WIR IM FRANKENWALD - Stadt Schwarzenbach a.Wald
WIR IM FRANKENWALD - Stadt Schwarzenbach a.Wald
WIR IM FRANKENWALD - Stadt Schwarzenbach a.Wald
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>WIR</strong><br />
Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong>, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg<br />
Nr. 11·26. März 2010<br />
Ausgabe <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Naila<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Bad Steben<br />
Geroldsgrün<br />
Berg<br />
Lichtenberg<br />
„Kleine Strolche“:<br />
Mit Fotoapparat auf Entdeckungsreise<br />
<strong>IM</strong> <strong>FRANKENWALD</strong><br />
Naila:<br />
Spatenstich für das Patientenhaus<br />
Therme Bad Steben:<br />
Millionster Badegast gefunden<br />
Wir im Frankenwald
AUS DEM INHALT<br />
Aus dem Rathaus 14-19<br />
2<br />
Sanitär– Heizung GmbH<br />
Stephan Herpich<br />
Selbitz, Uhlandstr. 19<br />
Tel. 09280/9819710<br />
Ihr kompetenter Partner<br />
für Ihre Haustechnik!<br />
Service rund um die Uhr!<br />
Naila: Spatenstich<br />
fürs Patientenhaus<br />
an der Klinik Naila 7<br />
Auf geht’s zur<br />
Erstkommunion 12<br />
Wir im Frankenwald<br />
Sanitär – Heizung – Kundendienst<br />
PLANUNG–INSTALLATION-WARTUNG<br />
Heizung Selbstbauheizungen<br />
Lüftung Wärmepumpenanlagen<br />
Sanitär Regenwassernutzungsanlagen<br />
Solartechnik Notdienst<br />
Chucks<br />
95131 Schwarzenb<br />
95131 <strong>Schwarzenbach</strong> a. <strong>Wald</strong> - Kirchstraße 16/18<br />
95119 Naila - Hofer Straße 4<br />
BERATUNG, PLANUNG<br />
UND PROJEKTIERUNG VON<br />
PHOTOVOLTAIK-ANLAGEN<br />
20 Jahre<br />
Einspeisevergütung!<br />
nur noch bis 30. 6. 2010:<br />
0, 3914 €/kW, bis 30 kWp<br />
Jetzt anrufen und<br />
Vor-Ort-Termin vereinbaren!<br />
Energieberater HWK<br />
Dipl.-Ing. (FH) A. Kaiser<br />
Bad Steben,Tel. 09288/957691<br />
Das passende Ostergeschenk:<br />
Chucks und Crocs in allen Farben für<br />
Kinder – Damen – Herren<br />
Ihr<br />
freundliches Sportfachgeschäft<br />
im Frankenwald<br />
<strong>Schwarzenbach</strong><br />
a.<strong>Wald</strong>: Schule saniert 9<br />
Kunstwettbewerb<br />
des AZV Hof 22<br />
Wir machen,<br />
dass es fährt.<br />
Reparatur aller Marken<br />
HU*/AU • Klimaservice<br />
• Reifenservice • Autoglas<br />
24-h-Abschleppdienst<br />
& Pannenhilfe<br />
*HU durchg. nach § 29 STVO durch<br />
ext. Prüfingenieur der amtlich<br />
anerkannten Überwachungsorganistation.<br />
KFZ-Werkstatt<br />
Abschleppdienst<br />
Künzel<br />
Sägleithe 22<br />
95119 Naila<br />
Tel. 09282/95230<br />
FEILER<br />
Dachdeckerei<br />
ErwinFeilerGmbH<br />
Eisengasse8<br />
95180Berg<br />
Telefon 09293933 906 0<br />
Telefax 09293 933906 1<br />
rundumsdach@vr-web.de<br />
www.kuenzel.go1a.de ALLES RUND UMS DACH<br />
>Planung<br />
>Beratung<br />
>Ausführung<br />
Qualität<br />
aus Meisterhand<br />
Ausführung von Fliesen-, Platten-,<br />
Estrich-, Naturstein- und Trockenbauarbeiten<br />
95179 Geroldsgrün -Langenbach<br />
Tel. /Fax :09288 /924949<br />
Mobil Tel.: 0171 /5713759<br />
E-Mail: marcogebelein@web.de<br />
HWK<br />
günstig <<br />
sauber <<br />
zuverlässig
Kleine und Große Strolche fühlen sich wohl im Luther-Kindergarten Bad Steben<br />
Vor Ostern geht’s rund<br />
Bad Steben –Zurzeit beschäftigen<br />
sich die Kleinen im evangelischen<br />
Luther-Kindergarten in der<br />
Heinrich-Völkel-Straße mit dem<br />
Thema „Jetzt geht’s rund“. Genau<br />
passend so kurz vor Ostern, denn<br />
auch das Osterei ist schließlich<br />
rund, na ja zumindest oval, aber<br />
es rollt wie alle runden Dinge. Die<br />
Kleinen Strolche, so heißen die<br />
Steppkes in den Krippengruppen,<br />
haben gemeinsam ein großes Ei<br />
aus Styropor lustig bunt mit Farben<br />
bemalt. Daraus entsteht eine<br />
gemeinschaftliche Collage. 43<br />
Mädchen und Jungen besuchen<br />
derzeit die drei Krippengruppen,<br />
wobei sich eine Gruppe in der<br />
„Außenstelle“ im „Strolchennest“<br />
in Bobengrün befindet. Weitere<br />
58 Kinder besuchen die zwei<br />
Gruppen der „Großen Strolchen“<br />
im Kindergarten, die durch die<br />
Farben Gelb und Grün unterschieden<br />
werden, während die<br />
„Kleinen Strolchen“ Blau und Rot<br />
für sich beanspruchen. Seit 2005<br />
gibt es eine Krippe im Luther-<br />
Kindergarten im Staatsbad Bad<br />
Steben. Doch die Plätze reichten<br />
nicht aus, so dass zwei Jahre später<br />
das „Strolchennest“ in Bobengrün<br />
eröffnet wurde und im<br />
vergangenen September die dritte<br />
Krippengruppe im Neubau des<br />
Lutherkindergartens in der Heinrich-Völkel-Straße.<br />
Nach Wochenplan<br />
werden verschiedene<br />
Themen erarbeitet. So gehört<br />
Turnen, jetzt passend zum Thema<br />
mit Reifen und Bällen, ebenso<br />
dazu wie das Singen und spielerische<br />
Erkunden. Für die Kleinsten<br />
der Einrichtung werden zum Beispiel<br />
auch optische Reize geschaffen.<br />
Ein Spaziergang hinaus<br />
in die Natur steht noch an, um zu<br />
entdecken, was dort alles rund<br />
ist. Zurzeit sind die Kinder mit<br />
dem Fotoapparat in der Einrich-<br />
Verlegung der Müllabfuhr wegen<br />
Karfreitag und Ostermontag<br />
Hof –Wie das Landratsamt Hof mitteilt, kommt es auf Grund der<br />
Osterfeiertage zu Änderungen bei der Müllabfuhr: In der Karwoche<br />
werden die Mülltonnen jeweils einen Tag früher geleert. Dabei<br />
wir die Montagstour vom 29. März auf Samstag, 27. März,<br />
vorgezogen. Wegen des Ostermontags verschieben sich in der<br />
Woche nach Ostern die Abfuhrtermine jeweils um einen Tag<br />
nach hinten. In diesem Zusammenhang wird auch die Freitagstour<br />
vom 9. April auf Samstag, 10. April, verschoben.<br />
Lernclub L<br />
Service &<br />
U<br />
P<br />
U<br />
S<br />
Prüfungen Prüfungen in in 2010? 2010?<br />
KKomm omm und und bereite bereite Dich Dich vor! vor!<br />
Alle Alle Fächer; Fächer; alle alle Schularten! Schularten!<br />
www.lernclub-lupus.de<br />
ie testen +<br />
entscheiden<br />
Frankenwaldstraße 11<br />
95119 Naila<br />
Tel.: 09282/978777<br />
Mobil 01 60 /92833490<br />
Anzeigenwerbung –Erfolgswerbung<br />
Ostern<br />
... mal aktiv!<br />
Samstag, 3. April<br />
14.00 Uhr<br />
Freizeitzentrum Ludelbach Naila<br />
25 Jahre<br />
Eierwalchen<br />
18.00 Uhr<br />
in der Frankenhalle Naila<br />
Osterkonzert<br />
mit dem Oberfränkischen<br />
Jugendsymphonieorchester<br />
Tourismus Service<br />
STADT NAILA<br />
Marktplatz 12, 95119 Naila<br />
Telefon 0982/6829<br />
tung auf Entdeckungstour nach<br />
runden Dingen. 20 Mitarbeiter<br />
kümmern sich um die Jüngsten<br />
der Marktgemeinde, die im Alter<br />
von einem halben Jahr bis drei<br />
Jahre die Krippengruppen besuchen<br />
und dann in den Kindergarten<br />
wechseln. Am Gründonners-<br />
Achtung Sommerzeit!<br />
Am kommenden Wochenende<br />
beginnt die Sommerzeit.<br />
In der Nacht von Samstag, 27.,<br />
auf Sonntag, 28. März werden<br />
die Uhren um eine Stunde<br />
vorgestellt.<br />
Ein Vorteil der Zeitumstellung:<br />
Es bleibt es abends länger<br />
hell.<br />
tag steht für die Kleinen die Osternestsuche<br />
an, die bei passendem<br />
Wetter im Garten stattfindet.<br />
Dem geht ein Osterfrühstück<br />
mit kleiner Feier voraus, dabei<br />
werden religiöse Geschichten<br />
rund um das Osterfest erzählt<br />
und auch Lieder gesungen.<br />
Wir suchen:<br />
Aushilfs- und<br />
Teilzeitkräfte sowie Ferienjobler (m/w)<br />
Einsatzbereiche:<br />
Marktrestaurant, Burger King,<br />
Shops, Tankstellen und Kaffeebar<br />
Bitte schriftliche Kurzbewerbung an:<br />
Tank- & Rastanlage Frankenwald<br />
Albert & Michael Vogler GmbH<br />
Am Hohen Rain 3, 95180 Berg-Rudolphstein<br />
Wir im Frankenwald<br />
3
Notdienste und Gesundheitswesen<br />
Notruf Polizei, Tel: 110<br />
Notruf Feuerwehr, Tel. 112<br />
Notfalldienst des BRK, Integrierte Leitstelle Hof, Tel. 112<br />
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste, Tel. 0180 5/191212<br />
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken<br />
26.3.10 - 2.4.10 Arcus Apotheke Naila<br />
02.4.10 - 9.4.10 Burgstein Apotheke Geroldsgrün, Schloß Apotheke<br />
Schauenstein<br />
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr und endet am darauf<br />
folgenden Freitag um 8.30 Uhr<br />
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 27./28. März<br />
• Konopik Hans, 95138 Bad Steben, Lichtenberger Str. 25,<br />
09288/1400<br />
(Der zahnärztliche Notfalldienst erstreckt sich auf die Zeit von 10 bis<br />
12 Uhr u. 18 bis 19 Uhr.)<br />
Zahnarzt-Notdienst Portal im Internet: www.zbv-oberfranken.de<br />
Tierärztlicher Notdienst 27./28. März<br />
•Martin Joos, Ludwigsmühle 11, Selb, 0173/5774450<br />
(Rufbereitschaft ab Samstag, 12 Uhr)<br />
Urlaub<br />
Dr. Pohl Wiesenweg 8, Geroldsgrün Urlaub: vom 29.03. –<br />
01.04.2010 Vertretung: Dr. W. Goller, Am Mühlhügel 2, Tel. 09288<br />
/6766(um Terminvereinbarung wird gebeten) und andere Ärzte in<br />
der Umgebung<br />
Sozialdienste<br />
•BKK Faber-Castell &Partner –jeden zweiten u. vierten Di. im Monat<br />
von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr. Nä. Sprechstunde am Di., 06.04.,<br />
Psychologische Beratungsstelle Hof<br />
• Altenarbeit der Evang.-Luth. Kirche Naila, 95119 Naila,<br />
Marktplatz 4, Tel: 09282/5005<br />
• Altenarbeit der Kath. Kirche Naila,95119 Naila, Ringstraße 14,<br />
Tel: 09282/9839-0<br />
• Arbeiterwohlfahrt,95119 Naila, Marxgrüner Weg 2,<br />
Tel: 09282/39248<br />
• BRK Bayerisches Rotes Kreuz -Dienststelle Naila<br />
95119 Naila, Carl-Seyffert-Straße 1, Tel: 09282/420<br />
(Bei Notfällen Tel.: 112)<br />
• Blaues Kreuz -Begegnungsgruppe Naila, 95119 Naila,<br />
Frankenwaldstraße 7(evang.-meth. Kirche) Doris Stracke,<br />
Tel: 09293/932228, Gruppenstunde: Montags 19.30 Uhr<br />
•Blaues Kreuz Begegnungsgruppe Berg: Helga Bachmann<br />
Tel.09293/673 Heinrich Edelmann Tel. 09281/93769; jeden Mittwoch<br />
Gruppenstunde ab 19.30 in Berg ev. Gemeindehaus; Hofer<br />
Str. 8a. gegenüber vom Pfarrhaus<br />
• Caritas-Werk für Krankenpflege und Altenbetreuung,<br />
95119 Naila, Ringstraße 14, Tel: 09282/9839-0<br />
4<br />
Wir im Frankenwald<br />
•Diabetikerbund Bayern<br />
Einladung zum nächsten Treffen am Dienstag, 30. März, 19.00 Uhr<br />
in Naila,VHS Vortragssaal: Es referiert zum Thema „Hautprobleme<br />
bei Diabetes -erkennen und behandeln“ Dr. Ute Henkel aus Naila.<br />
Diabetiker, ihre Angehörigen und Interessierte sind willkommen!<br />
• Diakonie für Arbeit -Servicestelle für Arbeitsfragen, Arbeitslosenberatung<br />
und Beschäftigungsprojekte der Diakonie Hochfranken<br />
DiakonieamMarktplatz,AmMarktplatz8,95119Naila,HerrSchöberlein,<br />
Herr Steinhäuser -Beratung DI Vormittag, Tel: 09282/ 96219-14<br />
oder 09281/3702, arbeitslosenberatung@diakonie- hochfranken.de,<br />
www.diakonie-hochfranken.de<br />
•Martinsberge.V.imDiakonischenWerkBayern,95119Naila,<br />
AmSteinbühl1-12,Tel:09282/69-0,www.dw-martinsberg.de<br />
• Außensprechstunde des Sozialpsychiatrischen Dienstes in Naila,<br />
Marktplatz 8, Tel. 09282/9621913, Mo. und Mi., 09.00 bis 12.00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung; Anmeldung auch in Hof über 09281/819163<br />
• Seniorenbüro Diakonie Martinsberg in Naila für den Landkreis Hof<br />
und MehrGenerationen-ProjektSchmiede; Beratung bei Fragen, die<br />
durch das Alter entstehen; die Möglichkeit erhalten, am Leben in der<br />
Gemeinschaft teilzunehmen. Sprechzeiten: Montags vormittags Karl<br />
Bayer, der Seniorenbeaufragte des Landkreises Hof, nach telef. Vereinbarung<br />
per Handy 0172-8514516 oder E-Mail karlbayer<br />
@t-online.de. Dienstags von 10.00 bis 12.00 Uhr und nach telef. Vereinbarung<br />
Marlies Osenberg, Einrichtungsleiterin. Haus der Diakonie<br />
m8, Am Marktplatz 8, 95119 Naila, Tel. 09282/96219-41, E-Mail:<br />
info@seniorenbuero-naila.de,www.seniorenbuero-naila.de<br />
•HospizvereinBadSteben-Naila-Selbitze.V.<br />
Ehrenamtliche Wegbegleitung für ein Leben bis zuletzt. Büro in Naila:<br />
Haus der Diakonie, Marktpl. 8, Sprechzeit: Do., 10-12 Uhr, ständig<br />
erreichb.:Tel.0162/3864795<br />
•Dädaluse.V.-Suchthilfe/Suchtvorbeugung<br />
(Alkohol,Medikamente&Drogen)<br />
Treffen für Betroffene, Angehörige und Interessierte Jeden Freitag<br />
(außer Feiertags) um 19,30 Uhr Diakonie „M8“, Am Marktplatz -8-<br />
95119 Naila, Voraussetzung: Ehrlichkeit &Stillschweigen nach Außen,www.dädalusevhochfranken.de<br />
Außensprechstunden der Psychologischen Beratungsstelle<br />
InNaila,Marktplatz 8:<br />
•Schwangerenberatung,Tel.09282/9621916,Mo.,13.30bis17Uhr<br />
•Suchtberatung,Tel.09282/9621917,Di,14bis18Uhr<br />
•Erziehungsberatung, Tel. 09282/9621923, Do., 9.30 bis 12 Uhr und<br />
14.30bis18UhrAnmeldungauchinHofüberTel.09281/837200<br />
•KASA–KirchlicheAllgemeineSozialarbeit<br />
Die KASA ist erste Anlaufstelle für Menschen in persönlichen, finanziellen<br />
oder sozialen Schwierigkeiten. Sprechzeiten: Mo. 8.30 -12.30<br />
Uhr und 13.30 -17.30 Uhr, Mi., 8.30 -12.30 Uhr und nach VereinbarungimDekanatNaila,Marktplatz8,Tel.:09282/96219-12
10 Jahre Fachgeschäft und Onlineshops<br />
WB-Warenhandel in Geroldsgrün<br />
Geroldsgrün – Genau vor 10 Jahren,<br />
am 27. März 2000 öffneten<br />
zum ersten mal die Türen des<br />
Fachgeschäftes von Wolfgang<br />
Brehm in der Frankenwaldstraße<br />
in Geroldsgrün.<br />
Die vormals leerstehende Bekleidungsfabrik<br />
wurde von ihm<br />
im Sommer 1999 erworben und<br />
mit viel Eigenleistung innen und<br />
außen renoviert und zum Ladengeschäft<br />
mit Großhandelslager<br />
umgebaut.<br />
Bereits 1989 also vor über 20<br />
Jahren gründete Wolfgang<br />
Brehm nebenberuflich eine Firma<br />
und verkaufte Computer und<br />
Software fürs Büro. Durch den<br />
enormen Bedarf in den neuen<br />
Bundesländern wagte er im Sommer<br />
1991 den Schritt in die Voll-<br />
Selbständigkeit und eröffnete<br />
auch einen Laden in Schleiz in<br />
Thüringen. 1995 folgte ein größerer<br />
Büromarkt in Schleiz und<br />
ein Geschäft in Zeulenroda.<br />
1999 war dann die Fortführung<br />
aufgrund einer Vermieter-Insolvenz<br />
nicht mehr möglich.<br />
Der Kauf des Objektes in Geroldsgrün<br />
bot daraufhin den benötigten<br />
Platz in Heimatnähe.<br />
Heute fi ndet man in Geroldsgrün<br />
auf ca. 350 qm Ladenfläche<br />
ein umfangreiches Angebot an<br />
Schreibwaren und Bürobedarf,<br />
Geschenkartikel, Druckerpatronen,<br />
Pokale, Bastelbedarf, Spiel-<br />
waren, Glückwunschkarten und<br />
alles für die Schule.<br />
Die restlichen 1000 qm werden<br />
als Lager für den Großhandel<br />
genutzt. Für naheliegende Einzelhändler<br />
ist dies eine schnelle<br />
Abholmöglichkeit für Glückwunschkarten,<br />
Schreibwaren, Geschenkartikel<br />
und Bürobedarf.<br />
Im Jahr 2001 begann man dann<br />
auch mit dem Vertrieb der Waren<br />
über eigene Onlineshops.<br />
Die bundesweit ansässigen Kunden<br />
werden täglich schnell durch<br />
Paketdienste beliefert.<br />
Seit 1993 wurden auch Stempel<br />
und Schilder hergestellt. Im<br />
Jahr 2002 investierte man dann<br />
in eine hochmoderne Lasergravuranlage-<br />
„das war die beste<br />
Anschaffung, die uns eingefallen<br />
ist“ so Wolfgang Brehm.<br />
Erst nur für die Herstellung von<br />
hochwertigen Gummi-Stempeln<br />
gedacht, eröffneten sich schnell<br />
neue Möglichkeiten.<br />
Schnell fand sich eine gute Zusammenarbeit<br />
mit dem örtlichen<br />
Schieferwerk und es werden heute<br />
viele Artikel aus Naturschiefer<br />
graviert, so z.B. Ehrenpreise,<br />
Tür- und Hausnummernschilder<br />
bis hin zu Tiergrabsteinen, die<br />
Abnehmer in ganz Europa fi nden.<br />
Vor 8 Jahren wurde dann auch<br />
eine Serie mit Holzdeko entwickelt,<br />
die mittlerweile mehr als<br />
300 verschiedene Motive aus eigener<br />
Gestaltung umfasst. Die<br />
Produkte sind unter dem Label<br />
„Frankenwald-Holzkunst“ bei<br />
vielen Kunden in ganz Deutschland<br />
