Journaux - Société des Sciences de la Creuse

Le Numéro quotidien :ê' SEINE & SEINE-ET-OISE £ ?5 centimesys DEPARTEMENTS 20 cëM'rmW y 

52e flnnée Sê Série N° 355 

igj Vendredi 21 Décembre' 1 908 

Gaston CALMETTE 

Directeur- Gérant 

H. DE VILLEMESSANT 

Fondateur 

1 1 

RÉDACTION ADMINISTRATION 

26, rue Drouot, Paris (9« Arrt) 

-».». 


26, ru& Drouot, Paris (9° Arr') 

TÉLÉPHONE,Trois lignes 1p**u>,m 102.47 102.49 

ABONNEMENT, 

Trois mois Six mois, jj-^ 

Seine et Selne-et-Oise 15 » 30 » 

60 

Départements 18 75 37 50 75 » 

Union postale 21 50 43 » 86 » 

On s abonne dans tous les Bureaux de Poste 

de France et d'Algérie. 

POUR LA PUBLICITÉ 

S'ADRESSER, 26, RUE DROUOT 

A L'HOTEL DU « FIGARO » 

ET POUR LES ANNONCES ET RÉCLAMES 

Chez MM. LAGRANGE, 

CERF & C" 

8, place de la Bourse. 

« Loué par ceux-ci, blâmé par ceux-là, me moquant des sots, bravant les méchants, je me hâte 

de rire de tout. de peur d'être obligé d'en pleurer. » (Beaumarchais.] 

'• 

s o m: :m: a. i h h 

CE NOTBfi 

ISuppléçient 

IiittépaiPe 

DE DEMAIN 

Hesry Bordeaux Une inconnue 

de Sainte-Beuve 

Pèlerinages 

romanesques 

Jacqtte VOKTADÉ..T7". Les pierres du chemin 

Mme Maurice Borel Conte de Noël 

Snob. Les petits métiers 

du grand monde 

L'Adelphiste 

Mme Iîiès Fortoul Là « Croix-Rouge» » 

dans /'« Iliade » 

Jacques Langlois. Une grand'garde 

(Décembre 

1870) 

Rémi..».»,»,«.• Coquetterie française 

en Angleterre 

Andeé Beaunier..»– A travers les Revues 

JEAN Gounouilhou. Une grève dans 

l'Ancienne Rome 

Hector Hogieh..i»«. Paris d'hier 

et d'aujourd'hui 

G. Labadie-Lagrave, Un général allemand 

chez 

Mouzaffer-ed-Dine 

Lectures étrangères 

Page jtfusicctfo 

ANDRÉ Gailhard. Noël inédii 

Journées 

coûteuses 

ta pyramide politico-sociale n'est pas 

encore posée sur sa pointe, mais on 

peut dire sans crainte ni de démenti, ni 

d'exagération, qu'elle n'est plus assise 

sur sa base. 

La méthode 

vertigineuse qui préside 

à l'examen du budget, le nombre, la con- 

tradiction confuse des amendements à 

la loi de finances l'interposition des 

numéros du texte qui ne permet que de 

comprendre vaguement l'ordre de la 

discussion; la rumeur de frelons qui 

empêche de saisir les arguments des 

orateurs; l'introduction, en cours de 

route, de dispositions qui contiennent 

des répercussions de la plus extrême 

gravité, sont un des moindres symp- 

tômes de l'anarchie parlementaire ou de 

'la désinvolture qui caractérisent l'éla- 

boration budgétaire à laquelle se consa- 

cre la Chambre depuis neuf heures du 

matin jusqu'à huit heures du soir. 

Cette hâte, d'apparence si méritoire, 

est due, disent les mauvaises langues,. à 

la crainte que le vote d'un douzième pro- 

visoire n'ajourne de quelques semaines 

l'encaissement de la nouvelle indemnité 

parlementaire. Ah les séraphins 

La vieille autorité du président Brisson, 

quand elle n'est pas complice, est im- 

puissante à coordonner cet amas de 

feuilles d'amendements qui débordent 

son bureau, et, quand le « starter » se 

nomme Rabier ou Cruppi, le noient. 

Dans cette assemblée de « touche-à- 

tout », rien n'est respecté, personne n'est 

écouté. C'est à peine si M. Ribot a pu, 

par le prestige de sa personne, par les 

souvenirs de son éminent passé, par 

l'aveuglante 

clarté de sa patriotique pa- 

role, c est à peine si M. Ribot a pu ob- 

tenir, des « primaires » professionnels du 

boucan, quelques minutes d'impatiente 

politesse pour jeter un cri d'angoisse 

destiné au pays 

Aux préoccupations de haute compé- 

tence exprimées par le vieux chef répu- 

blicain, M. Caillaux a riposté. le lende- 

main, sous une forme où s'alliaient dans 

une égale proportion le zèle du néophyte 

et la flatterie envers la démagogie ten- 

due, dans un inlassable rut de convoi- 

tises, vers les réalités promises par 

M. Viviani. 

On répond comme l'on peut, et il est 

vrai qu'il est malaisé de répondre au 

discours de M. Ribot. Il est insuffisant 

de lui jeter. dans le dos l'injure d'être 

un conservateur. Mais oui, sans doute 

M. Ribot et ses amis sont des conserva- 

teurs, des conservateurs de la Républi- 

que, dont M. Caillaux est peut-être l'un 

des destructeurs, trop intelligent pour 

en être inconscient, assez ambitieux 

pour y être résigné. 

Lorsque la démocratie laborieuse se 

sent atteinte dans la source même de ses 

forces productrices, lorsqu'elle a l'intui- 

tion que précaire est son lendemain, par 

un instinct de noyé à la dérive, elle étend 

la,main, et si sa main rencontre celle de 

César, elle ne la retire pas. L'amour 

ainsi débute. 

# 

Ce fut un vrai régal et peu banal, car 

il fut fait de chiffres, que l'exposé par 

notre ami M. Beauregard de la question 

du rachat de l'Ouest. 

C'était le 7 décembre au matin, vers 

neuf heures, et en famille. On est en fa- 

mille quand l'auditoire se restreint à 

vingt-cinq personnes environ, y compris 

les huissiers. Ces précieux collaborateurs 

prennent un intérêt si vif à nos débats 

qu'il leur arrive, connaissant par leurs 

moindres nuances les idées de leurs tra- 

vées respectives, de pouvoir déposer 

dans l'urne sainte, comme en une four- 

rière, le bulletin qui a perdu son maître. 

L'auditoire ainsi réduit devait forcé- 

ment être choisi. Il l'était, sans doute. 

Et-sauf que l'on n'était pas quarante, 

Beauregard put se croire sousla Coupole. 

Mais ce n'était-pas tout à-fô*b-eelar 

Je me permets 

de plaisanter parce 

qu'il se mit à notre niveau dans un spi- 

rituel et cordial abandon, et que s'il 

nous donna un morceau d'éloquence, il 

la trouva, sans la chercher, dans la clarté 

supérieure de son exposé et dans la force 

persuasive de ses chiffres, -les vrais. 

Il eut vite fait de déblayer le terrain 

des objections tirées' de l'Allemagne et 

de la Belgique. 

La prospérité des chemins de fer alle- 

mands ? Mais le commerce français se 

chiffre par 8 milliards 600 millions, et le 

commerce allemand par 13 milliards 600 

millions en 1899; .par 9 et 15 milliards, 

respectivement, aujourd'hui 

Vous voulez favoriser le développe- 

ment de nos canaux français? Mais le 

chemin de fer de l'Etat en Belgique con- 

fisque tout au préjudice des canaux! 

M. Beauregard conclut péremptoire- 

ment cette partie de sa discussion « Si 

vous négligez la valeur de cette objec- 

tion, dit-il à M. le rapporteur de la Com- 

mission du budget, votre étude n'a pas 

de valeur parce qu'elle est faite sans im- 

partialité. 

» 

Jl faut lire dans son texte cette argu- 

mentation pressante, qui n'est d'ailleurs 

pas pour troubler l'aspécialiste Mougeot. 

Le document a un sifflement de coup de 

trique, d'une trique élégante. Tenez 

on a voulu, d'une comparaison entre les 

dépenses de 1901 et de 1905, conclure que 

les salaires du petit personnel avaient ét 

diminués de 303,000 francs. 

L'orateur à ce moment l'auditoire 

s'était élargi, l'orateur prend se^con- 

tradicteurs en flagrant délit d'inexacti- 

tude sur une somme de plus d«!28 mil- 

lions, les diminutions ont porté sur les 

manœuvres par animaux et machines, 

sur l'éclairage, sur le chauffage, sur les 

imprimés, etc. Mais les salaires consa- 

crés au petit personnel ont bénéficié 

d'une augmentation de 434,000 francs! 

Etnunc crudi)nini!El la régie désin- 

téressée que l'on accuse la Compagnie 

de l'Ouest de pratiquer, sous prétexte 

que les administrateurs et les action- 

naires, né devant plus être là en 1948 ou 

en 1956 pour profiter de la prospérité, 

n'ont pas intérêt à la provoquer dès au- 

jourd'hui 

Ils mangent, semble-t-on dire, le blé 

en herbe. Et nous donc! remarque M. 

Beauregard; s'il est une régie désinté- 

ressée, n'est-ce pas celle que nous prati- 

quons tous les jours à la Chambre et au 

Sénat? Netravaillons-nous pas pour une 

œuvre de longue haleine ? Verrons-nous 

les fruits des germes que nous semons? 2 

Nous supprime-t-on pour cela? Non, l'ar- 

gument n'est pas sérieux 1 

Quand M. Beauregard est descendu 

de la tribune, la cause, pour tout homme 

de bonne foi, était entendue. 

Si l'on ajoute à son intervention la dé- 

libération de soixante-seize députés, sur 

quatre-vingts, de la région hostiles au ra- 

chat si l'on a eu le plaisir d'écouter les 

distingués collègues qui ont à leur tour 

fait entendre d'éloquentes raisons; si 

l'on retient comme doués de valeur les 

vœux formels émis par les Chambres de 

commerce et par les Conseils généraux, 

on doit affirmer que les considérations, 

exclusivement politiques, en opposition 

avec l'intérêt régional, sans profit au 

contraire pour les finances publiques, 

ont dicté le vote de la Chambre. On veut 

par le fonctionnarisme acheter l'Ouest de 

la France. 

Souhaitons que le Sénat, ce vieux ra- 

dical conservateur, occupé à grignoter la 

mule du Pape, mette son vote, comme un 

factionnaire, devant la Compagnie de 

l'Ouest, ce fragment représentatif du fir- 

mament éteint, promis aux assoiffés de 

« réalités », 

Prudens, 

député. 

*>>r^ra pluies proba- 

bles ;) 

Du Neio York Herald 

A New- York Neige, pluie. Température : 

maxima, 6°; minima, o°. Vent du nord-ouest, 

fort. Baromètre en baisse. 

A Londres Temps couvert. Température 

maxima, 40 minima, 1°. Vent d'est faible. Ba- 

romètre, 77711111. 

A Berlin Temps nuageux. Température 

o°, à midi. 

:oc- 

A Travers Paris 

Le parti des remplaçants. 

11 y a, à la Chambre, un soi-disant, 

groupe « radical-socialiste H, dont la si- 

tuation est des plus curieuses et ne man- 

que pas d'un certain comique. Il est bien 

obligé de soutenir le ministère en séance, 

mais il passe son temps à le renverser 

dans les couloirs. M. Clemenceau a eu 

beau, dans la constitution de son cabinet, 

s'entourer de radicaux et même de so- 

cialistes, le groupe radical-socialiste n'est 

pas content. Ce ministère n'est pas selon 

son cœur. Il est, paraît-il, trop modéré, ce 

qui prouve bien qu'on est toujours le 

modéré ou le radical de quelqu'un. 

11 faut dire aussi qu'à la tête de ce 

groupe se trouve M. Camille Pellefan.Et 

cela explique bien des choses. M. Pelletan 

[n'a été, en. effet, ministériel qu'une fois 

I 

dans sa vie: c'est la fois où il fut mi- 

nistre. Et encore, il. a fini par renverser 

le cabinet dont il 

partie. Il est 

moins dangereux dehors que ataon», 1, 

il. n'a pas eu, jusqu'ici, grand succès 

dans sa politique de surenchère. Hier 

soir encore, aux applaudissement 

de la 

majorité, M. Clemenceau lui a assez ver-. 

tement dit son fait, ainsi qu'à ces « pré- 

tendus amis » du cabinet qui n'attendent 

que le moment de le remplacer. 

On a déjà eu hier, par le nom des dé- 

légués du groupe radical-socialiste, une 

idée de la façon dont serait formée la 

prochaine combinaison. 11 y aurait, là M. 

Pelletan, M. Buisson, M. Puech, M. Re- 

noult, M. Régnier, M. Boutïandeau. Il 

est certain que ce serait un grand mi- 

nistère. 

Est-ce une mesure utile? Peut-être. 

C'est à coup sûr une mesure affligeante. 

Les sonneries de la caserne sont suppri- 

mées. Le réveil et l'appel du soir seront 

encore « sonnés par un coup de langue 

allongé », mais les autres « sonneries de 

détail » disparaissent complètement. 

Qui donc, ayant passé par le régiment, 

pourra lire cette nouvelle sans regret? 

Qu'il ait pris la vie militaire gaiement 

ouquïl ait subi,mélancolique,les années 

do service, quel Français ne gardait, 

parmi les jolis souvenirs de jeunesse, 

ces airs qui coupaient la journée de leurs 

rythmes allègres ? Quel cavalier ne se 

rappelle 

« Maréchal des logis, tu n'es 

pas dégourdi. »,et « Quand un fantassin 

monte en selle. on l'attache avec des 

ficelles. » ? Et la botte?- Et le pansage? 

Et qui peut oublier le fameux air de la 

visite .« M'sieur le major. m'sieur l'ma- 

jor est arrivé.», et l'air des consignes: 

«Descendras-tu, mauvais soldat » ?. 

'Et le soir, dans le grand silence de la 

caserne endormie, lente, solennelle et 

caressante aussi, résonnait « l'extinction 

des feux ». 

A la chambrée, sur l'air grave et plain- 

tif, un loustic, en soufflant la lampe po- 

sée sur la planche à pain ou en assom- 

mant du poing sa bougie collée au mur, 

chantait, parmi les ronflements, les pa- 

roles gauloises. si gauloises qu'aucun 

hémistiche n'en peut être transcrit. 

Avec un peu de notre jeunesse à tous, 

c'est du pittoresque et de la gaieté que 

les « instructions » nouvelles viennent 

Ù9 rayer ainsi de la vie nationale. 

-o---- 

Aujourd'hui et demain, de deux à sept 

heures, au ministère de la marine, ont 

lieu les 'deux dernières journées de la 

vente auproiît de l'Orphelinat des Arts, 

dont nous avons parlé et qui a eu hier, 

dans son premier après-midi, tant de 

succès. 

Ce n'est pas .seulement- l'œuvre qui 

est, par elle-même, excessivement inté- 

ressante, et que l'on ne saurait trop re- 

commander, c'est aussi la réunion si 

intelligemment comprise et si utile que 

les dames du comité de l'Orphelinat ont 

su faire pour les objets qu'elles ont 

groupés pour cette vente objets d'élé- 

gante utilité, objets d'étrennes de toutes 

sortes, depuis le tableau de maître ou le 

meuble ancien que l'on peut offrir à l'oc- 

casion du jour de Fan jusqu'au sac de 

bonbons illustré d'un autographe de 

Massenet, de Madeleine Lcmaire, de 

Rostand, de Sardou, de Détaille, d'Her- 

vieu, etc. 

Il y a là maintes attractions, sans 

compter, autre attraction, le cadre même 

dans lequel se déroule cette fête, au mi- 

lieu des salons du ministère de la ma- 

rine, si obligeamment prêtés par M. et 

Mme Thomson.- Or le ministère de la 

marine, par les tapisseries et le mobilier 

aussi bien que par son architecture, est 

une des "plus belles demeures officielles, 

et c'est une occasion fort agréable pour 

le visiter en détail. 

Cas de conscience. 

Un procès assez banal en soi allait être 

plaidé hier à la 3° Chambre du Tribunal." 

Les avocats, M0 Drucker et M0 Poulain 

avaient ouvert déjà leur dossier, à, la 

,barre, lorsque le président prit -la pa- 

role. 

Je suis fort embarrassé, dit-il, par 

cette affaire. Le demandeur est mon an- 

cien propriétaire. 

J'ai failli lui faire na- 

guère, un procès que j'aurais certaine- 

ment gagné. Il n'y a pas là certes un cas 

de récusation. Mais j'hésite à siéger. 

Le cœur du locataire molesté battrait- 

il sous la robe du magistrat trop haut 

pour lui permettre 

d'entendre les ar- 

guments de son ancien « bailleur » ? Cas 

de conscience délicat. 

Le Tribunal a renvoyé l'affaire à hui- 

taine pour permettre au magistrat scru- 

puleux 

de se décider. et de se faire 

suppléer. 

Un amusant détail dont nous garantis- 

sons l'exactitude et qui montre combien 

le contribuable français est docile mer- 

veilleusement..• 

L'article de la loi de finances frappant 

les pianos d'un impôt vient à peine d'être 

voté par la Chambre, et l'on ignore si le 

Sénat le votera à son tour. Eh bien de- 

puis plus d'un mois déjà, chaque se- 

maine, plusieurs personnes, ayant va- 

guement entendu parler de l'éventualité 

de la taxe nouvelle, se sont présentées 

dan^ 

une des mairies du centre pour 

faire la déclaration des pianos possédés 

par elles. Et quelques-unes se montraient 

fort mécontentes de ce que les employés 

ne voulussent pas enregistrer leurs dé- 

clarations 

Tant de zèle fiscal n'est-il pas admi- 

rable ? 

Le bruit avait couru et nous nous 

en étions fait l'écho que le gouverne- 

ment, se disposait à rétablir la censure. 

La nouvelle n'est exacte qu'en partie 

M. Clemenceau ne se proposait de la 

restaurer que pour les cafés-concerts. 

Dans une circulaire qui est un édifiant 

morceau de morale et qui n'emplit pas 

moins de six colonnes' de l'Officiel, le 

ministre de l'intérieur signalait, avant- 

hier, à la vigilance des préfets ces éta- 

blissements où les auteurs ont coutume 

de braver l'honnêteté, sans le secours du 

laciu. rst u.«_.jirnft ?a jjre sous la signa- 

ture de M. Clemenceau un uxuan, uoo 

considérations que formulait en 1872, 

« un de ses prédécesseurs. », à propos de 

« compositions dont le caractère licen- 

cieux ou grossier ne peut qu'exercer la 

plus déplorable influence au double point 

de vue de la morale et de l'art. » 

Le ministre de l'intérieur, en 1872, était 

M. Victor Lefranc'. C'est la première fois, 

croyons-nous, que M. Clemenceau a l'oc- 

casion de citer sa prose, pour s'en inspi- 

rer. Il a mille fois raison. Que ne pousse- 

t-il ce scrupule jusqu'à lire les autres cir- 

culaires de son honorable prédécesseur? 

Il y trouverait d'heureux motifs de mé- 

ditation politique dont le résultat ne 

pourrait qu'être profitable à la tranquil- 

lité publique et à la paix sociale. 

-~o-o-- 

Le revers du taximètre.. 

Dès qu'ils se sont arrêtés, fût-ce une 

seconde, les cochers ne marchent plus 

qu'avec leur taximètre au tarif « d'at- 

tente ». Ils n'en ont pas le droit, mais ils 

comptent sur la mollesse du public et 

l'indifférence des gardiens de la paix. Dès 

lors les embarras de voitures, qui font 

en ce moment Paris insupportable, 

leur 

sont une source délicieuse de- profits. 

Ah! ce ne sont pas les cochers qui 

maudissent le sergent de ville oubliant 

d'abaisser son bâton. Ils sont charmés 

quand un fardier se met en travers d'une 

rue et rend la circulation impossible pen- 

dant un quart .d'heure; un cheval qui 

tombe, un accident de tramway, tout ce 

qui augmente jusqu'à la fureur la neu- 

rasthénie du pauvre client, les ravit. 

C'est du bon bien qui, deux sous par 

deux sous, leur arrive. 

