden und an den Salzburg Airport W. A. Mozart senden oder faxen! 

3/15 

Alle Informationen zum Salzburg Airport: 

■ Ja, ich möchte gratis ein Abonnement des Salzburg Airport 

Magazins 

Vorname 

Nachname 

34 

Salzburger Flughafen GmbH 

Abteilung Marketing 

Innsbrucker Bundesstr. 95 · 5020 Salzburg · AUSTRIA 

Fax +43 (0) 662/ 85 80 -220 

E-Mail marketing@salzburg-airport.at 

Straße/Nr. 

PLZ/Ort 

Email

Salzburg Airport Magazin SAM 2015-03

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?