bekannt. Es gibt Oster-,<br />
Ganzjahres- und Weihnachtsschmuck<br />
sowie Klöppelrahmen<br />
aus Holz. Seit 2009 auch eine<br />
neue Serie mit „Plauener-Spitze“-<br />
Produkten.<br />
Da Geroldsgrün nicht gerade<br />
über sehr viel Laufkundschaft<br />
verfügt, werden die Produkte<br />
zum großen Teil über eigene<br />
Onlineshops verkauft, denn damit<br />
kann man weltweit präsent<br />
sein, auch wenn man im Frankenwald<br />
in der hintersten Ecke<br />
ansässig ist.<br />
ANZEIGE<br />
„Es ist nicht immer leicht, im<br />
Schatten der großen Filialketten<br />
zu bestehen, denn diese haben<br />
mit ihrer aggressiven Preis- und<br />
Werbepolitik schon ganze Branchen<br />
vom Markt verdrängt. Wir<br />
möchten uns deshalb hier mit<br />
besonders bei allen unseren treuen<br />
Kunden bedanken, die immer<br />
wieder zu uns kommen.<br />
Wir versichern Ihnen, dass wir<br />
auch weiterhin in Ihrer Nähe<br />
ein Sortiment anbieten, welches<br />
für die Ortsgröße ungewöhnlich<br />
breit gestaltet ist und kurze<br />
Wege zum einkaufen für Sie bedeutet!<br />
Zum 10. Geburtstag bieten wir<br />
auch deshalb besonders günstige<br />
Schnäppchen für Sie an.“ WB.<br />
Wir im Frankenwald 5
w<br />
6<br />
<strong>WIR</strong><br />
Ihre private Anzeige jetzt günstig<br />
im Interkommunalen Amtsblatt<br />
der Städte und Gemeinden:<br />
Naila, <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong>,<br />
Bad Steben, Geroldsgün,<br />
Berg, Berg, Lichtenberg<br />
Ich sage danke allen<br />
die mir zu meinem 70. Geburtstag<br />
am 5. November 2009<br />
so viel Freude bereitet haben<br />
Private Vermietungsanzeigen<br />
bis 35 mm<br />
Regional 8,- Euro<br />
Lokal 5,- Euro<br />
Anzeigenannahme:<br />
Stichwort Wir im Frankenwald<br />
Telefonisch oder per Fax an:<br />
Telefon: 0921-294-294, Fax: 0921-294-194<br />
Anzeigenschluss: ig Montagg vor Erscheinen<br />
Wir im Frankenwald<br />
Hedwig Schreiner<br />
geb. Meier<br />
Naila, im November 2009<br />
Muster<br />
Wir freuen uns riesig!<br />
Endlich ist unsere Tochter da!<br />
Julia<br />
Es freuen sich Petra und Gerd<br />
Vielen Dank für alle Glückwünsche und Geschenke<br />
DG-Wohnung<br />
3 Zi., Kü., Bad, 66 m2 , im Zentrum,<br />
sofort zu vermieten, komplett<br />
renoviert, 400,- € mtl. WM.<br />
Informationen unter<br />
h 091234/1234<br />
Muster<br />
<strong>IM</strong> <strong>FRANKENWALD</strong><br />
Glückwunschanzeigen 2/50<br />
Regional 25,- Euro Lokal 15,- Euro<br />
Muster<br />
Glückwunschanzeigen 2/25<br />
Regional 12,50 Euro Lokal 7,50 Euro<br />
Fahrrad Serotta 26"<br />
Titan, Karbon, Federgabel,<br />
24 Gang, guter Zustand<br />
verkauft günstig<br />
Tel. 0171-1234567<br />
Muster<br />
Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer<br />
Regional ❑<br />
Private<br />
Verkäufe bis 35 mm<br />
Regional 8,- Euro<br />
Lokal 5,- Euro<br />
Lokal*<br />
Naila 491 ❑ <strong>Schwarzenbach</strong> 492 ❑<br />
Bad Steben 493 ❑ Geroldsgrün 494 ❑<br />
Berg 495 ❑ Lichtenberg 496 ❑<br />
*nur 1 Ausgabe möglich<br />
Brennholz<br />
Bestellen Sie jetzt –<br />
Wir liefern<br />
nach Ihren Wünschen!<br />
Tel.: 0171-6239431<br />
Wohnung in Naila<br />
zu vermieten<br />
76 m 2 , 3 Zimmer, Küche, Bad<br />
nur mit Dusche, sowie Balkon.<br />
Telefon 09281/93428<br />
Wohnungsauflösung<br />
in Naila<br />
Telefon 0160/95072894<br />
Baumfällung?<br />
Jetzt fachgerecht erledigen!<br />
Tel. 0171-1878706<br />
Ab sofort freie<br />
Mietwohnung in Berg<br />
5-Zi.-Whg., Küche, Bad/Du./WC,<br />
WC, Wintergarten + Balkon, 109 m²,<br />
1. OG + Keller, ZH,<br />
KM 400,- € + NK + Heizung.<br />
Tel. 09144-608456<br />
oder 09293-280<br />
Zeitung lesen heißt<br />
Bescheid wissen.<br />
Geroldsgrün<br />
3 1 /2-Zi.-Whg., EG, 95 m 2 , Küche,<br />
Bad/WC, zus. WC, neu renoviert,<br />
Laminat, ZH, BR, kl. KR., Gartenant.,<br />
an NR, gern m. Kind.<br />
KM 350,- € + NK, Tel. 09288/92152<br />
Teestüberl<br />
Buggy, Shopper, Baby-3-Rad, Kinder-<br />
Autositze, Wiegen, Stubenwagen,<br />
Kinderbetten, Kinderzimmer etc.<br />
Zwillings-Paradies,<br />
Riesenauswahl<br />
Bis zu 50% auf Einzelteile!<br />
Bad Steben<br />
Schöne Single-Wohnung<br />
(Mansarde), 38 m 2 , möbliert<br />
und renoviert, WM 300.- ¤ mit<br />
Stellplatz, zu vermieten.<br />
Telefon 09288/370<br />
Wer auf Werbung<br />
verzichtet, gleicht einem Manne<br />
ohne Wohnung. Niemand<br />
kann ihn finden.<br />
Philipp-Heckel-Str. Philipp-Heckelel-Str Str. 1, , 99511<br />
95119 51199 NNaila,<br />
Naila, Tel. 0928 09282/932558<br />
9282/9<br />
Zum Osterfest<br />
Wohnung in Naila, Weststr.<br />
52 qm, 3 Zimmer, Küche,<br />
Bad, Flur, Etagenheizung<br />
zu vermieten.<br />
Tel. 09282/8145<br />
Samstag, mstag, 27.03.2010<br />
ab 11.00 Uhr<br />
am Dorfplatz<br />
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt:<br />
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt:<br />
Currywurst Currywurst und Gulaschsuppe<br />
Gulaschsuppe<br />
Kaffee, Kuchen Kuchen und Waffeln Waffeln<br />
Gottsmannsgrüner Bier<br />
Gottmannsgrüner Bier<br />
tolle Geschenkideen<br />
z. B. Teesträuße, Frühlingstee, versch. Sort. Gummibärchen<br />
Es laden ein:<br />
Ortsvereine<br />
Eisenbühl<br />
-Henry Ford -<br />
Öffn.: Mo./Di./Do./Fr. 8.30–12.30 Uhr, 14–18 Uhr, Mi. u. Sa. 8.30–12.30 Uhr
Naila: Spatenstich für das Patientenhaus<br />
Bald 38 zusätzliche Betten<br />
Naila -Für den Anbau des Patientenhauses<br />
der Klinik in Naila<br />
wurde der erste Spatenstich<br />
vollzogen. Die gute Belegung<br />
der Klinik machte diese Erweiterung<br />
nötig. Das Gebäude, das<br />
in Modulbauweise gefertigt<br />
wird, verfügt über 38 Bettenstellplätze<br />
in modernster Ausstattung<br />
sowie 42 Kfz-Stellplätze.<br />
Die Bauarbeiten werden<br />
voraussichtlich im Juni diesen<br />
Jahres abgeschlossen sein, so<br />
dass im Juli der neue Anbau genutzt<br />
werden kann.<br />
Dann stehen dem Patienten in<br />
dem dreistöckigen Gebäude eine<br />
Arztstation, eine Normalstation<br />
sowie zwei Privatstationen<br />
zur Verfügung.<br />
Der Geschäftsführer der KSH<br />
und Vorstand der Klinik Hermann<br />
Dederl dankte in seiner<br />
Rede allen Planern und Vertre-<br />
VinoTeek<br />
in der alten<br />
Wagnerei<br />
tern der am Bau beteiligten<br />
Firmen für die Unterstützung.<br />
Ein besonderer Dank galt der<br />
Firma Cadolto aus Cadolzburg<br />
bei Nürnberg, der Sparkasse<br />
Hochfranken sowie der Hochbauverwaltung<br />
des Landkreises<br />
Hof und der <strong>Stadt</strong> Naila.<br />
Der Hofer Landrat Bernd Hering<br />
zeigte sich erfreut über das<br />
Bauvorhaben, das ohne staatliche<br />
Zuschüsse realisiert werden<br />
kann. Hering lobte den guten<br />
Ruf und das Engagement der<br />
Klinik sowie all ihre Mitarbeiter.<br />
Der 1. Bürgermeister der <strong>Stadt</strong><br />
Naila, Frank Stumpf, zeigte sich<br />
hoch erfreut über die Erweiterung<br />
der Klinik, bei der mit dem<br />
Bau des Patientenhauses auch<br />
der hohen Belegungssituation<br />
Rechnung getragen werden<br />
kann.<br />
KIRCHNER‘S<br />
FREIE TANKSTELLE<br />
95131 <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong> – Bernstein<br />
Tel.: 0 92 89 / 55 88<br />
Kfz.-Kleinzubehör – Flaschengasvertrieb<br />
Öffnungszeiten für die Osterfeiertage:<br />
Karfreitag von 9.00 bis 12.00 Uhr geöffnet<br />
Samstag von 7.00 bis 17.00 Uhr geöffnet<br />
1. Feiertag von 10.00 bis 14.00 Uhr geöffnet<br />
2. Feiertag von 10.00 bis 12.00 Uhr geöffnet<br />
Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Osterfest.<br />
Bild am Sonntag ab 8.00 Uhr erhältlich.<br />
Annahmestelle von Kirchners Reinigung Bad Steben<br />
Sommerzeit ist Teezeit Teezei Teezeit<br />
Lassen Sie sich von unseren<br />
spritzig, frischen Frühlings- und<br />
Sommerteekreationen verführen<br />
und starten Sie mit uns in die<br />
Eistee-Zeit.<br />
Außerdem nur bei uns erhältlich<br />
<strong>Schwarzenbach</strong>er Frühlingstee<br />
eine schmackhafte Überraschung<br />
zu Ostern!<br />
VinoTeek<br />
in der alten Wagnerei<br />
Dorothée Erkelenz, Hauptstraße 52<br />
95131 <strong>Schwarzenbach</strong> am <strong>Wald</strong>,<br />
Tel. 09289/23 79 673<br />
Glasbruch?<br />
Glasbruch?<br />
Blinde Blinde Scheiben?<br />
Scheiben?<br />
SchreinermeisterR.Schneider<br />
Tel.: 09288-957300<br />
Mobil: 0151-19136038<br />
Reparaturen<br />
Energiespargläser<br />
Einbruchschutz<br />
Dichtungen<br />
Rolladengurte<br />
Wintergartenservice<br />
Schlüsseldienst<br />
Von links: Hermann Dederl, Geschäftsführer der KSH, Peter Reichel,<br />
Geschäftsführer der Dorfner-Gruppe, Klinikvorstand Norbert Goßler,<br />
Landrat Bernd Hering und Chefarzt Dr. Martin Götzl<br />
Wir im Frankenwald<br />
7
Heimatkundlicher Arbeitskreis Geroldsgrün: Geschichte(n) der Heimat<br />
Andere Zeiten –anderes Bauen<br />
von Dietrich Selle<br />
Eigentlich ist es kein erfreulicher<br />
Anblick, das alte Haus: das Dach<br />
fast eingefallen, eine Mauer<br />
schon eingestürzt – eine Ruine<br />
kurz vor dem Zusammenbrechen.<br />
Aber –wie es manchmal so<br />
ist: dieser Zustand hat auch seine<br />
guten Seiten. Die berstenden<br />
Mauern erzählen Geschichten –<br />
von ihrer Errichtung und den<br />
Zeiten, in denen das geschah.<br />
Auf den ersten Blick haben wir<br />
es mit einem Bruchsteinmauerwerk<br />
zu tun, solide mithilfe von<br />
Kalkmörtel ausgeführt. Dort, wo<br />
ein Teil der Mauer schon eingefallen<br />
ist, kann man einen Blick<br />
auf den Aufbau des Mauerwerks<br />
werfen. Die Wandstärke beträgt<br />
alles in allem etwa 55cm. Nach<br />
außen bilden die Bruchsteine eine<br />
dünne Haut, die die Einflüsse<br />
der Witterung abhalten soll. Zu<br />
den Innenräumen hin befindet<br />
sich ein Mauerwerk aus minderwertigen<br />
Ziegeln. Der Raum<br />
zwischen Bruchsteinen und Ziegeln<br />
ist mit Lesesteinen und<br />
Lehm ausgefüllt. Diese Mischung<br />
muss –solange sie nicht<br />
nass wird -recht fest sein, trägt<br />
sie doch das Gewicht des Gebälks.<br />
Damit an keiner Stelle der<br />
Druck zu stark wird, sorgt ein<br />
Balken dafür, dass sich die Last<br />
gleichmäßig verteilt.<br />
Was sich auf den ersten Blick als<br />
ein Bauwerk von großer Festigkeit<br />
darstellte, entpuppt sich als<br />
ein Haus von armen Leuten. Ein<br />
8<br />
Wir im Frankenwald<br />
zweiter Blick auf die Bruchsteinfassade<br />
bestätigt das: billiges<br />
Material, das an den Abraum eines<br />
Steinbruches erinnert. Die<br />
teuersten Teile des Gebäudes<br />
werden die äußeren Fenstereinfassungen<br />
aus Granit sein. Auf<br />
sie war wohl nicht zu verzichten,<br />
waren an ihnen doch die<br />
beweglichen Teile angeschlagen.<br />
Fenster und Fensterläden<br />
verursachten Erschütterungen,<br />
denen das Bruchsteinmauerwerk<br />
nicht standgehalten hätte.<br />
Gering sind Länge und Querschnitt<br />
der Quader bemessen.<br />
Teurer Granit und teures Glas<br />
setzten der Fenstergröße Grenzen.<br />
Um trotzdem mehr Licht in<br />
die Stuben zu lassen, wurden<br />
die Fensternischen nach innen<br />
weiter. Dort ersetzen gemauerte<br />
Flachbögen die teuren Fensterstürze<br />
aus Granit. Wer schon<br />
einmal in einem älteren Haus,<br />
etwa der alten Schule in Langenbach,<br />
war, kann diese Bögen<br />
sehen. Flachbögen waren Standard.<br />
Wir treffen sie auch als Kellerdecken<br />
oder Überwölbungen von<br />
Durchfahrten und Lagerräumen<br />
im Erdgeschoss. Dort allerdings<br />
sind nicht Ziegel verwandt worden,<br />
sondern schiffriges Gestein.<br />
Für diese arbeitsintensive Bauweise<br />
muss es einen guten<br />
Grund gegeben haben: Zum<br />
einen waren die widerstandsfähigen<br />
hartgebrannten Ziegel,<br />
die Klinker, zu teuer. Zum anderen<br />
war das Gestein im Gegen-<br />
satz zu den billigen Ziegeln<br />
feuchtigkeitsbeständig – eine<br />
wichtige Eigenschaft zu einer<br />
Zeit ohne „Chemie am Bau“. Aus<br />
dem Vorhandenen etwas machen,<br />
das war die Kunst. Also<br />
richtete sich das Bauen auf der<br />
einen Seite nach den vorhandenen<br />
Materialien, auf der anderen<br />
Seite nach dem zur Verfügung<br />
stehenden Geld. Wie sorgfältig<br />
die Materialauswahl war,<br />
zeigt sich an einem wohl später<br />
in die Wand gebrochenen Fenster:<br />
Die dort verwendeten Ziegel<br />
hielten der Witterung nicht<br />
stand. Ohne Erfahrung und Wissen<br />
der Handwerker lief nichts.<br />
Wo das Geld fehlte, war der<br />
Geist gefragt.<br />
Bis vor ein paar Jahren war es<br />
selbstverständlich, dass man<br />
sich ein Haus bauen oder kaufen<br />
konnte, wenn man 30 bis 40<br />
Prozent des Geldes beisammen<br />
hatte. Sichere Arbeitsplätze, eine<br />
ausreichende Unterstützung<br />
für den Fall der Arbeitslosigkeit<br />
oder Krankheit machten das Risiko<br />
überschaubar. Vor dem Ersten<br />
Weltkrieg richtete keine<br />
Bank den „Kleinen Leuten“ ein<br />
Konto ein. Ihre unsicheren Lebensverhältnisse<br />
machten sie zu<br />
schlechten Schuldnern, die Kredite<br />
nur zu höheren Zinsen bekamen.<br />
Also musste das wenige<br />
Ersparte reichen. Man baute<br />
klein. Und man baute so, dass<br />
möglichst viel Eigenleistung<br />
möglich war. Der Fachmann –<br />
ebenfalls nicht von Reichtum<br />
gesegnet –schuf das, was man<br />
nur mit Erfahrung schaffen<br />
konnte: Bruchsteinmauern, Gewölbe.<br />
Das Material aus Steinbrüchen<br />
und von Feldrainen zu<br />
beschaffen war Sache des Bauherrn<br />
und seiner Familie. Und<br />
wie es oft ist: Die Not schafft<br />
Meister. Man kannte sich mit<br />
Gestein aus. Je nach den gewünschten<br />
Eigenschaften suchte<br />
man einen anderen Steinbruch<br />
auf und nahm auch weite Wege<br />
in Kauf. So befindet sich ein<br />
kleiner Steinbruch, aus dem sich<br />
z.B, Gartensäulen gewinnen ließen,<br />
in der Nähe des Schwarzen<br />
Teiches.<br />
Und warum die ganze Plackerei?<br />
Verschiedene Faktoren wirkten<br />
zusammen. Da waren zunächst<br />
die wiederholten Brandkatastrophen,<br />
von denen viele Ortschaften<br />
betroffen waren.<br />
Schuld an dem schnellen Umsichgreifen<br />
des Feuers waren die<br />
Schindeldächer und die teilweise<br />
noch mit Stroh gedeckten<br />
Scheunen. Also wurde es Ende<br />
des 19. Jahrhunderts Vorschrift,<br />
dass die Dächer in unserer Gegend<br />
mit feuerfestem Material<br />
zu decken waren. Dazu bot sich<br />
der einheimische Schiefer an.<br />
Nun ist eine Schieferdeckung<br />
schwerer als eine aus Schindeln.<br />
Also musste der Dachstuhl verstärkt<br />
werden, oder es war ein<br />
neuer zu errichten. Auch von<br />
Feuerstellen ging Brandgefahr<br />
aus.<br />
Was lag näher, als das ganze Gebäude<br />
brandsicherer zu machen?<br />
Waren es auf der einen Seite der<br />
Druck der Behörden, aber auch<br />
die Einsicht, die zum Steinbau<br />
drängten, so war es auf der anderen<br />
Seite die Sicherheit, nach<br />
der Abschaffung der Grundherrschaften<br />
und Aufteilung der<br />
Allmenden (Wiesen und Wälder<br />
zur allgemeinen Nutzung) über<br />
eigenes sicheres Eigentum zu<br />
verfügen, das man auch veräußern<br />
konnte. Trotzdem brauchte<br />
es noch den nötigen Mut für das<br />
Wagnis „Bauen“. Und den gab<br />
die Aussicht auf ein einigermaßen<br />
gesichertes Einkommen.<br />
Dazu wirkten einige günstige<br />
Umstände zusammen. Nach<br />
jahrzehntelangen Bemühungen<br />
und vielen Rückschlägen begann<br />
sich die Einsicht durchzusetzen,<br />
dass für die wirtschaftliche Entwicklung<br />
Innovationskraft und<br />
Können entscheidender sind als<br />
Niedrigstlöhne. Es kam Geld unter<br />
die Leute. Die Städte wuchsen.<br />
Man brauchte Bauholz, Porzellan<br />
und Textilien. Und unsere<br />
Region konnte liefern!<br />
Seitdem das Haus gebaut wurde,<br />
sind über hundert Jahre ins Land<br />
gegangen. Wir bauen heute anders,<br />
unserer Zeit gemäß - mit<br />
Eisen und Beton und Krediten..