Et si, exaspéré, le pauvre homme qu'ils 

mènent ou plutôt ne mènent pas 

les supplie de faire un détour pour en 

finir, ils se lancent dans d'incroyables 

rues, font d'immenses lacets, pour abou- 

tir à. -un encombrement nouveau, 

Aujourd'hui, à l'hôtel Drouot, aura lieu 

la vente d'objets d'art et d'ameublement 

du dix-huitième siècle, dont l'exposition 

a provoqué un si vif mouvement de cu- 

riosité. Les enchères seront dirigées par 

M° Lair-Dubreuil, assisté des experts 

Paulmeet Lasquin. 

La grande maison d'édition Marne, dé- 

positaire et protectrice vigilante des plus 

pures traditions de la librairie française, 

était en droit d'attendre le brillant suc- 

cès que reçoivent les prestigieux livres 

d'étr.enncs qu'elle vient de faire paraître, 

tels que, entre tant d'autres les Noêllel, 

de René Bazin; l'Histoire de la reine de 

Bohême et de ses sept châteaux, de Ch. 

Yo\Q.y,'les Audiences joyeuses, 

de Jean 

Drault; Pie X, cet admirable ouvrage si 

d'actualité sans oublier cette Revue 

Manie, dont la collection annuelle forme 

un si attrayant volume. 

Vox populi. 11 n'est bruit depuis un 

certain temps que du glorieux référen- 

dum organisé par un grand journal du 

matin pour établir, d'après l'opinion de 

sa clientèle,. la liste des bienfaiteurs les 

plus illustres et les plus méritoires de 

notre humanité souffrante. Il y aura sans 

doute beaucoup d'indécis, car il n'est 

point aisé de choisir parmi tant, de tro- 

phées et pourtant le vote reconnaissant 

de tous ceux que les Pastilles Géraudel 

ont guéri des'rhumes, des bronchites et 

des grippes suffirait, et au delà, pour por- 

ter au premier rang des philanthropes 

leur célèbre inventeur. Ainsi s'affirme- 

rait cette fois, par une consultation na- 

tionale la gloire populaire des fameuses 

« Pastilles ». 

Les marques de thé de Chine sont très 

appréciées, par le public, mais l'une 

d'elles voit la préférence se dessiner en 

sa faveur c'est la marque Kiayun, bon- 

levard des Italiens, dont l'arôme exquis 

et la finesse' incomparable sont unani- 

mement appréciés de tous les connais- 

seurs et des fins gourmets. Pour les ca- 

deaux de Noël oit pour les étrennes 

donnez a vos amis une boîte de thé 

.Kiayun,. tous seront enchantés, tous vous 

remercieront. 

-o--o- 

Au salon comme à l'office, au maga- 

sin comme dans l'appartement, tout le 

monde se sert de la « bûche de Noël ». 

• Ce merveilleux combustible, composé 

de produits absolument purs, ne dégage 

ni odeur, ni fumée il est livré en caisse 

de dix bûches dans tout Paris et à tous 

étages par l'Entrepôt d'Ivry (Société nou- 

velle), qui expose ce produit dans ses 

magasins, place de la Trinité, Paris. 

Téléphone 127.83. Son prix est des plus 

avantageux, la bûche de Noël donnant, 

pendant douze heures, une chaleur douce, 

saine et continue pour quelques cen- 

times. 

-oop-o- 

Aujourd'hui, troisième et dernier ven- 

dredi du Salon c'est la journée mon- 

daine, celle où Tout-Paris défilera au- 

tour des stands- illuminés. 

Sefon son élégante habitude, Henry 

Fournier offrira des bouquets de fleurs 

aux dames qui rendront visite au si joli 

stand des éblouissantes Ilala.. 

Dans la splendeur de leur .mécanique 

si simple, si précise, dans l'éclat mer- 

veilleux de leurs aciers, polis avec 

amour, les Itala confirment ce qu'elles 

sont, reines des marques, et marque des 

reines. 

La 6-cylindres, notamment, est une 

merveille, la merveille du Salon. 

**# 

Une absurdité va bientôt disparaître; 

nous devrons cette disparition a la Pré- 

fecture de police, qui se propose en effet 

d'inviter les constructeurs à ne plus dé- 

sormais établir-que des voitures avec 

direction à gauche. On roule en France à 

main droite, on passe à main gauche 

donc pour voir mieux et plus vite, 

si la 

voie est libre, il faut que 1b conducteur- 

soit à gauche 

et non à droite. C'est telle- 

ment, c-ridont qu'on s'étonne qu'une telle 

erreur ait pu durer si longtemps. 

Le premier qui à l'automobile ait ap- 

pliqué la direction à gauche est M. F. 

Charron; il l'a adoptée sur ses merveil- 

leuses G. G. V. de ville, dont le succès 

est tel que M. F. Charron a reçu la com- 

mande de 660 voitures de ville C. G. V., 

dont 100 pour la General Motor Cab de 

Londres, 300 pour une société franco- 

anglaise exploitation des voitures de 

grande remise 100 pour une société 

de Chemnitz, et 160 pour des particuliers. 

'i.' 

-» *îfc •. • 

La Coupe de l'Empereur sera un des 

grands événements sportifs de la saison 

de 1907; l'Allemagne qui sait ce qu'a 

perdu son industrie à ne pas connaître 

le stimulant des courses, a décidé, sur 

le désirde son empereur, d'imiter l'exem- 

ple de la France et de courir. 

L'épreuve sera donnée sur le Circuit 

fameux du Taunus; espérons qu'il sera, 

a nouveau le décor d'une nouvelle vic- 

toire française: 

Voici d'ailleurs qu'une des marques 

qui, en 1904, fit triompher au Taunus 

notre industrie nationale, se met en 

ligne cette marque est la Mors, la Mors 

qui gagna Paris-Bordeaux, Paris-Berlin, 

et l'unique et première étape de Paris- 

Madrid. 

C'est tout un événement que cette ren- 

trée des Mors en course, d'autant 'plus 

événement qu'au volant, de la voiture', 

dans la Coupe de l'Empereur, se trou- 

vera l'un de ses plus vieux champions, 

le si sportif et le très sporfsman Gilles 

Hourgières. 

Nouvelles à la Main 

La séance d'hier à l'Académie.. 

Il y avait, dans l'assistance, Jaurès, 

Denys Cochin, Francis Charme, Viviani. 

Oh oh je vois que le 41e fauteuil 

était bondé 

o- 

On discute, au Conseil des ministres, 

la question du' « pont » pour la Noël et 

le jour de l'an. 

M. Chéron opine, très militairement 

Moi, je suis pour le pont. En ayant. 

arche 

'' 

Vous avez vu qu'on va supprimer 

les sonneries les casernes ? 

Et qu'est-ce qui réveillera les sol- 

dats ?'? 

Chéron 

-o-c:>-o-- 

Très naturel, mais toujours drôle-: 

Quel est ce monsieur qui se promène 

en voiture, au Bois? 

C'est le ministre du travail. 

--0-0-0- 

Un sénateur qui a voté -contre l'aug- 

mentation de l'indemnité parlementaire 

dit à sa femme, en rentrant 

Tu comprends qu'après avoir voté 

contre, je ne puis pas la toucher. 

Et la femme, dignement 

•' 

Tu as raison; ça sera moi. •. -V 

A propos des coups de boutoir en- 

voyés hier 'à M. Camille Pelletan par 

M. Clemenceau. 

C'est tout de même un service que 

Clemenceau a rendu là à Pelletan. 

Comment ? 

.• 

Il lui a flanqué un savon . 

Le Masque de Fer. 

»*Nrf>N^N#< 

la 

Claii 

Réception de M. Ribot 

à l'Académie française 

Il n'y eut, pas souvent plus de monde 

sous la coupole de l'Institut qu'hier, pour 

la réception de M. Ribot. Paris aime les 

orateurs. 

Tandis qu'on attendait encore l'entrée 

des académiciens, arriva M. Mélinc. Il 

se glissa fort habilement et sut trouver 

une bonne place, ni trop droite ni trop 

à gauche, et il attendit, résolument, 

avec la patience qui est indispensable. à 

un homme dont les idées ne sont plus 

au pouvoir. M. le sénateur Francis Char- 

mes était lit depuis quelque temps, 

calme, non loin de son ami M. Jules 

Dietz. Survint M. Maurice Barrés, parmi 

la foule. La foule s'étonnait de le voir 

au milieu d'elle et non, immortel, parmi 

les immortels. C'est que Maurice Barrés 

n'a point encore été «reçu»; élu, oui; 

reçu non. Il n'a -point encore fait son 

discours. De sorte qu'il est, pour quel- 

ques semaines, dans un état singulier de 

demi-immortalité, un héros à peu près. 

Il s'en alla siéger sur les hauts'bancs. Il 

gravit la montagne, tandis que la foule, 

le regardant, disait « Déjà, déjà, il n'est 

plus des nôtres » 

M. Jaurès, moins svelte et beaucoup 

plus coloré, coiffé tout autrement, eut 

bien de la peine à se faufiler. Il essaya 

de faire coin, n'y réussit pas, lança une 

épaule, un bras, un ventre et finalement 

grimpa, se hissa et s'assit et s'aperçut 

qu'il était à deux pas de M. Barres. La 

foule naïve se demanda comment pour- 

raient se trouver si près l'un de l'autre 

ces deux hommes qui ont des idées si 

différentes. Le mieux du monde! Et ils 

se serrèrent la main, bavardèrent, rirent 

ensemble. M. Denys Cochin, quelques 

minutes plus tard, s'installait auprès de 

ces deux amis, serrait la main de l'un, 

serrait la main de l'autre, et riait avec 

eux. De sorte que la naïve foule, en pré- 

sence d'une si courtoise affabiîté, son-

LE FIGARO VENDREDI 31 DÉCEMBRE 190* 

2 

gëaîry– 

La tolérance es_t une vertu 

çhaïBa&ntç, qui n'a pas les inconvénients 

4u- scepticisme 

mais en a toutes les corn- 

inQciitès, voire .toutes les gentillesses. 

'• M. Loubot, a-noiert Président de la «e* 

publique, s'assit nu milieu d« ai vers et 

nombreux parlementaiT^?' 

dont il sem- 

bla que la variété 

*

LE FIGARO VENDREDI 21 DÉCEMBRE 1906 s y~4 

et Mme Charles Sedillot, M. Delauneux, M. 

H.. Aubert, docteur Raoul d'Heucqueville, 

Mme Bryce, Mme M. Max Cremnitz, M. et 

Mme Edmond Goudchaux, Mme Walsin Lau- 

rent, M. et Mme Raymond Lézard, Mme Marc 

Weill, Mlle Fox Powys, M. Félix Cendenier, 

• M. et Mme W. F. Warden, M. et Mme Fer- 

nand de Colonjon, M. et Mme Arthur Blad, 

Mme Albert Esnault-Pelterie, Mme Rébecca 

Félix, etc. 

Une des plus jeunes et distinguées ar- 

tistes qu'aient mises en vedette les der- 

niers concours du Conservatoire, Mlle 

Hélène Morhange, ouvrait le concert. 

Mlle Hélène Morhange est une élève 

de Nadaud, Elle fait honneur à l'ensei- 

gnement de l'excellent maître. Depuis le 

début de la saison, cette jeune fille, 

sur qui nous savions que M. Nadaud 

fondait les plus grandes espérances, 

avait été entendue en plusieurs concerts, 

et très remarquée. Mlle Hélène Mor- 

hange a trouvé dans le chaleureux ac- 

cueil que lui ont fait hier les invités du 

Figaro la consécration de ces heureux 

débuts. 

L'Air bohémien est un des plus bril- 

lants et difficiles morceaux qu'ait écrits 

Sarasate. Accompagnée au piano par sa 

sœur, Mlle Alice Morhange (une artiste 

remarquablement douée, elle aussi), la 

jeune violoniste a exécuté ce morceau, 

elle « l'a enlevé », si je puis dire, avec 

une verve, une justesse, une élégance 

de virtuosité qui ont ravi. Et dans l'ex- 

quise Berceuse de Fauré, que notre émi- 

nent ami avait bien voulu accompagner 

lui-même, Mlle Hélène Morhange nous 

a fait apprécier un autre aspect de son 

talent: des qualités de grâce et d'émotion 

tout à fait rares. Le succès de cette jeune 

fille a été considérable. Ce sont là les 

débuts d'une grande artiste. 

Le maître Louis Diémer n'est pas que 

l'un des meilleurs pianistes de ce temps. 

Il est compositeur aussi compositeur 

du talent le plus délicat, et ce sont 

deux de ses plus jolies mélodies, Der- 

nières Roses et l'Echelle d'amour, que 

l'excellent ténor David Devriès interpré- 

tait hier au Figaro, et que Diémer, lui 

aussi, nous avait fait le plaisir de venir 

accompagner 

lui-même. 

M. David Devriès (gendre de M. Emile 

Bergerat) est un très jeune homme, élève 

de Duvernoy, qu'avait remarqué M. 

Carré, dès le Conservatoire, et qui tient 

aujourd'hui brillamment sa place au pre- 

mier rang de la troupe de l'Opéra-Comi- 

que. Cette,place, il l'a conquise du pre- 

mier coup, sans effort, et par la seule 

grâce du talent. Noblesse oblige. M. De- 

vriès porte un nom qui, dans le monde 

musical,.est un titre de noblesse. Il est 

digne de le porter. Il a chanté avec un 

art charmant et aussi avec une science 

impeccable les deux mélodies de Dié- 

mer, et nos invités ont été heureux que 

cette occasion leur fût offerte d'applaudir 

une fois de plus, dans l'intimité, le par- 

fait interprète de Xavière, de Miarka, des 

Armaillis, et de cette exquise Princesse 

jaune de Saint-Saëns, où M. Devriès 

triomphait 

récemment. 

f 

Mais leurs applaudissements n'allaient 

pas qu'au chanteur ils allaient à l'ac- 

compagnateur. Aussi fut-ce une fête 

pour nos amis de voir, peu après cette 

délicieuse audition, le maître reparaître 

en scène et, cette fois, à son rang: comme 

virtuose. 

M. Louis Diémer a d'abord joué cette 

adorable Romance qui est, avec sa Ber- 

ceuse, une des pages les plus parfaites 

que Gabriel Fauré ait écrites; puis un 

morceau singulièrement expressif et d'un 

dessin mélodique exquis, dont il est l'au- 

teur Réveil sous bois, Son succès a été, 

comme toujours, considérable. M. Louis 

Diémer est, dans l'enseignement du 

piano, l'un des plus sûrs représentants 

de notre tradition française; et son jeu 

exprime à merveille les qualités de cette 

tradition, qui sont la précision, l'élégance 

sans ostentation, le goût. Nous le remer- 

cions infiniment du grand plaisir qu'il 

nous a causé. 

Et nous remercions aussi, de tout cœur, 

Mlle Garden d'avoir bien voulu répon- 

dre, et avec tant d'empressement, à no- 

tre appel. L'étonnante artiste Et en 

quels termes la louerons-nous, après 

tant de justes louanges dont elle a l'ha- 

bitude ? L'interprète admirée de Manon, 

de Pelléas et Mélisande, de Chérubin, 

d'Aphrodite à l'Opéra-Comique, réser- 

vait à nos invités une précieuse sur- 

prise elle a interprété, accompagnée 

au piano par M. Félix Leroux, frère du 

compositeur, l'air de la Tosca, de Puc- 

cini, qu'elle n'a jamais chanté au théâtre. 

Elle l'a chanté magistralement et déli- 

cieusement, et ce « début » nous valut la 

joie d'admirer une fois de plus la sou- 

plesse d'un talent fait de puissance et de 

charme. Le charme Il semble que Mlle 

Garden en soit l'incarnation même In- 

vitée à se faire entendre une seconde 

fois, elle a chanté deux courtes mélodies, 

l'une de Moret, l'autre de Bemberg, et 

l'on n'imaginé' pas de quelle poésie elle 

a su parer ces jolies œuvres 

Le plaisir naît des contrastes, dit 

l'adage latin. On ne saurait concevoir de 

contraste plus violent que celui-ci Jules ] 

Moy chantant après Mlle Garden C'est ] 

ce plaisir que nous offrions hier à nos i 

invités. j 

Ils l'ont goûté comme il convenait, et 

leurs éclats de rire, leurs applaudisse- 

ments ont prouvé à Jules Moy que sa ( 

folle fantaisie est de celles dont le spec* 

tacle ne lasse point. De son désopilant 

< 

répertoire le répertoire de la Boîte à ] 

Fursy Jules Moy avait détaché un jJ 

« numéro » dont l'effet est toujours 

c 

énorme fine Répétition de revue au ca fé- 

£ 

concert. Ces choses ne se racontent pas. 

Il faut les entendre, et se laisser aller, 

< 

tout bonnement, à la joie qu'elles don- 

nent, 7- qui est la joie de rire, aussi 1 

longtemps qu'il plaît à Jules Moy d'être I 

en .scène, ou aussi longtemps qu'on l'y 

rappelle. 

c 

' '. C 

Notre, programme prenait fin sur une î 

comédie en un acte de notre excellent 

f 

confrère Auguste Germain, En trombe 

interprétée par Mlle Marie Leconte, 

l'exquise sociétaire du Théâtre-Français, 

s 

et le très habile comédien Fernand 

Depas. r 

Mme Gilbert Desrousseaux est une 

veuve charmante qui a la passion de 

l'automobile, et que cette passion pousse 

E 

aux plus farouches extravagances. Son e 

dernier exploit consista à descendre une y 

côte dangereuse avec une rapidité telle t 

que, ne pouvant bloquer les freins de sa n 

machine, elle n'a pas hésité, parvenue à c 

hauteur d'une voie ferrée, à sauter par- 

dessus un train express qui passait. Sim- 

plement. C'est un record, cela Mme 

Desrousseaux est donc la «i Femme- 

Trombe » c'est ainsi qu'on la désigne 

désormais dânsle monde des photogra- 

phes et des journalistes sportifs. Et elle 

serait la femme la plus heureuse du 

monde, si tout à coup les journaux ne lui 

apprenaient que son record est battu; 

qu'une Anglaise vient de réussir à 

passer, en descendant une côte, par- 

dessus un train. et un troupeau de 

bœufs M. Langloy, clubman paisible et 

qui aspire à épouser Gilberte, n'avait pas 

reçu sans effroi la nouvelle des exploits 

de la « Femme-Trombe ». Aussi lui est-il 

agréable de la sentir humiliée par la 

victoire de mistress Blackson. Il devient 

ironique, alors; il feint d'admirer mis- 

tress Blackson et d'être tenté, très tenté 

par l'idée de devenir l'époux d'une 

femme si rare. Mais il s'aperçoit que 

cette plaisanterie, trop vite prise au 

sérieux, attriste la charmante Gilberte. 

Alors il cesse d'être ironique, car il est 

au fond très amoureux. Et il est convenu 

qu'on fera désormais de l'automobile en- 

semble; mais du cinquante à l'heure; 

pas plus et qu'on laissera mistress 

Blackson enjamber à son aise les trou- 

peaux de bœufs. 

Ce spirituel petit acte d'Auguste Ger- 

main qui sera demandé dans tous les 

salons cet hiver, a été joué à ravir. 

M. Fernand Depas y montre une verve 

très comique, et sait être amusant sans 

tomber jamais dans la « charge »; Mlle 

Marie Leconte y déploie ce brio déli- 

cieux, cette fine espiéglerie, cette grâce 

joyeuse et riante qui font d'elle une des 

plus ravissantes comédiennes d'aujour- 

d'hui. 

Artistes et auteur ont été chaleureu- 

sement applaudis. 

Fabien. 

'y~ 

XJ3ST CONSEIL 

Pour être belle, il faut faire usage de la 

Veloutine Ch. Fay, si justement renom- 

mée pour sa supériorité comme poudre 

de riz, c'est une chose connue. La Mai- 

son Ch. Fay ne s'en tient pas à ce succès, 

et sa « Parfumerie La Dugazon », une de 

ses dernières créations, vient ajouter à 

ce renom par les qualités de ses mer- 

veilleux produits Essence, Poudre, 

Crème, Savon, etc. Tous sont exquis et 

divinement présentés. Le parfum en est 

nouveau! C'est tout dire, et la « Par- 

fumerie La Dugazon » est vouée aux 

mêmes succès que la Veloutine. 

r 

A l'Etranger 

Cuisine électorale et latin de cuisine 

Tous les journaux d'Autriche publient 

des articles ornés de titres étranges 

Numerus clausus, ou bien encore Das 

Junctim. Dans ce pays, dont le souverain 

parle plus d'une douzaine de langues 

afin' de comprendre tous ses sujets, on 

emprunte parfois quelques mots au la- 

tin pour traiter une question politique 

intéressant tout le monde. En Hongrie, 

l'usage du latin était plus général en- 

core il n'y a pas très longtemps. Et 

l'on y a gardé le secret des superbes 

solécismes. 

