Tópicos típicos. De Paisas, Antioqueños y Colombianos - Inoriza
Tópicos típicos. De Paisas, Antioqueños y Colombianos - Inoriza
Tópicos típicos. De Paisas, Antioqueños y Colombianos - Inoriza
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DICCIONARIO FOLCLÓRICO DEL PUEBLO COLOMBIANO.<br />
Colombia es un país de regiones y por ende cada región tiene una forma de expresar<br />
popularmente sus costumbres y comportamientos sociales. Muchos de los modismo tienen la<br />
misma pronunciación pero un significado diferente de acuerdo a la región, el clima y el medio<br />
ambiente.<br />
El listado de palabras que presento a continuación es posible que no existan en el diccionario<br />
de la real academia pero que en Colombia tiene más fuerza que su nombre real en el idioma<br />
español.<br />
A<br />
ABANICO: Ventilador de techo…”Ese abanico no me dejó dormir”.<br />
ABARCADURA: Medida que hacen los aserradores al árbol antes de tumbarlo.<br />
ABISMARSE: Asombrarse por un acontecimiento insólito ...”Quedó abismado con el desfile de<br />
silleteros”.<br />
ABRIRSE: Alejarse. Separase del grupo…”Ábrase que está estorbando”.<br />
ACHAQUE: Enfermedad – Señalar - Culpar.<br />
ACHANTADO: Persona floja o perezosa. Estar sin compañía - Entristecido - Amilanado.<br />
ACHICOPALADO: Perturbado, Enfermo. <strong>De</strong>caído.<br />
ACHILADO: Estar mal vestido - Pobre - Sin un solo peso.<br />
ACHUCHURRADO: Empequeñecido - Disminuido - Empobrecido.<br />
ACOMEDIDO: Persona servicial - Prestar un servicio oportunamente.<br />
ACURRUCARSE: Ponerse en cuclillas - Encogerse lo más posible que se pueda.<br />
ADIOS: Palabra usada para despedidas o como saludo. ..”Adios que le vaya bien”.<br />
AFRECHO: Cascarilla del maiz que queda después de la trilla.<br />
AFUGIAS: Penas- Dificultades - Sufrir hambre - Tener angustias económicas.<br />
AGARRARSE: Trenzarse en pelea .<br />
AGRACIADA: Bonita – Simpática - Atractiva.<br />
AGUAEPANELA: Agua de hervida con panela de azúcar muy usada en Antioquia.<br />
AGUANTAR: Esperar – Callar – Tener hambre - Callar.<br />
ALGARABÍA: Bulla o ruido ensordecedor.<br />
AGALLINAR : Abatir el ánimo – Acorralar.<br />
AGALLUDO: Ambicioso - Codicioso - Todo lo quiere para él.<br />
AGONÍA: Hambre - Persona aburridora y estresante.<br />
AGUACERO: Lluvia fuerte con rayos y centellas.<br />
AGUADULCE: Cocción de agua y panela sacada de la caña de azúcar.<br />
AGUA, DIOS MISERICORDIA: Trabajar todo el día bajo una lluvia larga y permanente.<br />
AGUJADA: Agujero hecho en una tapia o barranco.<br />
AGUASAL: Comida pobre del campesino hecha de agua con huevos y cebolla.<br />
AGÜEVAO: Persona torpe y atontada.<br />
AJÁ: Saludo corto o mostrar aprobación.<br />
AJINCAR: Ahincar - Rastrillar.<br />
AJUALÁ: Vehemencia de que suceda algo – Amenaza – <strong>De</strong>seos.<br />
ALBARCAS: Especie de calzado abierto hecho con piel de res.<br />
ALCALDADA: Actitud desmedida de una alcalde. <strong>De</strong>cisión a la ligera sin tomar en cuenta las<br />
consecuencias.<br />
ALGO: Pequeña comida que se toma entre el medio día y la tarde.<br />
ALCANZADO: Ir a la zaga - Atrasarse en los compromisos de deudas - Estar pobre.<br />
ALEBRESTARSE: Animarse desmesuradamente.<br />
ALGO: Refrigerio que se toma en las horas de la tarde.<br />
¡ALOISTE! ¡ALOYE!: Interjecciones que se usan para llamar la atención de alguien.<br />
ALZAO: Persona insolente - Grosero - Pasado de copas.<br />
ALMUD: Medida para granos hecha en madera.<br />
ALPARGATAS: Especie de zapato hecho de cabuya y tela.<br />
AMALAYAR: <strong>De</strong>sear ardientemente.<br />
ANGARILLAS: Armazón hecho para cargar muertos o enfermos desde los campos a la ciudad.<br />
AMARRADO: Amarrarse una borrachera - Avaro - Cicatero.<br />
ANETOLES: tragos de aguardiente.<br />
ANGURRIA: Ambición desmedida - Codicia.<br />
APACHURRAR: <strong>De</strong>spachurrar - Aplastar una cosa.<br />
APEÑUSCAR: Apiñarse - Juntar muchas cosas en un espacio muy pequeño.<br />
<strong>Tópicos</strong> <strong>típicos</strong>. <strong>De</strong> <strong>Paisas</strong>, <strong>Antioqueños</strong> y <strong>Colombianos</strong> 6