Sanierung der Grund- und Hauptschule in <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Baubeginn am Schulkomplex<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong> -Nach<br />
längerer planerischer und verwaltungsmäßiger<br />
Vorarbeit starten<br />
nun die Bauarbeiten zur<br />
energetischen Sanierung des<br />
Gebäudekomplexes Grund- und<br />
Hauptschule mit Turnhallen und<br />
Hallenbad. Wie bereits veröffentlicht,<br />
konnte die <strong>Stadt</strong><br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong> die Aufnahme<br />
in das Förderprogramm<br />
„EnModIn“ für Maßnahmen zur<br />
energetischen Modernisierung<br />
der sozialen Infrastruktur in<br />
Gemeinden bei der Regierung<br />
von Oberfranken erreichen.<br />
Die Eckdaten lauten wie folgt:<br />
Gesamtinvestition 3,8 Millionen<br />
Euro, Förderung durch Bund<br />
und Freistaat insgesamt rd. 2,5<br />
Millionen Euro, beheizte Fläche<br />
über 7.000 m².<br />
Der <strong>Stadt</strong>rat hat in seiner Sitzung<br />
am 11.03.2010 Bauaufträge<br />
in Höhe von rund 820.000<br />
Euro vergeben. Begonnen wird<br />
nun mit der Hauptschule (Gerüststellung,<br />
Einbau Kunststofffenster,<br />
Dachsanierung mit Neueindeckung,<br />
Außenputzarbeiten<br />
als Wärmedämmverbundsys-<br />
tem). Über den Fortgang der<br />
Arbeiten wird weiter informiert.<br />
Im Bereich des Hallenbades sollen<br />
die Arbeiten allerdings erst<br />
im Frühjahr 2011 beginnen. Die<br />
Fertigstellung des Gesamtprojekts<br />
ist für Herbst 2011 geplant.<br />
Elterngeld -Informationsveranstaltung<br />
Die Staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen<br />
des Landratsamtes Hof hält am 15. April 2010, um<br />
19.00 Uhr eine Informationsveranstaltung bezüglich des neuen<br />
Elterngeldes. Das Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetz gilt für<br />
Eltern, deren Kinder ab dem 01.01.2007 geboren sind. Eine Anmeldung<br />
ist nicht erforderlich, der Eintritt ist frei !<br />
Ort der Veranstaltung: Landratsamt Hof, Schaumbergstraße 14,<br />
95032 Hof, Erdgeschoss, großer Sitzungssaal<br />
Frühjahreskur für Ihre Bettwaren!<br />
Für gesunden und hygenischen Schlaf sollte Ihr Bett alle 3-5<br />
Jahre vom Fachmann gereinigt werden.<br />
Nutzen Sie unser „Drei Punkte Programm“:<br />
1. Kostenlose Überprüfung Ihrer Bettwaren<br />
2. Intensiv- Reinigung der Federfüllung, ganz ohne Chemie!<br />
3. Aussortieren verbrauchter Federn und wiedereinfüllen in<br />
Ihr Inlett – oder in ein neues.<br />
Rufen Sie uns an und vereinbaren einen Termin.<br />
Tel. 09267/91090<br />
Ihr Textilhaus MOHR<br />
Nordhalben • Lobensteiner Str. 32<br />
Christen helfen Rumänien<br />
Großer Aktionstag im Marienheim in <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong>-<br />
Die Organisatoren der humanitären Hilfsgüteraktion „Christen<br />
helfen Rumänien“ laden am Sonntag den 28. März 2010 zu einem<br />
„Aktionstag Rumänien“ ins Marienheim in <strong>Schwarzenbach</strong><br />
a.<strong>Wald</strong> ein. Ein vielseitiges Programm erwartet die Besucher.<br />
Nach dem Weißwurstfrühstück um 10.00 Uhr wird in der Zeit<br />
von 11.30 Uhr bis 12.00 Uhr das Fastenessen ausgegeben. Es gibt<br />
Krautwickel mit Kartoffeln. Das Gericht wird von der Familie Tenoel,<br />
die aus dem Banat stammt, nach original rumänischem Rezept<br />
hergestellt. Vorverkaufsstellen für das Fastenessen: Evangelisches<br />
Pfarramt, <strong>Stadt</strong>verwaltung, REWE-Markt, Friseur<br />
Schmidt und bei Matthias Wenzel. Am Nachmittag gibt es ab<br />
14.00 Uhr bei guter Unterhaltung Kaffee und Kuchen. Für den<br />
traditionellen und beliebten Flohmarkt von 8.00 Uhr bis 16.30<br />
Uhr können noch Artikel angenommen werden. Von Geschirr<br />
über funktionsfähigen Elektrokleingeräten bis hin zu Spielsachen,<br />
Bildern usw. wird alles angenommen. Direktannahme im<br />
Marienheim: Freitag 26. März 2010 von 17.30 Uhr bis 20.00 Uhr.<br />
Jürgen Poser<br />
Kirchstraße 10<br />
Computer-Festnetz-Handy<br />
95131 <strong>Schwarzenbach</strong><br />
Reparatur<br />
Telefon: 09289-970723 Installation<br />
Mobil: 0151-23973151 Netzwerktechnik<br />
Ihr Fachmann für PC und Telefon<br />
Wir im Frankenwald<br />
9
Frankenwaldverein Ortsgruppe Bad Steben<br />
182.475 Gäste wanderten mit<br />
Langjährige Heimatfreunde hat FWV-Hauptvorsitzender Robert Strobel<br />
(Bildmitte) bei der Hauptversammlung der Bad Stebener Ortsgruppe für<br />
25- beziehungsweise 50-jährige Treue geehrt. Mit auf dem Bild sind 2.<br />
Obmann Hermann Fischer, Fritz Spörl, Obmann Hans Raithel, Hannelore<br />
Gölkel, Fritz Gölkel, Erika Beyerlorzer, Ernst Herpich, Rosi Schulze sowie<br />
Adolf und Else Rothemund. Foto: Singer<br />
Bad Steben –Die Bad Stebener<br />
Ortsgruppe des Frankenwaldvereins,<br />
mit 365 Mitgliedern die<br />
drittgrößte Gruppe im Frankenwaldhauptverein,<br />
kann heuer auf<br />
ein außergewöhnliches Jubiläum<br />
zurückblicken: Seit 50 Jahren organisiert<br />
der Heimatverein die<br />
Kurgastwanderungen im Staatsbad.<br />
An diesen, 6.671 an der Zahl,<br />
beteiligten sich im genannten<br />
Zeitraum 182.475 wanderfreudige<br />
Gäste des Staatsbades. Sie<br />
legten insgesamt 72.266 Kilometer<br />
auf Schusters Rappen zurück.<br />
Die Erfolgsbilanz konnte Wanderführer<br />
Lothar Neumeister<br />
auch im vergangenen Jahr fortschreiben,<br />
als sich an 117 Wanderungen<br />
3.835 Teilnehmer an den<br />
vereinbarten Treffpunkten ein-<br />
10<br />
Wir im Frankenwald<br />
fanden. Die gesamte Wanderstrecke<br />
betrug 1.284 Kilometer.<br />
Neumeister selbst führte 110 und<br />
Obmann Hans Raithel sieben<br />
Wandertouren, wie bei der<br />
Hauptversammlung der Ortsgruppe<br />
zu erfahren war. Raithel<br />
führte zudem 28 Nachmittagswanderungen<br />
mit 625 Teilnehmern<br />
und 196 Kilometer Wanderstrecke.<br />
Insgesamt wurden<br />
45 Abzeichen an besonders wanderfreudige<br />
Gäste verliehen, davon<br />
elf Mal Gold (300 Kilometer).<br />
Neumeister listete in seinen<br />
umfangreichen Ausführungen<br />
auch noch 22 Vereinswanderungen<br />
auf, an denen sich 125 Mitglieder<br />
und 22 Gäste mit einer<br />
Strecke noch 558 Kilometer beteiligten.<br />
Darüber hinaus hatte<br />
www.cafe-reichl.de<br />
Wanderwart Hans Vogel zwei<br />
Wanderwochen im Spessart und<br />
in der Fränkischen Schweiz organisiert,<br />
an denen sich 19 besonders<br />
emsige Heimatfreunde<br />
beteiligten, die dabei 128 beziehungsweise<br />
89 Kilometer zurücklegten.<br />
Der Bad Stebener Obmann Hans<br />
Raithel bekam für 768 Kilometer<br />
Wanderstrecke in drei Jahren<br />
das FWV-Wanderabzeichen in<br />
Gold ans Revers geheftet.<br />
Der Obmann erinnerte bei der<br />
Hauptversammlung im „Café<br />
Gemütlich“ an weitere Aktivitäten<br />
des Frankenwaldvereins im<br />
vergangenen Jahr. Höhepunkt<br />
war die Ausrichtung der Herbststernwanderung<br />
des FWV-<br />
Hauptvereins, zu der man über<br />
1.000 Wanderfreunde im Bad<br />
Stebener Kurpark bewirtete.<br />
Reichlich Arbeit hatte Wegewart<br />
Karl Grünert, der an 21 Tagen<br />
unterwegs war, dabei 600 Wegezeichen<br />
anbrachte und elf neue<br />
Pfähle setzte. 90 Kilometer Wanderstrecke<br />
wurden neu ausgezeichnet<br />
und die bisherigen Markierungen<br />
entfernt. „Was hier in<br />
der Bad Stebener Ortsgruppe geleistet<br />
wird, das ist schon einmalig“,<br />
lobte FWV-Hauptvorsitzender<br />
Robert Strobel. Er ist der<br />
Meinung, dass das „Wanderdrehkreuz<br />
Frankenwald“ in der<br />
Fremdenverkehrswerbung verstärkt<br />
eingebracht werden sollte.<br />
„Es ist doch in Deutschland einmalig,<br />
dass nahe Blankenstein<br />
Offizielle Übergabe des neuen<br />
Tragkraftspritzenfahrzeugs<br />
der Ausgangspunkt von gleich<br />
drei überregionalen Fernwanderwegen<br />
ist, darunter der berühmte<br />
Rennsteig.“ Strobels besonderer<br />
Dank galt „Kurobmann“<br />
Hans Raithel. Diesem Dank<br />
schloss sich Kurdirektor Ottmar<br />
Lang an, der die Bad Stebener<br />
FWV-Ortsgruppe als einen stets<br />
zuverlässigen Partner der Staatsbad<br />
GmbH bezeichnete. FWV-<br />
Hauptvorsitzender Strobel ehrte<br />
eine ganze Reihe von Heimatfreunden<br />
für 25, 40, und 50 Jahre<br />
Treue zum Frankenwaldverein.<br />
Ehrungen<br />
25 Jahre Mitgliedschaft:<br />
Erika Beyerlorzer, Dr. Barbara<br />
Buchwald, Hannelore Gölkel,<br />
Hermann Gölkel, Willi<br />
Grimm, Else und Adolf Rothemund,<br />
Rosita Schulze,<br />
Fritz Spörl, Freia Wolfrum<br />
40 Jahre Mitgliedschaft:<br />
Susanne Bohla<br />
50 Jahre Mitgliedschaft:<br />
Fritz Gölkel, Ernst Herpich,<br />
Walter Spörl<br />
Wanderabzeichen Gold:<br />
Annemarie Fritzsche, Elmar<br />
Fritzsche, Hans Raithel<br />
Wanderabzeichen Silber:<br />
Roswitha Bargel, Lothar Kießling<br />
Bronze<br />
Ernst Berkenfeld, Ludwig<br />
Liebhaber, Irene Raithel<br />
Freiwillige Feuerwehr Steinbach am Samstag, 27. März 2010<br />
ab 16.00 Uhr im/am Sportheim des VfR Steinbach<br />
Das Fahrzeug verfügt neben der vorgeschriebenen Normausstattung<br />
über ein HiPress-Löschgerät, ein Strompaket und vieles mehr.<br />
Überzeugen Sie sich vor Ort von der sinnvollen Investition der Gemeinde<br />
Geroldsgrün in den Brand und Bevölkerungsschutz! Auf<br />
diesem Wege wollen wir uns auch für die zahlreiche Unterstützung<br />
unseres „Spendenaufrufs“ bedanken. Sie trugen damit maßgeblich<br />
zur weiteren Erhöhung der Einsatzkraft der Freiwilligen Feuerwehr<br />
Steinbach und damit zu einer Verbesserung des Schutzes aller Mitbürger<br />
bei. Wir freuen uns über Ihren zahlreichen Besuch zur feierlichen<br />
Übergabe. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt!<br />
Die Vorstandschaft der Freiwilligen Feuerwehr Steinbach
Fahrzeugübergabe an die Feuerwehr Naila<br />
„Florian Schlaucherl“ gehört zur Flotte<br />
Naila -Ein Piaggio Ape 50 gehört<br />
seit Kurzem zur Ausstattung der<br />
Jugendfeuerwehr der <strong>Stadt</strong> Naila.<br />
Auf Initiative des Kommandanten<br />
und der Jugendwarte<br />
steht dieses dreirädrige Fahrzeug<br />
mit dem lustigen Namen<br />
„Florian Schlaucherl“ der Jugendgruppe<br />
zur Verfügung und<br />
soll für Werbezwecke der Feuerwehr<br />
und für die Brandschutzerziehung<br />
in Schulen und<br />
Kindergärten eingesetzt werden.<br />
Zahlreiche Nailaer Firmen stellten<br />
sich für dieses Projekt als<br />
Sponsoren zur Verfügung und<br />
haben durch Werbeträger dieses<br />
Fahrzeug finanziert. Bei der offiziellen<br />
Übergabe, die im Feuerwehrzentrum<br />
stattfand, dankten<br />
der Vorstand des Feuerwehrvereins,<br />
Gerhard Wagenlechner und<br />
der Kommandant der Wehr,<br />
Hans Münzer, den Sponsoren,<br />
ohne deren freundliche Unter-<br />
stützung diese Anschaffung<br />
nicht hätte realisiert werden<br />
können.<br />
Insgesamt kann der Ape 50 in<br />
seinem Stauraum eine Nutzlast<br />
von etwa 170 Kilo transportieren<br />
und hat eine Geschwindigkeit<br />
von etwa 50 Stundenkilometer.<br />
Der 1. Bürgermeister der <strong>Stadt</strong><br />
Naila, Frank Stumpf, zeigte sich<br />
erfreut von der Initiative der Jugendleitung<br />
und des Kommmandanten,<br />
die mit der Anschaffung<br />
des Fahrzeuges auch Mitgliederwerbung<br />
betreiben wollen.<br />
Kreisbrandinspektor Willi<br />
Zemsch dankte ebenfalls den<br />
Sponsoren und lobte diese nette<br />
Geste mit den Worten „Wer in<br />
die Jugend investiert, sichert die<br />
Zukunft“.<br />
Sponsoren: Autolackiererei<br />
Schwarzer GmbH, Autoservice<br />
Horn, Diakoniewerk Martinsberg,<br />
Fa. Dietz, Metall&Technik,<br />
Wochenangebot 25. 3. – 31. 3. 10<br />
Landmetzgerei Strobel<br />
Ihr Spezialist für Frische und Qualität<br />
EU-Zugelassener Meisterbetrieb<br />
Dörnthal 71, 95152 Selbitz<br />
Tel: 09280/5383<br />
Filiale Issigau<br />
Hauptstraße 25, 95188 Issigau<br />
Tel: 09293/933747<br />
Rinderbraten<br />
Hackfleisch gemischt<br />
Rindfleischwurst<br />
Bierschinken<br />
Weißwürste<br />
Zwiebelfleischkäse<br />
auch zum Selberbacken<br />
Tomatensalat<br />
Donautaler„40% Fett i. Tr.“<br />
100g<br />
100g<br />
100g<br />
100g<br />
100g<br />
100g<br />
100g<br />
100g<br />
0,68 €<br />
0,41 €<br />
0,93 €<br />
0,79 €<br />
0,58 €<br />
0,56 €<br />
0,52 €<br />
0,85 €<br />
Filiale Naila<br />
Hauptstr. 10, 5119 Naila<br />
Tel: 09282/469<br />
Aus der Fischtheke in Dörnthal:<br />
Kabeljau-Filet 100g 1,79 €<br />
Zum Osterfest frisches Lammfleisch und Zicklein.<br />
Wir bitten um Vorbestellung.<br />
Bilder von der Ü30/Ü40-Party vom vergangenen Samstag unter www.metzgerei-strobel.de<br />
Speiseplan vom 29. 3. – 2. 4. 2010<br />
Montag:<br />
Reissuppe mit Rindfleisch und Brötchen 1 Port. 2.80 €<br />
Schnitzel überbacken (Schinken, Tomate, Käse)<br />
Pommes und Salat 1 Port. 4,- €<br />
Dienstag:<br />
Rahmgulasch mit Nudeln und Salat 1 Port. 3,80 €<br />
Bunte Nudel-Gemüsepfanne m. Hähnchenbrust 1 Port. 3,50 €<br />
Mittwoch:<br />
Schlachtschüssel mit Klöße und Sauerkraut 1 Port. 4,60 €<br />
Blumenkohlauflauf m. Schinken u. Salzkartoffeln 1 Port. 3,20 €<br />
Donnerstag:<br />
Hähnchen-Cordonbleu m. Kartoffelsalat u. Salat 1 Port. 4,20 €<br />
Spinat mit Salzkartoffeln und Rührei 1 Port. 3,10 €<br />
Freitag: Feiertag<br />
Alle Speisen auch verpackt in Thermobehälter für den Genuss zu Hause.<br />
Über eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen. Ihre Metzgerei Strobel<br />
Bei Rückfragen: Tel: 09280/ 5383 E-Mail: post@metzgerei-strobel.de<br />
Von links: Kommandant Hans Münzer, 1. Bürgermeister Frank Stumpf<br />
und Vorstand Gerhard Wagenlechner<br />
FEG Energie und Netzbau<br />
GmbH, Fa. Gebelein Laser und<br />
Biegetechnik GmbH, HTS Werkstatt<br />
GmbH, Restaurant Fran-<br />
kenhalle, Fa. Schmidt Sicherheit<br />
und Eisenwaren, Walter Löhner<br />
Bau und Kunstschlosserei, Versicherungskammer<br />
Bayern.<br />
allen, die uns beim Heimgang<br />
unserer lieben Mutter,<br />
Schwiegermutter, Oma und Uroma<br />
Anneliese Welte<br />
geb. Möschwitzer<br />
begleitet haben.<br />
- für die zahlreichen Blumenund<br />
Geldspenden<br />
- für jeden stillen Händedruck<br />
oder Umarmung<br />
- Herrn Pfarrer Welsch für<br />
seine tröstenden Worte<br />
- dem Posaunenchor<br />
Ursula Czebrik, Lichtenberg<br />
Helga Lamprecht, Naila<br />
Helmut Welte, Lichtenberg<br />
Erika Keul, Hof<br />
Hannelore Hagen, Langenbach<br />
mit Familien<br />
im Namen aller Anverwandten<br />
Lichtenberg, Gartenstr. 23, März 2010<br />
Wir im Frankenwald<br />
11
25 Kinder bereiten sich auf die Erstkommunion vor<br />
Erste Schritte zu Gott<br />
Naila/Bad Steben/ <strong>Schwarzenbach</strong><br />
a.<strong>Wald</strong>/Selbitz - Mit<br />
großen Schritten auf den Weg<br />
zur Erstkommunion Naila, Bad<br />
Steben, <strong>Schwarzenbach</strong>, Selbitz:<br />
Aus dem Seelsorgebereich Verkündigung<br />
Christi bereiten sich<br />
25 Kinder auf den Empfang der<br />
Erstkommunion vor. Seit September<br />
2009 treffen sie sich regelmäßig<br />
mit Kaplan Leicht und<br />
den Kommunionkatecheten, um<br />
Kostenlose Rauchmelder<br />
Wir im Frankenwald<br />
sich mit ihren Glauben zu befassen<br />
und sich auf den Empfang<br />
der ersten Heiligen Kommunion<br />
vorzubereiten. In den Vorbereitungstreffen<br />
befassten sich die<br />
Kinder mit den Sieben Sakramente,<br />
es wurde ihnen bewusst,<br />
dass das Leben ein Geschenk<br />
Gottes ist (dass wir reich sind<br />
–egal ob mit oder ohne Geld –<br />
denn wir sind ein Gedanke Gottes).<br />
Weiter haben die Kinder<br />
Naila - Jeden Monat verunglücken 50 Menschen tödlich durch<br />
Brände! Die meisten davon in den eigenen vier Wänden! Die Mehrheit<br />
stirbt dabei an einer Rauchvergiftung! Zwei Drittel aller Brandopfer<br />
werden nachts im Schlaf überrascht! Der Kreisfeuerwehrverband<br />
Hof hat dies zum Anlass genommen, um eine Rauchmelder-<br />
Aktion ins Leben zu rufen, die rein über Spenden finanziert wird.<br />
Bewerben für die Zuteilung eines Rauchmelders können sich alle Eltern,<br />
die in der Zeit ab 01.01.2010 Nachwuchs bekommen haben<br />
und ihren ersten Wohnsitz in <strong>Stadt</strong> oder Landkreis Hof haben. Ein<br />
rechtlicher Anspruch auf einen Rauchmelder besteht nicht!<br />
Die Rauchmelder werden übergeben, jeweils um 18:30 Uhr am:<br />
09.04.2010 Feuerwehr Naila, Weststraße 18 in Naila<br />
02.07.2010 Feuerwehr Naila, Weststraße 18 in Naila<br />
Weitere Termine für das zweite Halbjahr 2010 folgen, soweit noch<br />
Rauchmelder zur Verfügung stehen. Infos: www.kfv-hof.de<br />
12<br />
Danksagung<br />
Für alle Anteilnahme anlässlich der Beerdigung meiner lieben<br />
Frau, unserer guten Mutter und Oma, Frau<br />
Inga Roth<br />
bedanken wir uns auf das Herzlichste.<br />
Ein besonderes Dankeschön gilt dem Hausarzt Dr. Goller und<br />
seinem Team, der Station 1 im Krankenhaus Naila, dem Klinikum<br />
Bayreuth sowie Herrn Pfarrer Grimm.<br />
Martin Roth und Familie<br />
haben überlegt, wie sie mit Jesus<br />
im Kontakt sein können, an was<br />
Christen glauben und dass Gott<br />
im Sakrament der Versöhnung<br />
uns immer wieder seine Versöhnung<br />
anbietet. Am 8. April um<br />
15.00 Uhr findet die Erstbeichte<br />
in Naila statt. Dass Christus das<br />
Licht der Welt ist, das allen Menschen<br />
leuchtet, drücken die Kinder<br />
im Basteln der Kommunionkerze<br />
aus. Auf einem gemeinsamenKommunionkinderwochenende<br />
in Zell hatte man Zeit,<br />
sich anhand der Emmausgeschichte<br />
mit der Heiligen Messe<br />
zu beschäftigen. Natürlich kamen<br />
auch Spaß und Spiel, sowie<br />
eine Schneeballschlacht nicht zu<br />
kurz.<br />
Nach so viel Vorbereitung, die in<br />
dieser Weise nur durch das Engagement<br />
vieler Eltern möglich<br />
war, feiern wir als Gemeinden<br />
die Erstkommunion der Kinder:<br />
11.04.2010, 10.00 Uhr in Selbitz:<br />
Jennifer Jamrozy, Bergstraße<br />
9, 95152 Selbitz<br />
11.04.2010, 10.00 Uhr in Bad<br />
FSV Naila Sportreport<br />
Steben: Celina Brendler,<br />
Dörflas 2, 95192 Lichtenberg;<br />
Brian Jeridi; Paul Holfeld, Landeshügel<br />
7, 95192 Bad Steben.<br />
18.04.2010, 10.00 Uhr in Naila:<br />
Marcel Becke, Linden 1,<br />
95119 Naila; Oliver Gemeinhardt,<br />
Selbitzer Berg 1, 95119<br />
Naila; Nick Hüttel, Stengelstr.<br />
24a 95119 Naila; Larissa Koenig<br />
,Blumenstr. 795119 Naila;<br />
Alexander Kotzem, Schlehenweg<br />
14 95119 Naila; Julian Krämer,<br />
Sonnenstr. 25 95119 Naila;<br />
Charlotte Meister, Stebener Weg<br />
1, 95119 Naila; Joshua Schaller,<br />
Am Hammerberg 19 95119 Naila;<br />
Sophie Schuberth, Ahornweg<br />
15 95119 Naila; Aileen Tischler,<br />
Lindenpark 30 95119 Naila; Jonas<br />
Zintl; Kevin Zinke, Am<br />
Kirchberg 10, 95119 Naila; Kai<br />
Hornischer, Warmbronn.<br />
18.04.2010, 10.00 Uhr in<br />
<strong>Schwarzenbach</strong>: Romina Groß,<br />
Hannah Mergner, Jasmin Müller,<br />
Johannes Schich, Maria<br />
Schuber, Lea Schübel, Lara Natalie<br />
Verde de Santos, Niklas Wolf.<br />
Remis im Spitzenspiel<br />
ATSV Schwarzenstein<br />
-FSV Niala -1:1 (1:0)<br />
Die ersten Minuten gehörten<br />
dem FSV, dann kamen die Gastgeber<br />
besser ins Spiel, vor allem<br />
mit Freistößen. In der 22. Min<br />
wieder ein Freistoß und Dornheim<br />
schießt platziert ins linke<br />
Eck zur 1:0 Führung der Heimelf<br />
.Der Ball schien nicht unhaltbar,<br />
aber was soll's. Wenig später der<br />
vermeintliche Ausgleich, leider<br />
war's Abseits. Naila hatte weiter<br />
gute Chancen, vergab aber alles,<br />
ebenso wie Schwarzenstein, das<br />
nun wieder besser ins Spiel kam<br />
.Naila mit Weitschüssen, aber alle<br />
vorbei. Kurz vor der Pause fast<br />
der Ausgleich, aber der Ball ging<br />
an den Pfosten und der Nachschuss<br />
drüber. Die 2. Halbzeit<br />
dominierte meist der FSV, die<br />
Heimelf konterte. Einen Weit-<br />
schuss kann der Heimtorwart<br />
gerade noch abwehren. Naila<br />
drückt weiter und endlich erzielt<br />
Peetz den 1:1 Ausgleich.<br />
Der FSV schnürt nun die Gastgeber<br />
in ihrer Hälfte ein, aber es<br />
war einfach kein Durchkommen.<br />
Dabei blieb immer die Gefahr<br />
eines Konters, aber die FSV-<br />
Abwehr, vor allem M. Hoffmann<br />
stand sicher und leitete sofort<br />
den Gegenzug ein. Mitten in<br />
einen vielversprechenden Angriff<br />
des FSV (4 gegen 2) pfiff<br />
der nicht gerade sicher wirkende<br />
Schiedsrichter unverständlicherweise<br />
das Spiel ab.<br />
Letztlich konnten die Gastgeber<br />
als Tabellenführer den Abstand<br />
zum Zweiten FSV halten und<br />
werden sich den Meistertitel<br />
wohl nicht mehr nehmen lassen.<br />
G.Kr.