N'avons-nous pas discuté naguère si le 

gouvernement hongrois pouvait admi- 

nistrer en dépit du Parlement et de 

la Constitution, c'est-à-dire ex lex. Avec 

ces deux petits mots latins, n'importe 

qui pouvait parler politique en Hon- 

grie. et se faire refuser au baccalauréat. 

Mais pourquoi numerus clausus, et 

pourquoi junctim ? Je vais vous dire. 

Nous avons atteint, à Vienne, l'heure 

psychologique pour la réforme électo- 

torale. Grâce à des concessions récipro- 

ques entre les nationalités, grâce à l'ab- 

négation des Tchèques et surtout grâce 

à la volonté ferme de l'empereur Fran- 

çois-Joseph, le Reichsrath accepte le suf- 

frage universel et la répartition nouvelle 

des circonscriptions. Mais il, restait à 

convaincre la Chambre des seigneurs, 

qui ne voit pas sans déplaisir et sans 

quelque jalousie l'importance du Reichs- 

rath s'accroître par une réforme démo- 

cratique. La Chambre des seigneurs a, 

sous les yeux, l'exemple de la Chambre 

des lords dont le prestige est si méconnu 

et l'autorité si contestée par la Chambre 

des communes. Les pairs autrichiens 

ont de la méfiance. 

Alors le gouvernement leur dit « On 

va faire aussi quelque chose pour vous. 

Jusqu'à ce jour, le nombre des membres 

de la Chambre des seigneurs était à la 

discrétion du souverain. L'Empereur 

pouvait nommer des fournées de pairs, 

afin d'assurer une majorité favorable à 

ses projets. Il renoncera volontiers à 

ce privilège pour donner à la Chambre 

des seigneurs plus d'indépendance et de 

force dans l'Etat. On fixera, par une loi, 

le nombre maximum des membres nom- 

més à vie par le souverain. Le Reichs- 

rath aura le suffrage universel, et la 

Chambre des seigneurs aura le nombre 

fixé, le nombre définitif numerus clau- 

sus. » 

Mais les pairs autrichiens ont encore 

de la méfiance. Ils craignent que l'on ne 

vote pas le numerus clausus quand ils 

auront cédé sur le suffrage universel. 

Ils viennent de songer que l'on devrait 

joindre les deux projets, les rendre soli- 

daires l'un de l'autre, les présenter en- 

semble junctim. Les seigneurs de la 

Chambre des seigneurs ne sont pas des 

enfants. Ils veulent excusez ce lan- 

gage « que le numerus clausus fasse 

l'objet d'un junctim. » Donnant, don- 

nant. 

Victor Hugo savait tout et avait tout 

compris. Je pense à la scène à'Hernani, 

où ce vieux radoteur de Ruy Gomez 

assomme de son verbiage don Carlos, le 

futur Charles-Quint, déjà rêvant à l'Em- 

pire 

Votre Altesse 

Sait-elle le latin ?1- Mal. Tant pis. La noblesse 

D'Allemagne aime fort qu'on lui parle latin. 

Numerus clausus %i junctim sont des 

mots pleins de charmes et de douceur, 

en ce moment et à Vienne. Il résonnent 

voluptueusement aux oreilles aristocra- 

tiques. Ce Victor Hugo savait tout. La 

noblesse d'Autriche est ravie d'entendre 

ce latin-là. 

Eugène Lautier. 

DERNIÈRES NOUVELLES' 

service spécial du Figaro 

Les affaires marocaines 

Madrid, 20 décembre. 

Au Conseil des ministres qui a eu lieu ce 

matin au palais, le ministre des affaires 

étrangères a lu au Roi un télégramme du 

ministre. d'Espagne à Tanger, M. Daberier, 

lui transmettant les décisions prises à l'una- 

nimité par le corps diplomatique et insistant 

sur le concours très net que le ministre alle- 

mand, M. Rosen, donne à la France et à 

l'Espagne. 

Le ministre a annoncé qu'il avait télégra- 

phié à M. Daberier de conformer en tous 

points sa conduite à celle des représentants 

de la France et de l'Angleterre. 

Quelques journaux, dont l'Imparcial, expri- 

ment la crainte que l'attitude prise à l'égard 

de Raisouli ne provoque un dangereux conflit 

qui motiverait une action immédiate de 

l'Europe. 

Gibraltar, 

20 décembre. 

Une brigade de chasseurs espagnols à six 

bataillons de 700 hommes chacun, stationnés 

respectivement à San Roch, Los Barrios, 

Roudha, Algésiras et Ceuta, a reçu l'ordre 

de se tenir prête à partir pour le Maroc. 

Cologne, 20 décembre. 

Le correspondant de la Gazette de Cologne 

à Tanger, démentant une information de la 

Epoca de Madrid, déclare qu'il n'a jamais 

été question de faire de Raisouli un protégé 

allemand. 

Les élections allemandes 

Berlin, 20 décembre. 

La situation se dessine. 

'La.Kœlnische Volkszeitung écrit avec quel- 

que exagération que le bloc est mis en miettes 

avant même de s'être formé, mais il est exact 

que le parti conservateur a décidé de soute- 

nir les députés du centre catholique en Silé- 

sie contre les démocrates et même contre les 

nationaux libéraux, quand ces députés du 

centre se rapprochent plus que leurs concur- 

rents de la conception politique conserva- 

trice. 

Le bloc ne subsisterait par conséquent que 

contre les socialistes et l'aile démocratique 

du centre.,C'est le bloc que rêve le gouverne- 

ment. 

D'autre part, il est question d'un bloc des 

gauches contre la réaction (alliance des so- 

cialistes, des démocrates et de quelques na- 

tionaux-libéraux) la Vossische Zeitung com- 

bat cette idée. 

En réalité il n'y aura pas de bloc du tout. 

Le -gouvernement a obtenu un résultat dé- 

finitif celui de rejeter à droite le parti na- 

tional-libéral qui commençait une évolution 

vers la gauche. Les élections diront si le 

calcul est faux ou juste et si deux ou trois 

douzaines de députés socialistes nouveaux 

n'en constitueront pas le produit. C'est mon 

avis. Bonnefon. 

Les événements de Russie 

Saint-Pétersbourg-, 

20 décembre. 

II n'y a absolument rien de vrai dans le 

bruit qui a couru à l'étranger d'un attentat 

contre la vie du Tsar. 

Un long communiqué officieux dément 

également tout projet d'emprunt extérieur. 

Saint-Pétersbourg1, 

20 décembre. 

Le Tsar a fait, à l'occasion de sa fête, une 

manifestation assez significative les deux 

ministres qui sont considérés comme les plus 

libéraux, M. Stolypine, président du Conseil,, 

et M. Isvolsky, ministre des affaires étran- 

gères, ont été promus du rang de cham- 

bellan à celui de maître des cérémonies, et 

M. Stolypine a, en outre, reçu le grand cordon 

de Sainte-Anne « en récompense de son zèle 

exemplaire et de ses services désintéressés». 

La Russie et le Japon 

Saint-Pétersbourg, 

20 décembre. 

Une note officieuse dit que les négociations 

qui se poursuivent entre la Russie et le Ja- 

pou, bien que délicates, n'ont jamais pré- 

senté un degré d'acuité pouvant motiver un 

arbitrage. 

La conciliation paraît en effet réalisable 

sans l'intervention d'une tierce partie. 

En Perse 

Téhéran, 20 décembre (5 h-, soir). 

Les forces du Schah se maintiennent de- 

puis hier. Il a même pu donner quelques si- 

gnatures aujourd'hui. {Agence Havas.) 

Amérique du Sud 

DANS L'ARGENTINE 

Buenos-Aires, 20 décembre. 

La politique présidentielle. La nouvelle 

du rapprochement de la majorité et du prési- 

dent de la République a été favorablement 

accueillie par l'opinion. On s'accorde à re- 

connaître que toutes les difficultés seront, de 

ce chef, aplanies. 

La convention des exportateurs de céréales. 

Aujourd'hui a été approuvée la convention 

intervenue avec les exportateurs de céréales 

pour l'embarquement de cette production par 

le port de Bahia Blanca. 

Demande repoussée. Le gouvernement a 

repoussé la demande du consul de Danemark, 

au sujet d'une permission pour l'introduction 

de bétail, par suite du manque de précau- 

tions. 

La limitation des armements. Le minis- 

tre M. Zeballos a tenu deux conférences 

.avec le ministre du Brésil. Ces entretiens ont 

eu pour objet, dit-on, la limitation des arme- 

ments de la flotte. 

Nomination. M. Alberto Aguirre a été 

nommé attaché honoraire aux légations ar- 

gentines de France et d'Allemagne. Il a été 

appelé à ce poste pour étudier dans ces pays 

l'organisation des asiles d'enfants. 

Le fonds de conversion. Une somme de 

3 millions de francs en or a été versée au 

fonds de conversion, qui se monte, de ce 

fait, à 85 millions de francs. 

Armements. Le gouvernement a accepté 

la proposition Armstrong, au sujet de la 

construction de deux canonnières cuirassées. 

Le coût total sera de 162,890 livres ster- 

ling. 

COURTES DÉPÊCHES 

Le roi et la reine de Norvège sont ren- 

trés à Christiania. 

L'empereur François-Joseph est rentré 

de Budapest à Vienne et s'est rendu au châ- 

teau de Schœnbrun où il passera les fêtes de 

Noël. 

Des négociations se poursuivent entre 

l'Allemagne et l'Angleterre en vue de la paci- 

fication des districts frontières entre la colo- 

nie du Cap et l'Afrique allemande du sud- 

ouest. 

La Skoupchtina serbe a voté l'emprunt 

proposé par le ministère. 

M. Vouitch, qui quitte la légation de 

Serbie à Vienne, a reçu de l'Empereur d'Au- 

triche l'ordre de la Couronne de fer de pre- 

mière classe, 

La Délégation hongroise a adopté les 

budgets de la guerre et de la marine. 

Le Sénat roumain a voté à l'unanimité 

l'adresse en réponse au message du Trône. 

Le vapeur argentin Cachalote a recueilli 

dans une île déserte des mers du Sud 26 

hommes; dont le capitaine, de l'équipage du 

vapeur norvégien Fritjof-Nansen, naufragé 

le 10 novembre. 

Figaro à Londres 

(Servicespécialdenotre bureaude Londres,8, NewCoventryStr. W.) 

Nouvelles politiques 

LES COMMUNES ET LES LORDS 

Londres, 

20 décembre. 

On ne se serait pas douté, à voirl'affluence 

des députés aujourd'hui à la Chambre des 

communes, que nous approchons de la fin de 

la session. Mais après le vote d'hier à la 

Chambre des lords, il n'est pas surprenant 

que ministériels et opposants aient tenu à 

venir voir comment le gouvernement allait 

répondre. 

Il a choisi la manière forte. 

Dès le début de la séance, sir Henry Camp- 

bell Bannerman s'est levé et a proposé une 

résolution prononçant l'abandon de l'Educa- 

tion Bill et refusant les amendements de la- 

Chambre haute. 

« Le cadavre que les Lords ont laissé sur le 

seuil de leur porte, dit le Premier, peut être 

maintenant porté hors de la vue des hommes. 

Mais il s'agit de savoir si les résultats des 

dernières élections.compteront pour rien. 

» La question de l'instruction publique est 

posée depuis 1902 par la loi qu'a fait voter 

le précédent cabinet, et il ne pourra y avoir 

ni paix ni trêve tant que cette loi n'aura pas 

été modifiée. 

» Le parti libéral a été porté au pouvoir par 

un grand mouvement de l'opinion- publique, 

déterminé en grande partie par cette ques- 

tion, et l'œuvre de ce parti, de cette Cham- 

bre se trouve détruite par le parti adverse 

irrémédiablement condamné par les élec- 

teurs. Mais, heureusement, les ressources de 

la Constitution britannique ne se trouvent 

pas épuisées, non plus que celles de la Cham- 

bre des communes. Un moyen existe certai- 

nement, et on le trouvera, de faire prévaloir 

la volonté du pays, exprimée par ses repré- 

sentants élus. 

» Le gouvernement et ses partisans veulent 

la paix et la conciliation. La seule note dis- 

cordante dans le débat final est venu de M. 

Balfour qui a prêché la guerre. Notre but 

était d'établir un système d'instruction na- 

tionale et non confessionnelle ni sectaire, sur 

les bases générales du christianisme, afin de 

mettre l'instruction publique au service de la 

communauté et non au service d'une église 

ou d'une secte quelconque. » 

Après cette déclaration, qui laisse prévoir 

pour la rentrée quelques séances intéressan- 

tes, M. Walter Long a répondu au nom de 

M. Balfour absent, et M. Birrel a prononcé 

quelques mots, après quoi la motion de sir 

Henry Campbell Bannerman a été adoptée à 

l'unanimité. 

LE COMMERCE' FRANCO-ANGLAIS 

11 

Londres, 20 décembre. 

Parmi les invités au banquet de la Cham- 

bre de commerce d'hier soir, se trouvait M. 

Lesieur, président de la Chambre de com- 

merce de Paris, qui a prononcé un intéres- 

sant discours, au nom de tous ses collègues 

français, pour dire combien ils se trouvaient 

tous fiers de servir de trait d'union entre les 

deux pays, et pour exprimer le vœu de voir 

se compléter .les précieux résultats déjà ob- 

tenus par l'entente cordiale; en obtenant des 

deux gouvernements des facilités nouvelles 

en vue de l'extension des rapports commer- 

ciaux. 

'"• 

Je citerai seulement, dit M. Lesieur, celles qui 

sont relatives à la protection internationale de 

la propriété industrielle, aux moyens de commu- 

nication la réduction des taxes postales et télé- 

graphiques, l'accélération des services de trans- 

port, l'exécution d'un projet qui nous est cher à 

tous, a 

l'adoption duquel nos Compagnies ont 

travaillé à préparer l'opinion et qui 'ouvrira une 

ère de prospérité inconnue jusqu'ici en rédnisant 

à moins de six heures le trajet entre Paris et 

Londres. 

L'Exposition qui se prépare affirmera notre 

égale valeur dans des domaines différents qui, 

rapprochés, formeront un ensemble harmonieux 

et assureront le succès de cette féconde mani- 

festation. Elle resserrera notre entente, « œuvre 

de raison, œuvre de paix », comme la qualifiait 

si bien il y a quelques jours celui qui est l'inter- 

prète toujours aussi heureux qu'autorisé des vé- 

ritables sentiments'de la France, notre éminent 

ambassadeur, S. Exe. M. Paul Cambon, auquel 

j'adresse l'hommage respectueux et reconnais- 

sant de tous les commerçauts français. 

M. Lesieur a terminé son discours en por- 

tant un toast à la prospérité grandissante du 

commerce anglo-français et à l'union indis- 

soluble des commerçants des deux pays. 

LE THÉÂTRE 

,% Nous voici pour tout de bon en hiver 

les pantomimes de Noël sortent une à une 

des bahuts vénérables où les conservent, de- 

puis tant d'années, les « managers » avisés 

du Royaume-Uni. 

Le Duke ofYork's a inauguré la saison de 

Christmas en nous donnant une éblouissante 

reprise de Peter Pan, la pantomime classique 

de Barrie, chef-d'œuvre d'humour, de. senti- 

mentalité simple et touchante, de gaieté folle, 

de jeunesse et de vie, joie des bambins et, 

avouons-le tout de suite, de leurs aînés. 

Peter Pan est né il y a trois ans chaque 

hiver il revient nous raconter son histoire, 

maintenant aussi familière, en Angleterre, 

que les contes de fée et les bonnes histoires 

du bon Perrault le sont en France. Je ne crois 

pas qu'il y ait, dans l'histoire littéraire de 

notre époque, un autre exemple de création 

spontanée, comparable à celle que Barrie a 

daigné faire devant nos yeux d'un coup de 

baguette enchantée. Un personnage féerique 

a été construit de toutes pièces par un mo- 

derne, et du jour au lendemain il est devenu 

le favori des petits, l'ami des grands son 

nom, Peter Pan, est pour toute une généra- 

tion l'évocation à la fois gracieuse et pre- 

nante des joies du home, du prix infini qu'est 

l'amour d'une mère, et du désespoir ingénu 

de tous les petits enfants qui n'ont jamais eu 

de parents. 

Les bonnes fées, auxquelles Barrie nous 

supplie de croire, ont certainement inspiré le 

plus délicat des humouristes anglais, et lui 

ont donné, pour le remercier du culte qu'il 

leur a voué, un triomphe magique. Peter Pan 

a été acclamé, lundi soir, plus encore qu'il 

ne l'avait été lors de sa première apparition 

sur terre. Il semblait que des personnes 

connues et chères nous revenaient après une 

longue absence; ce fut un enchantement. 

Faut-il ajouter que l'interprétation est comme 

toujours parfaite? Les noms seuls des princi- 

paux artistes me dispensent de longs com- 

mentaires. Miss Pauline Chase (Peter Pan) 

abordait le premier grand rôle de sa jeune 

carrière dramatique après avoir été un 

mime adorable, elle devient une actrice sédui- 

sante de beauté et de grâce sa diction 

est excellente; son jeu, naturel et vivant: 

Charles Frohman a découvert en elle une 

étoile. Mentionnons encore M. Gérald du 

Maurier, capitaine de pirates idéal, qui sait 

faire de ce rôle bouffon une création inou- 

bliable, grâce aux qualités de verve et d'hu- 

mour que ce grand artiste possède à un de- 

gré éminent. Enfin, miss Hilda Trevelyan est 

une petite maman délicieuse et l'on comprend 

que les enfants abandonnés de The Ne,uer 

Never Land l'aiment à l'adoration. 

Il est possible, m'assure-t-on, que, l'été 

prochain, M. Charles Frohman présente Peter 

Pan aux Parisiens. J'ai peur que les fées et 

leurs fidèles sujets ne s'accommodent guère 

de l'éclatant soleil de juin: pour goûter, 

comme il convient, ce ravissant conte de 

nourrice, ne faut-il pas les brouillards et les 

brumes de l'hiver, la lueur indécise que pro- 

jettent dans la chambre les bûches de Noël 

brûlant joyeusement dans l'âtre et- qui sait? 

l'atmosphère bleuâtre et grise du climat an- 

glais ? J. Coudurierv 

--5 

tonio Gandolfo, M. Eugeuia Garzon-et le 

ministre de France en .Argentine, M." 

Thiébault. -,ro 

Le président du Conseil municipal, M;- 

Chautard, entouré des membres du bu- 

reau et des deux préfets, attendait les 

invités de la Ville dans- f un des" 'saloirs* 

du palais municipal: Le présrdent dy 

Conseil des ministres, M. Clemencoau,- 

et le ministre des affaires étrangères,. Mï 

Stéphcn Pichon, devaient par leur pré- 

sence rehausser l'éclat de cette belle fête 

qui a pris le caractère d'une véritable 

entente municipale et même gouverne- 

mentale. On verra par les toasts..qu'il a 

été question, aussi bien dans le discours 

du président du Conseil des ministres 

que dans ceux très 

applaudis. dB" ^1M: 

Chautard et de Selves, de la sœur latine 

d'Amérique du Sud.. 

MM. Bellan, syndic du Conseil muni- 

cipal, et Bouvard, directeur des fêtes d'à 

la Ville, avaient, à leur habitude, décoré 

les salons municipaux de superbe façon.- 

La table du banquet.était dressée., gar- 

nie de chemins de fleurs et d'une boH.e 

argenterie, dans la grande';saîlë à mâïi- 

ger. Là musique de la. garde s'est fait en-; 

tendre durant le dîner. Le menu, déli- 

cieux de couleur et d'une jolie compô- 

sition, était une attention délicate .aux 

hôtes de la Ville. Il y était- «parlé-, -par- .-le 

dessin, de leur grande capitale et de: leur 

histoire. Deux femmes, l'une synthéti- 

sant Buenos-Aires et l'autre Paris, sti 

donnaient la main. L'hôtel. d,e.y.iHo' U.'s 

Buenos-Aires et la colonne de Mai étaient 

dessinés avec une exactitude f ràp.pïùiËê>. 

De nombreuses notabilités, françaises ~s 

avaient tenu à assister au dîner -et. à 

la soirée donnés en l'honneur :des re.r 

présentants de la République Argen- 

tine et de Buenos-Aires/ Oti remar- 

quait, independammeut.de MM, Chau- 

tard, président du Conseil 

municipal 

de 

Selves, préfet de la Seine'; Lépirïé, pré- 

fet de police, MM. Clemenceau, prési- 

dent du Conseil, et Pichon, ministre des 

affaires étrangères 

Les membres du bureau de l'assemblée corn* 

munalo .MM. André Lefèvre, Bellan, Tantôt, 

Sohier; des présidents de commission eteon- 

seillers municipaux etgénéraux MM. Turot, 

Grébauval, Escudier, Dausset, Ernest Caron, 

Deville, Opportun Alp'y, Dùyàl-Àrno'u'Ioy, 

Marsoulan, Rébeillard, Le Menuet, Sfaurice 

Quentin, Galli, Houdé, Massard, Girou1; Hep- 

«nheimer, d'Andignô, Chausse, Deslahçles, 

Lajarrige, Brénot, Joiibois, Blanchony Hé'- 

naffe,' Laurent Cély, Garmignac le secrétaire 

général de la préfecture de la Seine, M. :A. 

Bernard; le directeur du cabinet du préfet, 

M. Piette des directeurs des préfectures 

MM. Bouvard, Magny, Quennec, de Metz, 

Mesureur, Touny, Mouquin MM. Mollard, 

Honorat, etc., etc. 

MM. Chautard et de Selves occupaient 

le centre de la table d'honneur, ayant 

auprès d'eux M. Ernesto Bosch,: ministre 

de l'Argentine à Paris, le générai Roca, 

M. Carlos de Alvear, MM. -Gleœeneeau et 

Pich.on. 

Au dessert, M. Clemenceau, président 

du Conseil.des ministres,, s'est levé et a 

prononcé les paroles suivantes i- 

Je vous remercie, monsieur Je. président flyt 

Conseil municipal, de m'avoir procuré l'hon- 

neur et le plaisir de passer cette soirée au 

milieu des élus de Paris, réunis pour, fêter là 

présence dans la capitale d'hommes politi- 

ques et de magistrats éminents de la Répu- 

blique Argentine, qui, d'avance, étaient pour 

nous des amis. 

Vous appartenez, messieurs, à un pays qui 

a de nombreuses affinités avec le nôtre'. La 

communauté de race a créé entre les deux 

républiques des liens puissants. Beaucoup de 

nos compatriotes se sont fixés sur votre ter- 

ritoire. Ils y trouvent une existence heu- 

reuse. Soyez remerciés, messieurs, de cette 

large hospitalité! Comme vous avez- :jrioj;r.3 

amitié, nous savons que la France, a. vos 

sympathies. Nous en voyons la preuve dans 

cette belle et florissante colonie disséminée 

sur notre territoire, qui y vit de notre vie'et 

se fait si aisément à nos mœurs et à nos 

coutumes, à notre manière de vivre et de 

penser. 

Ces résultats sont dus à l'esprit de haute 

confraternité latine qui anime 'les gouver'ne» 

ments'clenos? deux pays et, je tiens à le rap- 

peler ici, à ï impulsion féconde et bienfait 

t;ante que M. le général Roca a su donnée à 

l'administration de l'Argentine- au cours de 

ses deux présidences. 

Je lève mon verre en l'honneur de Son 

Excellence le Président de la République 

Argentine et je bois à la grandeur-et à la 

prospérité du peuple argentin. 

On a écoilté debout l'Hymne national de 

l'Argentine et la Marseillaise, 

M. Ernesto Bosch a pris ensuite la 

parole: 

Messieurs, ' 

La pensée première des organisateurs,- 3e 

cette belle fête fut, si je ne m'abuse, de lui. 

donnai' le caractère d'une manifestation- :in-

LE FIGARO VENDREDI 21 DÉCEMBRE 1906 

timQ du, Conseil municipal de Paris à l'a» 

drçs3ç de M- le général Roca et de l'inten- 

clenté de la ville de Buenos-Aires c'était là 

une marque 


sympathie dont nous nous 

môntriensheureux. et fiers. 

En,s'associant à la touchante initiative de 

rassemblée municipale, le gouvernement de 

la République a bien voulu donner à cette 

démonstration: une plus ample portée qui 

oblige.davantege à la reconnaissance la na- 

tion argentine, dont j'ai l'honneur d'être le 

représentant en France. 

Au nom du gouvernement argentin, à celui 

tlo mes compatriotes, merci •• 

Si l'édilitô parisienne, traduisant le senti- 

ment de déférante courtoisie qui est le propre 

des habitants do la plus belle cité du monde, 

a temvà nous témoigner l'affectueux intérêt 

qu'elle porte à la prospérité et à l'embellisse- 

ment de notre capitale, votre présence parmi 

nous/ monsieur le président du Conseil, et 

• celle de vos honorables collègues 'sont le plus 

bel eucouracoment à nos efforts vers lu pro- 

grès. 

Je me permettrai (l'ajouter que vous nous 

deveg un, peu cet 'encouragement, et que vous 

nous le- devez grandement au nom des géné- 

reuses traditions de la'Francc. 

D 

Notre jeune peuple n'cst-il pas, en effet, le 

fervent admirateur du merveilleux dévelop- 

pement de l'activité du génie français? 

Nos codes sont les vôtres; nous "applaudis- 

sons ù vos incessantes conquêtes pour le 

droit, pour la justice et pour l'humanité,- et 

nous sommes 'hemtmx de puiser dans vos doc- 

trines le plus large, enseignement. 

S'il'; en est des jejunes nations, à l'égard des 

grandes, démocraties, comme des élèves à 

l'égard de leurs 

maîtres*, je pourrais nrenoï- 

gueillir de rappeler a votre souvenir, comme 

un frappant résultat de notre attachement 

aux principes que l'humanité proclame, l'es- 

prit ,de sagesse et de modération dont 

s'inspira la République Argentine pour s'em- 

ployer de toute son énergie, et malgré l'acuité 

du conflit, à faire trancher par l'arbitrage 

une. affaire de frontière qui nous menaçait 

d'une guerre internationale. 

La loi fatale, qui, dit-on, impose à l'éclo- 

f>ion des 

république* une ère do troubles et 

de guerres intestines, cette loi n'a plus d'effet 

en ce qui nous concerne, et le cas que je 

viens de citer en est, messieurs, la preuve 


plus éclatante. Nous sommes désormais tout 

au travail,tout au progrès, tout au dévelop- 

pement de nos richesses naturelles. 

C'est ainsi que l'ont compris vos nationaux 

qui. nous apportent et leurs capitaux et l'i- 

nestimable concours de leurs efforts indivi- 

duels. Ds trouvent chez nous la plus large 

compensation, la protection de nos lois, et 

Faccu/jÙ le plus affectueux de la part do nos 

compiatr.iotes.. 

En coopérant a -notre grandeur, la Républi- 

que française accomplira la noble tâche .qui 

lui est dévolue elle apportera, par delà les 

mers, des forces nouvelles la sève vigou- 

reuse de la race latine' 

-Messieurs, 

Je lève mon verre à. la noble nation fran- 

çaise, à la santé de M. le Président Fallières, 

ù celle de' ses éminoiits collaborateurs dans 

gouvernement de la République, à celle de 

M. le président et de MM. les conseillers 

municipaux qui par leurs soins dévoués as- 

surent la grandeur et la beauté incontestées 

de la 'Ville-Lumière. 

Après ce discours longuement. ap- 

plaudi, M. Chautard a prononcé d'une 

voix forte l'éloquente allocution sui- 

vante': .• 

Monsieur, le président du Conseil des. 

ministres, 

Monsieur lé ministre des affaires étran- 

8èl-es,: 

Au nom du Conseil municipal tout entier, 

je vous reuifircie d'avoir accepté notre cor- 

dial.e invitation et d'avoir bien voulu vous 

joindre à nous pour accueillir, dans la mai- 

son commune des Parisiens, les hôtes éini- 

nents que nous fêtons ce soir. 

Vous avez tenu à apporter à cet acte de 

lîonne confraternité municipale 

l'approbation 

officielle du gouvernement de la République 

et vous lui avez donne ainsi une signification 

plus haute, une portée plus grande. Peut-être 

aussi vous êtës-vous souvenus d'avoir siégé 

l'un et l'autre dans rassemblée communale et 

vous-1 a-t-il plu de donner à vos successeurs 

une preuve d'affectueuse sympathie. 

Nous, vous en exprimons notre vive grati- 

tude. 

Me'sera-t-il permis d'ajouter un mot per- 

sonnel et de dire combien il m'est agréable 

de saluer en M. Clemenceau un des hommes 

qui. ont le plus honoré la fonction que je tiens 

de l'estime et de la confiance de mes col- 

lègues; --•. 

Monsieur le président, 

Monsieur l'intendente municipal, 

Monsieur le ministre, 

Je m'adresse tout d'abord à Son Excellence 

le général Roca, que les suffrages de ses 

concitoyens ont par deux fois porté à la pre- 

mière magistrature de son pays. 

Malgré ses longs et brillants services, il 

consacre encore son inlassable activité au dé- 

veloppement et au progrés de la République 

Argentine dont je Rallie en luiiui^des citoyens 

les plus illustres.. 

Messieurs, 

Les Parisiens sont fiers de leur universelle 

réputation d'ho?,pitalité ils sont heureux de 

recevoir les étrangers qui accourent si vo- 

lontiers, de tous les pays du monde, vers 

leur grande cité. Mais comment ne seraient- 

ils pas particulièrement joyeux de vous avoir 

ce soir à leujr table ?-' 

N'ayez-yoiis pas deux titres spéciaux à notre 

amitié vous Mes nos frères de race et vous 

venez de loin, de par delà l'Océan, apporter 

a la vieille civilisation latine le témoignage 

de l'œuvre admirable accomplie par ses en- 

dans leur nouvelle patrie. 

Vous avez connu de terribles jours. Il vous 

a fallu lutter âprement contre les hommes et 

contre les choses. Depuis l'instant où Pedro 

de Mendoza prenant possession de la côte, 

au nom de son maître Charles-Quint, fondait 

l'humble bourgade qu'il baptisait: « Santa- 

Maria de Btiei'ios Aires», que de générations 

ont' dû travailler et combattre, arroser la 

terre de leur sueur et de leur sang, pour fon- 

der et faire- prospérer cette grande nation qui 1 

s'appelle aujourd'hui la Republique Argen- 

tine ? 

L'oeuvre de croissance et de développement 

est désormais assurée. Et les Argentins se 

souvenant qu'ils ne sont pas seulement des 

soldats vaillants, de rudes travailleurs de 

t'industrie et dé l'agriculture, des commer- 

çants habftes et des navigateurs de grande 

race, les. Argentins, faisant un retour vers 

leur origjno glorieuse, ont voulu, en fils res- 

pectueux, et tendres, parer et embellir leur 

patrie, 

Et no/us qui, moins hardis, plus timides, 

sommefe restés sous l'égide tutélaire de la 

mère Commune, nous assistons avec joie du 

rivage méditerranéen à cet épanouissement 

de r/irnérique latine et nous tendons à es 

cnfaéfe une nhain fraternelle. 

Vous ayez voulu visiter un certain nombre 

de nos -services municipaux. J'ai été person- 

nellement très heureux de me joindre aux 

directeurs de notre administration pour vous 

acconj'pagner. Je tiens à dire que le zèle et 

l'intô'r'êt que votre délégation apporte dans 

sea études sont un sûr garant du profit con- 

sidérable qu'en retireront vos compatriotes. 

ï»o\u? vous aider, messieurs, dans l'oeuvre 

«Sstûétique entreprise, vous avea songé a la 

France et à Paris. Nous sommes profondé- 

ment touchés et fiers de votre choix. Puisque 

le concours d6 nos artistes vous semble, de 

quelque prix, il vous sera donné de tout cœur, 

et leurr tâche »e sera remplie que la jour où 

ils pourront se rendre le témoignage d'avoir 

largement contribué à faire de Buenos-Aires 

leParis de l'Amérique du Sud. 

Un autre sentiment se fait jour ce soir 

dans nos esprits. L'Hôtel de Ville de Paria a 

été- honoré âes'visitçs ie§ $U3 augustesy-Ii, 

garde fièrement dans ses archives la signa- 

ture des plus puissants souverains du monde; 

mais, par un étrange caprice du sort, c'est 

rarement qu'il a eu la, satisfaction profonde 

d'ouvrir" ses portes aux représentants offi-* 

ciels d'un Etat républicain. Certes, la simili-r 

tude des institutions politiques n'est pas né- 

cessaire pour créer entre les peuples des 

liens d'ardente 

sympathie 

et l'amitié qui 

noua unit à nombre db grandes nations mo- 

narchiques nous est chère et précieuse. Mais 

nul ne saurait s'étonner qu'une organisation 

reposant sur des. principes identiques fasse 

naître des affinités particulières et que la 

démocratie française se sente invinciblement 

attirée par le majestueux ensemble des Répu- 

bliques américaines. 

Au nom du peuple de Paris, Je lève/mon 

verre à la prospérité de la ville de Buenos- 

Aires, je porte la santé de son premier ma- 

gi,strat, i~, l'intendenCe lyunicipal Garlos aé 

gistrat, M, l'intendente municipal Carlos de 

/ilvear, et je m'associe à -M. le président du 

Conseil des ministres pour souhaiter au peu- 

ple 'argentin le plus glorieux avenir. 

Quelques mots encore de M. de Selves, 

préfet de la-Seine, très bien inspiré lors- 

qu'il a parlé de Buenos-Aires, « le Paris 

de l'Amérique du Sud », et le général 

Roca prononce en français un discours 

qui soulève d'unanirces- applaudisse- 

ments: 

. 

Monsieur, 

° 

Je suis .profondément, touché des arables, 

paroles que vous venez de prononcer pour 

mon pays et pour moi et je vous en remercie 

vivement. t. 

Je garderai toujours le meilleur souvenir 

de l'accueil gracieux du Conseil municipal do 

Paris, et.de cette merveilleuse et attrayante 

ville qui est l'expression do la plus haute ci- 

vilisation et de la culture modernes et où se 

réalise la communion des hommes de toutes 

les races de la terre qui s'y trouvent, par la 

courtoisie, et la large hospitalité parisienne, 

Comme dans leur propre patrie. 

La République Argentine qui, des premiers 

jours de son indépendance, a appris à aimer 

la France, sera aussi reconnaissante de cette 

manifestation de sympathie au nouveau 

maire de Buenos-Aires, et k l'un de ses an- 

ciens chefs d'Etat. 

Messieiirs, jo levé cette coupe a la gran- 

deur et à la prospérité de la France et je 

porte la santé de M. le Président do la Ré- 

publique, du président du Conseil des, mir 

nisfres, du président du Conseil municipal, de 

M. le préfet de la Seine et de vous tous, mes 

gieurs; 

Après le général Roca, M. Carlos de 

Alvear prend à son tour la parole. Son 

discours, également prononce en fran- 

çais et scandé d'une voix forte, est souli- 

gné fréquemment par les applaudisse- 

ments des convives 

Jamais plus qu'au joui d'hui je n'ai tant re- 

gretté de ne pas bien connaître la belle et 

harmonieuse langue française pour pouvoir 

vous exprimer, dans un spontaué élan de 

mon cœur, les sentiments de si vive sympa- 

thie qui m'entraînent vers vous. 

La confusion arrêterait les mots sur mes 

lèvres si je ne savais que je ne suis ici que 

l'occasion de cette manifestation qui s'adresse, 

au-dessus de moi, à la ville de Buenos-Aires, 

à lanation'argenline. 

Un Argentin manquerait aux traditions de 

sa patrie, s'il oubliait ce qu'elle doit à la 

nation sœur, sa sœur aimée, à la France, 

car- ce sont les grandes idées de la Révolu- 

tion française qui, traversant les mers, vin- 

rent poser dans le cœur des 

patriotes, 

les 

principes 

immortels des droits de l'homme, 

d'où jaillit en 1810 le cri de l'Indépendance 

Sud-Âmèricaine. Nous avons alors, comme le 

reste du monde, reçu le rayonnement de 

l'âme française en même temps la France 

nous envoyait les plus -actifs, les plus -enta-e-- 

prenants, les plus vaillants de ses enfanta, 

qui ont signé de leur sang les plus belles 

pages de nos luttes nationales. 

C'est d'abord Jacques de Liniers, qui, à la 

tête de nos volontaires, en 1807, repoussa 

l'ennemi qui occupait la ville et le port de 

Buenos-Aires. 

Ce jour-là, grâce à la bravoure de ce. Fran- 

çais, notre peuple prenait conscience de sa 

force. C'est ensuite le colonel Frédéric Brand- 

zen, capitaine de la Grande Armée, qui, gar- 

dant au front un reflet de la gloire de celui 

qu'il approcha, venant combattre dans nçs 

rangs, assura la victoire dans une charge 

mémorable, où il tomba glorieusement, à la 

tête de son régiment. 

Ma patrie reconnaissante immortalisa son 

souvenir dans le marbre. 

Et dans le domaine de la pensée, il me 

suffira de vous dire que le premier recteur 

de notre Collège national fut un Français, 

Amédéo Jacques, le philosophe exilé de la 

Sorbonne'le 3 décembre. 

Notre vie intellectuelle a puisé et puise en- 

core, à pleines mains, dans le trésor toujours 

renouvelé, scientifique, philosophique et lit- 

téraire de la France qui, dans sa marche har- 

die, poursuit sa transforinatioa démocratique 

et sociale». 

Et moi, messieurs, qui pendant quatre ans 

ai vécu parmi vous, dans l'enceinte de cette 

ville, où. j'ai pu apprécier, à côté de votre 

hospitalité proverbiale, l'excellence de l'or- 

ganisation de vos services publics, le goût 

artistique qui préside à tous les travaux 

d'embellissement de cette ville qui et sans 

conteste la plus belle du monde, je suis heu- 

reux d'avoir pu m'assurer le concours de M. 

Bouvard, l'éminent artiste, pour les amélio- 

rations projetées 

à Buenos-Aires, 

et pouvoir 

ainsi, en mémo temps, vous donner une nou- 

velle preuve de la confiance que nous avons 

dans le talent et le' goût français. 

Le gouvernement de la République a bien 

voulu me décerner une décoration, la Légion 

d'honneur, que je porterai dans mon pays 

avec tout l'orgueil que ses traditions justi- 

fient. Merci, monsieur le ministre, et per- 

mettez-moi de vous prier d'être l'interprète 

de ma reconnaissance auprès de M. le Prési- 

dent de la République. 

Avant de terminer, je veux vous témoigner 

toute ma gratitude et le souvenir ineffaçable 

que j'emporte de cette fête qui m'a donné 

l'occasion de me trouver au milieu de l'é- 

clairé et si digne Conseil municipal de la 

Ville de Paris. 

Messieurs, je bois à la prospérité de la 

France, à la Ville de Paris et à ses distin- 

gués et sympathiques représentants. 

M. le député argentin Péra a dit entre 

autres choses 

« Nous sommes ici en famille et nous, 

Argentins, nous sommes heureux de 

cette entente avec la France, grande 

comme son histoire. » 

La fête s'est terminée par un brillant 

concert dans le salon des Axcades. 

Janville. 

m, –n^W*N*S»- 

Prime à nos Abonnés 

Aous sommes heureux d'annoncer ù 

ceux de nos leeteurs qui avant le 31 dé- 

cembre auront renouve pour une année 

leur abonnement qu'une prime leur est 

réservée en même temps que le premier 

numéro de cet abonnement d'un an, ils re- 

cevront six numéros choisis parmi les 

meilleurs -du «Figaro illustré d. Cette 

prime emprunte un intérêt particulfer à la 

valeur artistique des « hors texte » que 

contient là superbe collection du « Figaro 

illustré ». 

Prière d'envoyer, en même temps que 

Tordre de renouvellement, la dernière 

bande du journal, afin de faciliter à notre 

administration le travail dje GMssemevt et 

tf^Rtor toute erreur. 

LA CHAMBRE 

cm.e4m- 

Jeudi, 20 décembre, 

VARIA 

Le feuilleton est encombré de brou- 

tilles, de locaux, comme on dit en lan- 

gage parlementaire, c'est-à-dire de pro- 

jets de loi d'intérêt purement local. Ne 

iejs méprisons pas. La plupart de ceux 

qui ont un caractère d'intérêt général 

sont absurdes. 