D-Jugend Mädchen VFR Steinbach<br />
Erster Erfolg ist geschafft!<br />
Steinbach - Die D-Jugend-<br />
Mädchen vom VFR Steinbach<br />
feierten ihren 1. Platz beim<br />
Hallenturnier des TSV Köditz.<br />
Nach zwei torlosen Unentschieden<br />
gegen ASV Wunsiedel und<br />
FC Kirchenlamitz in der Gruppe<br />
II, erreichten sie den 2. Platz.<br />
Im Halbfinale trafen sie auf den<br />
TSV Köditz, den Ersten der<br />
Gruppe I. Dieses Spiel endete<br />
1:1, sodass der Sieger im Siebenmeterschießen<br />
ermittelt<br />
werden musste. Die fünf auserwählten<br />
Mädels gaben sich<br />
keine Blöße. Sie verwandelten<br />
alle sicher und ihre Torfrau war<br />
bei zwei Siebenmetern nicht zu<br />
überwinden. Mit einem 5:3 im<br />
BSG-Naila setzt Erfolge fort<br />
Naila - Bei den Rundenwettkämpfen<br />
in der Disziplin Sportpistole<br />
konnte schon 2009 ein<br />
großer Erfolg verbucht werden.<br />
Der Aufstieg von der Gau-Klasse<br />
in die Gau-Liga wurde zum Ende<br />
des Sportjahres 2009/2010 noch<br />
mit dem Aufstieg in die Ober-Liga<br />
übertroffen. Die Nailaer Schützen<br />
haben ihre Treffsicherheit<br />
mit den Vereinen „ZSV Freischütz<br />
Pfannenstiel, SG Rehau, SG<br />
Marktredwitz, SG Selb und HSSV<br />
Hof“ gemessen und durch diesem<br />
Sieg unserem Verein alle Ehre<br />
gemacht. Als Schützen in dieser<br />
Disziplin sind Harry Thüroff,<br />
Rainer Bayreuther, Klaus Goller,<br />
Norbert Gnida, Fred Kober und<br />
Schwarzenstein, Schlossberg 1<br />
Tel. 09289/429<br />
Geroldsgrün, Keyßerstr. 3<br />
Tel. 09288/550898<br />
<strong>Schwarzenbach</strong>/<strong>Wald</strong>, Schützenstr. 50<br />
Tel. 09289/964440<br />
Siebenmeterschießen standen<br />
sie somit im Finale.<br />
Im zweiten Halbfinale setzte<br />
sich der FC Kirchenlamitz gegen<br />
FC Wiesla Hof mit 2:0<br />
durch.<br />
Das Finalspiel gegen FC Kirchenlamitz<br />
beherrschten die<br />
VFR Mädels souverän und siegten<br />
mit einem sehenswerten<br />
Fernschuss, fast von der Mittellinie<br />
aus, mit 1:0. Nach dem<br />
Schlusspfiff war die Freude bei<br />
den Spielerinnen und den<br />
Trainern nicht zu übersehen.<br />
Auch die mitgereisten Eltern<br />
und Geschwister der Siegerinnen<br />
feierten lautstark den 1.<br />
Triumph!<br />
Jürgen Schimmel angetreten. In<br />
der Disziplin Zentralfeuer-Pistole<br />
konnten die Schützen der Bürger-<br />
und Schützengesellschaft<br />
Naila ebenfalls einen Erfolg verbuchen.<br />
Hier hat man sich in der<br />
Gau-Liga vom dritten auf den<br />
zweiten Platz verbessert. Bei diesem<br />
Wettkampf hat man seine<br />
Treffsicherheit zusammen mit<br />
den Vereinen „SSV Rehau, 1. SC<br />
Regnitzlosau, SG Münchberg,<br />
Priviligierte SG Wunsiedel und<br />
SG Selb“ zeigen können. Als<br />
Schützen sind in dieser Disziplin<br />
Norbert Gnida, Gerd Schloth,<br />
Manfred Günther, Richard Beyer,<br />
Mehmet Özer und Egon<br />
Herrmann angetreten.<br />
Metzgerei M<br />
Thüroff<br />
Angebot vom 25. 3. bis 27. 3. 2010<br />
Rinderroulade 1 kg 9,49 €<br />
Schweinekotelett m. Knochen 1 kg 5,29 €<br />
Champignonlyoner 100 g -,89 €<br />
Vesperwurst 100 g -,74 €<br />
Göttinger 100 g -,85 €<br />
Bockwurst 100 g -,78 €<br />
Für die Osterfeiertage:<br />
• Frisches Milchkalbfleisch • Lammfleisch • Rotbarschfilet<br />
!!! BITTE VORBESTELLEN !!!<br />
Das Foto zeigt Bernd Zahn, Rebecca Walter, Lena Horn, Janina Franz,<br />
Lina Dalipov, Marie-Therese Kramm, Achim Stosch (hinten von links)<br />
sowie Pauline Stosch, Lilly Zahn, Hanna Stosch (vorne von links)<br />
Bauernmarkt in Naila<br />
Naila -Ostern steht im Mittelpunkt<br />
des nächsten Nailaer<br />
Bauernmarktes, der am Samstag,<br />
dem 3. April, von 8.00 Uhr<br />
bis 12.00 Uhr auf dem Marktplatz<br />
in Naila stattfindet. Die<br />
Direktvermarkter der Anbietergemeinschaft„Bauernmarkt<br />
im Landkreis Hof“ bieten<br />
dabei u. a. wieder Frischfisch,<br />
geräucherte Fischspezialitäten,<br />
Wurst- und Fleischspezialitäten<br />
aus eigener Schlachtung sowie<br />
eigene frisch hergestellte Waren<br />
entsprechend der Jahreszeit<br />
an. Weitere Spezialitäten<br />
des Bauernmarktes sind: Quärkla,<br />
Käse, Wild, Brot, Kuchen,<br />
Marmeladen, Liköre, Obst und<br />
Gemüse.<br />
Der nächste Nailaer Bauernmarkt<br />
findet am 8. Mai statt.<br />
Sportgaststätte Lerchenhügel<br />
Schwarzbach a. <strong>Wald</strong> Tel. 09289/5240<br />
Ostersonntag, den 04. 05. 2010<br />
Mittagstisch<br />
Diverse Speisekarte<br />
Bitte um Tischreservierung<br />
Vorbestellung<br />
Wir empfehlen uns für Ihre<br />
Familienfeier bis 80 Personen<br />
Wir freuen uns auf Ihren<br />
Besuch<br />
Fam. Steger<br />
Wir im Frankenwald<br />
13
Amtliche Mitteilungen der <strong>Stadt</strong> <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Verbrennen von Gartenabfällen<br />
Sofern ein Bedürfnis besteht und eine Beeinträchtigung des Wohls<br />
der Allgemeinheit nicht zu befürchten ist sowie eine Kompostierung<br />
gem. §1Abs. 1der Verordnung über die Beseitigung von pflanzlichen<br />
Gartenabfällen außerhalb zugelassener Beseitigungsanlagen<br />
im Bereich der <strong>Stadt</strong> <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong> nicht möglich ist, dürfen<br />
Gartenabfälle, die wegen ihres Holzgehaltes nicht genügend<br />
verrotten können, innerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsteile<br />
der <strong>Stadt</strong> <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong> im trockenen Zustand auf<br />
den Grundstücken, auf denen sie angefallen sind, verbrannt werden.<br />
Das Verbrennen ist nur in der Zeit vom 01. April bis 31. Mai und<br />
vom 15. September bis 15. November eines jeden Jahres und nur<br />
an Werktagen von 08.00 bis 18.00 Uhr zulässig.<br />
Gefahren, Nachteile oder erhebliche Belästigungen durch Rauchentwicklung<br />
sowie ein Übergreifen des Feuers über die Verbrennungsfläche<br />
hinaus sind zu verhindern. Bei starkem Wind darf kein<br />
Feuer entzündet werden; brennende Feuer sind dann unverzüglich<br />
zu löschen. Es ist sicherzustellen, dass die Glut bei Verlassen der<br />
Feuerstelle, spätestens jedoch bei Einbruch der Dunkelheit, erloschen<br />
ist.<br />
Nach §6Nr. 4PflAbfV in Verbindung mit §61Abs. 1Nr. 5KrW-<br />
/AbfG kann mit Geldbuße bis zu 50.000,00 €belegt werden, wer<br />
vorsätzlich oder fahrlässig Abfälle aus Gärten verbrennt, ohne dass<br />
die Voraussetzungen der Verordnung erfüllt sind.<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong>, 26.03.2010<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Frank<br />
Erster Bürgermeister<br />
Aus dem Standesamt<br />
Sterbefälle:<br />
Jörg Michel, Unterleupoldsberg 4, am 16.03.2010,<br />
im Alter von 35 Jahren.<br />
Emma Saalfrank, Poppengrün 13, am 18.03.2010,<br />
im Alter von 81 Jahren.<br />
14<br />
Wir im Frankenwald<br />
Hundesteuer wird fällig<br />
Auch in diesem Jahr müssen alle Hundehalter im <strong>Stadt</strong>gebiet von<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong> ihre Hundesteuer bezahlen.<br />
Jeder über vier Monate alte Hund ist anzumelden; die Steuer beträgt<br />
45,00 €, sofern kein Grund für eine Steuerermäßigung oder<br />
Steuerbefreiung vorliegt.<br />
Der Betrag wird grundsätzlich jeweils am 01. April fällig, ohne dass<br />
ein neuer Bescheid erteilt wird.<br />
Bei allen, die am Lastschrifteinzugsverfahren teilnehmen, wird die<br />
Steuer termingerecht eingezogen.<br />
Alle anderen Hundehalter werden aufgefordert, den Betrag<br />
rechtzeitig an die <strong>Stadt</strong>kasse zu überweisen oder bis zum 01.<br />
April eine Einzugsermächtigung zu erteilen.<br />
Sollten Hundehalter vergessen haben, ihren über vier Monate alten<br />
Hund bei der <strong>Stadt</strong> <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong> anzumelden, ist<br />
dies unver- züglich in der Finanzverwaltung bei Herrn Hofmann (Tel.<br />
09289/5027) im Rathaus Zimmer E13nachzuholen.<br />
Ebenso ist eine Mitteilung bei Wegzug aus dem <strong>Stadt</strong>gebiet, bei<br />
Tod eines Hundes oder bei Verkauf oder Weitergabe an einen anderen<br />
Hundehalter zu machen, damit eine steuermäßige Abmeldung<br />
erfolgen kann.<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong>, 19. März 2010<br />
STADT SCHWARZENBACH A.WALD<br />
Frank<br />
Erster Bürgermeister<br />
Altersjubilare<br />
Wir gratulieren herzlich zum<br />
85. Geburtstag am 27.03.2010,<br />
Herrn Werner Jenetzky, Alter Rathausplatz 2<br />
Wir gratulieren herzlich zum<br />
101. Geburtstag am 28.03.2010,<br />
Frau Frieda Spindler, Bernstein a.<strong>Wald</strong>,<br />
Zum Beerberg 24<br />
Wir gratulieren herzlich zum<br />
80. Geburtstag am 30.03.2010,<br />
Frau Frieda Hüttner, Straßdorf, Lärchenweg 3
Märkte künftig am Montag<br />
Der <strong>Stadt</strong>rat hat im vergangenen Jahr beschlossen, dass die Jahrmärkte<br />
der <strong>Stadt</strong> <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong> künftig montags abgehalten<br />
werden. Aus diesem Grund verschieben sich ab dem Jahr 2010<br />
einige der bekannten Markttermine. Die nachstehende Jahresübersicht<br />
gibt einen genauen Überblick: Pfingstmarkt (unverändert) am<br />
17.05.2010, Sensenmarkt (neu) am 05.07.2010, Bartholomäusmarkt<br />
(neu) am 30.08.2010, Kirchweihmarkt (unverändert) am<br />
25.10.2010 und Weihnachtsmarkt (neu) am 20.12.2010. Die einzelnen<br />
Termine werden wie gewohnt im Interkommunalen Amtsblatt<br />
rechtzeitig veröffentlicht und können jederzeit auch im Internet unter<br />
http://www.schwarzenbach-wald.de/Jahrmaerkte.325.0.html<br />
nachgelesen werden.<br />
Amtliche Mitteilungen der <strong>Stadt</strong> <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Kath. Pfarramt<br />
Schwarzenstein/ <strong>Schwarzenbach</strong><br />
Erstkommunion 2010<br />
Folgende Mädchen und Jungen aus der Pfarrgemeinde Schwarzenstein/<strong>Schwarzenbach</strong><br />
gehen am Sonntag den 18. April 2010<br />
um 10.00 Uhr in der St. Marienkirche zu <strong>Schwarzenbach</strong><br />
zur Ersten Heiligen Kommunion:<br />
Romina Groß, Hauptstr. 68, 95131 <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Hannah Mergner, Zeppelinstr. 31, 95131 <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Jasmin Müller, Schützenstr. 41, 95131 <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Johannes Schich, Lessingstr. 2, 9131 <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Maria Schuber, Postplatz 8, 95131 <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Lea Schübel, Oberleupoldsberg 18, 95131 <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Lara Natalie Verde de Santos, Sudetenring 9, 95131 <strong>Schwarzenbach</strong><br />
a.<strong>Wald</strong><br />
Niklas Wolf, zum Rodachtal 36, 95131 <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Aus dem Rathaus der <strong>Stadt</strong> <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Gutes Gedächtnis mit 102 Jahren<br />
102 Jahre ist Getrud Flöter alt geworden.<br />
Damit ist sie die zweitälteste<br />
Einwohnerin im <strong>Schwarzenbach</strong>er<br />
<strong>Stadt</strong>gebiet. Das Laufen geht kaum<br />
mehr, aber geistig ist die Jubilarin<br />
recht fit. Sie erzählt von früher und<br />
Bürgermeister Dieter Frank sowie<br />
Landrat Bernd Hering hören der lustigen<br />
Dame gerne zu. Blumen und gute<br />
Fruchtsäfte haben ihr die beiden<br />
Herren mitgebracht. Auch Heimleiter<br />
Klaus Bassalig kam zum Gratulieren.<br />
Die Jubilarin zog von Berlin in den<br />
Frankenwald. Hier verbrachte sie<br />
früher mit ihrem Lebensgefährten<br />
den Urlaub in der Thiemitz. Im Haus<br />
von Wolfgang und Helga Wind in der<br />
Sorg sind sie schnell heimisch geworden.<br />
Dort lebte sie 25 Jahre und ist<br />
dann vor über acht Jahren in das Seniorenheim<br />
in der Hochstraße 26 gezogen,<br />
wo es ihr sehr gut gefällt. Das<br />
Bild zeigt Gertrud Flöter mit Helga<br />
Wind und Bürgermeister Dieter<br />
Frank.<br />
Wir im Frankenwald<br />
15
Aus dem Rathaus der <strong>Stadt</strong> <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
CSU-Jahreshauptversammlung in <strong>Schwarzenbach</strong> am <strong>Wald</strong><br />
Gerhard Gebelein seit 40 Jahren dabei<br />
Der CSU-Ortsverband <strong>Schwarzenbach</strong><br />
am <strong>Wald</strong> hatte zu seiner<br />
Jahreshauptversammlung mit<br />
Ehrungen in den Gasthof „Lindenkeller“<br />
nach <strong>Schwarzenbach</strong><br />
a.<strong>Wald</strong> eingeladen.<br />
CSU-Ortsvorsitzender Alwin<br />
Kirchner begrüßte alle Anwesenden<br />
und eröffnete die Jahreshauptversammlung<br />
mit seinem<br />
Arbeitsbericht. Bürgermeister<br />
Dieter Frank hatte mit seinen<br />
<strong>Stadt</strong>räten der CSU/ÜHL Fraktion<br />
einige sehr wichtige Entscheidungen<br />
zu fällen. Die Zusammenarbeit<br />
in diesem Gremium<br />
sei aber stets zum Wohle unserer<br />
Bürger und <strong>Stadt</strong> ausgerichtet,<br />
betonte der CSU-Ortsvorsitzende.<br />
Im Kreistag habe<br />
die Partei und der Ortsverband<br />
mit Fraktionsvorsitzenden Dieter<br />
Pfefferkorn und Bürgermeister<br />
Dieter Frank durch deren<br />
fachlichen Kompetenzen zwei<br />
sehr gute Vertreter. schließlich<br />
kam Alwin Kirchner auf die Veranstaltungen<br />
und Aktionen des<br />
abgelaufenen Geschäftsjahres zu<br />
sprechen. Kirchner freute sich,<br />
dass bei der Kreisversammlung<br />
in Köditz Alexander König als<br />
Vorsitzender wiedergewählt<br />
wurde. Als seine Stellvertreterin<br />
für den westlichen Kreis Hof sei<br />
Patricia Rubner aus Berg gewählt<br />
worden. In der erweiterten<br />
Vorstandsschaft habe sich<br />
Dieter Pfefferkorn durchsetzen<br />
können.<br />
<strong>IM</strong>PRESSUM<br />
Wir im Frankenwald<br />
Der Besuch der Luisenburgfestspiele<br />
mit dem Kultspiel „Der<br />
Brandner Kaspar“ fuhr der Vorsitzende<br />
fort, werde für alle Besucher<br />
noch lange in bester Erinnerung<br />
bleiben. Auch die<br />
Premiere zum diesjährigen<br />
Stück „Tannöd“ sei bereits wieder<br />
vollkommen ausverkauft.<br />
Weiter reflektierte Kirchner das<br />
ISG-<strong>Stadt</strong>fest, wobei er bemerkte,<br />
dass in diesem Jahr eine Lösung<br />
gefunden werden müsste,<br />
um mit jungen Kräften den Aufwand<br />
bewältigen zu können.<br />
Der „Politische Aschermittwoch“<br />
in Lerchenhügel mit den beiden<br />
Referenten Bürgermeister Dieter<br />
Frank über die „Abwasserbeseitigung<br />
im Meierhofer Ast“<br />
und CSU-Landesgruppenchef im<br />
Herausgeber:<br />
Nordbayerischer KURIER GmbH &Co. Zeitungsverlag KG,<br />
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth und Maximilianstr. 58/60,<br />
95444 Bayreuth<br />
Verantwortlich für den Inhalt: Für den amtlichen Teil: Dieter Frank,<br />
1. Bürgermeister der <strong>Stadt</strong> <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong>,<br />
Für den allgemeinen Teil: Nicole Roesmer<br />
Anzeigenleitung: Andreas Weiß<br />
Verlagskoordination: Hans-Jürgen Moos<br />
Satz und Druck: Nordbayerischer KURIER;<br />
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags;<br />
Redaktionsschluss: Montag, 12 Uhr; Gesamtauflage: 17.000<br />
Titelfoto: Luther-Kindergarten Bad Steben<br />
16<br />
CSU-Ortsvorsitzender Alwin Kirchner, Kreisvorsitzender MdL Alexander<br />
König und Erster Bürgermeister Dieter Frank.<br />
Bundestag Dr. Hans-Peter Friedrich<br />
mit einem Bericht über die<br />
christlich-liberale Koalition, habe<br />
viele politische Freunde ins<br />
Sportheim gelockt.<br />
Den Kassenbericht gab noch<br />
einmal der langjährige Kassier<br />
und Ehrenmitglied Tillo Gebelein<br />
ab, da der neue Kassier Dominik<br />
Jahn aus beruflichen<br />
Gründen erst jetzt die Nachfolge<br />
Gebeleins antreten kann. Karl-<br />
Heinz Wolf, der die Kasse mit<br />
Robert Meiler geprüft hatte, attestierte<br />
eine einwandfreie Kassenführung<br />
so dass der Antrag<br />
auf Entlastung des Kassiers einstimmig<br />
stattgegeben werden<br />
konnte.<br />
Als nächster Punkt stand ein<br />
Grußwort und Bericht des Kreisvorsitzenden<br />
und MdL Alexander<br />
König auf der Tagesordnung,<br />
der ausführlich zur aktuellen Politik<br />
in München Stellung nahm.<br />
Er umriss Themen wie Hochfrankenförderung,<br />
Finanzkraft<br />
und viele andere mehr, und<br />
stellte eine neue Internetplattform<br />
der CSU vor.<br />
Als Fazit betonte Alexander König,<br />
die Wurzeln der Erfolge dieser<br />
Gesellschaft, die richtig verstandene<br />
Freiheit des Sozialstaates<br />
gründeten im Christentum.<br />
Darauf müsse man sich immer<br />
wieder zurückbesinnen. Der<br />
nächste Tagesordnungspunkt<br />
waren Ehrungen verdienter Mitglieder.<br />
Der ehemalige Bürgermeister<br />
Gerhard Gebelein aus<br />
Straßdorf hält seit 40 Jahren<br />
dem Ortsverband die Treue. Da<br />
er nicht anwesend sein konnte,<br />
wird die Überreichung der Urkunde<br />
und Nadel in Gold an seinem<br />
85. Geburtstag im Mai<br />
nachgeholt. 30 Jahre sind <strong>Stadt</strong>rat<br />
Siegfried Witzgall und Eberhard<br />
Griesbach dabei sowie 25<br />
Jahre der langjährige Kassenprüfer<br />
Konrad Last bei der CSU<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong>. Mit<br />
dem Tagesordungspunkt „Verschiedenes<br />
und Termine“ endete<br />
die umfangreiche Jahreshauptversammlung.<br />
Bernhard Kuhn<br />
Konrad Last (m.) ist seit 25 Jahren Mitglied der CSU. Mit im Bild CSU-<br />
Ortsvorsitzender Alwin Kirchner und Kreisvorsitzender MdL Alexander<br />
König.