La Chambre doit voter aujourd'hui la 

loi du pont, adoptée par le Sénat. C'est 

un texte favorable aux débiteurs gênés. 

Il y est stipulé que si une fête légale 

tombe -un vendredi, aucun payement ne 

sera exigé ni aucun protêt dressé le len- 

demain, de môme que si elle tombe un' 

mardi,- aucune- contrainte noseâ exer- 

cée la veille. Au lieu d'un .s,e'u.l pont, il y 

en aura deux, si bien que Mars et Vénus, 

auront acquis un nouveau droit à la reV 

connaissance des hommes. 

M. Quilbeuf a cependant fait observer 

qn'en supprimant la grosse échéance du 

31 décembre, le pont jetterait un grand 

trouble dans les affaires. n durait voulu 

une exception pour ce jour-là mais on 

lui a; répondu que tout le commerce ré- 

clamait le pont. Les écoliers aussi. 

On en est venu ensuite aux interpella- 

tions. Elles sont nombreuses. En tête de 

la liste figure celle de M. Jules Coutant 

(d'Ivry) sur le service défectueux des 

trains de banlieue et de petite ceinture, 

sur les tramways, sur le quart de place, 

etc., etc. 

Heureusement l'orateur a déclaré qu'il 

s'en tiendrait, pour aujourd'hui, au troi- 

sicme point. Iln'entendpasquclesCompa- 

gnies continuent à « brimer nos soldats ». 

Elles calculent le quart de place sur d'an- 

ciens t'arifs plus élevés que les tarifs ac- 

tuellement en vigueur. Le curieux de 

l'alïaire, c'est que le chemin de fer de 

l'Etat ne se montre, pas plus généreux. 

Encore fait-on monter très souvent les 

soldats dans des wagons destinés au 

transport des chevaux ou des marchan- 

dises. M. Coûtant s'en indigne et lu Cham- 

bre avec lui. 

M. Barthou, ministre des travaux pu- 

blics, a défendu le gouvernement du re- 

proche de négligeneeque lui avait adressé 

M. Coutant. Ses prédécesseurs et lui- 

même ont fait tout leur devoir. Ce n'est 

pas leur faute si le Conseil de préfecture 

a donné raison aux Compagnies. En tout 

cas, l'administration du chemin de fer 

de l'Etat recevra des ordres dans le sens 

indiqué par M. Coûtant et, sur la préten- 

tion des Compagnies, le Conseil d'Etat 

statuera en dernier ressort. • 

Voyez-vous d'ici la différence? Pour 

l'industrie libre, il faut un juge pour le 

chemin de l'Etat, un ordre suffit. C'est le 

sic jubeo dans toute sa gloire. A la veille 

du rachat de l'Ouest, l'avertissement est 

bon à retenir. 

Quant Ci l'impôt qui, même après le 

quart de place réduit, pèsera encore sur 

le billet, le ministre des travaux .publics 

devra en référer à son collègue des fi- 

nances. M. Coûtant, est-il tellement, insa- 

tiable qu'il ne puisse' en attendant, se 

contenter de la satisfaction qu'il obtient? 

M. Barthou fait appel à la courtoisie bien 

connue de M. Coutant, et le débat finit en 

-queue de poisson 

sur un ordre du jour 

pur et simple. 

Seconde interpellation sur les chemins 

de fer. Jamais il ne leur est arrivé tant 

d'accidents. 11 s'agit cette fois du retard 

des trains, de l'encombrement des gares, 

do l'insuffisance du matériel detransport. 

C'est M. Chaumet, député de la Gironde, 

qui occupe la tribune, et Dieu sait qu'il 

n'est pas tendre pour les Compagnies. Il 

n'en épargne aucune, et le réseau de 

l'Etat a sa bonne part de croquignoles, ce 

qni agace M. Barthou. 

La crise des transports, suivant l'ora- 

teur, tend à devenir périodique. On l'évi- 

tera si l'on exige des Compagnies qu'elles 

remplissent toutes les conditions de leur 

cahier des charges. 

Tout à l'heure M. Chaumet jurait qu'on 

était désarmé contre elles. Est-ce dé- 

sarmé ou complaisant qu'il faut dire ? 

Maintenant c'est M. Chanal qui atta- 

que la Compagnie de Lyon. Elle gère 

mal » dit-il. Quoi que vous fassiez, gérez 

seulement comme elle, monsieur Cha- 

nal. Son' crime, aux yeux de son accusa- 

teur, est de ne pas développer son maté- 

riel en proportion de son trafic. Elle n'ad- 

ministre pas si maladroitement, tous 

comptes faits, que l'Etat n'entre en par- 

ticipation de ses bénéfices. 

M. Ledin et M. Bouyssou ont enchéri 

sur M. Chanal. M. Barthou s'est dit ré- 

solu à user de tous ses pouvoirs contre 

les Compagnies; mais, tout à coup, l'in- 

terpellalion a tourné court; je veux dire 

qu'on 

a renvoyé la suite à une autre 

séance; la Chambre avait d'autres préoc- 

cupations. 

M. Paul Meunier devait lire son rap- 

port sur la nouvelle loi religieuse, et l'on 

était averti qu'il se tramait, sous l'inspi- 

ration de M. Camille Pelletan, inspiré 

lui-même, un petit complot contre le ca- 

binet. D'autre part, à défaut de M. Briand 

indisposé, M. Clemenceau était là, visi- 

blcment prêt à la bataille. Elle avait 

mênie déjà commencé dans les couloirs. 

Vers six heures et demie, M. Paul 

Meunier est monté à la tribune et a lu 

un rapport assez long, suivi d'un texte 

législatif dont quatre articles sur six dif- 

fèrent sensiblement du projet présenté 

par le gouvernement; mais on affirme, 

d'autre part, que le gouvernement ne 

tient pas à sa rédaction. 

Une fois la lecture finie, l'incident an- 

noncé s'est produit, court mais vif une 

chaude escarmouche. Suivant sa cou- 

tume, M. Clemenceau a tiré le premier: 

M. Clemenceau, président du Conseil, mi- 

nistre de l'intérieur. Le gouvernement est 

d'accord avec la. Commission sur tous les 

points. 

11 demande à la Chambre de fixer la 

discussion à demain. (Vifs applaudissements 

à gauche). 

M. Pelletan. Nous demandons samedi 

il nous faut le temps de lire le rapport et de 

le méditer. 

M. le président du Conseil. Vous pour- 

rez le lire demain matin à l'Officiel. Il faut 

que chacun prenne la responsabilité de ses 

actes. (Nouveaux applaudissements.) 

M. Pelletan. Demander un délai de 

vingt-quatre heures ne constitue pas un 

ajournement. Pourquoi ne pas discuter sa- 

medi ? Certes, il faut agir le plus tôt possible, 

mais encore faut-il que nous sachions ce que 

nous faisons. 

M. le président du Conseil. Le gouver- 

nement, qui est d'accord sur tous les points 

avec la Commission, demande que la discus- 

sion vienne demain. M. Pelletan propose 

d'ajourner la discussion à samedi, ayant, 

dit-il, besoin de lire le'rapport et de le médi- 

ter. 

M. le colonel du Halgouët. II n'est pas 

le seul. 

M.lepr&sicleat du Conseil. Je répon- 

drai donc à la fois et à -M. Pelletan et à M. 

du Halgouôt. 

Il faut que nous sachions ee crue nous fai- 

sans, a dit M. Pelletan. Je suis d'accord avec 

lui. Je le prie de croire quo le goiçifernemcnt 

sait ce qu'il fait et que la majorité le sait 

aussi. 

Je déclare que nous n.'acc,çp.to&ap,as., tandis 

que nous livrons bataille contre une fraction 

da l'Assemblée, que nos amis ou nos préten- 

dus amis (Applaudissements à l'extrême gau- 

che ,et. à gauche.) cherchent à nous faire tom- 

ber dans des pièges plus ou moins savam-. 

ment préparés.. 

Nous no tenons, pas- du tout au pouvoir, Je, 

suis prêt: à te céder à l'instant; à qui. le vou- 

dra- prendre, 

Nous_ sommes. d.ajis. l'action. No,us, .sommes 

aux prises avec des difficultés que n'a ren- 

contrées auc;un gouveiixemejife depuis 187(). 

(Applaudissements à Fo^trâjÉfte' gaueb,e et à 

gauche.) Nous faisons front, avec des: lois 

insuffisantes, à force de modéi;atton, de pa- 

tienco et d'énergie.. 

Si vous voulez noua marchande. nps. 

moyens d'action, prenez-en la responsabilité 

devant le pays. 

Nf>.ue venons dire à la Chambre « II, faut 

prendre des résolutions tout de suite. » 

Vous avez entendu la lecture du rapport. 

Nqus no vous avons pas demandé de discuter 

aussitôt après la lecture. Vous prendrez le 

temps nécessaire 

pour discuter. Si, au coeurs 

do la discussion, il apparaît que des points 

ont été insuffisamment étudiés, nous ne vous 

refuserons pas' lo temps nécessaire pour la 

réflexion. ' 

Je fais observer à M- Pelleta^ que la plu- 

part des résolutions proposées par la Com- 

mission ont fait l'objet d'un déjb,at approfondi 

à la tribune il n'y a pas longtemps: "r 

Sur tous ces points,, vous avez pris'parti 

contre nous. 

$ï. Pelletait. VoudMe^-vQùs.. indiquer sur 

laquelle de ces questions j'ai pris parti con- 

tre vous 'î 

M. le président du Conseil. Lorsque 

nous avons cru' nécessaire de proroger d'un 

an, suivant la formule du Conseil d'Etat, le 

délai imparti aux associations. = 

}IL. Pelletan. J'ai pris parti pour la so- 

lution que vous présentez aujourd'hui. 

M- le président du Conseil. C'était une 

politique de brusquer les faits et c'en était 

une autre do faire la démonstration do notre 

tolérance devant le pays. (Très bien 1 très 

bien à gauche.) 

Quand nous combattez, faites-le ou- 

vertement. Ne le faites pas par des moyens 

obliques. (Applaudissements à l'extrême gau-. 

che et à gauche.) 

11 faut donner a l'adversaire que nous com- 

battons le sentiment de l'action. Il faut lui 

démontrer que la majorité est unie avec le 

gouvernement. 

Si vous voulez nous livrer à l'adversaire, 

faites-le. Si vous estimez qu'il faut continuer 

la lutte, suivez-nous donnez-nous la discus- 

sion dont nous avons besoin. Quand vous 

aurez prononcé, le pays nous jugera les uns 

et les autres. (Vifs applaudissements à l'ex- 

trême gauche et à gauche.) 

M. Pelletan. Je n'insiste pas pour l'a- 

journement. Mais j'ai le droit de protester 

contre l'expression dont M. le président du 

Conseil s'est servi à regard d'une chose aussi 

simple que celle qui consiste à demander le 

temps voulu pour lire un projet. Il a vu la 

je ne sais quelles manœuvres souterraines 

qui sont loin do ma pensée. Je lui laisse la 

responsabilité de ses soupçons. Je ne les au- 

rais pas 

eus à. son 

égard. 

M. Maurice Barrès. Je comprends, d'a- 

près la réponse de M. le 

président 

du Con- 

seil, qu'il s'agit dans ce débat de portefeuille. 

Désintéressé pour ma part de ce qu'il peut 

advenir du ministère, je demande, dans une 

question aussi importante, un délai de vingt- 

quatre heures pour étudier; (Très bien! très 

bien au centre et à droite.) 

3\I: Pellelan était vaincu. Il avait suffi 

à M. Clemenceau d'employer la manœu- 

vre classique, qui consiste à rassembler 

la majorité en la lançant tout entière 

contre le parti libéral. C'est donc demain 

vendredi qu'on se battra, si on se bat. 

Pas-Perdus. 

'« "«^N^S^N^1»' • > 

LE SÉNAT 

LES 15,000 FRANCS 

Le Sénat a commencé par voter, sans 

le moindre débat, le projet portant rati- 

fication de l'acte général de la conférence 

d'Algésiras. Après quoi, il a tout de suite 

passé à la question de l'indemnité par- 

lementaire. 

Il s'agissait en effet pour l'asseoiblée 

d'établir le budget de ses propres dé- 

penses et de prévoir dès lors les crédits 

nécessaires à cette augmentation du trai- 

tement dont le principe avait été précé- 

demment admis. 

Les 15,000 francs trouvent en M. Gau- 

thier (de la Haute-Saône) un premier 

adversaire. Adversaire irréconciliable, 

M. Gauthier estime qu'accroître l'indem- 

nité équivaudrait à manquer à l'engage- 

ment^ 

tacite mais formel, que chaque 

sénateur a souscrit envers ses électeurs 

quand il sollicitait son mandat. « On 

pe vivre décemment avec 9,000 francs, 

ajoutc-t-il; et cette indemnité actuelle 

n'est insuffisante que pour le luxe et le 

plaisir. » C'est peut-être aller un peu 

loin. 

M. Sigallas, sénateur radical du Var, 

est au contraire pour l'augmentation. Il 

entend la voter sans hésitation ni fausse 

honte, considérant qu'un législateur ne 

peut,.au temps où nous sommes, vivre 

avec les traditionnels 25 francs par jour, 

surtout s'il a des charges de famille sans, 

posséder, par ailleurs, des ressources 

personnelles. 

M. Plaissières, ranoienmaire socialiste 

de Marseille, professe sur la matière la 

même opinion que M. Sigallas, tandis 

que M. Dominique Delahaye part en 

guerre contre le supplément de solde, 

mais se proclame ravi en songeant que 

le Sénat, comme a fait la Chambre, va 

immanquablement se l'octroyer. « Car le 

pays, s'écrie le bouillant sénateur de la 

droite,, le pays ne vous pardonnera pas 

un tel'vote, et tous ceux qui en auront 

leur part seront balayés aux prochaines 

élections. Votre majorité très chère est 

en train de se suicider. Tout va bien » 

Même hostilité de la part de M. Le 

Provost de Launay, hostilité qu'avive 

encore le souvenirdu petit tour,de passe- 

passe grâce auquel le Sénat fut appelé, il 

y a un mois, à se prononcer par surprise 

et sans débat sur le principe de l'augmen- 

tation de traitement législatif. 

Que répondrez-vous désormais aux 

ouvriers de l'Etat qui réclameront une 

élévation de salaire? ajoute M. Brager 

dq La Ville-Moysan, Que le budget est à 

sec ? Ils vous reprocheront de l'y avoir 

mis, et dans un intérêt, tout personnel. 

Au gré de M. Théodore Girard, le Sé- 

nat ne saurait se, déjuger après avoir in- 

troduit dans une loi, et dans une loi or- 

ganique,le principe de l'indemnité accrue. 

Et M. Bérenger vient, pour finir, renou- 

veler une proposition qu'il a faite a la 

dernière séance celle de surseoir et de 

ne trancher la question qu'au moment 

de la discussion du budget de 1907, la 

commission des finances ayant été ainsi 

à même de donner son ayi.s. 

Cette proposition est, après quelques 

chicanes de prQcédure,rcpQussée 

à mains 

levées. Puis, après les dernières protesta- 

tions de MM. HaIgan,Puboys-Fresney,de 

Pontbriant et dç Carné, le 15,000 francs 

sont définitivement votés à une majorité 

dg 51 voix 1G0 contre 109. 

n Va pour les 15,000 francs, avait dit 

M. Denoix.. Mais qu'on n'oublie pas ce 

qui en doit être riryiispensaljle .corol- 

laire la réduction", du nombre des séna,- 

teurset des députés» 

Le sénateur de la, Dordogne a eu le 

dernier mot qui était le bon,, 

Inouïs Çije?reus$, 

,t.).L. .j. 

Autour d~ ~a ~01~ue 

.9

«PAR FIL 

SPÉCIAL» 

LE FIGARO VENDREDI 21 DÉCEMBRE 1906 

~lUb. ~i 

Contre l'inondation du vitriol Lettre d'un électeur à M. Antide Boyer ' J :Le tfeéàtre de. CocagAô V 

AwpTrTWpp«Itn» Dorénavant tout citoyen résolu «. Y a du bon dans votre idée d'obliger les maîtres à nous laisser porter la barbe et la Il paraît ma, chèro, qu'on pourra louer des places 

d'en fairè de(JlaratlO!l 

enipcelieiàrân^S^S^ 

1«^^ 

ces bougres-là de rg~er les leur,311 ça, V°1.1'" s 

I^êVl^?QÏÏ^S^t^- pour chaque' 

à la mairie de son arrondissement. ;•-• -venez qu us uomeiom encore mojen ae «çoupoi a iâan- » 

reçOmmCllCC~ ¡4 Pièce pour c,haq\l~' 

nouvel arrivant 1 

ART. ii. Les mesures nécessaires seront aussitôt .. -.• .-•• 

prises pour protéger les passants contre les suites de cette '. • • '• > v 

• 

décision.. • "•••"'•• 

térêts populaires. Votre mission est de nous 

expulser immédiatement et au besoin par 

la violence. Nous ne répondrons pas par des 

violences, rassurez-vous, nous sommes les 

disciples de Celui qui fait prier pour ses 

persécuteurs. 

Une vaillante jeunesse nous avait été con- 

'fiée par l'Angleterre, l'Ecosse, l'Irlande, les 

Etats-Unis, confiants dans l'hospitalité i'ran^ 

i;aise. Ces jeunes gens veulent faire entendre 

eux-mêmes leur protestation avant d'aller 

chercher dans leurs ambassades un aaile que 

.la France leur refuse. 

Alors s'avancèrent deux séminaristes, 

l'un Anglais, l'autre Ecossais, qui lurent 

à haute voix au nom de leurs camarades 

d'Angleterre, d'Ecosse et d'Amérique, 

une protestation exposant, avec leurs 

doléances la situation spéciale que nous 

avions indiquée hier. 

M. Mouquin ne pouvait que prendre 

acte, de.ces doléances .d'ailleurs si justifiées. 

M, Garriguet conclut 

Ces, jeu,ne.s s? is m'ont été confiés, 

je ne puis les abandonner. 

Mes instructions sont formelles, 

répliqua M. Mouquin. 

Et le directeur du service des recherches, 

comprenant que le supérieur général 

de Saint-Sulpîce entendait ne céder 

qu'à la violence, appela un agent 

auquel il jeta cet ordre « Gardien, effleurez 

d'une de vos mains l'épaule de 

M. Garriguet, afin qu'il soit bien entendu 

qu'il ne cède qu'à la violence. » 

Et le gardien effleura. M. Garriguet 

déclara qu'il allait se retirer. Les étudiants 

une vingtaine environ qui 

étaient la demandèrent à M. Mouquin de 

leur laisser au moins le temps d'em- 

porter leurs livres, ce que M. Mouquin 

leur accorda sans peine, les autorisant 

même à revenir dans l'après-midi au 

grand séminaire, de manière à pouvoir 

achever sans trop de hâte leur déména- 

gement. Les étudiants étrangers crièrent: 

« Hip bip hourra Vive l'Angleterre 

vive l'Ecosse vive l'Amérique » Et M. 

Mouquin se retira en laissant a Saint- 

Sulpice trois gardiens de la paix. 

L'évacuation du petit séminaire 

de Saint~Nicolas-du-QhardQimet 

À la même heure, M. Hamard, chef de 

,1a Sûreté, opérait à Saint-Nicolas-du- 

Chardonnet, 30, rue de Pontoise. Le séminaire 

de Saint-Nicolas n'appartient 

pas à l'Etat, mais c'était un établisse* 

ment public du culte. La loi de séparation 

l'a supprimé comme tel, et aucune 

association cultuelle ne s'étant constituée 

dans le délai prévu par cette loi pour recueillir 

sa succession, ses biens tombent 

légalement sous le séquestre, en attendant 

leur attribution à un établissement 

communal de destination conforme. 

M. Haniard a été reçu par M. le chanoine 

Bridier, supérieur, à qui il, a dû 

faire sommation d'évacuer l'établissement. 

M. le chanoine Bridier a fait entendre 

une énergique protestation. Les 

professeurs qui l'entouraient une 

dizaine environ ont jefusé de donner 

leurs noms. Puis, le supérieur et les 

professeurs ont consenti à se retirer. Là, 

comme à Saint-Sulpice, le déménagement 

était fait depuis plusieurs jours, 

mais il restait néanmoins quelques objets 

de peu de valeur à emporter. M. 

Hamard a autorisé les intéressés à procéder 

à cette opération dans l'après-midi 

Quatre agents sont restés en permanence 

au petit séminaire après le départ du 

chef de la Sûreté. 

Les élèves du petit séminaire de Saint- 

Nicolas-du-Chardonnet seront transférés, 

comme nous l'avons dit, moitié au collège 

de Vaugirard, moitié îi l'externat de 

la rue de Madrid. 

Nouvelles déolarations 

Deux nouvelles. déclarations à. mentionner 

pour Saint-Jean-Baptiste de 

Grenelle et Saint-Nicolas-du-Chardonnet. 

.an~wwwuuww'~ 

EN PROVINCE 

Julien de Narfon, 

C'est au milieu d'imposantes manifestations 

que les éyêquesd'Angoulême, de Limoges, 

de Verdun, de Bayonne, de Périgueux, 

de Moulins, de Beauvais, de Séez, de Marseille, 

de Fréjus et que Mgr Lecot, archevêque 

de Bordeaux, ont été expulsés hier. 

A Marseille, Mgr Andrieu a quitté l'évèché à 

pied, suivi des chanoines et s'est agenouillé 

devant la statue de Mgr Belzunce qui se 

dresse en face du palais épiscopal. 

Après être resté quelques minutes en 

res,Mgr Andrien s'est rendu, suivi d'une 

immense. qui l'acclamait, à la cathédrale 

a célébré un salut solennel. 

priè- 

louîe 

où il 

Il n'y a pas 

De Bayonne 

eu d'incidents. 

notre correspondant nous télëgrapbie; 

t 

Bayonne, 20 décembre. 

Prévoyant, avec raison que le gouvernement le 

ferait expulser matin à la pointe du jour, 

Mgr Gieure avait décidé de quitter son palais 

épiscopal aujourd/liBi ii uoefteuïe de l'aerès 

• 

midi, ce 

Ua faire 

qui 

une 

a permis 

grandiose 

la population 

manifestation. 

catholique 

Huit mille 

De l'ovOché 

personnes 

Sa Grandeur 

environ 

s'est 

y ont 

rendue 

pris 

à la 

part. 

cathédraletion 

par 

blas. 

où 

qui, 

des 

elle a prononcé 

malgré la sainteté 

.applaudissements 

une 

du 

et 

énergique 

lieu, a été 

des bravos 

allocu- 

saluée 

redou- 

L!«vêque est ensuite monte en voiture pour se 

rendre au collège Saint-Louis. 

Des jeunes gens ont détela 

tenu à" honneur de traîner la 

les chevaux 

voiture. C'est 

et 

au 

ont 

milieu 

d'acclamations enthousiastes et des cris de 

« Vivo, la, 

Monseigneur! 

France 

» 

catholique 

que l'évêque 

Vive 

est 

le Pape 

arrive 

Vive 

au collège 

Saint-Louis. 

Avant de se disperser, tes catholiques ont été 

manifester devant la sûsrpi'éfecture, qui était 

g-arde'e par la gendarmerie. 

A Limoges, Mgr Renouarcl a quitte l'évûclié 

entouré de, plus de cinq mille fidèles qui 

l>cblamaient. 11 était accompagné. p ~tgnô 1 de (le ~Irrr0 Mgr 

Gil])ert, cvêque d'Arsinoë. 

L'expulsion de Mgr Lecot, archevêque de 

Bordeaux, a provoqué aussi d'émouvantes 

manifestations. 

Le cardinal-archevêque avait eu d'abord 

l'intention de ne pas s'y prêter, mais il lui 

fut impossible de se dérober aux acclamations 

des fidèles qui, en nombre considérable, 

attendaient sa sortie devant le palais archiépiscopal. 

Voici au surplus, groupés, les télégyammes 

qui nous 'parviennent sur cette, 

émouvante journée 

Bordeaux, 20 décembre. 

A quatre heures de 

cardinal avait à peine 

manifestants l'entourent, 

les agents de • police, 

cheval, qui tentent en 

1'n.prôs-rnidi, la voiture du 

franchi la porte; que des 

et la détellent, malg-i'é 

les gardes municipaux à 

vain de la dégager0 et de 

repousser la foule. 

Une forto bousculade se produit. ï-,e chef de 

la, Sûreté se voit arracher sa canne. Un domesti-, 

que qui 

liberté 

tient 

». 

le cheval en main crie Vive la 

La voiture, 

qui agitent 

cannes, se 

Au.moment 

entourée d'environ 3,000 personnes 

leurs chapeaux et brandissent des 

met en marche. 

où le cortège veut tourner dans 

une. petite rue 

une pu.g'arr.e se 

le passage. 

qui conduit 

jiroduit, la 

à l'église Notre-Dame. 

police voulant barrei1 

Les boutiquiers ferment précipitamment leurs 

devantures. Des coups sont échangés. 

Finalement, on laisse la 

passer 

voiture du 

cardinal qui, au milieu dune foule tws nombreuse, 

se rend devant l'église. Sous le porche, 

le clergé attend Mgr Lecot, entourant la croix. 

La nef est resplendissante de lumières elle 

est bientôt pleine. Aussitôt que .le cardinal a 

pris placc dans le chœur, les fidèles chantent le 

Parce, Domine, puis l'archevêque prend la parole. 

D'une voix forte, il félicite les clu-étiens de 

l'acte 


de foi 

liberté, 

qu'ils 

et 

viennent 

déplore 

d'accomplir 

la situation 

au nom 

faite h 

l'Eglise 

es-tu 

« Pauvre 

descendue » 

France, s'éeriç-t-il, jusqu'où 

Puis, les assistants chantent le Magnificat. 

et un vicaire général donne le salut du saint 

sacrement. 

A î» sortie, le cardinal donne sa bénédiction 

aux 

bras, 

fidèles 

se rend 

puis, 

au 

sa voiture, 

milieu d'une 

toujours 

foule 

traînée 

nombreuse 

à 

qui forme une haie ininterrompue, jusqu'à son 

nouvel hôtel. 

Sur le perron, lo cardinal est reçu 

vicomte Pelleport-Burète, secrétaire da 

ciation diocésaine, qui lui a souhaité la 

nue, entouré des membres du Comité 

Association. 

par le 

l'Assobienve- 

de cette 

Mgr Lecot donne alors sa bénédiction à la 

foule ag'enouiUéo. 

Quelques braillards 

ternationale, mais leurs 

essayent 

chants 


sont 

chanter 

aussitôt 

V Incouverts 

par les cantiques que les catholiques reprennent 

en chœur. 

Vers cinq heures et demie, la manifestation 

est finie. Quelques arrestations sont opérées, 

dont celle 

vernement 

d'un 

!» 

prêtre, qui crie « A bas 

• 

le gou- 

Mgr Guilibert, évoque de Toulon, a quitté 

l'évôchê, mais il a fait placarder sur les murs 

de la ville une vigoureuse protestation. 

Dans un certain nombre de communes, on 

a procédé à la fermeture des séminaires sans 

incident. 

LES COLONIES 

VERS LETGHAO 

Par un décret de février 1900, les territoires 

de rOubanghui-Ghari-Tchad s'étaient 

vu'assigaçr Fort-de-Possel comme 

capitale. 

Revenant sur cette décision, le ministre 

des colonies vient, par un décret, de 

maintenir à Bangui sa situation ancienne 

de capitale. 

Il suffit de jeter les yeux sur une carte 

pour apprécier le mérite de cette sage 

détermination. 

Fort-de-Possel est un poste constitué 

par une simple langue de terre entourée 

de marais il ne pouvait plus se développer 

et son état sanitaire est plus que 

médiocre. 

Bangui, au contraire, offre des conditions 

d'hygiène très supérieures. Elle est 

en outre le grand entrepôt naturel des 

marchandises qui viennent de Brazzaville, 

remontant Je Congo et l'Oubanghui, 

et qu'il faut débarquer pour les faire 

poursuivre vers Bangassou. 

Bangui est également tout à fait indiqué 

comme point d'organisation des caravanes 

qui, par les postes de Pokar, des 

Ungarras, de Dekoa, des Trois-Marigots, 

vont rejoindre le Gribingui, puis le Chari 

pour trouver la erande route fluviale du 

Tchad. 

Or c'est là une route qui promet 

d'être de plus en plus fréquentée, si l'on 

en croit les renseignements de l'explora- 

teùr Chudeau qui revient du Tchad par 

par le 'Sahara central et qui raconte 

combien est grande, autour du grand 

lac africain, l'activité de nos commet 

cants. 

L'important est donc de constituer des 

voies de communication économiques et 

rapides. Le développement autour de 

Bangui y aidera très certainement. 

Paul Henrix. 

r- r^r-r «•^^S»- ~n « 

Paris au joup le jour 

tft JOURNÉE 

Le Parlement A la Chambre, discussion du 

projet sur l'exercice public du culte (deux 

hou'res). Au Sénat, suite de l'interpellation 

sur la marine (deux, heures et demie). 

Le jour- le plus court La durée du jour 

sera de 9 h. 20 m. aujourd'hui; celle de la nuit 

de 14 h. 34,,jn. –Demain, commencement de 

l'hiver. 

A l'Hôtel de Ville,: Conseil municipal de 

Paris (trois heures). 

Obsèques M. Edmond des Termes (dix 

heures, Saint-Philippe du Roule). M. 

André Robaglia (midi, Saint-Thomas-d'Aquih 

maison mortuaire, 4, rue de Babylone 

inhumation à Montparnasse). 

Les baraques du jour de l'an C'est à partir 

d'aujourd'hui que les petits mai'chands forains 

vont s'installer sur les grands boulevards 

(jusqu'au 3 janvier). 

La charité Vente au profit des écoles libres, 

organisée par la Société d'encouragement 

de l'école primaire (9, avenue Hoche). 

Conférences M- Louis Juglar « la Tradition 

et l'Enseignement, leur valeur éducative 

» (trois heures, rue du Luxembourg, 18). 

M. Léo Claret.ie « les Femmes fatales » 

(cinq heures, collège Lafayette, 112, boulevard 

Malesherbes). M. Gérardin « les 

Voies d'accès au Simplon » (quatre heures 

un quart, 10,'rue de la Sorbonne). 

Divers Séance d'inauguration de l'Association 

pour la réforme de l'enseignement," sous 

la présidence de M. Lippmann (huit heures 

et, demie du soir, mairie du seiziè-me). 

^«e** 

INFORMATIONS 

En l'honneur de Jules Ferry, La conférence 

organisée par la Ligue française de 

l'enseignement en l'honneur de Jules Ferry a 

eu lieu hier soir dans le grand amphithéâtre 

de la Sorbonne, sous la présidence du Président 

Mme 


et Mlle 

République, 

Falliôres. 

qu'accompagnaient 

Aux côtés de M. Fallières avaient pris 

place sur l'estrade, M. Emile Loubet, ancien 

Président de la République les 

présidents 

du Sénat et de la Chambre des députés, M. 

Viviani, ministre du travail, représentant 

M. Briand, indisposé Charles Dupuy, Méline, 

Deschanel, Poincaré, Liard, 

Carnot, Henry Roujon, etc., etc. 

M. Dessoye, député, président de 

do l'enseignement, a pris le premier 

role. Puis, MM. Liard et Ferdinand 

Adolphe 

la Ligue 

la pa- 

Buisson 

ont exposé et commenté l'œuvre scolaire de 

Jules Ferry. 

A son tour, M. Yiviani a prononcé un discours 

très applaudi. Puis, le Président de la 

République, salué par les acclamations répétées 

de la salle, a, dans une allocution vibrante, 

rendu hommage à la mémoire de 

Jules Ferry, « dont la place est marquée au 

premier rang des illustres éducateurs de la 

démocratie ». Des cris répétés de « Vive 

Fallières Vive la République 

» ont souligné 

la péroraison du, discours présidentiel. 

Juges de paix. Ont été nommés juges 

de paix de 

Paris, 1SCarrondissement, M. Aymé, juge de 

paix du Se arrondissement; Paris, 8« .arrondissement, 

sur sa demande, M. Jégou, juge de paix 

du 18» arrondissement; Paris, 2e arrondissement, 

M. Crespin. juge de paix du He arrondissement; 

Paris, 11» a'rrondissenrent, M. Pelé, juge de paix 

de Saint-Denis; Saint-Denis, M. Anquetil, juge 

de paix de Sèvres; Sèvres, M. Mozac, suppléant 

de juge de paix. 

Une conférence à Metz. M. René 

Brancour, conservateur du musée du Conservatoire, 

professeur d'esthétique musicale la 

Sorbonne, vient de faire, il Metz, une confo-. 

rence très goûtée, sur Georges Bizet. Il a 

montré les étapes de la vie laborieuse et trop 

courte du grand musicien français. 

Mlle Serrière, de la Schola Cantorum de 

Nancy, et les. jeunes filles de Metz ont interprété 

'plusieurs mélodies de Bizet, des chœurs 

de l' Artésienne et de Carmen. 

Les courtiers de marchandises assermentés 

La compagnie des courtiers de 

marchandises assermentés au Tribunal de 

commerce de la Seine vient de tenir son assemblée 

générale annuelle à la Bourse de 

commerce, et a procédé au renouvellement de 

la Chambre syndicale pour l'année '1907. Ont 

été élus 

MM- Ed. Moutard, prêsiâenlt pestreicher, syndia-rapporleur 

Grosftllex, secrétaire; Campagne, 

trésorier, Le B!anc, Eudes, Francis, adjoints, 

Un Concours. Les conditions d'un concours 

avec 6,000 francs de prix en espèces, auquel 

sont invités à prendre part dessinateurs, 

graveurs, littérateurs, poètes, musiciens, seront 

données dans le prochain numéro du 

Courrier français avec la composition du jury 

chargé de distribuer cette somme. Les intéressés 

qui ne voudraient pas, pour cette circonstance, 

acheter un numéro du Courrier 

français, pourront le demander dan* les cafés, 

brasseries, etc., à Paris. 

A L'HOTEL DE VILLE 

.-M&~OMM 

nnnnnm ne asaiâ 

LES DÉROGATIONS. *• LE BUDGET DE PARI9 

Le Conseil municipal qui a siégé hier en 

comité de' budget, s'est 'occupé dupersonnel 

et du rapport de M. Rébeillard sur le compte, 

puis, au regard des dérogations, a entendu 

contradictoirement M. Martinet, du syndicat 

des employés, et M. Maus, délégué du 

syndicat patronal. Ce dernier, ayant laissé 

entendre que la fermeture le dimanche serait 

très préjudiciable, a demandé le roulement, 

acceptant, tous les contrôles qu'on voudrait 

imposer. M. Dausset a alors posé la question 

suivante « Au cas où l'on accorderait une 

dérogation a un magasin de nouveautés, serait-on 

obligé de l'accorder à tous les magasins 

? » M. Girou a répondu à cette question 

en lisant un arrêt du Conseil d'Etat 

» Le Conseil d'Etat, statuant au contentieux 

» Considérant que la loi du 13 juillet 1906, 

après avoir posé la règle que le 

repos 

hebdomadaire 

serait, en principe, collectif et donné 

le dimanche, a conféré aux préfets le droit 

d'autoriser, sur la demande des intéressés, 

des dérogations individuelles à cette règle 

générale. 

» 

Voilà qui ost net, a dit M. Girou. Il n'est 

plus douteux que la dérogation accordée à 

un commerçant n'entraîne pas l'obligation 

d'en donner -d'identiques à tous ceux qui 

exercent le même commerce. 

Le rapport général de M. André Lefèvre 

sur le budget sera distribué demain. Que les 

contribuables se rassurent Il paraît, que M. 

André Lefèvre en opérant des rédùctioi,i.s sur 

les services parvient à équilibrer le budget 

sans impôts nouveaux. 

Janville. 

"W-

LE- FIGARO VENDREDI 21 DÉCEMBRE 1906 

re^fwfantcltoia Joy'aïe affection. L'enfant 

aura une très large part dans notre sollici- 

tudtnet' notre' Cœur.' Mlle Amanda Glenat, 

fetame *Ie \chambre- 'do ma cousine, qui l'a 

retnieân-borcGau, qui l'a vue grandir et souf- 

frir, q'ùVesjiuti serviteur dévoué des anciens, 

temps, 'nous- aidera dans notre noble tâche. 

Impersonnel, sera, augmenté en raison des 

besoins. En- un mot elle aura tout ce qu'elle 

peut désirer sans que le chiffre de 35,000 ou 

3CMXXXfranco -soit atteint. 

-i 'Il'ëst 'msS' d'être fixé, dit Me Cle- 

menceau, sur les mobiles de celles qui 

sont -prêtes à cette « noble tâche ». 11 

suffit de savoir que la personne qui fait 

cette proposition généreuse n'a nulle 

fortune,- qu'elle paye un loyer de. 340 

francs et que « son personnel », qu'elle 

offre d'augmenter, se compose d'elle- 

même. 

-'• 

Ce transfert dans le Midi, conte l'avo- 

cat, de M, -Esclavy, le Parquet s'y est 

montré favorable, en effet un en-tête 

de lettre a suffi pour l'y décider. (L'his- 

toire est savoureuse et vaut qu'on y in- 

siste») ". 

Mmes Campredon connaissent un an- 

cien attaché au ministère de la marine 

qui a bien voulu mettre à leur disposi- 

tion son activité. et le papier à en-tête 

du cabinet dû ministre. 

Sur une feuille de ce papier, il a écrit 

une lettre. au procureur de la Républi- 

que, pour1 lui demander d'intervenir et de 

faire transférer Mme Esclavy à Marseille. 

LCchlQfee allait être faite et le serait, si 

M. Duez, curateur de l'aliénée, et M. Es- 

elayy,, son. mari, n'avaient fait ensemble 

opposition à cette décision. 

Du moins, l'ex-attaché au ministère de 

lajnanrie .voûlùt-ïl voir la folle. L'isole- 

ment absolu était ordonné. L'ex-attaché 

pensa que nulle ordonnance ne tiendrait 

contre une demande signée de lui sur 

papier ministériel. Et il eut bien raison. 

-Il avait été fiancé jadis à Mlle Campre- 

don. Il avait eu plus tard au sujet de 

lettres, alors écrites par la jeune fille, 

une .contestation avec le mari. Il n'était 

peut-être pas le visiteur nécessaire d'une 

malade à qui le calme est' imposé. Mais 

son-papier-poriaitl'en-tête d'un cabinet 

de mj.nistr& « Avis favorable », inscrivit 

sans plus chercher le représentant du 

Parquet. et l'ancien fiancé put pénétrer 

auprès de la démente. 

La suite de ce curieux procès a été ren- 

voyée à huitaine. MI Cruppi plaidera 

pocrrMrDuezrcuTateur de l'aliénée, op- 

posé, lui aussi, au transfert de la malade. 

Tandis que les membres de sa famille 

et son mari, autour d'elle s'entre-déchi- 

rent ainsi, la fille. du négociant marseil- 

lais qui se croit princesse de Mazargues, 

entre ses surveillantes, dans le pavil- 

lon qu'elle occupe au château de Su- 

resnes, rêve. Elle écoute les paroles d'a- 

mour des rois et des papes languissant à 

ses pieds, ou bien sur quelque canzone 

de Dante qu'elle s'imagine avoir écrit, 

elle chantonne un air de Gounod qu'elle 

croit composer. 

Sa fblîë, aêlle du moins, est douce. 

NOUVELLES JUDICIAIRES 

L'affaire CalvérSchurmann. 

Pans- ce procès, où le nom de Cam- 

bronne a été prononcé, le Tribunal a évo- 

qué le souvenir' de Salomon par son ju- 

gement il a coupé le dédit en deux. Il 

a c&nda.mné Mlle Calvé à 10,000 francs 

d'indemnité, au lieu de 20,000. 

Il n'a point recherché les causes de 

l'incident, ni quels mots avaient été pro- 

noncéji, 

Attendu, a-t-il dit, qu'il est constant que, 

cédant à un mouvement d'impatience et n 

un emportement* irréfléchi elle a tenu, à 

haute voix et publiquement, des propos tout 

au moins fort blessants à l'encontre d'un 

premier 

ténor': 

Que cette attitude, sévèrement jugée, eut 

pour conséquence immédiate l'interdiction 

formelle communiquée à l'artiste par le di- 

recteur des théâtres royaux de reparaître sur 

la scène" de 'ce théâtre le 8 novembre, date 

fixée pour une seconde représentation 

Attendu que ce fâcheux incident qui trou- 

blait l'ordre de la tournée eut sa répercus- 

sion bien compréhensible sur le moral de 

l'artiste et ne devait pas 

tarder a compro- 

mettre la cotiiplète exécution du contrat, etc. 

lié premier .ténor « blessé »; l'attitude 

« sévèrement jugée », le « fâcheux inci- 

dent.»- A Lo Tribunal de Dresde n'eût 

pas' pris" plus gravement les choses. Il 

est des juges à Paris qui peut être, tout 

en 4écidaii-t_de-4nême, auraient tranché 

le procès avec un sourire. 