Singspiel anlässlich des Kirchenjubiläums Bernstein am <strong>Wald</strong><br />
Der Traum der drei Bäume<br />
Anlässlich des 150. Geburtstags<br />
der Bernsteiner Michaeliskirche<br />
in diesem Jahr hatten alle Vereine<br />
und Gruppen von der Kirchengemeinde<br />
50 Euro bekommen,<br />
um diese bis zum tatsächlichen<br />
Geburtstag der Kirche im September<br />
zu vermehren. Die Kinder<br />
des Kindergottesdienstes hatten<br />
deshalb zusammen mit ihren Betreuern<br />
das Singspiel „Traum der<br />
drei Bäume“ eingeübt. Am ver-<br />
AWO Döbra<br />
gangenen Sonntag stellten die<br />
Kids ihr Kunstwerk der Öffentlichkeit<br />
vor. In der brechend vollen<br />
Michaeliskirche gab es zum<br />
Schluss nur noch Stehplätze.<br />
Das Stück „Traum der drei Bäume“<br />
handelt von drei Bäumen,<br />
die alle einen besonderen<br />
Wunsch haben. Im dunkelen<br />
Nachthimmel mit glitzernden<br />
Sternen, dargestellt von den<br />
kleinsten Kindergottesdients-<br />
Treue Mitglieder<br />
Die Geehrten von links mit Borka Frisch, Helga Thieroff, Alois Freunek,<br />
Emmi Naumann und Vorsitzende Herta Baderschneider<br />
AWO Döbra hat treue Mitglieder<br />
Mit einer Rose wurden die zu<br />
ehrenden Mitglieder der Arbeiterwohlfahrt<br />
Ortsgruppe Döbra<br />
überrascht. Vorsitzende Herta<br />
Baderschneider dankte für die<br />
lange Zugehörigkeit und Treue<br />
mit einer Urkunde und der Anstecknadel.<br />
Emmi Naumann erhielt<br />
diese Auszeichnung für 30<br />
Jahre Mitgliedschaft. Die Ehrung<br />
für 25 Jahre wurde Helga<br />
Thieroff, Alois Freunek und Borka<br />
Frisch zuteil. Martin Dill<br />
(zurzeit auf Kur) sowie Frieda<br />
Börner, Renate Wolf, Hilde Gebelein,<br />
Martha und Harry Latuska<br />
fehlten aus gesundheitlichen<br />
Gründen und bekommen<br />
ihre Auszeichnung nachgereicht.<br />
Die Vorstandschaft gab bei der<br />
Hauptversammlung ihre Berichte<br />
ab und Baderschneider verwies<br />
auf die kommenden Veranstaltungen<br />
u.a. mit Muttertagsfeier<br />
am Montag, 3. Mai und<br />
dem Tagesausflug am 21. August<br />
sowie der Seniorenadventsfeier<br />
am 28. November.<br />
Aus dem Rathaus der <strong>Stadt</strong> <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Kids mit leuchtenden Kerzen,<br />
äußerten sie ihre Träume Der<br />
erste Baum wünschte sich, dass<br />
aus seinem Holz einmal eine<br />
wunderschöne Schatzkiste gemacht<br />
wird, die mit Gold verziert<br />
ist und viele wertvolle Edelsteine<br />
enthält. Der zweite Baum träumte<br />
davon, dass aus ihm einmal ein<br />
riesiges Schiff gebaut wird, das<br />
über die Meere fährt und im<br />
Dienst mächtiger Könige steht.<br />
Der dritte stand auf einem Hügel<br />
und träumt davon, ein großer<br />
Baum zu werden, so dass die<br />
Menschen zu ihm hochschauen<br />
und dabei an Gott den Schöpfer<br />
aller Dinge denken. Ob ihre<br />
Wünsche wohl in Erfüllung gegangen<br />
sind? Die Besucher zeigten<br />
sich vom Stück hellauf begeistert.<br />
Während der einzelnen Szenen<br />
wurde das Singspiel gesanglich<br />
und musikalisch vom Teenichor<br />
der Verbundgemeinden Döbraberg<br />
unterstützt. Pfarrer Weyer-<br />
Menkhoff bedankte sich bei allen<br />
Mitwirkenden, den Betreuern<br />
der Kinder, die das Stück in wochenlanger<br />
Arbeit eingeübt hatten<br />
und schloss den Gottesdienst<br />
Radio • TV • Sat<br />
mit dem Vaterunser ab. Zum Abschluss<br />
bekamen die Akteure<br />
noch einen lang anhaltenden Applaus.<br />
Weil so eine Aufführung<br />
hungrig und durstig macht, hatten<br />
die Betreuer der Jungschar<br />
und des Kindergottesdienstes anschließend<br />
zum Kaffeetrinken im<br />
Gemeindehaus eingeladen. Damit<br />
die Eltern und Großeltern<br />
dies in Ruhe tun konnten, war<br />
sogar für Kinderbetreuung im<br />
Gemeindehaus gesorgt. Die<br />
Jungschar hat auch herzhafte<br />
Spezialitäten angeboten.<br />
Elektrogeräte • Service<br />
Inhaber: Gerhard Hager<br />
Nailaer Straße 11• 95192 Lichtenberg<br />
Tel. 09288/8340<br />
info@radio-bernstein.de • www.radio-bernstein.de<br />
Wir im Frankenwald<br />
17
Aus dem Rathaus der <strong>Stadt</strong> <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
VERANSTALTUNGEN in<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
26.03. Bergwacht <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong> Freitagstreff Laut Ausbildungsplan<br />
26.03. 19.30–20.45 Uhr SpVgg Döbra, Tanzabteilung Bronzekurs, Sonderkurs<br />
26.03. 20.45–22.00 Uhr SpVgg Döbra, Tanzabteilung Slow-Fox<br />
27.03. 16.30–17.15 Uhr SpVgg Döbra, Tanzabteilung Bambino-Dance I<br />
27.03. 14.00 Uhr FFW Döbra<br />
27.03. 14.30 Uhr<br />
Wir im Frankenwald<br />
Fraueninitiative, SV Straßdorf und<br />
FFW Straßdorf<br />
Unterricht:<br />
Einheiten im Löscheinsatz<br />
Osteiersuchen für Kinder am<br />
Sportplatz des SVStraßdorf<br />
27.03. 15.00 Uhr Freiwillige Feuerwehr Löhmar Besichtigung Brauerei Wohn<br />
27.03. 17.30–18.15 Uhr SpVgg Döbra, Tanzabteilung Bambino-Dance II<br />
27.03. 18.30–19.45 Uhr SpVgg Döbra, Tanzabteilung Grundkurs<br />
27.03. 18.00 Uhr<br />
Geflügelzuchtverein <strong>Schwarzenbach</strong><br />
a.<strong>Wald</strong> und Umgebung<br />
Jahreshauptversammlung mit<br />
Neuwahlen<br />
27.03. 20.00–21.15Uhr SpVgg Döbra, Tanzabteilung Gold-Silberkurs<br />
19.30 Uhr Entzünden des Osterfeuers gegenüber<br />
Buswartehäuschen Straßdorf<br />
Sportheim<br />
27.03. 19.00 Uhr FFW Bernstein a.<strong>Wald</strong> Hauptversammlung Feuerwehrhaus<br />
27.03. 13.30 Uhr Heimatfreunde Frankenwald Jahreshauptversammlung Bergwacht-Hütte<br />
27.03. 14.00 Uhr Bergwacht <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong> Jahreshauptversammlung Hütte<br />
27.03. 19.00 Uhr Freiw.Feuerwehr Bernstein a.<strong>Wald</strong> Hauptversammlung Feuerwehrhaus<br />
27.03. 19.00 Uhr<br />
Frankenwaldverein Ortsgruppe<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Hauptversammlung mit Wahlen Gasthof Lindenkeller<br />
27.03. 19.00 Uhr Zimmerstutzengesellschaft Tell Generalversammlung Tellheim<br />
27./28.03. Bergwacht <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
28.03. 8.30 Uhr FFW Schwarzenstein Fettbrand<br />
Hüttendienst: Degelmann Bernd, Pültz Benjamin,<br />
Hölzl Günther, Hölzl Andreas, Pültz Florian<br />
28.03. 8.00–17.00 Uhr Christen helfen Rumänien Flohmarkt, Fastenessen Marienheim, <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
28.03. 14.30 Uhr ASGV Bernstein a.<strong>Wald</strong><br />
29.03. 19.30 Uhr OGV Räumlas,Meierhof u.Umgebung<br />
30.03. 19.00 Uhr BAWOS -Seniorenpflegeheim<br />
Heimspiel der 1.Mannschaft<br />
gegen SVMeierhof/Sorg<br />
Vorstands-u. Ortsobmännersitzung<br />
statt.<br />
Angehörigenabend: Notar O.<br />
Kuhn hält einen Vortrag über<br />
Erbrecht.<br />
Gasthaus "Zur Krone“, Räumlas<br />
Rückmeldungen zur Teilnahme erbeten bis<br />
28.03.2010 unter Tel. 09289/936-0.<br />
31.03. 18.30 Uhr Zimmerstutzengesellschaft Tell Übungsschießen 20 Uhr: Gesellschaftsabend imTellheim<br />
31.03. 18.30 Uhr ASGV Bernstein a.<strong>Wald</strong><br />
01.04. ab 20.00 Uhr<br />
Oldtimerfreunde rund<br />
um den Döbraberg<br />
Training der Alt-Liga und der<br />
1.Mannschaft ,<br />
19.30 Uhr: Damengymnastik in der Turnhalle<br />
des ASGV.<br />
Stammtischabend Gasthaus „Zegasttal“, Gottsmannsgrün<br />
01.04. 19.30 Uhr VSK Bernstein 1872 Vorstands- und Ausschusssitzung Vereinszimmer<br />
07.04. 18.00 Uhr<br />
Frankenwaldverein Ortsgruppe<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
09.04. 19.30–20.45 Uhr SpVgg Döbra, Tanzabteilung Bronzekurs<br />
09.04. 20.45–22.00 Uhr SpVgg Döbra, Tanzabteilung Sonderkurs Slow Fox<br />
10.04. 16.30–17.15 Uhr SpVgg Döbra, Tanzabteilung Bambino-Dance I<br />
10.04. 17.30–18.15 Uhr SpVgg Döbra, Tanzabteilung Bambino-Dance II<br />
10.04. 18.30–19.45 Uhr SpVgg Döbra, Tanzabteilung Grundkurs<br />
10.04. 20.00–21.15Uhr SpVgg Döbra, Tanzabteilung Gold/Silberkurs<br />
16.04. 16.30–17.30 Uhr WSV <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
25.04. 14.00 Uhr ATSV Schwarzenstein<br />
02.06.–06.06.<br />
(Fronleichnam)<br />
Freiwillige Feuerwehr Räumlas<br />
09.–12.09. Sportfischereiverein Nordhalben e.V.<br />
Do., ab 19 Uhr,<br />
So., ab 10 Uhr.<br />
18<br />
GKSS Großkaliber Schützenverein<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Monatsstammtisch Gasthof Frankenhöhe Löhmar<br />
Beginn des Inliner Trainings nach<br />
der Winterpause<br />
Jahreshauptversammlung mit<br />
Neuwahlen<br />
Fünf Tagesfahrt in die istrianische<br />
Toscana Standort Rabac.<br />
4-Tagereise vom nach Österreich<br />
ins Verwöhnhotel Lavendel in<br />
Windischgarsten<br />
Vereinstraining inder<br />
Schießanlage Knoll<br />
Wer mitfahren möchte kann sich unter<br />
Tel.: 09289/5780 anmelden. Nur noch wenige<br />
Plätze frei -Programm anfordern<br />
Schöne Tagesausflüge sind geplant.<br />
Wer mitfahren möchte kann sich unter der<br />
Tel.Nr. 09289/96227<br />
Heinz Löhner, Gemeinreuth 2informieren und<br />
anmelden. Anmeldeschluss ist der 31.Mai 2010.<br />
Schießsportinteressierte sind willkommen<br />
Alle Angaben ohne Gewähr
CSU-FrauenUnion lud zur Versammlung<br />
Zusammen mit dem CSU-Ortsverband<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> am<br />
<strong>Wald</strong> hatte auch die FrauenUnion<br />
ihre Jahreshauptversammlung<br />
abgehalten.<br />
Vorsitzende Hannelore Korn<br />
reflektierte in ihrem Arbeitsbericht<br />
markante Ereignisse des<br />
abgelaufenen Geschäftsjahres.<br />
Begonnen habe das politische<br />
Jahr 2009 mit einem Besuch<br />
der Kreisvorstandstagung in<br />
Sellanger. Als nächstes seien<br />
die engagierten Damen der FU<br />
beim Frühlingsfest im heimischen<br />
Seniorenheim präsent<br />
gewesen. Dies hätte bei den<br />
Heimbewohnern grosse Resonanz<br />
gefunden. So konnte die<br />
Gruppe wieder einmal mehr<br />
nach dem Motto „Näher am<br />
Menschen“ in der Öffentlichkeit<br />
wirken, genauso anlässlich<br />
des Muttertages, an dem die<br />
Damen die Insassen des BA-<br />
WOS-Heimes mit einem Blumengruss<br />
erfreuten. Politisch<br />
engagiert war die FrauenUnion<br />
besonders bei einer Veranstaltung<br />
anlässlich der Europawahl<br />
in Martinlamitz für ihre<br />
Sehr geehrte Leser und Vereinsvorsitzende!<br />
Drei Monate sind seit dem ersten Erscheinen des interkommunalen<br />
Amtsblattes „Wir im Frankenwald“ vergangen.<br />
Drei Monate, indenen wir –das Team des<br />
Nordbayerischen Kurier –viel positive Resonanz erhalten<br />
haben. Eine Bestätigung, dass das Amtsblatt angenommen<br />
wird und gut ankommt. Letztendlich ist der<br />
Erfolg aber auch auf Sie zurück zu führen: Denn ohne<br />
Ihre zahlreichen Artikel, dieSie unszur Veröffentlichung<br />
senden, könnten wir „Wir imFrankenwald“ nicht attraktiv<br />
und lesenswert gestalten. Da wir jedem eine<br />
Plattform bieten möchten, umdie Vereinsmeldungen,<br />
Nachrichten oder andere Artikel unter zu bringen,<br />
möchten wir Sie bitten, Ihre redaktionellen Berichte auf<br />
maximal 3.000 Zeichen (in etwa eine dreiviertel Seite<br />
als Word-Dokument) zubegrenzen.<br />
Wir danken für Ihr Verständnis und hoffen weiterhin auf<br />
eine gute Zusammenarbeit,<br />
Nicole Roesmer<br />
Redaktion<br />
Aus dem Rathaus der <strong>Stadt</strong> <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Die engagierten Damen der FU bei der Jahreshauptversamlung im<br />
Lindenkeller. An der Stirnseite des Tisches FU-Vorsitzende Hannelore<br />
Korn.<br />
Kandidatin Monika Hohlmeier.<br />
„Wir hatten das Gefühl,“ meine<br />
Hannelore Korn, „dass unser<br />
Einsatz nicht umsonst war,,<br />
denn Monika Hohlmeier vertritt<br />
uns jetzt in Brüssel!“<br />
Einen weiteren Einsatz hatten<br />
die Damen beim <strong>Schwarzenbach</strong>er<br />
ISG-<strong>Stadt</strong>fest, wo sie mit<br />
ihren begehrten „Obatz’n und<br />
Frankenwein“, so manchen<br />
Passanten erfreuten. Bei einer<br />
Veranstaltung in Trogen unterstützte<br />
die FrauenUnion MdB<br />
Dr. Hans-Peter Friedrich anlässlich<br />
der Bundestagswahl.<br />
Die heimische Wirtschaft in<br />
Geschlachtete<br />
Stallhasen<br />
zu verkaufen.<br />
Telefon 09289/6610<br />
Wer hat versehentlich am Montag,<br />
22. 3., gegen 17 Uhr auf dem Friedhof<br />
<strong>Schwarzenbach</strong>/<strong>Wald</strong> meine<br />
leere Pflanzschale auf dem Abfalleimer<br />
mitgenommen?<br />
Die Schale war nicht zur Entsorgung<br />
vorgesehen und gehört in die befestigte<br />
Schale auf dem Grab. Für die<br />
Rückgabe bedanke ich mich herzlich.<br />
09286/1253<br />
Form einer international tätigen<br />
Firma auf dem Gebiet der<br />
Strickerei besuchten sie in<br />
Isaar. Nachbarschaftspflege betrieb<br />
die Gruppe bei dem Besuch<br />
der CSU-FU in Presseck<br />
anlässlich ihres 10-jährigen Bestehens.<br />
Weder Kälte noch<br />
sonstige ungünstige Umstände<br />
hielten die Damen davon ab<br />
wieder am örtlichen Weihnachtsmarkt<br />
mit einem Stand<br />
präsent zu sein. Die politischen<br />
und öffentlichen Präsentationen<br />
endeten mit dem Besuch<br />
der Weihnachtsfeier im BA-<br />
WOS-Heim. Nicht vergessen<br />
waren die Geburtstage, Jubiläen<br />
und erforderlichen<br />
Krankenbesuche.Hannelore<br />
Korn bedankte sich bei allen<br />
Helferinnen und Helfern, Unterstützern<br />
und Gebern und<br />
übergab das Wort Kassierin Ursel<br />
Frank, die ihren Kassenbericht<br />
abgab. Elsbeth Uhl und<br />
Elfriede Ströhla hatten die<br />
Kasse geprüft und eine vorzügliche<br />
Kassenführung bescheinigt,<br />
so dass dem Antrag auf<br />
Entlastung der Kassierin einstimmig<br />
stattgegeben werden<br />
konnte. Bernhard Kuhn<br />
Dr. med. Rainer Eberlein<br />
Wir machen Urlaub<br />
am 6. und 7. 4. 2010<br />
Vertretung:<br />
Ärzte am Ort und in der Umgebung.<br />
Mietwagen- Mietwagenu.<br />
Krankenfahrten<br />
Krankenfahrten<br />
Reinhard Fischer<br />
Schützenstraße 44<br />
95131 <strong>Schwarzenbach</strong> a. <strong>Wald</strong><br />
Fachkraft für Seniorenbetreuung<br />
Tel. (09289) 963 983<br />
Mobil: 0175 80 77 47 0<br />
+Begleitung zuÄrzten/<br />
Fachärzten u. Kliniken<br />
+PKW-Ausflugsfahrten<br />
+Betreuung, Unterstützung<br />
Wir im Frankenwald<br />
19
„Auf zum Adelberg“ des TSV Carlsgrün<br />
„Derblecken auf Fränkisch“<br />
Carlsgrün -„Auf zum Adelberg“<br />
hieß es in Carlsgrün und „Frankenwaldi“,<br />
alias Wolfgang Borowski,<br />
zeigte sich in seiner Paraderolle<br />
als Fastenprediger einmal<br />
mehr als „treffsicher“. Zeigte er<br />
doch auf, dass sich die CSU in ihrer<br />
Klausur am Knöckla-Hüttla im<br />
Langenbacher Forst und der FWV<br />
mit seinen Wegen im Krötensee-<br />
Internet für Einsteiger<br />
Wir im Frankenwald<br />
wald doch sehr nahe am ehemaligen<br />
Todesstreifen bewegen und<br />
die SPD dazu nur wohlwollend<br />
nickt. „Derblecken“ so wie auf<br />
dem Nockherberg in München<br />
war denn der Inhalt der Veranstaltung<br />
in der Carlsgrüner<br />
Turnhalle und das Rahmenprogramm<br />
mit sportlichen Einlagen<br />
war mehr als unterhaltsam. Hat<br />
Naila –Die VHS Landkreis Hof plant ab dem 27. April in der Realschule<br />
Naila einen Internet-Grundlagenkurs. Der Kurs vermittelt<br />
zum Beispiel Hard- und Software-Voraussetzungen fürs Internet,<br />
Verbindungsaufbau, Internet-Provider, Adressen im Internet,<br />
Suchmaschinen, E-Mail-Erstellung usw. Das Seminar<br />
läuft über vier Abende, jeweils dienstags von 18.30 bis 21.45<br />
Uhr. Voraussetzungen für den Kurs sind Windows-Grundkenntnisse.<br />
Anmeldungen nimmt die VHS Landkreis Hof unter der Telefonnummer<br />
09281/7145-10 bis zum 20. April entgegen.<br />
20<br />
Das Delikatessenhaus in Bad Steben<br />
Exoten - Weine - Käsespezialitäten - Party Service<br />
Hauptstraße 1 - 95138 Bad Steben - Tel. 09288/6701 - Fax 09288/8323<br />
Für das Osterfest:<br />
Große Auswahl an Lauensteiner<br />
Pralinen und süßen Ostereiern!<br />
Unsere Käsehits:<br />
Grünländer Schnittkäse 48% i.T. ..................... 100 gr. -.69 €<br />
frischer Obatzter– Knoblauchkäse – Bergkäse „frisch von der Alm“<br />
Fischfilet – Stockfisch (gewässert) – FORELLEN frisch u. geräuchert!<br />
(bitte vorbestellen)<br />
Räucherlachs, Krabbensalat u. andere Salate in großer Auswahl!<br />
sich doch der TSV<br />
Carlsgrün/Frankenwald viel<br />
Mühe gegeben mit der Ausgestaltung<br />
des Saales. Festzeltatmosphäre,<br />
Bieranstich und Essen<br />
wie zu Großmutters Zeiten kam<br />
sehr gut an. Hatten Festwirt Fritz<br />
Gebelein und Vorsitzender Ralf<br />
Oelschlegel frisches dunkles Bier<br />
im Ausschank und das Service-<br />
Team um Ingrid Diezel, Simone<br />
Gebelein und Antje Ohmann servierten<br />
zu dampfenden Kartoffeln<br />
mit Quark, Backstaakäs,<br />
Presssack und Bratheringe viele<br />
Köstlichkeiten aus der Adelskammer.<br />
Das Blechbläser Ensemble<br />
der Zollkapelle Nürnberg<br />
begeisterte die Besucher in der<br />
voll besetzten Halle. Und was zur<br />
Premiere vor einem Jahr ankam<br />
haben die Verantwortlichen des<br />
TSV weiter gefördert. So traten<br />
zu Schwarzlicht die ShowTanz-<br />