Henri Varennes. 

Feuilleton du FIGARO du 21 Décembre 

I 

(4) 1 

COFFRE-FORT 

VIVANT 

_ III 

1., ^Z BIAGNOSTIG 

Suite 

J'étais très, impressionné. Quant vint 

notre tour et que la porte matelassée du 

docteur s'ouvrit pour moi, ce fut les 

jambes molles et le cœur battant que 

j'entrai dans un vaste cabinet éclairé par 

de hautes fenêtres. La porte retomba si- 

lencieusement. Un petit homme a grosse 

tête blanchissante, mis à la dernière 

mode, serrait la main du baron. 

Et îâ fameuse tabatière? demanda- 

t-il, d'abord à son client dont il connais- 

sait les goûts. 

C'est justement pour elle que je 

viens 

Àh bah! Mais alors c'est à l'ami et 

non" au médecin que vous avez affaire 

aujourd'hui 

fi 

Au médecin,- cher maître, au mé- 

decin! 

Le docteur ne comprenait pas. En quel- 

ques mots M. de Chasseneuil le mit au 

courant. 

Est-ce assez extraordinaire! con- 

clut-il. 

Extraordinaire que M. Bernard ait 

avalé ce diamant? fit le praticien. Mais, 

mon cher, combien de personnes avalent 

leur dentier! combien de couturières 

avalent les épingles qu'elles ont la mau- 

Traduction et reproduction interdites. Publi- 

sliedthe.21" of december 1906, Privilège of 

copyright in the United States reserved under 

the act approved inarch 3 "1905, by Frédéric 

Mauzens. 

AFFAIRES MILITAIRES 

Le général de Péchalves. Contraire- 

ment à ce que disent certains journaux, le 

ministre de la guerre a reçu en audience. 

sur sa demande, le G décembre, M. le générai 

de Pôchalves et a entendu de sa bouche sa 

version sur les incidents de Verdun. 

^w^> 

' 

Nouvelles Diverses 

–$~&t 

A PARIS 

LA CHARITÉ 

Nous avons reçu pour M. et Mme Holthau- 

sen, recommandés par le Figaro 

D'un anonyme, 10 francs. 

'190 francs. 

Avec les listes précédentes, 290 francs. 

LE DRAME DU BOULEVARD DES ITALIENS 

Mme Coussiérat, dite Darville, arrêtée mer- 

credi à Bordeaux, est arrivée à Paris hier 

matin, et a été, dans.l'après-midi, interrogée 

par M. Leydet, juge d'instruction. 

L'attitude de l'inculpée a été très simple. 

Elle paraît très impressionnée par la gravité 

de l'acte qu'elle a commis et en manifeste un 

vif regret. Elle voulait, dit-elle, non pas défi- 

gurer le marquis de Saint-Légier, mais sim- 

plement lui faire au cou «une marque». Elle 

n'avait versé qu'une très petite quantité de 

vitriol dans une coupelle. Mais, au moment 

où elle le lançait il a détourné la tête et a 

reçu dans l'œil le liquide corrosif. 

Mme Coussiérat ajoute qu'elle a été poussée 

à cet acte par les mauvais procédés de M. de 

Saint-Légier. Après la rupture entre eux, elle 

était retournée à Bordeaux et avait tenté une 

réconciliation avec son mari; mais, d'après 

elle, ce serait M. de Saint-Légier qui aurait 

empêché cette réconciliation- De là, sa ven- 

geance. 

Elle sera de nouveau interrogée en pré- 

sence de Mc Henri-Robert, qu'elle a choisi 

pour défenseur. L'inculpée en se voyant dé- 

couverte à Bordeaux a tenté de s'empoison- 

ner avec du laudanum. C'est une fort jolie 

femme grande et svelte. Une abondante che- 

velure blonde encadre son fin visage où bril- 

lent des yeux noirs très vifs. 

Quant à Max Dihner, dont le père est di- 

recteur de l'hôtel Continental, à Munich, il a 

dit à M. Leydet qu'il avait été présenté à 

Mme Coussiérat, le mardi 11 décembre par 

l'agent d'affaires Mercier, qui lui aurait dit 

simplement d'accompagner cette dame « où 

elle irait », sans lui révéler ce dont il s'agis- 

sait. 

J'ai fait ce qu'il me disait, ajoute-t-il, 

sachant que Mme Coussiérat désirait avoir 

certains renseignements sur le marquis, mais 

ne soupçonnant pas ses projets. 

C'est ainsi que, le lendemain, il était 

allé présenter des tapisseries à M. de Saint- 

Légier et qu'ensuite il l'avait suivi en voiture 

toute la journée, en compagnie de la jeune 

femme, avec laquelle il revint le soir chez 

Mercier. Le jeudi 13, il écrivit au marquis 

pour lui donner un rendez-vous, en face de la 

taverne Pousset. Il s'y rendit en voiture avec 

Mme Coussiérat et descendit le premier, lais- 

sant dans le fiacre la jeune femme. 

Le juge lui demande s'il est vrai que Mme 

Coussiérat avait une petite coupe pour jeter 

le vitriol. Il répond qu'il n'a rien vu et qu'il 

ne savait rien de ce qui allait se passer. 

Mercier, interrogé à son tour, a dit qu'il 

était innocent, et que, du reste, il ne parlerait 

qu'on présence de son avocat, M0 Joseph Mé- 

nard. 

M. le docteur Courtois-Suffit ne peut en- 

core se prononcer sur la gravité des blessu- 

res du marquis de Saint-Légier. 

LA DISPARITION DE CAZABAN 

L'instruction ouverte par M. Flory sur la 

disparition du soldat Cazaban a permis d'éta- 

blir que le jeune homme, au lieu de se rendre 

à la porte Maillot pour regagner sa caserne, 

avait pris à la gare d'Austerlitz un train 

pour Onzain (Loir-et-Cher). C'est de là qu'il 

a écrit à sa famille qu'il n'était pas mort. 

Le juge a envoyé une commission roga- 

toire à Blois pour faire rechercher le fugitif. 

LES FAUX MONNAYEURS DU LUXEMBOURG 

M. Bouissou a interrogé hier une fille 

Niewzbicka, maîtresse d'un des faux mon- 

nayeurs du Luxembourg, Arnoult. Cette 

femme reconnaît avoir écoulé de nombreuses 

pièces fausses. 

Deux inculpés, Torlet et Berthelon, ont 

fait au juge une déclaration intéressante, si 

elle est sincère. Ils prétendent qu'un ban- 

quier connu leur aurait fait une commande 

de 100,000 pièces de dix francs pour les écou- 

ler en Russie. Comme il voulait que ces 

pièces fussent frappées et non coulées, on 

s'occupait de réunir le matériel nécessaire 

quand la bande a été arrêtée. 

LE JOUR DE LAN 

est pour beaucoup une cause de dépenses im- 

portantes achats d'étrennes, jouets, vôte- 

ments, transformations d'appartement, etc. 

Tous ces soucis sont évités grâce aux faci- 

lités que donne M. Dufayel à ses clients de 

pouvoir, avec ses avis de livraison, acheter 

au même prix qu'au comptant dans plus de 

vaise habitude de mettre à la bouche 

Sans doute. Mais l'extraordinaire 

n'est pas que Bernard ait avalé le Nicot. 

C'est qu'il le garde ? 

Oui. 

Euh fit le docteur avec une moue. 

Et s'adressant à moi 

Voyons, mon brave Rien de parti- 

culier ? L'estomac va bien?. Oui, je sais, 

vous avez pris coup sur coup deux fortes 

purgations, ce qui l'a nécessairement un 

peu fatigué. Mais à part ça, rien d'anor- 

mal ? 

Non, monsieur le docteur, répon- 

dis-je. Et du côté du ventre ? 

Je montrai l'endroit où se faisait sen- 

tir comme un point douloureux. 

Le docteur eut l'air très intéressé par 

ce geste. 

Ah vous souffrez là ? Qu'éprouvez- 

vous au juste ? 

J'essayai de définir mon mal. Le pra- 

ticien écoutait en hochant sa grosse tête. 

Quand j'eus fini de parler, il y eut un 

silence. 

La nuit venait. Par les hautes fenêtres 

on voyait le ciel encore clair sur lequel 

se découpait la silhouette noire de la 

colonne Vendôme. Mais l'ombre enva- 

hissait le cabinet. 

Enfin le docteur parla.: 

C'est très simple. M. Bernard est au 

début d'une attaque bénigne d'appendi- 

cite. Le Nicot est bloqué dans son appen- 

dice. 

IV 

DU CODEX AU CODE 

M. de Chasseneuil poussa un cri et je 

me mis à grelotter de peur. 

Cruchat écarquillait les yeux. Il ques- 

tionna 

Et alors? 

Ce mot d'appendicite était sans doute 

connu du brocanteur, mais il ne savait 

pas trop ce qu'il signifiait. Le docteur le 

vit.. 

-L'appendice, expliqua-t-il, est une 

petite partie de l'intestin. Il a la forme 

700 magasins do Paris et de province. Les 

payements échelonnés peuvent être faits, au 

gré du client, soit à domicile par les Ban- 

ques, comme pour les autres effets de com- 

merce, ou entre les mains des receveurs, en 

uniforme ou en civil, soit par mandats-poste, 

soit par versements effectués directement aux 

caisses de l'Administration. La brochure ex- 

plicative est envoyée franco. 

Jean de Paris. 

-ocTO-- 

Mémento. Un enfant d'un an, Maurice Pe- 

)ara, dont les parents demeurent 72, rue' de 

Reuilly, est mort très grièvement brûlé par un 

poêle. 

Rue de la Roquette, une nommée Lucie Gue- 

renne, âg-éo de dix-neuf ans, a jeté du vitriol 

au visage d'une rivale Yvonne Daumin, âgée de 

vingt-deux ans, cartonnière rue Servan. 

La blessée a été transportée a l'hôpital Saint- 

Antoine. La vitrioleuse a été arrêtée. 

J. de P. 

DANS LES DEPARTEMENTS 

ht -A. l'ét:r.a.3>tgke:r 

-co~a·` 

EN MER- 

^«». Brest. Un bâtiment s'est perdu à 

trois milles au large du sémaphore de Bes- 

nard. Le guetteur a signalé à la préfecture 

maritime qu'il avait aperçu deux mâts émer- 

geant au-dessus de l'eau. 

Les détails manquent; on ignore le sort 

de l'équipage. 

«~~ Brest. Le lougre Antigone, de 

Belle-Isle, chargé de soude, venant d'Au- 

dierne et allant à Rosbras, s'est échoué cet 

après-midi sur les roches Lonerec en voulant 

gagner Kerity-Penmarch pour réparer une 

voie d'eau. 

On ne peut encore savoir si tous les hommes 

d'équipage ont pu se sauver. 

Cancale. La goélette Elia, de 

Dunkerque, allant de Boulogne à Saint-Malo, 

a coulé à l'entrée de ce dernier port. La car- 

gaison a été perdue l'équipage est sauvé.. 

»~~> Tunis. Hier soir, !à neuf heures 

trente, le vapeur italien Carridi, courrier 

postal de Palerme, a rencontré à deux milles 

au large de La Goulette une barque de pêche 

montée par quatre hommes. 

La barque a été coupée en deux et les 

quatre marins ont été noyés. 

l'incendie DE « l'algésiras » 

«vw^ Toulon. On a prévenu ce matin 

la préfecture maritime et le Parquet que des 

débris humains avaient été trouvés à bord 

de l'Algésiras. Ces débris consistent en un 

pied chaussé d'un soulier; on essayra 'd'éta- 

blir à qui appartient ce pied, à l'aide du ma- 

tricule du soulier. 

Les trois matelots disparus dans l'incendie 

sont les nommés Chalat, Jouffriault, de Ro- 

chefort, et Delumot, du port de Blaye (Gi- 

ronde). 

EXPLOSION A BORD D'UN CUIRASSÉ 

â.w^wv Toulon. A bord de la Jeanne-d'Arc 

un tube à vapeur ayant fait explosion, l'ou- 

vrier mécanicien Léon Guinot a été griève- 

ment brûlé. Il a été relevé dans un état très 

grave. 

TREMBLEMENT DE TERRE 

~>~« Sienne. Ce matin, à quatre heu- 

res, une secousse de tremblement de terre a 

été ressentie. Elle a été suivie d'une autre 

secousse 

plus légère. 

A Poggibonsi, des secousses se sont égale- 

ment fait sentir vers deux, trois, quatre et 

cinq heures du matin. Celle de trois heures a 

été très sensible. 

Argus, 

«^v^vys/ 

A-VIS DIVERS 

AVIS ipORTANT 

DES gens s'étonnent parfois que le MAÎTRE 

JOAILLIER DE BLUZE puisse livrer, à 

partir de 8 francs, ses célèbres Diamants et 

ses nouvelles Perles reconstituées, montés sur 

or contrôlé, et non sur argent doré ou simple 

doublé, comme on en voit un peu partout. 

Mais il suffit de réfléchir que la maison 

DE BLUZE fabrique toute sa joaillerie elle- 

même pour comprendre qu'elle peut faire 

prolliter sa clientèle de conditions uniques. 

88, boulevard des Italiens. Catalogue franco. 

rt'EST dans la COLLECTION HETZEL qu'ont 

{j été publiées toutes les œuvres de Jules 

Verne et que seront publiées celles que laisse 

après lui le célèbre écrivain. Le Volcan d'or, 

qui vient de paraitre, est le roman du Klon- 

dike, écrit dès les premières découvertes de 

l'or sous ces latitudes désolées. 

A signaler aussi Trois âmes vaillantes, par 

J. Lermont, glorification dramatique de l'hon- 

neur, de la probité et du travail l'Invincible 

Kemjori", de P. Luguet, d'après W. W. Cook 

(dessins de Roux) Ma Première Traversée, 

par M. Labruyère, dans la Bibliothèque blan- 

che les Petits Robinsons de Fontainebleau 

(série des Albums Slahl), et le Magasin d'Edu- 

calion et de Récréation. (Voir aux annoncée.) 

TACHES DE 

ROUSSEUR, lutle, rides, s'en iront, 

sans répliquer, si vous leur signez leur 

congé avec la VERITABLE EAU DE NINON 

de la Parfumerie Ninon, 31, rue du 4-Septbre. 

d'un tube cylindrique long de dix centi- 

mètres au plus et large d'un peu moins 

d'un centimètre. Ce tube est creux et 

s'ouvre sur le passage des produits de la 

digestion. Si ces derniers contiennent 

quelque petit corps dur -tel que noyau 

de cerise, grain de plomb, arête, mor- 

ceau d'os, fragment d'émail et que le 

hasard le fasse tomber dans l'appendice, 

il y reste. C'est ce qui est arrivé au Ni- 

cot. 

.qui est pourtant plus gros qu'un 

noyau de cerise, dit le baron. 

Plus long, mais non plus gros, ré- 

pondit le docteur. J'avoue cependant 

que nous devons supposer chez M. Ber- 

nard une dimension exceptionnelle à 

l'entrée de cet organe, d'ordinaire trop 

étroite pour le passage même d'un petit 

noyau, «quoi qu'en disent certains de mes 

confrères. 

Et l'appendicite? reprit Cruchat.. 

C'est l'inflammation de l'appendice, 

souvent causée par la présence du corps 

étranger. Parfois le mal se déclare brus- 

quement avec intensité parfois les 

symptômes sont, au début, légers. Dans 

ce dernier cas, qui est le vôtre, ajouta le 

docteur avec un geste rassurant à mon 

adresse, on n'a rien à craindre puisque 

nous pouvons interveniràtemps. 

Nous écoutions, M. de Chasseneuil 

d'un air grave, Cruchat bouche bée et 

moi suant d'angoisse. 

II faut dire que maladies et médecins 

m'ont toujours fait horriblement peur. 

Et alors? questionna de nouveau 

Cruchat. 

Alors ? répéta le docteur. 

Oui, tout ça ne me dit 

point quand 

mon diamant sortira de là. 

Le médecin alla vers la cheminée mo- 

numentale du cabinet et tourna un bou- 

ton électrique. La vaste pièce s'illumina. 

Puis il prit une sorte d'atlas dans la bi- 

bliothèque, l'ouvrit et nous mit sous les 

yeux une planche anotomique en cou- 

leurs. 

Tenez, dit-il, voyez-vous l'appen- 

dice ? Il est clair, que votre diamant, 

LES TBÈA TRES 

Théàtre de Monte-Carlo Zino-Zina, 

ballet en deux actes, poème de M. Jean 

Richepin, musique de M. Paul Vidal. 

Zino-Zina, représenté pour la première 

fois, l'été dernier, au cours d'une fête 

fastueuse donnée à Maisons-Laffitte sur 

l'initiative d'un amateur éclairé des beaux 

spectacles, 

M. le comte de Clermont- 

ïonnerre, vient d'aborder le grand pu- 

blie et a conquis tous les suffrages. 

Sur un scénario très intéressant de 

M. Jean Richepin, M. Paul Vidal a écrit 

une partition que les spectateurs ont ac- 

clamée. 

L'action se déroule au dix-huitième 

siècle. La célèbre danseuse Stella, or- 

gueilleuse de ses couronnes de gala plus 

encore qu'une reine authentique ne l'est 

de. son diadème, éconduit avec mépris 

le petit poète Zino qui vient lui avouer 

son amour. Elle devient la favorite du 

grand-duc de Toscane et repousse avec 

non moins de morgue insolente la jeune 

Zina, sœur de Zino, qui vient crier ven- 

geance, car Zino, désespéré, s'est poi- 

gnardé. Or, un jour qu'au palais du 

grand-duc plus vaniteux qu'amoureux 

de sa conquête, un ambassadeur ottoman 

se présente pour couronner la reine de 

la danse, Stella, dont les danses sage- 

ment classiques n'ont pas le don d'émer- 

veiller les assistants, se dépite avec rage, 

lorsqu'on annonce une danseuse étran- 

gère qui ambitionne de rivaliser avec la 

fameuse artiste: c'estZina. La jeune fille 

danse avec une telle virtuosité que le 

prix lui est décerné. Stella s'emporte. 

Zina se fait reconnaître. C'est par ven- 

geance qu'elle a voulu éclipser Stella. 

La vengeance est d'ailleurs complète, car 

le grand-duc répudie la favorite Stella et 

épouse 

Zina. 

Cette aventure, où le drame d'amour 

s'unit à la joie des fêtes galantes, a inspiré 

à M. Vidal une œuvre de beauté, tour à 

tour caressante, véhémente, emportée, 

gracieuse et chatoyante. Les thèmes les 

plus heureux, les rythmes les plus carac- 

térisés, les recherches harmoniques les 

plus rares, les trouvailles de sonorités les 

plus ingénieuses s'unissent pour charmer 

l'oreille. 

Le double rôle de Zina et de Zino est 

interprété magnifiquement par Mlle Stri- 

seino les scènes d'action pure font valoir 

le très expressif talent de mime de cette 

admirable artiste. Dans le duel chorégra- 

phique du second acte, sa virtuosité a 

soulevé de vibrantes acclamations: Mlle 

Striseino a des pointes d'une solidité in- 

comparable elle s'en sert en virtuose 

sans égale, avec un art infiniment gra- 

cieux. 

Dans le rôle de Stella, Mlle Lobstein a 

fait admirer sa hautaine allure de grande 

coquette, et l'irréprochable perfection 

d'un style pur et délicieux ses danses 

anciennes du second acte ont provoqué 

d'unanimes applaudissements. 

Mlle Piron a joué le rôle travesti du 

grand-duc avec une noblesse et une élé- 

gance exquises, une aisance et une sim- 

plicité remarquable, et la plus jolie har- 

monie d'attitudes et de gestes. 

A citer également les premières dan- 

seuses de Monte-Carlo, Mlles Bertrand 

et Carrère.. 