Gruppe auf und eine Riege Turnerinnen<br />
und Turner zeigten ihr<br />
Können am Boden und den Ringen<br />
unter den prüfenden Augen<br />
von „Turnvater Jahn“ alias Dieter<br />
Hornfeck. Unter Gewitterdonner<br />
und Glockenläuten rief aus dem<br />
Hintergrund der „Geist vom<br />
Adelberg“ (Stefan Nietner) und<br />
forderte die Gäste auf, sich den<br />
Traditionen zu erinnern und zusammenzuhalten.<br />
Der für die<br />
Premiere im letzten Jahr gegründete<br />
Adelberg-Chor umrahmte<br />
alle Programmpunkte. Die Karter,<br />
so wie auch im Vereinslokal<br />
Adelskammer, waren hier Dauerkulisse<br />
und gleichzeitig Akteure<br />
beim Auftritt der „Putzweiber“<br />
(Renate Degel und Marion Rosenberger),<br />
die sich in einer original<br />
nachgebauten Wirtsstube<br />
des Dorfgasthauses zum Kehraus<br />
einfanden und freizügig Neuigkeiten<br />
ausplauderten. Zum<br />
Schluss gab es mit dem Gewärr<br />
(gemeinsamer Gesang verschiedener<br />
Lieder) eine Zugabe des<br />
Männerchores. Allen Helfern zu<br />
dieser gelungenen Veranstaltung<br />
vielen herzlichen Dank.<br />
Hannes Neubert<br />
Kultur-Natur-Wandern<br />
TSV Carlsgrün/Frankenwald<br />
1.Nailaer ComedyNacht<br />
Mändy kommt<br />
Naila - Am Samstag, den 10<br />
April findet in der Nailaer<br />
Frankenhalle die 1. Nailaer<br />
ComedyNacht statt. Zu Gast an<br />
diesem Abend ist der Comedian<br />
Gery Gerspitzer mit seinem<br />
aktuellen Tourprogramm<br />
„Mändy“. Es begann mit einer<br />
einfachen Suche nach der<br />
eventuellen MRS GERY, auf<br />
verschiedenster Art und Weise.<br />
Alle Möglichkeiten schöpft er<br />
buchstäblich aus, mit dem Ziel<br />
einfach nur gewollt zu werden.<br />
Dann kam sie - Mändy, der<br />
Ostwind brachte sie im tiefergelegten<br />
Polo. Ein Erlebnis einer<br />
romantischen „Vielleichtbeziehung“,<br />
die sich kernig auf<br />
den Magen legt.<br />
Von der romantischen Zweisamkeit<br />
bei gedämpfter Nach-<br />
tischlampe träumt Gery. Dem<br />
Publikum erklärt er, was daraus<br />
entstehen kann. Eine Reise<br />
mit Schlaglöchern und musikalischen<br />
Gitarrenklängen.<br />
In seiner Show erzählt Gery<br />
leidend und fidel von seiner Erfahrung<br />
mit dem weiblichen<br />
Geschlecht. Mändy - das Animationsprogramm<br />
- mit zahlreichen<br />
Hindernissen. Vom<br />
ersten Kontakt bis zum All-Inklusiv-Urlaub.<br />
Sprichwörtlich<br />
und gesanglich ein Seh- und<br />
Hörgenuss in vielen verschieden<br />
Situationsebenen.<br />
Info: Karten für dieses Event<br />
gibt es im Restaurant Frankenhalle,<br />
Lottostelle Frank (Naila),<br />
Frankenpost TicketShop oder<br />
im Internet unter<br />
www.steiner-music.de
Der Schieferladen<br />
Teichmann SchieferZentrum<br />
Tel. 09267 -91010<br />
www.schieferladen.de<br />
www.schieferbergwerk.de<br />
AKTIONSTAG FÜR RUMÄNIEN<br />
Marienheim, <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
28. März 2010, 8.00 – 17.00 Uhr<br />
Großer Flohmarkt<br />
Weißwurstfrühstück, Fastenessen, Kaffee und Kuchen<br />
Es lädt ein: Kath. und Evang. Kirchengemeinde<br />
CSU <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
�<br />
����<br />
��������� ����������� � ����� ������������� ������������ ���� � � ��� ���<br />
�<br />
��<br />
�<br />
��������<br />
� �<br />
� �<br />
j<br />
�<br />
�� ���������<br />
������������� ���������� � �<br />
��� ���������� ������ ���������� ��� ����� ��� ���������������<br />
�������� ������� ������<br />
��������������� �� ��� ���� ����� ���<br />
�� ���� ����� ����� ���<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
!"# !"# $%&''()&*%+ $%&''()&*%+ ,&%+ ,&%+% ,&%+<br />
-!"# -!"# $%&''()&*%+<br />
$%&''()&*%+<br />
.&*%+)/0)''%+<br />
Je 20 x0,5l<br />
11,90 zzgl.Pfand<br />
20 x0,5l<br />
Naila 09282/ 3670<br />
<strong>Stadt</strong>-, Fern- und Krankenfahrten<br />
Neueröffnungeines Getränkemarkts<br />
Am 26.03.2010<br />
In Straßdorf, Geroldsgrünerstr.<br />
Eröffnungsangebote gültigbis gültig bis10.April 10.April<br />
ZumBeispiel<br />
ZumBeispiel:<br />
"9/(:);
Abfallzweckverband startet internationalen Kunstwettbewerb<br />
Abfall, Recycling &Co.<br />
Das Foto zeigt von links: Hermann Knoblich (Sachgebietsleiter AZV<br />
Hof), Bernd Hering (Landrat und Verbandsvorsitzender AZV Hof), Christine<br />
Franz vom Landratsamt Hof, Oberbürgermeister Dr. Harald Fichtner,<br />
Geschäftsführer Willi Fränkel, Annie Sziegoleit, (Vorsitzende Kunstverein<br />
Hof) Anne Oertel vom bfz sowie Matthias Worst vom Wasserwirtschaftsamt<br />
Hof<br />
Hof -Gemeinsam mit Partnern<br />
aus der Region Hof, Brasilien<br />
und Polen hat der Abfallzweckverband<br />
<strong>Stadt</strong> und Land-<br />
Wir im Frankenwald<br />
kreis Hof (AZV) den Startschuss<br />
zum „Internationalen<br />
Kunstwettbewerb“ zum Thema<br />
„Abfall, Recycling und Co“ ge-<br />
Hubertus Apotheke <strong>Schwarzenbach</strong><br />
Wärmepflaster bringt Geld<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong> -Das<br />
richtige Lösungswort hat das<br />
Geld ins Haus gebracht. Anita<br />
Last (Bildmitte) hat mit dem<br />
„Wärmepflaster“ beim Preisausschreiben<br />
der „Apotheken<br />
Umschau“ den dritten Preis<br />
22<br />
und damit 500 Euro gewonnen.<br />
Dorothea und Gerhard<br />
Hoffmann von der Hubertus<br />
Apotheke in <strong>Schwarzenbach</strong> a.<br />
<strong>Wald</strong> gratulierten ihrer treuen<br />
Kundin und wünschten ihr viel<br />
Freude mit dem Gewinn.<br />
geben. Die zwölf schönsten und<br />
kreativsten Beiträge sollen im<br />
Abfallkalender 2011 veröffentlicht<br />
werden. Darüber hinaus<br />
sind Ausstellungen in allen drei<br />
Ländern sowie die Präsentation<br />
der Kunstwerke im Internet geplant.<br />
Als Preisgeld stehen<br />
1.500 Euro zur Verfügung. Eine<br />
Fachjury wird die Gewinner<br />
benennen und die Verteilung<br />
des Preisgeldes festlegen.<br />
Ziel des Kunstwettbewerbes ist<br />
die Fusion von Kunst mit der<br />
Materie Abfall und Wertstoff.<br />
Der Wettbewerb wird gemeinsam<br />
mit dem Landkreis Ilawa,<br />
Polen, und der <strong>Stadt</strong> Caruaru,<br />
Brasilien, durchgeführt. Unterstützt<br />
wird er vom Kunstverein<br />
Hof e.V., dem bfz Hof-Internationaler<br />
Bereich, dem Wasserwirtschaftsamt<br />
Hof – Projekt<br />
Technologietransfer Wasser<br />
und dem Landkreis und der<br />
<strong>Stadt</strong> Hof.<br />
HUK-Coburg eröffnet in Naila<br />
Naila - In der Weststraße 2<br />
in Naila (ehem. Quelle) hat<br />
Heinrich Reindel eine Versicherungsagentur<br />
der HUK-Coburg<br />
eröffnet. Neben Versicherungen<br />
aller Art bietet der<br />
Geschäftsmann auch Bausparverträge<br />
an.<br />
Die Kunstwerke dürfen eines<br />
oder mehrere der Themen Abfall,<br />
Recycling, Wertstoffhof,<br />
Kreisläufe, Abfallvermeidung,<br />
Entsorgung und Co. umfassen.<br />
Hinsichtlich der künstlerischen<br />
Art der Darstellung besteht<br />
freie Wahl. Ob Gemälde, Zeichnungen,<br />
Grafiken, Skulpturen,<br />
Collagen, Fotografien oder Recycling-Mode,<br />
alles ist zugelassen.<br />
Aus gestaltungstechnischen<br />
Gründen sollten die Arbeiten<br />
möglichst im Querformat gehalten<br />
werden, Kunstobjekte sollten<br />
fotografisch darstellbar<br />
sein.<br />
Einsendeschluss ist der 31. August<br />
2010. Die genauen Teilnahmeunterlagen<br />
sind bei der<br />
Abfallberatung des Abfallzweckverbandes,<br />
Kirchplatz 10,<br />
95028 Hof, Tel. 09281/7259-15<br />
erhältlich oder über das Internet<br />
www.azv-hof.de abrufbar.<br />
Das Foto zeigt von links: Herbert Seifert, Leiter der Geschäftsstelle Coburg,<br />
Außendienstleiter Michael Kaiser, Lydia Reindel, Heinrich Reindel,<br />
Leiter der Agentur, sowie 1. Bürgermeister Frank Stumpf.<br />
Der 1. Bürgermeister der<br />
<strong>Stadt</strong> Naila, Frank Stumpf,<br />
zeigte sich erfreut über den<br />
Zugewinn in der <strong>Stadt</strong> und<br />
überreichte, verbunden mit<br />
den besten Wünschen für<br />
einen erfolgreichen Geschäftsverlauf,<br />
eine Einpflanzung.
Langjährige Mitglieder beim MSC Göhren geehrt<br />
Verein mit Seite im Internet<br />
Göhren – Der Motorsportclub<br />
MSC Göhren ist aktiv –das zeigen<br />
die Termine auf der neuen<br />
Internetseite unter www.mscgoehren.de<br />
und der Rückblick<br />
vom Vorsitzenden André Ernst.<br />
„Bewährtes erhalten und Neues<br />
hinzufügen“ –das ist die Devise<br />
von Ernst, der seit einem Jahr<br />
den MSC führt. Der Traditionsverein<br />
wird in diesem Jahr 55<br />
Jahre alt und präsentiert sich gut<br />
in der Öffentlichkeit. In der Motorradsaison<br />
gab es zahlreiche<br />
Ausfahrten, monatliche Stammtische,<br />
Sitzungen oder Festbesuche.<br />
„Wir sind wieder dabei,<br />
wenn es zum Wiesenfest wieder<br />
einen Oldtimerfrühschoppen<br />
gibt und wir unsere „Schätzchen“<br />
(Autos oder Motorräder)<br />
ausstellen dürfen“ erwähnt der<br />
Vorsitzende. Unsere Tombola<br />
mit Verlosung eines Rollers war<br />
beim <strong>Stadt</strong>fest der Renner.<br />
Für 2010 ist ein Sicherheitstraining<br />
am 18. April geplant, das<br />
zweiter Vorsitzender Andreas<br />
Buckel organisiert. Es folgt u.a.<br />
die Fahrt vom 7. bis 11. Juli nach<br />
Südtirol und ein Tagesausflug.<br />
Der MSC Göhren hat treue Mitglieder, von links: Vorsitzender André Ernst, Manfred Gebelein, Helga Rank,<br />
Margot Degelmann, Erika Rank und Karl Gebelein.<br />
100 Mitglieder hat der MSC<br />
Göhren und eine Hand voll galt<br />
es zu ehren. 40 Jahre Mitglied<br />
im Verein sind Erika Rank, Margot<br />
Degelmann, Helga Rank,<br />
Manfred und Karl Gebelein. Sie<br />
erhielten vom Vorsitzenden eine<br />
Urkunde, die Damen Blumen<br />
und die Herren etwas Hochpro-<br />
Die Diakonie Hochfranken Jugend- und Familienhilfe<br />
Marienberg Psychologische Beratung<br />
GmbH sucht ab sofort – im Rahmen der offenen<br />
Ganztagsschule – einen<br />
Erzieher/pädagogische Fachkraft (m./w.)<br />
für die Hauptschule in <strong>Schwarzenbach</strong> am <strong>Wald</strong> in Teilzeit (die wöchentliche<br />
Arbeitszeit beträgt 15 Wochenstunden, montags bis freitags von<br />
12.30–15.30 Uhr). Die Stelle ist vorerst bis zum 31. 7. 2010 befristet.<br />
Das Aufgabengebiet im Rahmen der offenen Ganztagsklasse umfasst die<br />
Betreuung von Kindern mit folgenden Kernelementen:<br />
• Mittagessen<br />
• Hausaufgabenbetreuung<br />
• Fördermaßnahmen<br />
• Sportliche, musische und gestalterische Aktivitäten<br />
• Projektarbeit<br />
• Freizeitangebote<br />
Wir erwarten:<br />
• Kenntnisse von individual- und gruppenpädagogischen Konzepten<br />
• Didaktische Fähigkeiten bei der schulischen Förderung<br />
• Bereitschaft zur Teamarbeit<br />
• Kreativität und Flexibilität<br />
• Positive Einstellung zu diakonischer Arbeit<br />
Für das Dienstverhältnis gelten die Arbeitsvertragsrichtlinien des Diakonischen<br />
Werkes Bayern (AVR Bayern) mit den üblichen Sozialleistungen.<br />
Bewerber/innen, die die diakonische Ausrichtung unserer Arbeit mittragen,<br />
bitten wir um Übersendung ihrer vollständigen Bewerbungsunterlagen,<br />
unter Angabe der Kennziffer 12/007/2010, an die<br />
Diakonie Hochfranken Zentrale Dienste GmbH<br />
Abteilung Personalwesen, Klostertor 2, 95028 Hof<br />
personalwesen@diakonie-hochfranken.de<br />
zentiges. Ein witziges Shirt<br />
überreichte Ernst an Reinhard<br />
Ruppach, einem ehemaligen<br />
Motorradrennfahrer aus Spar-<br />
neck mit Teilnahme an Deutschen<br />
und Europameisterschaften,<br />
der sich fleißig beim MSC<br />
engagiert.<br />
Salon Birgit Krauß<br />
Am Keilenden Stein 3, 95180 Berg/Ofr., Tel. 09293-1231<br />
In angenehmer<br />
Salonatmoshäre<br />
verschönern –<br />
mit einer perfekt gewickelten,<br />
schonenden Dauerwelle,<br />
einem präzisen Haarschnitt oder mit modischen<br />
Farbeffekten zu soliden Preisen.<br />
(Tel.-Anmeldung erwünscht;<br />
auf Absprache auch Hol- und Bringservice)<br />
Geschäftszeiten:<br />
Montags geschlossen<br />
Dienstag & Mittwoch 14.00–18.00 Uhr<br />
Donnerstag & Freitag 08.00–12.00 Uhr, 14.00–18.00 Uhr<br />
Samstag 08.00–12.00 Uhr<br />
Wir im Frankenwald<br />
23
Oberfrankenliga<br />
FT Naila I- SpVgg Hausen II 8:3<br />
Im letzten Heimspiel setzte die<br />
Meistermannschaft der FT Naila<br />
(Feyler, Glück, Luft, K. Heinrich)<br />
gegen die starke SpVgg Hausen<br />
(Fischer, Dürnberger, Krautheim-Zenk,<br />
Müller) noch einmal<br />
Akzente. Durch zwei gewonnene<br />
Eingangsdoppel von<br />
Feyler/Glück und Luft/Heinrich<br />
wurden die Weichen schon frühzeitig<br />
auf Sieg gestellt.<br />
1.Kreisliga Hof<br />
FT Naila II – SC Faßmannsreuth:<br />
6:1<br />
Zwei vorentscheidende Siege für<br />
die Meisterschaft dürften dem<br />
zweiten Damenteam mit Pohl,<br />
Friedrich und Fabri-Pohl gelungen<br />
sein. Während die erste Par-<br />
Technisches Hilfswerk Naila<br />
Minis bauen ein Regenrohr<br />
Naila -Die Fragen waren durchaus<br />
gerechtfertigt, als die Minis<br />
zum Thema „Wir bauen ein Regenrohr“<br />
in die THW-Unterkunft<br />
kamen und eine Erklärung wollten.<br />
Die 6bis 10-Jährigen mussten<br />
sich auch nicht lange gedul-<br />
24<br />
Die neue<br />
Frühlingsmode<br />
ist da !<br />
Außerdem bei uns:<br />
- Hermes Paketshop<br />
- GVG Goldankauf<br />
- Otto - Bestellannahme<br />
- Heißmangel + Reinigung<br />
Wir im Frankenwald<br />
tie zuhause gegen den SC Faßmannsreuth<br />
klar mit 6:1 gewonnen<br />
wurde war das zweite Spiel<br />
beim Tabellendritten TTC Köditz<br />
bis zum Schluss (6:4) hart umkämpft.<br />
Im letzten Saisonspiel in<br />
vier Wochen sollte zuhause gegen<br />
den TTV Moschendorf der<br />
noch fehlende eine Punkt zur<br />
Meisterschaft gesichert werden.<br />
2. Kreisliga Hof<br />
FT Naila III - SCEichenstein-<br />
Issigau II: 6:0<br />
Durch diesen klaren Heimsieg<br />
im Nachbarschaftsderby gegen<br />
den SCE (Peetz, Schmidt, Vogel)<br />
rückte das dritte Damenteam<br />
der FTN (Sophie Krämer, Kathi<br />
Deschan, Monika Heinrich) auf<br />
den zweiten Tabellenplatz vor,<br />
der zum Aufstieg berechtigt.<br />
den: Christine Meyer, die<br />
Chefin, startete bald damit. Auf<br />
einem dicken Rohr aus Pappe<br />
sind Spirallinien vorgezeichnet.<br />
Jeder bekam einen Hammer<br />
und ein Paket mit 3Zentimeter<br />
langen Nägeln. Diese wurden in<br />
Frohe Ostern<br />
wünscht<br />
Heike´s<br />
Kindermoden<br />
Hauptstr. 49<br />
95131 <strong>Schwarzenbach</strong>/W<br />
Tel. 0179/ 1214698<br />
Finden Sie bei uns das<br />
passende Ostergeschenk<br />
Tischtennis FT Naila<br />
Ergebnisse<br />
Herren<br />
3. Bezirksliga Hof/Kronach<br />
TV Rehau II -FTNaila I7:9<br />
In einem bis zum Schluss spannenden<br />
und abwechslungsreichen<br />
Spiel entführte die FTN<br />
(Klieser, Schaller, Narr, Frank,<br />
Spörl, Weber) beide wichtigen<br />
Punkte für den Klassenerhalt<br />
und den Relegationsplatz aus<br />
Rehau (Peckelhoff, Geymeier,<br />
Michel, Plass, Damberg, Kemnitzer).<br />
Nicht zu überbieten an<br />
Dramatik war dabei das<br />
Schlussdoppel. Rehau führte<br />
durch Peckelhoff/ Geymeier gegen<br />
Klieser/Schaller in den Sätzen<br />
2:0 und im dritten Satz mit<br />
7:3. Dann konnten die FTler das<br />
Blatt zum 3:2 Erfolg noch wenden<br />
und den umjubelten Siegpunkt<br />
schaffen.<br />
3. Kreisliga Hof/West<br />
FT Naila III -TVGefrees II 8:8<br />
Einen überraschenden Punktgewinn<br />
verzeichnete die dritte<br />
Mannschaft (Weinrich, Nikic,<br />
Volk, D. Fischer, Grzeschek,<br />
gleichen Abständen auf den<br />
Spirallinien angeordnet und mit<br />
kräftigen Schlägen eingenagelt.<br />
Nächstes Mal werden die Re-<br />
Störzel) gegen den allerdings<br />
dezimierten Tabellenzweiten TV<br />
Gefrees (Stelzel, G. Assmann, W.<br />
Assmann, Benker, Wohlrab).<br />
TTC Stammbach II -FTNaila<br />
III: 3:9<br />
Einen klaren Auswärtserfolg<br />
landete die „Dritte“ (Weinrich,<br />
Nikic, Volk, D. Fischer, Grzeschek,<br />
Ernstberger) einen Tag<br />
später in Stammbach (Schreckhas,<br />
Jackwerth, Koch, Nüssel,<br />
Bonenberger, Witzgall).<br />
4. Kreisliga Hof/West<br />
FT Naila IV -SVBerg VI 9:7<br />
Gegen den Tabellenletzten aus<br />
Berg (Narr, John, B. Puchta, Babiarzyk,<br />
Strobel, Kautsch) hatte<br />
sich vierte Nailaer Team (Grzeschek,<br />
Ernstberger, W. Fischer,<br />
Zevgitis, Störzel, Winzer) die<br />
Aufgabe sicher leichter vorgestellt.<br />
Nach drei Niederlagen in<br />
den Eingangsdoppeln war man<br />
in den Einzeln stark gefordert.<br />
Das abschließende Doppel zum<br />
Gesamtsieg gewannen<br />
Grzeschek/Fischer. H.S.<br />
genrohre noch bunt beklebt, die<br />
Geräuschsteine eingefüllt und<br />
Dichtkappen angebracht.<br />
Vivienne´s<br />
Frühlingsverkauf<br />
Deko-Accessoires für<br />
innen und außen<br />
Blumentöpfe aus Glas und Ton<br />
Vogelhäuschen<br />
Metallblüten oder Dekohänger<br />
und vieles mehr!<br />
Hübsche Oster-Dekorationen<br />
für innen und außen<br />
Tannenreut 16<br />
95119 Naila-Culmitz<br />
Tel. 09282-5564<br />
ab<br />
26. 3. 2010<br />
Mo.–Fr.<br />
9–17 Uhr<br />
Sa. nach<br />
Vereinbarung<br />
10 % Rabatt<br />
bei Vorlage<br />
dieser Anzeige!
LAV Naila<br />
Triumph in Ebensfeld<br />
Naila . Einen Auftakt nach<br />
Maß zur Hallensaison 2010 in<br />
Ebensfeld verzeichneten die<br />
fünf Athleten der LAV Naila bei<br />
den Ofr.-Jugend und Seniorenwettkämpfe.<br />
Senior Walter<br />
Opavsky (M66) begann den<br />
Goldreigen mit der 5kg Kugel<br />
und einer Weite mit 10,09m.<br />
Angesteckt vom Goldfieber ließ<br />
es Jo Polig (MJB) gleich 3 x<br />
krachen und sicherte sich im<br />
60-Sprint 7,68s, Weit 6,16m<br />
und mit der 5kg Kugel 12,06m<br />
Gold und die Meisterschaft von<br />
Oberfranken. Sein Vereinskollege<br />
Leon Frankenberger (MJB)<br />
der ebenfalls mit 7,68s die Ziellinie<br />
durchbrach, hier musste<br />
das Zielfoto um 1. bzw. 2.<br />
Platz entscheiden, sicherte sich<br />
Silber bzw. Platz 2. Christina<br />
Zuber (WJB) die in den 60m-<br />
Vorläufen mit 8,41s die<br />
schnellste Zeit lief, musste leider<br />
Verletzungsbedingt im Finale<br />
passen. Im Weitsprung sicherte<br />
sich Zuber mit 5,28m<br />
souverän die Krone der Oberfränkischen-Meisterin<br />
in ihrer<br />
Altersklasse. Auch Elvira Hohberger<br />
(W35) setzte sich gekonnt<br />
in Szene, mit 3,76m im<br />
Weitsprung, 9,93s im 60m<br />
Sprint und einer Weite von<br />
7,18m im Kugelstoß (4kg) sicherte<br />
sich E. Hohberger 3x<br />
Gold und somit die 3-fache<br />
Oberfränkische Hallenmeisterschaft<br />
2010. Trainer Opavsky<br />
schmunzelnd dazu: „Wenn<br />
man denn so will, waren an<br />
diesem „Gold-Objekt“ drei Generationen<br />
am Werk“.<br />
Gymnasium Naila<br />
Erste Schnupperstunden<br />
Naila - Die neuen Schüler des<br />
Gymnasiums Naila erkundeten<br />
neugierig „ihre“ neue Schule.<br />
Der Chef höchstpersönlich,<br />
Schulleiter Lothar Braun, empfing<br />
die neuen Schüler im<br />
Mehrzweckraum. Nachdem das<br />
erste Eis gebrochen war, beantworteten<br />
die künftigen<br />
Fünftklässler souverän die Fragen<br />
des neuen Direktors. Beim<br />
Skoda Yeti<br />
Schnäppchen<br />
Jetzt neu eingetroffen<br />
EU-Neuwagen 16.990.-<br />
I. Räthel Automobile GmbH<br />
Nailaer Straße 4·95119Naila-Marxgrün<br />
Telefon (0 92 82)9610-0·Telefax (09282)96 10 -10<br />
www.autohaus-raethel.de<br />
Schnuppertag sollen die Kids<br />
auch einen ersten Eindruck<br />
von ihrer neuen Schule bekommen,<br />
deshalb wurden sie<br />
in Gruppen aufgeteilt und von<br />
älteren Schülern durch das<br />
Schulgebäude geführt. Eigentlich<br />
ist es ja ihre „alte“ Schule,<br />
werden die künftigen Fünftklässler<br />
ihr erstes Schuljahr<br />
nämlich im neuen Realschul-<br />
Hauptstraße 68<br />
95131 <strong>Schwarzenbach</strong> a. <strong>Wald</strong><br />
Telefon 09289/320<br />
Fax 09289/963220<br />
metzgerei-gross-schwbch@t-online.de<br />
Das Foto zeigt von rechts: Walter Opavsky, Elvira Hohberger, dahinter.<br />
Jo Polig und Leon Frankenberger<br />
gebäude beginnen, das „alte“<br />
Gymnasium wird im kommenden<br />
Schuljahr renoviert.<br />
In den einzelnen Räumlichkeiten,<br />
wie dem Physiksaal, dem<br />
Chemiesaal und dem Biologiesaal,<br />
durften die Kinder dann<br />
gleich einigen beeindruckenden<br />
Experimenten dabei sein,<br />
bei denen sich Mohrenköpfe<br />
wie von Zauberhand auf ein<br />
Mehrfaches ihres Volumens<br />
vergrößerten oder es mit Zisch<br />
und Bumm zur Sache ging. Im<br />
Biologiesaal waren die ausgestellten<br />
Tierpräparate der Renner.<br />
Unser Angebot vom 25. 03. 10 – 31. 03. 10<br />
Schweinekamm o. K. .................... 1kg 6,49 €<br />
Gulasch gemischt............................ 1kg 5,90 €<br />
Bierschinken ................................ 100g 0,99 €<br />
Knackwürste ................................ 100g 0,62 €<br />
Delikatessleberwurst .................... 100g 0,79 €<br />
Bauernwürste ............................... 100g 0,85 €<br />
Grünländer Schnittkäse ................. 100g 0,85 €<br />
Zum Osterfest empfehlen wir: zartes Kalbfleisch,<br />
Roastfeef und Filet, leckere Saisonsalate,<br />
Käsespezialitäten, Schinkenaufschnitt und vieles mehr!<br />
Wir im Frankenwald<br />
25
Millionster Badegast gefunden<br />
Perfekte Überraschung<br />
Die Überraschung war gelungen: Unser Bild zeigt (von links) Thermenleiter<br />
Jörg Zittrich, die Jubiläumsgäste Karl und Iris Günther, Kurdirektor<br />
Ottmar Lang und Marketingleiterin Monika Sauer.<br />
Bad Steben -Karl Günther aus<br />
Schauenstein ist der millionste<br />
Besucher der Therme Bad<br />
Steben. Der selbstständige Metzgermeister<br />
und seine Frau Iris<br />
wurden von Kurdirektor Ottmar<br />
Lang und Thermenleiter Jörg Zittrich<br />
an der Thermenkasse mit<br />
einem Strauß Blumen überrascht<br />
und mit einem Glas Sekt feierlich<br />
begrüßt. Zudem überreichte die<br />
Marketingleiterin der Bayeri-<br />
Kinderkochkurs<br />
Pizza, Pasta und was dazugehört!<br />
Selbstgemachte Pizza wie<br />
beim Italiener. In Zukunft kannst<br />
Du es selbst! Wir kochen mehrere<br />
Gerichte und von jedem kann<br />
probiert werden.<br />
Datum: 07.04.; Ort: Schulküche<br />
Realschule; Naila, Flurstraße;<br />
Uhrzeit: 9.30 -12.30 Uhr; Gebühr:<br />
6€;Materialkosten nach<br />
Verbrauch; Leitung: Dr. Sigrid<br />
Emran; Anmeldung bis 05.04.<br />
Bitte mitbringen: Getränke, Geschirrtuch,<br />
Behälter für Reste<br />
Kochkurs für Männer<br />
Überraschen Sie Ihre Partnerin<br />
und bringen Sie Urlaubsfeeling<br />
auf den Tisch! Wenn Sie schon<br />
nicht nach Spanien reisen oder<br />
bereits als Auftakt dazu –spanische<br />
Küche mit Pfiff. Thema dieses<br />
Abends: Kochen wie ein Profi-<br />
leicht gemacht. Für Anfänger<br />
Wir im Frankenwald<br />
schen Staatsbad Bad Steben<br />
GmbH, Monika Sauer, dem<br />
freudestrahlenden Ehepaar eine<br />
Thermen-Card Silber im Wert<br />
von 300 Euro, ein Arrangement<br />
für das Wellness-Zentrum der<br />
Therme Bad Steben und eine<br />
Flasche Champagner. Anschließend<br />
durfte er einen Rot-Ahorn<br />
im Thermengarten pflanzen, vor<br />
dem ein Patenschaftsschild seinem<br />
Namen aufgestellt wird.<br />
Neue Kurse der VHS Naila<br />
26<br />
und bereits geübte Hobbyköche:<br />
Kaninchen mallorquinisch, Spanische<br />
Paella, Sangria<br />
Datum: 29. 03.; Ort: Schulküche<br />
der Realschule Naila, Flurstraße;<br />
Dauer: 18.30 – 21.30<br />
Uhr; Gebühr 6€;und Materialkosten<br />
nach Verbrauch; Leitung:<br />
Claus Jauernig, Bitte evtl. mitbringen:<br />
Getränke, Behälter für<br />
Reste; Anmeldung bis 27.3.<br />
Marokkanische Küche<br />
Vielleicht haben Sie schon mal<br />
von Gerichten wie Couscous,<br />
Falafel oder Tagine gehört?<br />
Möglicherweise sind Ihnen diese<br />
Gerichte von einer Urlaubsreise<br />
nach Nordafrika bekannt? Lernen<br />
Sie die marokkanische Küche<br />
kennen! Kichererbsen,<br />
Mandeln, Cumin, Koriander, Safran<br />
und Chili machen Gemüseund<br />
Fleischgerichte zu einem<br />
orientalischen Genuss.<br />
Wettkampf der besonderen Art in Naila<br />
Eierwalchen<br />
Naila - Rund oder lieber oval?<br />
Bemalt oder lieber natur? Das<br />
Geheimnis des perfekten Renn-<br />
Eis ist bis heute nicht gelüftet,<br />
denn Jahr für Jahr sorgt das Eierwalchen<br />
im oberfränkischen<br />
Naila für neue Siegesgeschichten<br />
und weitere Tüfteleien unter den<br />
Wettkämpfern. Einst war es den<br />
unverheirateten Männern der<br />
<strong>Stadt</strong> vorbehalten, immer am Ostersamstag<br />
ihren Walchkönig zu<br />
suchen. Noch heute erinnern die<br />
Walchgasse und Walchstraße an<br />
die einstigen Austragungsorte,<br />
an denen die Herren mit jeweils<br />
einem hartgekochten Ei als<br />
Datum: 30.3.; Ort: Schulküche<br />
der Realschule Naila, Flurstraße;<br />
Dauer: 18.30 –21.30 Uhr;<br />
Gebühr 6€und Materialkosten<br />
nach Verbrauch; Leitung: Martina<br />
Scholze; Bitte evtl. mitbringen:<br />
Getränke, Behälter für Reste;<br />
Anmeldungen: 28.3; Es ist<br />
nur noch ein Platz frei!<br />
Reines und lebendiges Wasser<br />
– unser wichtigstes Lebens–<br />
Mittel<br />
Datum: Freitag, 26.3., 19.30<br />
Uhr –21.45 Uhr; Ort: VHS-Vortragssaal,<br />
Walchstr. 15, Naila;<br />
Leitung: Hans-Georg Ernst,<br />
Baubiologe; Gebühr: 5€;Anmeldung<br />
bis 24.3.<br />
Falsche Ernährung –das Tor<br />
zur chronischen Krankheit?<br />
Hält unsere Nahrung noch, was<br />
sie verspricht? Glykämischer Index:<br />
warum werden wir zuckerkrank?<br />
Übersäuerung: Was<br />
Sportgerät antraten. Ihr Ziel: Das<br />
Osterei so geschickt wie möglich<br />
den Hang hinunter rollen zu lassen,<br />
so dass es für die anderen<br />
Mitstreiter nicht mehr einzuholen<br />
war.<br />
Immer am Ostersamstag (in diesem<br />
Jahr am 3. April) um 14 Uhr<br />
beginnt der traditionsreiche<br />
Wettkampf im Freizeitzentrum<br />
am Ludelbach. In Vor- und Zwischenläufen<br />
werden zunächst<br />
die Finalteilnehmer ermittelt, bis<br />
kurz vor 16 Uhr dann die Besten<br />
der Besten feststehen. Der Sieger<br />
darf alle Walcheier der Konkurrenz<br />
mit nach Hause nehmen.<br />
macht uns sauer, und wie wirkt<br />
sich das auf unsere Gesundheit<br />
aus? Wie lässt sich unser größtes<br />
Immunsystem unterstützen?<br />
In diesem Kurs werden Ihnen<br />
dazu Antworten gegeben. Zusätzlich<br />
lernen Sie durch Wahrnehmungsübungen,<br />
auf Ihren<br />
Körper zu hören, und es werden<br />
Ihnen praktische Tipps vorgestellt,<br />
wie Sie sich mit einfachen<br />
Mitteln wohler fühlen. Mentale<br />
Übungen, Anleitungen zur Entgiftung<br />
und Rezepte runden das<br />
Angebot ab. Abschließend wird<br />
ein Tee aus 49 Kräutern zubereitet<br />
und verkostet. Termin:<br />
Mittwoch, 7.4.; 19 Uhr –21.15<br />
Uhr; Gebühr: 7,50 €; Ort: VHS-<br />
Vortragssaal, Walchstr. 15, Naila;<br />
Leitung: Monika Wolf; Anmeldung<br />
bis 5.4.10<br />
Anmeldungen für alle Kurse:<br />
09282/1594 oder doris.bauern<br />
feind@t-online.de
DANKE<br />
sagen wir allen, die uns beim Abschied<br />
unserer lieben Entschlafenen<br />
Frau Johanna Gebelein<br />
begleitet haben und ihre Anteilnahme mit tröstenden<br />
Worten, Blumen und Geldgeschenken in Verbundenheit<br />
bekundet haben.<br />
Ein besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Bergmann<br />
für die würdevolle Trauerfeier und dem VdK Ortsverband<br />
für den ehrenden Nachruf.<br />
Langenbach, März 2010<br />
Berggasthof<br />
Pension<br />
Frankenhöhe<br />
Löhmar 14 95131 <strong>Schwarzenbach</strong> am <strong>Wald</strong><br />
Tel: 09289/404 Fax:09289/970300<br />
Stockfischessen<br />
Karfreitag 2.April 2010<br />
Verkauf auch über die Straße<br />
Ostern<br />
Reichhaltige Speisekarte<br />
Frisches Lamm<br />
Um Reservierung wird gebeten<br />
An den Osterfeiertagen bitten wir um Verständnis<br />
Das der Schlemmerpass keine Gültigkeit hat<br />
Aktuelle Angebote und Informationen<br />
unter www.Berggasthof-Pension-Frankenhoehe.de<br />
David Herpich<br />
im Namen aller Anverwandten<br />
Erfolgreich werben im<br />
Wir im Frankenwald<br />
Verkaufsoffener Sonntag in Wallenfels<br />
am 28. März 2010<br />
Endlich<br />
Frühling<br />
Samstag bis 16 Uhr, Sonntag von 13–17 Uhr<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />
Chic Style Moden, Bahnhofstraße 4, 96346 Wallenfels<br />
Öffnungszeiten: Montag–Freitag 9–12 und 14–18 Uhr, Samstag 9–12 Uhr, Tel.-Nr. 09262/993265<br />
Herzlich Willkommen !<br />
Neue Mode<br />
Neue Farbe<br />
Messe-Neuheiten 2010<br />
Wintersportverein <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong> e. V.<br />
Skisport – Radsport – Tischtennis – Nordic-Walking<br />
1. Vorsitzender Werner Bayer, Bergwiesenstr. 31, 95131 <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong>, Tel. 09289/264<br />
Einladung<br />
zur ordentlichen Mitgliederversammlung<br />
Am Sonntag, 11. April 2010 fi ndet um 17 Uhr in der Gaststätte „Lindenkeller“ in<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong> die ordentliche Mitgliederjahresversammlung statt. Hierzu<br />
sind alle Mitglieder herzlich eingeladen.<br />
Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:<br />
1. Bericht des Vorsitzenden<br />
2. Berichte der Spartenleiter<br />
3. Kassenbericht<br />
4. Revisionsbericht<br />
5. Entlastung der Vorstandschaft<br />
6. Ehrungen<br />
7. Neuwahlen<br />
8. Voranschlag für das kommende Vereinsjahr<br />
9. Beschlussfassung über Anträge der Mitglieder<br />
10. Sonstiges<br />
Anträge zur Tagesordnung müssen sechs Tage vor dem Tag der Versammlung,<br />
also spätestens bis Montag, 5. April 2010 beim ersten Vorsitzenden schriftlich<br />
eingereicht sein. Dringlichkeitsanträge kommen nur dann zur Beratung und Abstimmung,<br />
wenn dies die Versammlung mit Zweidrittelmehrheit beschließt.<br />
Die Vorstandschaft<br />
Ich sage „Danke“<br />
allen Verwandten, Freunden und Vereinen,<br />
die mir an meinem<br />
80. Geburtstag<br />
am 18. März viel Freude bereitet haben.<br />
Artur Neumeister<br />
Naila, im März 2010<br />
Dorfwirtshaus<br />
Hildner<br />
Neuengrün, Tel. 09262/8433<br />
Gründonnerstag<br />
ab 17.00 Uhr Pizzaabend<br />
Karfreitag<br />
STOCKFISCH und<br />
Fischgerichte<br />
An den Osterfeiertagen<br />
Mittagstisch mit Salatbuffet<br />
ZICKLEIN und LAMM<br />
ROULADE aus der Forelle<br />
und andere Gerichte<br />
Wir empfehlen rechtzeitige<br />
Vorbestellung!<br />
Wir wünschen<br />
ein frohes Osterfest!<br />
Wir im Frankenwald<br />
27
Die Döbraberg-Musikanten spielen auf!<br />
Musikalische Stimmung für Null Cent<br />
Döbra -Der Eintritt ist frei! Musik,<br />
Stimmung und gute Laune<br />
gibt es zum Nulltarif, wenn der<br />
Musikanten-Stammtisch wieder<br />
aufspielt. Mit Gitarre, Keyboard,<br />
Saxophon oder einer Steirischen<br />
präsentieren sich namhafte<br />
Gruppen und Einzelsolisten. Da<br />
sind die „Hofer Freindla“ mit ihren<br />
selbstgeschrieben Texten, die<br />
„Kulmbacher Stoll-Musikanten,<br />
die Brauhausmusi, „BaHoPo“<br />
oder das Porschnitz-Echo“, die<br />
mit ihren musikalischen Vorträgen<br />
und mit awenig Gewaaf die<br />
Gäste begeistern werden. Und<br />
natürlich darf man die Hausherren,<br />
die Döbraberg-Musikanten,<br />
nicht vergessen. Sie haben die<br />
Veranstaltung organisiert, führen<br />
durch Programm und hoffen<br />
Wir im Frankenwald<br />
auf einen zahlreichen Besuch am<br />
Freitag, den 9. April um 19.30<br />
Uhr im Saal der Gaststätte Syn-<br />
Forum Naila in Bad Steben<br />
Frühlingskonzert<br />
Bad Steben - Frühlingsgefühle<br />
beim Forum Naila. Mit dem<br />
Vokalsextett Allegria, sechs<br />
Sängerinnen aus Frankfurt,<br />
versprechen die Veranstalter<br />
einen hinreißend-knisternden<br />
musikalischen Genuss am<br />
Samstag, 10. April um 19.30<br />
Uhr im Großen Kurhaus Bad<br />
Steben.<br />
Das Vokalsextett Allegria beleben<br />
humorvoll bekannte<br />
Volkslieder, präsentieren Popsongs<br />
und Jazzstandards in<br />
ausgefallenen Arrangements.<br />
Auf umwerfende Weise bringen<br />
die sechs Sängerinnen ein<br />
vielseitiges Programm A Cappella<br />
zum Klingen und geizen<br />
dabei auch nicht mit ihren optischen<br />
Reizen.<br />
Mit Songs von George Gershwin,<br />
Oscar Hammerstein und<br />
den berühmten Pilzköpfen<br />
lässt sich Urlaub vom Alltag<br />
machen.<br />
„6 Richtige“ kommen sommerlich<br />
frisch bereits jetzt zum<br />
Frühlingsbeginn daher.<br />
28<br />
Die Döbraberg-Musikanten spielen zum Stammtisch –doch vorher wird<br />
geprobt.<br />
Allegria ist ein professionelles<br />
A-Cappella-Ensemble aus<br />
Frankfurt am Main, bestehend<br />
aus sechs attraktiven, jungen<br />
und klassisch ausgebildeten<br />
Sängerinnen. Sechs Frauen<br />
mit starken Stimmen –inder<br />
A-Cappella-Szene eine Seltenheit.<br />
Einlass zu diesem musikalischen<br />
Erlebnis in den Großen<br />
Kurhaussaal in Bad Steben ist<br />
um 18.30 Uhr. Wie immer<br />
bewirtet das Forumsteam mit<br />
Getränken und Speisen –<br />
diesmal passend zum Frühling.<br />
Info: Karten im Vorverkauf<br />
zum Preis von 16 Euro für<br />
Erwachsene und 8 Euro für<br />
Schüler und Studenten bei der<br />
Touristinformation im Rathaus<br />
Naila, 09282/6829, bei<br />
Büro-Mohr Naila unter<br />
09282/ 97919-14, bei Reiseland<br />
Naila, unter<br />
09282/9638899 und bei der<br />
Touristinformation Bad<br />
Steben unter 09288/960-0.<br />
derhauf in Döbra, dem höchst gelegensten<br />
Ort im Frankenwald.<br />
„Wir wollen unser Hobby prä-<br />
sentieren und das Publikum begeistern“<br />
verspricht Kapellmeister<br />
Guido Hohberger. Wir –das<br />
sind die Döbraberg-Musikanten<br />
aus <strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong> mit<br />
Gerhard Degelmann (Schlagzeug),<br />
Gerhard Lenz (Gitarre),<br />
Guido Hohberger (Saxophon),<br />
Peter Schmitt (Klarinette), Roland<br />
Reuther, Matthias und Michael<br />
Spörl (Akkordeons).<br />
Der Musikantenstammtisch formiert<br />
sich mit den Interpreten<br />
und Gruppen aus den verschiedensten<br />
Orten bei jedem Auftritt<br />
neu und ist in ganz Nordostoberfranken<br />
unterwegs.<br />
Noch ein Hinweis: Beginn ist um<br />
19.30 Uhr –dawar der Saal im<br />
letzten Jahr schon überfüllt. Also:<br />
frühzeitig Plätze sichern!<br />
Eisenbahnfreunde Rodachtalbahn<br />
Fahrt mit der Bahn<br />
Frankenwald -Die ersten Sonnenstrahle<br />
verlocken dazu, um<br />
mit der Familie oder Freunden<br />
einen Ausflug in die erwachende<br />
Natur zu unternehmen. Gelegenheit<br />
hierzu besteht unabhängig<br />
vom Wetter an den beiden<br />
Osterfeiertagen am 4. und 5.<br />
April auf der Rodachtalbahn. Die<br />
romantische Fahrt im nostalgischen<br />
Schienenbus auf historischen<br />
Gleisen ist vor allem für<br />
Familien mit Kindern immer<br />
wieder ein Erlebnis, zumal sich<br />
auch der Osterhase unter die<br />
Fahrgäste mischen und eine<br />
kleine Überraschung verteilen<br />
wird. Am Ostersonntag und Ostermontag<br />
verkehrt der rote<br />
Brummer jeweils viermal zwischen<br />
Nordhalben und Steinwiesen.<br />
Abfahrt ist in Nordhalben<br />
jeweils um 10.00 Uhr, 12.00<br />
Uhr, 14.00 Uhr und 16.00 Uhr,<br />
Rückfahrmöglichkeiten bestehen<br />
in Steinwiesen um 10.45<br />
Uhr, 12.45 Uhr, 14.45 Uhr und<br />
16.45 Uhr. Die Zwischenstation<br />
Mauthaus kann für einen Ausflug<br />
zur Ködeltalsperre genutzt<br />
werden. In Nordhalben erwartet<br />
die Fahrgäste wie gewohnt im<br />
vereinseigenen Speisewagen,<br />
der bei kalter Witterung beheizt<br />
ist, ein reichhaltiges Angebot an<br />
selbstgebackenen Kuchen sowie<br />
kleinen Speisen. Bei schönem<br />
Wetter ist zusätzlich der Biergarten<br />
am Bahnhofsvorplatz geöffnet.<br />
Fahrkarten sind wie immer<br />
zu den üblichen Tarifen im<br />
Zug erhältlich, Fahrradbeförderung<br />
ist im Rahmen der Platzkapazitäten<br />
kostenlos möglich. Bei<br />
größeren Gruppen empfiehlt<br />
sich vorab eine Reservierung.<br />
Infos: www.rodachtalbahn.de<br />
sowie unter 09267/8130.
VERANSTALTUNGEN inder Region<br />
26.03. 19.30 Uhr Kleintierzuchtverein Straßdorf<br />
Kreisfrühjahrsversammlung<br />
Sportheim inStraßdorf<br />
27.03. 8.00–18.00 Uhr ATS Selbitz Fußballturnier Frankenhalle, Naila<br />
27.03. 14.30 Uhr<br />
27.03. 19.30 Uhr<br />
Fraueninitiative, SV Straßdorf<br />
und FFW Straßdorf<br />
Fraueninitiative, SV Straßdorf<br />
und FFW Straßdorf<br />
28.03. 19.30 Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben<br />
30.03. 18.30–19.30 Uhr Wasserwacht<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
30.03. 19.00–20.00 Uhr Wasserwacht<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
30.03. 20.00–21.00 Uhr Wasserwacht<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
31.03. 18.30–19.30 Uhr Wasserwacht<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
01.04. 20.00 Uhr<br />
Oldtimerfreunde rund<br />
um den Döbraberg<br />
01.04. 19.30 Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben<br />
03.04. 18.00 Uhr<br />
Jugendsymphonieorchester<br />
Oberfranken<br />
04.04. 19.30 Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben<br />
08.04. 19.30 Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben<br />
Osteiersuchen für Kinder Sportplatz des SVStraßdorf<br />
Entzünden des Osterfeuers gegenüber Buswartehäuschen Straßdorf<br />
Otto Reutter-Abend<br />
„Alles wegen deLeut’“<br />
mit Günter Matthes<br />
Großer Kurhaussaal, Bad Steben<br />
Stufe I: Theorie WW-Heim Juniorhelfer Teil 1<br />
Stufe II: Training Hallenbad<br />
Stufe III/Erwachsene Training imHallenbad<br />
Stufe I WW-Heim Juniorhelfer Teil 1<br />
Stammtischabend<br />
Gitarrenkonzert<br />
mit „twelve strings“<br />
Gasthaus “Zegasttal”,<br />
Gottsmannsgrün<br />
Großer Kurhaussaal<br />
Osterkonzert Frankenhalle, Naila<br />
Gastspiel der Pfundtner<br />
Bauernbühne: „Alles in<br />
Ordnung“<br />
Kabarett aus Dresden „Die<br />
Kaktusblüte“: Auch Zwerge<br />
werfen lange Schatten“<br />
Großer Kurhaussaal<br />
Großer Kurhaussaal<br />
09.04. 19.00 Uhr FCR Geroldsgrün Starkbierfest Sportheim inder Reuth<br />
10.04.<br />
Foyerab12.00 Uhr<br />
Stadion ab 14.00Uhr<br />
LAV Naila Lauf in den Frühling<br />
10.04. 20.00 Uhr Steiner Music Entertainment Comedy-Abend Frankenhalle, Naila<br />
10.04. 19.30 Uhr Forum Naila<br />
13.04. 19.30 Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben<br />
15.04. 19.30 Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben<br />
Frühlingskonzert mit dem<br />
Vokalsextett Allegria<br />
„6 Richtige“<br />
Arztvortrag vonDr. med.MichaelBauer,Rheumatologe:<br />
„Was istRheuma? –Moderne<br />
Diagnostikund Therapie<br />
entzündlich-rheumatischer<br />
Systemerkrankungen“<br />
Dia-Ton-Show „Wolga“von<br />
Nina und Thomas W. Mücke<br />
Großer Kurhaussaal<br />
Vortragssaal im Kurhaus<br />
Vortragssaal im Kurhaus<br />
17.04. 10.00–19.00 Uhr HG Naila HGN –Punktspiele Frankenhalle, Naila<br />
18.04. 10.00–19.00 Uhr HG Naila HGN –Punktspiele Frankenhalle, Naila<br />
18.04. 19.30 Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben<br />
20.04. 19.30 Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben<br />
Karfreitag und Ostersonntag<br />
Ostersamstag<br />
Ostermontag<br />
Sommerzeit<br />
Hallenbad<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Hallenbad<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Hallenbad<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Hallenbad<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong><br />
Szenische Lesung:<br />
„Allerlei von der Liebe“<br />
Ein Abend für Ihr Wohlbefinden<br />
„Lass abund zu die<br />
Seele baumeln“<br />
Hallenbad geschlossen<br />
von 13.00 Uhr bis 18. 00Uhr geöffnet<br />
von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet<br />
Vortragssaal im Kurhaus<br />
Vortragssaal im Kurhaus<br />
In der Sommerzeit, die am 28.03.2010 beginnt, ist das Hallenbad an den<br />
Samstagen von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet<br />
Wir im Frankenwald<br />
Alle Angaben ohne Gewähr<br />
29
Gottesdienste und Bibelkreise<br />
Naila<br />
Evang.-Luth.KirchengemeindeNaila<br />
Sa., 27.03.,16. Uhr: Gottesdienst im Seniorenstift;<br />
So., 28.03.,9.Uhr: Gottesdienst mit Kindergottesdienst;<br />
Do.,01.04., 14.30 Uhr: Abendmahlsgottesdienst<br />
im Altenwohnheim Froschgrün; Do.,01.04.,<br />
15.30 Uhr: Abendmahlsgottesdienst im Seniorenstift;<br />
20 Uhr: Abendmahlsgottesdienst; Karfr.,<br />
02.04.,9Uhr: Gottesdienst in der kath. Kirche; Ostersonntag,<br />
04.04.,5.30 Uhr: Osternacht mit Abm.<br />
in der kath. Kirche; 10.30 Uhr ;Familiengottesdienst;<br />
16 Uhr Gottesdienst im Seniorenstift; Ostermontag,<br />
05.04., 9Uhr: Festgottesdienst in der<br />
kath. Kirche<br />
Evang.Luth.KirchengemeindeMarxgrün<br />
So., 28.03., 9.30 Uhr: Gottesdienst; Do., 01.04.,<br />
19.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst; Karfr., 02.04.,<br />
9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl; Ostersonntag,<br />
04.04., 5.30 Osternacht mit Abendmahl; Ostermontag,<br />
05.04.,9.30 Uhr Festgottesdienst<br />
Culmitz<br />
Karfr., 02.04.,10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl;<br />
Ostersonntag. 04.04., 10.15 Uhr, Festgottesdienst<br />
Evang.KirchengemeindeMarlesreuth<br />
So., 28.03., 9.30 Uhr: Gottesdienst, 10.45 Uhr:<br />
Kindergottesdienst; Gründonnerstag, 01.04.,19.30<br />
Uhr: Abendmahlsgottesdienst; Karfreitag, 02.04.,<br />
9.30 Uhr: Gottesdienst<br />
Evang.-Luth.<br />
KirchengemeindeLippertsgrün<br />
So., 28.03., 9Uhr: Gottesdienst, 18 Uhr: Jesus-<br />
House-Club im Jesus-House in <strong>Schwarzenbach</strong> a.<br />
<strong>Wald</strong>; Di.,30.03.,14.30 Uhr: Seniorennachmittag<br />
im Gemeinderaum mit Herrn Färber vom Seniorenstift<br />
Naila,19.15 Uhr: Gebet im Gemeinderaum,<br />
20 Uhr: Chor Felsenfest; Mi., 31.03.,19 Uhr: Teeniechor<br />
im Gemeindehaus in Döbra; Do., 01.04.,<br />
20 Uhr: Abendmahlsfeier zum Gründonnerstag; Fr.,<br />
02.04., 9 Uhr: Karfreitagsgottesdienst, 15 Uhr:<br />
Gottesdienst zur Todesstunde Jesu<br />
Kath.Pfarrgemeinde„VerklärungChristi“<br />
Sa, 27.03.; 8Uhr: Frühschicht im Kettelerhaus;<br />
18 Uhr: Keine Hl. Messe; So, 28.03.; Palmsonntag;<br />
10 Uhr Palmprozession ab Kettelerhaus; anschl.<br />
Hl. Messe; Do, 01.04.; Gründonnerstag;<br />
19.30 Uhr: Abendmahlmesse; 21 Uhr: Betstunde<br />
der Gemeinde; 22 Uhr: Betstunde des Kirchenchores;<br />
Fr, 02.04.; Karfreitag; 15.00 Uhr: Liturgie<br />
vom Leiden und Sterben Christi; Sa, 03.04.; Osternacht;<br />
21 Uhr: Auferstehungsfeier; So, 04.04.;<br />
Ostern; 10 Uhr: Hl. Messe; Mi, 07.04.; Keine Hl.<br />
Messe; Fr, 09.04.; 15.30 Uhr: Hl. Messe im Martinsstift<br />
Evangelisch-meth.KirchengemeindeNaila<br />
Fr., 26.03.,15.15 Uhr: Kirchlicher Unterricht; 19.45<br />
Uhr: Kleingruppe; Sa., 27.03., 14Uhr: Jungschar;<br />
So., 28.03., 9.30 Uhr: Gottesdienst, Sonntagsschule;<br />
Mo., 29.03., 19.30 Uhr: Posaunenchor; 20<br />
Uhr Gebetskreis; Di., 30.03.,18.30 Uhr: Singkreis;<br />
Do., 01.04., 17.30 Uhr: Kreuzweg (Pauluskapelle<br />
Hof); Fr., 02.04.,10Uhr: Gottesdienst mit Feier des<br />
Abendmahls<br />
NeuapostolischeKircheNaila<br />
So., 28.3.,9.30 Uhr: Gottesdienst; Mi. 31.3.:KEIN<br />
Gottesdienst; Karfreitag 02.04.,9.30 Uhr: Gottesdienst<br />
ZeugenJehovasNaila<br />
So., 28.03., 9.30-11.15 Uhr: Vortrag: “Stärke deinen<br />
Glauben an den Schöpfer des Universums“<br />
anschl. Bibel- und Wachtturm-Studium; Di., 30.03.,<br />
20 Uhr, Feier zum Gedenken an den Tod Jesu<br />
Christi, Fr., 02.04.,19.30 Uhr Versammlungsbibelstudium:<br />
Kap. 2Abs. 9-14 aus dem Buch:“Komm,<br />
folge mir nach“, 20.05 Uhr Predigtdienstschule,<br />
20.35 Uhr Dienstzusammenkunft<br />
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila<br />
Sa. 27.03.;19.30 Uhr: CJB-Jugendkreis; So. 28.3.<br />
18 Uhr: Gemeinschaftsstunde mit Kinderbetreuung;<br />
Mo. 29.03., 20Uhr: Frauenmissionsgebetsstunde<br />
im Tagungsraum; Do. 01.04. 19.30 Uhr:<br />
Gesprächskreis „Beim Wort genommen“<br />
30<br />
Wir im Frankenwald<br />
CVJMNaila<br />
So., 28.03., 17.30 Uhr: Jungen von 13 bis 16 Jahren,<br />
Di., 30.03., 17Uhr: Tischtennis-Training für<br />
alle Altersgruppen, Mi., 31.03., 19.45 Uhr: Bibelstunde<br />
für Alle, anschl. Gebetsrunde, Fr., 02.04.,<br />
20 Uhr: Junge Erwachsene von 16 bis 21 Jahren<br />
<strong>Schwarzenbach</strong>a.<strong>Wald</strong><br />
Evang.-Luth.<br />
KirchengemeindeBernsteina.<strong>Wald</strong><br />
Fr.,26.03.,19Uhr: Passionsandacht im Gemeindehaus,<br />
19.30, Posaunenchor; Palmsonntag, 28.03.,<br />
9Uhr: Gottesdienst, 18 Uhr: Jesus-House-Club in<br />
<strong>Schwarzenbach</strong>; Di., 30.3.,19Uhr:,Friedensgebet,<br />
19.30, Kirchenchor; Mi., 31.3., 19.30 Uhr: Bibelkreis/Hauskreis;<br />
Gründonnerstag, 01.04., 19Uhr:<br />
Abendmahlsgottesdienst; Karfreitag, 02.04.,9Uhr:<br />
Abendmahlsgottesdienst, 15 Uhr: Andacht zur Todesstunde<br />
Jesu<br />
Evang.-Luth.KirchengemeindeDöbra<br />
So., 28.03., 10 Uhr: Gottesdienst; Mo. 29.03.,<br />
19.30 Uhr: Kirchenchor im Gemeindehaus; Di.,<br />
30.03.,20Uhr: Posaunenchor; Mi., 31.03.,19 Uhr:<br />
Teeniechor im Gemeindehaus; Do., 01.04.,19 Uhr:<br />
Abendmahlsfeier zum Gründonnerstag; Fr.,<br />
02.04.,10 Uhr: Karfreitagsgottesdienst, 15 Uhr:<br />
Gottesdienst zur Todesstunde Jesu in Lippertsgrün<br />
Evangelisch-Luth.<br />
Kirchengemeinde <strong>Schwarzenbach</strong> a. <strong>Wald</strong><br />
So., 28.03.,9.40 Uhr: Gebet,10 Uhr: Gottesdienst<br />
und Kindergottesdienst, 18 Uhr: Jesus-House-<br />
Club im Jesus-House; Mo., 29.03.,18 Uhr: Crossroads,der<br />
Jugendkreis im Jesus-House,20 Uhr:<br />
Gospelchor im Jesus-House; Di., 30.03., 19.30<br />
Uhr: Posaunenchor im Gemeindehaus; Mi.,<br />
31.03., 19 Uhr: Teeniechor im Gemeindehaus in<br />
Döbra, 20 Uhr: Sporttreff in der Schulturnhalle;<br />
Do., 01.04.,16-17.30 Uhr: Passafeier für Kinder im<br />
Ge- meindehaus,17 Uhr: Gottesdienst im Seniorenheim,<br />
20 Uhr: Abendmahlsfeier zum Gründonnerstag;<br />
Fr., 02.04., 10 Uhr: Abendmahlsgottesdienst<br />
zum Karfreitag, 11.30 Uhr: Familiengottesdienst,<br />
15 Uhr Musikalische Andacht zur Sterbestunde<br />
Jesu; Sa., 03.04., 20Uhr: Osternachtswache<br />
im Gemeindehaus; So., 04.04.,5 Uhr Osternachtsfeier<br />
mit anschl. Osterfühstück, 7.30 Uhr;<br />
Auferstehungsfeier (Friedhof),10 Uhr Ostergottesdienst<br />
Kath. Pfarramt <strong>Schwarzenbach</strong>/Schwarzenstein<br />
So., 28.03.,Palmsonntag, 8.30 Uhr, Hl. Messe mit<br />
Palmprozession in St. Josef-Schwarzenstein, Kollekte<br />
f. d. Heilige Land. Mi., 31.03., 18Uhr: Chrisam-Messe<br />
im Bamberger Dom. Do., 01.04.,<br />
17.45 Uhr: Abendmahlmesse in St. Marien-<br />
<strong>Schwarzenbach</strong> a.<strong>Wald</strong>. Fr., 02.04., 15Uhr, Feier<br />
vom Leiden und Sterben Christi in St. Josef-<br />
Schwarzenstein; Querbe(e)t- Probe: Mo., 29.03.,<br />
18.15 Uhr. Pfarrbüro: Di., 30.03.2010, 8–16Uhr.<br />
FreieChristengemeindeSängerwald<br />
Fr. 26.03.: Pfadfinder „Royal Ranger“ + Starter<br />
18 Uhr ; Fr. 26.03.: Bibelabend mit Gerard to Doit<br />
in der Jesus Gemeinde <strong>Schwarzenbach</strong> 19:30 Uhr;<br />
So. 28.03.: Gottesdienst mit Kinderstunde 9:30<br />
Uhr; Mi. 31.03.: Bandprobe 19:30 Uhr ; Karfreitag<br />
02.04.: Gebetstag mit Schwerpunkt „(unsere)<br />
Kinder“ 13 Uhr, Abschluss mit Abendmahl 16 Uhr<br />
CVJM<strong>Schwarzenbach</strong>a.<strong>Wald</strong>&<br />
JesusgemeindeFrankenwald<br />
Sa., 27.03.: Gottesdienst 19.30 Uhr; Die Kinderund<br />
Jugendgruppen entfallen während der Ferien.<br />
Vorschau: So., 04.04. Ostergottesdienst mit Musical<br />
'Die Ostermäuse' 9.30 Uhr, ab 7.30 Uhr: Osterfrühstück<br />
BadSteben<br />
EvangelischeKirchengemeindeBadSteben<br />
Sa., 27.03., 9–12Uhr: Kinderbibelwoche, Martin-<br />
Luther-Haus; So., 28.03. 9.30 Uhr: Familiengottesdienst,<br />
Lutherkirche; 10.45 Uhr: Führung in der<br />
Wehrkirche St. Walburga, 16 Uhr: „Kleine ganz<br />
groß“-Gottesdienst, Martin-Luther-Haus; Mo.,<br />
29.03, 19.30 Uhr: Bibelgesprächskreis, Martin-Luther-Haus;<br />
Do., 01.04., 15Uhr: Gottesdienst mit<br />
Feier des Hl. Abendmahls, Seniorenwohnpark; 20<br />
Uhr: Gottesdienst mit Feier des Hl. Abendmahls,<br />
Lutherkirche; Karfreitag, 02.04.;9.30 Uhr: Gottes-<br />
dienst mit Feier des Hl. Abendmahls (Traubensaft),<br />
Lutherkirche; 14 Uhr: Karvesper mit Feier des Hl.<br />
Abendmahls, Lutherkirche<br />
Kath.PfarrgemeindeBadSteben<br />
Sa., 27.03., 15.15 Uhr: Wortgottesfeier im Seniorenwohnpark<br />
Bad Steben, keine Vorabendmesse;<br />
So., 28.03.,10Uhr: Hl. Messe mit Palmprozession;<br />
Do., 01.04., 19 Uhr: Abendmahlsmesse; Fr.,<br />
02.04., 10 Uhr: Kinderkreuzweg, 15 Uhr Feier vom<br />
Leiden und Sterben Christi<br />
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün<br />
So., 28.03., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst, Pauluskirche;<br />
Do., 01.04. 18.30 Uhr: Gottesdienst mit<br />
Feier des Hl. Abendmahls, Pauluskirche; Karfreitag,<br />
02.04., 8.30 Uhr: Gottesdienst mit Feier des<br />
Hl. Abendmahls, Pauluskirche<br />
KirchengemeindeLangenbach<br />
Sa., 27.03.,9Uhr: Kinderbibelwoche, Martin-Luther-<br />
Haus Bad Steben; So., 28.03. 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst,<br />
St. Lukaskirche; 10.45 Uhr: Kindergottesdienst,<br />
St. Lukaskirche; Do., 01.04. 20 Uhr: Gottesdienst<br />
mit Feier des Hl. Abendmahls, St. Lukaskirche;<br />
Karfreitag, 02.04., 10 Uhr: Gottesdienst mit<br />
Feier des Hl. Abendmahls, St. Lukaskirche<br />
Geroldsgrün<br />
Evangelisch-lutherischeKirchengemeinde<br />
Sa., 27.3., 9Uhr: Frauenfrühstück im oberen Gemeindesaal;<br />
So. 28.3. 9.30 Uhr: Gottesdienst und<br />
Kindergottesdienst; Mi. 31.3., 9Uhr: Miniclub im<br />
unteren Gemeindesaal; Do. 01.04., 19.30 Uhr:<br />
Zentraler Gottesdienst mit Beichte und Hl. Abendmahl<br />
(Wein); Karfreitag, 02.04., 9.30 Uhr: Gottesdienst;<br />
14.30 Uhr: Stiller Nachmittag der Jugend im<br />
Gemeindehaus<br />
Dürrenwaid<br />
Evangelisch-lutherischeKirchengemeinde<br />
So. 28.3., 10Uhr: Gottesdienst und Kindergottesdienst;<br />
Karfreitag, 01.04. 10 Uhr: Gottesdienst<br />
Steinbach<br />
Evangelisch-lutherischeKirchengemeinde<br />
So., 28.03., 8.45 Uhr: Gottesdienst, 10 Uhr: Kindergottesdienst;<br />
Karfreitag, 01.04.,8.45 Uhr: Gottesdienst<br />
Evang.-meth.<br />
Kirchengemeinde Geroldsgrün<br />
Mi.,29.03.,15Uhr, Hausbibelkreis in Silberstein bei<br />
E.Weber<br />
Berg<br />
Evang.-Luth.KirchengemeindeBerg<br />
Sa., 27.03., 10 Uhr: Kirchenputzeinsatz der Präparandeneltern;<br />
So., 28.03., 9.30 Uhr: Gottesdienst<br />
mit Kindergottesdienst (Kirchbus: Had’grün –<br />
Schn’reuth) 19.30 Uhr: Männerabend im Cafe<br />
Royal –Thema: „Als Pilger in fremden Ländern“<br />
Referent: Gunter Fenge; Mi., 31.03, 9.30 Uhr:<br />
Krabbelgruppe im Gemeindehausdachboden;<br />
14.30 Uhr: Cafe an der Kirche (Kuchen, Kaffee,<br />
Getränke, Buchverleih); 20 Uhr: Blaues Kreuz Begegnungsgruppe<br />
im Dachboden; 20 Uhr: Marburger<br />
Hauskreistreffen im Luthersaal; Gründonnerstag,<br />
01.04. 19.30 Uhr: Beicht- und Abendmahlsgottesdienst,<br />
(Kirchbusabholung ab 18.55 Uhr in<br />
Schlegel über Bruck und Bug; 19.05 Uhr in<br />
Had’grün über Eisenbühl, Rudolpstein, Tiefengrün<br />
19.15 Uhr über UTG, Gottsm’grün u. Schn’reuth);<br />
Karfreitag, 02.04., 9.30 Uhr: Gottesdienst mit<br />
Beichte u. Abendmahl (Kirchbus: alle Orte); 14.30<br />
Uhr: Beicht- u. Abendmahlsgottesdienst in Untertiefengrün<br />
Lichtenberg<br />
KircheLichtenberg<br />
So., 28.03., 9.30 Uhr: Gottesdienst; Gründonnerstag,01.04.<br />
19 Uhr: Beichtgottesdienst m.<br />
Abendmahl; Karfreitag, 02.04.,09.30 Uhr: Gottesdienst<br />
m. Abendmahl; Ostersonntag, 04.04.,05.30<br />
Uhr: Osternacht 09.30 Uhr: Festgottesdienst;<br />
Ostermontag, 05.04.; 9.30 Uhr: Gottesdienst<br />
Evangelisch-meth.<br />
Kirchengemeinde Lichtenberg<br />
Fr., 26.03., 17Uhr: Hausbibelkreis mit Feier des<br />
Abendmahls bei S.Rührold
Mittwochs<br />
Annahme von Agrarfolien<br />
container-kormann@t-online.de · Tel. 09252/916555<br />
Naila, Dreigrüner Weg, kein Vereinslokal<br />
Sonntag 28.03. ab 12:00 Uhr – Mittagstisch!<br />
beliebte Gerichte, Suppe, Dessert -auch als Menü möglich!<br />
Unser besonderes Sonntagsangebot!!!<br />
Schnitzel Wiener Art nur €4,90<br />
mit Pommes frites und Salatteller<br />
Rinderroulade, Schweinelendchen, Gansbrust…<br />
Karfreitag 02.04. ab 12:00 Uhr<br />
Fischplatte, Forelle, Seelachs gebacken…<br />
Ostersonntag und Ostermontag ab 12:00 Uhr<br />
zartes Osterlamm nur €6,90<br />
mit Hausmacherkloß und Speckbohnen<br />
…und weitere beliebte Gerichte, Suppe und Dessert!<br />
Vorbestellungen u. Reservierungen, nehmen wir gerne unter 0177/5490274<br />
entgegen!<br />
Auf Ihren Besuch freuen sich Erika u. Claus Jauernig!<br />
Nähmaschinen<br />
Gemeinhardt<br />
Leopoldstr. 6 Hof Tel.: 09281 /766872<br />
Nähmaschinenverkauf und -reparatur in eigener<br />
Werkstatt oder beim Kunden<br />
Reparaturannahmen<br />
auch<br />
bei:<br />
Handarbeitshaus Korn, Pfaffensteig 2, Bad Steben<br />
Die Schneider(in), Bismarckstr. 8,Münchberg<br />
Größte Nähmaschinenauswahl in der Region<br />
Wir im Frankenwald 31
32<br />
Wohin an Ostern? Natürlich zum<br />
Familienbrunch<br />
Wir im Frankenwald<br />
ins relexa hotel!<br />
Am Ostersonntag, 04. 04. 10<br />
und Ostermontag, 05. 04. 10<br />
jeweils von 11.30 Uhr bis 14.00 Uhr<br />
€ 19,00 pro Person<br />
Kinder bis 6 Jahre sind frei und<br />
danach bis einschließlich 13 Jahre<br />
jedes Lebensalter € 1,30<br />
Tischreservierung erbeten<br />
relexa hotel Bad Steben * Badstraße 26–28 * 95138 Bad Steben<br />
Telefon 09288/72-0 * Fax 0 92 88/72-113<br />
Anzeigenwerbung – Erfolgswerbung<br />
GmbH<br />
• Alles rund ums Auto und Motorrad<br />
• Fahrzeugaufbereitung<br />
• Zulassungsservice<br />
• Lackierarbeiten<br />
• Kundendienste nach<br />
Herstellervorschrift<br />
• Scheibenreparaturen (Steinschläge<br />
und komplette Scheiben)<br />
• Klimaservice<br />
• Reifen zu Tiefstpreisen<br />
Bahnhofstraße 9–11 in 95119 Naila<br />
(direkt an der Selbitztalstraße)<br />
Tel. 0 92 82 – 95 206<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />
Ihr 2M-Fahrzeugservice Team