La chorégraphie' était réglée par Mlle 

Sandrini c'est la première œuvre qu'elle 

met en scène. Son coup d'essai fut un 

coup de maître et la classe au rang des 

meilleurs chorégraphes. 

Les décors de M. Visconti et les cos- 

tumes de M. Landolff sont un éblouisse- 

ment. 

M. Paul Vidal dirigeait lui-mème l'or- 

chestre avec sa maîtrise justement ré- 

putée. A l'issue de la soirée, une longue 

ovation lui fut faite par le public enthou- 

siasme. 

J. Darthenay. 

- s^N^sT' 

COURRIER 

DESTHÉATRES 

« Iphigénie EN Tauride », A L'OPÉRA- 

Comique. L'Opéra-Comique a offert hier 

à ses abonnés une très intéressante re- 

prise (Vlphigrénie en Tauride. Le chef- 

d'œuvre de Gluck, qui n'avait pas été 

joué depuis longtemps, a été remonté 

par M. Albert Carré avec un soin ex- 

trême. C'est Mme Jeanne Raunay qui 

incarnait le personnage d'Iphigénie, 

sous 

les traits de laquelle elle avait déjà pro- 

duit une si grande impression 

il y a 

s'il s'est présenté à l'orifice dans une po- 

sition favorable, la pointe la première, 

a 

pu y glisser. Mais il est également clair 

qu'il ne peut en sortir. 

Cruchat blêmit. 

Il ne peut en sortir? répéta-t-il. 

Le docteur sourit. 

De lui-même. Mais nous irons l'y. 

chercher-. 

A la bonne heure 1 

La présence d'un corps étranger 

dans l'appendice est une menace conti- 

nuelle. L'appendicite bénigne peutrester 

telle, elle peut même guérir, mais une 

aggravation soudaine, un retour offensif 

sont toujours à craindre. Aussi faut-il 

sans retard opérer le malade. Nous allons 

donc extraire cette pierre précieuse qui 

sera mieux à sa place sur la tabatière de 

Nicot que dans l'intestin de M. Bernard. 

L'opération, d'ailleurs, n'est nulle- 

ment dangereuse, se hâta de dire M. de 

Chasseneuil en me voyant défaillir. 

Pas plus dangereuse que doulou- 

reuse, confirma le docteur. 

Allez-y fit Cruchat. 

Et il me poussait vers le praticien. 

Celui-ci se mit rire. 

Il faut quand même prendre certai- 

nes précautions, dit-il. Nous attendrons 

à demain. Vous conduirez M. Bernard à 

ma clinique, 64, boulevard Bineau, à 

Neuilly. Soyez-y à neuf heures du matin. 

Nous y serons, dit M. de Chasse- 

neuil. 

C'est une affaire entendue, fit le 

docteur en serrant la main de son client. 

Demain matin, neuf heures. Cela vous 

convient ainsi? ajouta-t-il en me tendant 

aussi la main. 

Je restai les bras ballants et secouai la 

tête. 

Vous préférez un autre jour? 

A cette nouvelle question du docteur 

je répondis de même. 

Que voulez-vous dire, Mathias ? fit 

M. de Chasseneuil. 

Que voulez-vous dire ? répéta Cru- 

chat d'un ton bourru. 

Je fis un effort et murmurai 

quelques années. Comme son illustre et 

inoubliable devancière, Mme Caron, elle: 

n'est- point" de. ces cantatrices doni l'art 

se plie sans peine à tous les rôles. Elle 

est faite pour réaliser les héroïnes excep- 

tionnelles. Elle possède la beauté pleine 

de distinction et de noblesse par quoi se 

caractérise la ligne antique, ses gestes ne 

sont pas moins expressifs que ses atti- 

tudes, et sa voix si pure et si colorée, 

d'un si beau style, sait exprimer de la 

façon la plus touchante, les plaintes ad- 

mirables de la fille sacrifiée d'Agamem- 

non. Le succès de Mme Raunay a été 

triomphal et c'est'sur des ovations vingt 

fois répétées que s'est terminée la soirée. 

Les autres interprètes du chef-d'œuvre 

ont été dignes de leur éminente parte- 

naire c'étaient MM. Beyle, Ghasne, Al- 

lard, Huberdeau et Mlle Brohly, les uns 

et les autres excellents et chaleureuse- 

ment accueillis. 

M. Carré avait donné à la pièce la mise 

en scène pittoresque et somptueuse qui 

est de coutume à l'Opéra-Comique, et 

l'orchestre, dirigé avec art par M. Ruhl- 

mann, a été à la hauteur de sa noble 

tâche. G. F. 

Aujourd'hui 

Aux Bouffes-Parisiens, à 2 heures, répéti- 

tion générale de Où est Moreau? pièce en 

3 actes, de MM. Paul Bonhomme et Guy, de 

Téramond. 

Ce soir 

A l'Opéra, à 8 heures, Ariane. 

A la Comédie-Française, à 8 heures très 

précises) 267e anniversaire de la naissance de 

Racine, 1» les Plaideurs, comédie en trois 

actes, en vers, de Racine 

MM. Coquelin cadet (l'Intimé), J. Truffier 

(Petit-Jean), Leloir (Dandin), Georges Berr (le 

souffleur), Pierre Laugier (Chicaneau), Dehelly 

(Léandre), Mmes Muller (Isabelle), Amel (la com- 

tesse). 

2° Un tour de Ninon, à-propos, en vers, de 

M. Georges Docquois 

MM. Dehelly (Charles de Sévigné), Jacques Fe- 

noux (Racine), Mmes Delvair (la Champmeslé), 

Mitzy-Dalti (Ninon de Lenclos, Faylis (une ser- 

vante). 

3" Pour l'anniversaire de Racine, poésie 

d'Henri de Bornier, lue par M. Mounet- 

Sully. 

4o Bérénice, tragédie en cinq actes, de Ra- 

cine 

MM. Albert Lambert fils (Antiochus), Paul Mou- 

net (Titus), Louis Delaunay (Arsace), Hamel 

(Rutile), Ravet (Paulin), Mmes Bartet (Bérénice), 

Madeleine Roch (Phénice). 

A l'Opéra-Comique, à 8 heures, le Jon- 

gleur de Notre-Dame (MM. Audoin, Fugère, 

Allard), les Armaillis, (Mme Lucie Vauthrin, 

MM. Dufranne, Devriès). 

A l'Odéon, à huit heures et demie, pour 

le 267° anniversaire de Racine, en soirée po- 

pulaire à prix réduits, avec location Britan- 

nicus. Distribution: 

Arippine Mmes Emilie Lerou 

Junie . Mellot 

Albine Taillade 

Néron MM. de Max 

Britannicus 

Cappelani 

Burrhus Dorival 

Narcisse Desjardins 

La soirée se terminera par les Plaideurs. 

Distribution 

Isabelle Mmes Taillade 

La comtesa Delphine Renot 

Dandin MM. Darras 

Léandre Chevalet 

Chicaneau Bernard 

Petit-Jean Signoret 

L'Intimé Levesque 

Le Souffleur 

- 

..Ville 

A la Renaissance, à 8 h. 1/2, le Trouba- 

dour (Mlle Alice Nory); à 9 h. 1/4, te Voleur 

(Mmes Simone Le Bargy, Verneuil, MM. Lu- 

cien Guitry, Huguenet, Arquillière, Vincent). 

Au théâtre Réjane, à 8 h. 3/4, la Savelli 

(Mme Réjane, MM. Tarride, Pierre Magnier, 

Mme Daynes-Grassot, Mlle Lantelme). 

Aux Bouffes-Parisiens, à 9 heures, pre- 

mière représentation de Où est Moreau?, 

pièce en trois actes, de MM. Paul Bonhomme 

et Guy de Téramond. Distribution 

Marcelle Mlles Jamosoh 

Mariette Gonse 

Hermance .Morlay 

Lucile Fero-oudy 

Georgette Darbelly 

Lagripette MM. G. Coquet 

Fernand Henry Lamothe 

Jules Berthelier 

La Bistrouille Cousin 

Moreau Hardoux 

Le sergent Mangé 

Auguste Stacquet 

Victor Jalabert 

Emile Daunis 

L'oncle Sosthène Nicole 

Le caporal Nicole 

Le commissaire Félin 

Un employé de chemin de fer Thomès 

On commencera à 8 h. 1/3 par un Mariage 

difficile, deux actes, de M. Pierre Barsac. 

Au théâtre des Capucines, à 9 heures, 

le Petit Kosson (Mlle Louise Balthy, miss 

Campton, MM. Coquet et Berthez), Une me- 

sure pour rien (Mlle Marcelle Bordo, M. 

Prad). On commencera par une pièce du 

répertoire. 

Je ne veux pas qu'on m'opère. 

Personne ne souffla mot. On me regar- 

dait. 

Il le faut, mon ami, reprit enfin 

doucement le docteur. C'est dans votre 

intérêt. Du reste, je le répète, cette in- 

tervention chirurgicale n'est rien. Vous 

serez endormi. Vous ne courrez aucun 

danger. 

Il se tut. Je secouai de nouveau la 

tête et répétai 

Je ne veux pas. 

M. de Chasseneuil parut consterné. 

Un flot de sang monta au visage jaune 

de Cruchat. 

De quoi! il ne veut pas?. s'exclama 

le brocanteur. 

Sa grosse main s'abattit lourdement 

sur mon épaule, l'empoigna et me se- 

coua avec vigueur. 

Non, mais! contiriua-t-il d'une voix 

que la colère faisait plus rauque et plus 

éclatante. Après un coup pareil il ose 

encore parler? Il en a un culot! Si tu 

fermais ta boîte?. 

Il ajouta deux ou trois mots que la 

bienséance m'empêche de transcrire ici. 

M. de Chasseneuil eut un haut-le- 

corps. Cruchat vous vous oubliez! fit-il 

d'un ton sec. Voyons, Mathias, mon 

brave, soyez raisonnable, continua-t-il 

en me frappant gentiment sur l'épaule 

que lâchait l'Auvergnat. 

Pas d'enfantillage appuya le prati- 

cien. 

J'ai dit que maladies et médecins me 

font grand'peur. J'ajoute que les plus 

petites opérations sont choses que je ne 

puis même envisager. Je n'ai jamais eu 

les moyens de faire soigner mes dents. 

Mais, millionnaire, rien ne m'eût décidé 

à m'asseoir dans le fauteuil d'un den- 

tiste. Le moindre instrument de chirur- 

gie me cause un effroi insurmontable. 

C'est nerveux, c'est maladif. 

Et, je n'ignorais point que l'interven- 

tion prétendue insignifiante du docteur 

consisterait à m'ouvrir le corps. 

Au Grand-Guignol, à 9 heures Le rouge 

est tnis,Bloomfield and C°, les' Trois Messieurs 

du Havre, V Ecole des tapeurs, Une Grande 

Consultation, le Truc de Simplicet. : 

Au Théâtre moderne (12, boulevard des 

Italiens), à 9 h. 1/4, représentations Ide la 

troupe japonaise Mme Hanako, du Théâtre' 

impérial de Tokio, dans Hoshikawaz, drame 

japonais en un acte. La Sonnette de nuit (Mlle 

Suzette Nellson). 

Matinées, à 3 heures, tous les jours. 

Ariane sera chanté?, ce soir, à l'Opéra, par 

Mlles Lucienne Bréval, Rose Féart, Lucy 

Arbell, MM. Muratore, Delmas, Triadou, 

Mlles Demougeot, B. Mendès, Laute, M.Stam- 

ler, etc., etc. 

Le divertissement sera dansé par Mlles 

Zambelli, Sandrini, Beauvais, Billon, Bar- 

bier, Meunier, etc. 

L'orchestre sera 

dirigé par M. Paul Vidal. 

Une fâcheuse erreur 

d'impression nous a 

fait dire, hier soir, que M. Gailhard venait 

d'achever la traduction de Salomé, de M. Ri- 

chard Strauss, avec « M. Saint-Saëns, un 

musicien et un librettiste de talent ». C'est 

M. Saint-Jean qu'il fallait lire. Le nom du 

maître Saint-Saëns s'est, depuis longtemps, 

trop universellement imposé à l'admiration 

du public pour que, s'il se fût agi de lui, 

nous eussions cru devoir ajouter « un musi- 

cien et un librettiste de talent ». 

Cette mention nous aurait paru inutilo-et 

vraiment faible. 

M. Gailhard nous disait avant-hier que 

l'interprétation de l'œuvre de M. Richard 

Strauss n'était point encore complètement 

arrêtée. Nous croyons savoir cependant que 

M. Richard Strauss désire que son héroïne 

soit créée à Paris par Mlle Lucienne 3réval. 

; * ' , 

" '• 

Thamara passera à l'Opéra dans les tout 

premiers jours de janvier. 

Le comité d'administration de la Comédie- 

Française se réunira, cet après-midi..11 

achèvera de préparer, sous la présidence de 

M. Jules Claretie, le budget de l'exércice 1907: 

il aura, en outre, à examiner diverses ques- 

tions au sujet desquelles on lui a prêté un- 

peu vite peut-être des opinions arrêtées no- 

tamment sur la rentrée d'une sociétaires, sur' 

la rentrée de pensionnaires partis de leur 

plein gré ou résiliés, comme sur de nouveaux 

engagements, entre autre, celui de MlleBovy. 

la Comédie, qu'il n'y aurait pas,, cette année,. 

La bruit courait hier, dans les couloirs de, 

de nominations au sociétariat, en raison de 

la pénurie de douzièmes. Les six qui sont ac- 

tuellement disponibles seraient réservés pour 

les augmentations annuelles des parts de 

ociétaires. 

Dimanche, en matinée, on fêtera, à TOpé- 

ra-Comique, la cinquantième représentation 

de Pelléas et Mélisande. 

r 

Mlle Geneviève Vix chantera pour la prer 

mière l'ois, lundi soir, le rôle de Charlotte 

dans Werther. 

Le dernier « Samedi de Madame '), au Gym- 

nase, a été particulièrement brillant. Après 

une très vivante et substantielle causerie de, 

M. Laurent Tailhade, on a successivement 

applaudi M. Marius Chambon, de l'Opéra, 

qui a chanté d'admirable façon deux chansons 

de Pierre Dupont et ,4] Hippopotame, de M. 

Bourgault-Ducoudray, accompagné par l'au- 

teur Mlle Hélène Sirbain, de l'Opéra- Comi- 

que, dont les Chansons gasconnes ont ravi 

l'auditoire; enfin, Mme Laurent Tailhade, 

dont la voix chaude et le talent déjà sûr, en 

dépit d'une émotion bien concevable, présagift-a 

une grande artiste. 

M. Louis Delaquerrière, son professeur de 

chant, l'accompagnait au piano. 

4i 

Le théâtre Antoine donnera, pour les fêtes 

de Noël, une série de matinées de son' im- 

mense succès Biribi et Chez les Zoàques. 

Ces matinées auront lieu dimanche 23, 

Lundi 24, Mardi 25, jeudi 27 décembre. 

A la Gaité, les spectacles d'après-demain 

dimanche sont ainsi établis En matinée, à 

deux heures, Nos Bons Villageois avec Coque- 

lin aîné, MM. Candé, Jean Coquelin et Mlle 

Marcelle Lender. Le soir, à huit heures et 

demie, Cyrano de Bergerac avec Coquelin 

aîné, Mlle Léonie Yahne et M. Jean Co- 

quelin. 

Un ami du Figaro, qui tient à garder l'ano- 

nyme, nous a envoyé de Londres quarante 

francs pour offrir à telle personne que nous 

choisirions, une place à la matinée Paulus. 

La poste a trahi l'intention de notre ami sa 

lettre nous arrive au lendemain de la repré? 

sentation. Nous allons faire verser à Fursy- 

les quarante francs envoyés et nous remer- 

cions cordialement l'ami du Figaro. 

'Ii 

Autour de la Savelli. 

Nous recevons de Mlle Gabrielle Astral la 

lettre suiwnte 

• 

Paris, 18 décembre 1906, 

Monsieur, 

Ci-inclus un programme de la soirée du 29 no. 

vembre dernier, au théâtre Verdi de Milan. Vous 

y verrez que Mme V.Duse et sa troupe jouaient 

Je secouai donc encore la tête. Ma pli y- 

sionomie exprimait sans doute une bien 

grande obstination, car le praticien eut 

l'air déconcerté et M. de Chasseneuil at- 

terré. 

Cruchat serra les poings, se contint e 

dit: 

-A demain matin, monsieur le doc- 

teur Qu'il le veuille ou non, il y pas- 

sera, et voilà tout 

Mais non, mais non. fit le docteur. 

Il nous faut le consentement de M. Ber- 

nard. 

Puisque c'est pour son bien. com- 

mença Cruchat. f 

-N'importe! interrompit le docteur.: 

Les médecins n'opèrent pas leurs mala- 

des de force, même dans les cas les plus 

graves, les plus urgents. Et monde- 

voir est d'ajouter que celui de M. fier- 

nard n'est ni urgent, ni grave. 

Je faillis dire merci. 

Mais mon diamant?, cria Cruchat, 

hors de lui. 

Ah pour ça que le corps engagé 

dans l'appendice soit un noyau de datte 

ou une pierre précieuse, peu m'importe, •- 

à moi praticien 1 

Et en dehors de l'intervention chi- 

rurgicale il n'y a rien à faire? demanda 

M. de Chasseneuil. 

Le -docteur s'assit à son bureau et 

traça rapidement quelques mots. 

Voici, dit-il. Purgatifs doux, lave- 

ments antiseptiques. 

° 

Et le Nicot sortira?. fit Cruchat. 

Non. Mais le malade sera soulagé. 

Oh quant au Nicot, le Codex est impuis- 

sant 

Le Codex?. 

On appelle ainsi le recueil des for- 

mules pharmaceutiques. 

-Ehbien! chi, le Codex est impui- 

chant, je m'adrecherai au Code vociféra 


Il m'étreignait le bras et m'entraînait, 

Frédéric Mauzena. 

(A suivre.)

Le Numéro avec h Supplément 

= SEINE & SEtNE-ET-OISE s 15 centimes == fôPARTEtiENTS 20 centimes Samedi 22 Décembre 1908 

52e Année 3e Série «* N6 356 

H. J5S VILLEMESSANT 

Fondateur 

Gaston CALMETTB 



26, rue Drouot, Paris (9° Ait») 

TÉLÉPHOÏE, Trais lignes IN 102.46 102.47 162.41 

ABONNEMENT 

Trois mois Six mois Un M 

Seine et Selne-et-Olse 15 s0 » 60 » 

Départements. 18 75 37 50 75 » 

Union postais 21 60 43 » 86 m 


de France? et d'Algérie. 

RÉDACTION ADMÏNISTRÂTIOS 

26, rue Drouot, Paris (9* Arr1) 



A L'HOTEL OU « FIGARO • 

KT POUR LES ANNONCES ET RÉCLAMES 

Chez MM. LAGRANGE, CERF & Cl« 


«Loué par ceux-ci, blâmé par ceux-là, me moquant des sots, bravant les méchants, je me hâte 

de nre de tout. de peur d'être obligé d'en pleurer. » (Beaumarchais.) 

SOMMAIRE 

Au Panthéon GEORGES CLARETIE. 

Un plébiscite: 

André Nède. 

Les livres d'étrennes G. 

La protestation du Pape JULIEN DE Narfon. 

La Chambre La loi des cultes PAS-PERDUS. 

Le Sénat: La marine Louis CHEVREUSE. 

Automobilisme t Autour du Salon Frantz 

Reichel. 

Les Théâtres Aux Bouffes-Parisiens 

« Où est 

Moreau ? » EMMANUEL Arène. 

Feuilleton Le coffre-fort vivant Frédéric 

Mauzens, 

"jwt.I 

AuPanthéon 

n La gloire 

est le soleil des morts, a 

dit Balzac Il ne luit que sur les tom- 

beaux. 

» 

II luit par delà la tombe. M. Quentin- 

Bauchart vient, au Conseil municipal de 

Paris, à propos du vote qui porte Zola au 

Panthéon, de réclamer le transfert des 

cendres de Balzac dans le Westminster 

français, et M. Couyba, à la Chambre, va 

faire la même proposition pour EdgarQui- 

net. Balzac, Quinet, deux grands 

noms. 

Personne ne mérite plus que Balzac les 

honneurs du Panthéon. «Shakspeare, dir 

sait, Dumas père, est l'homme qui a le 

plus créé après Dieu. » Et Théophile Gau- 

tier ajoutait « Le mot serait plus vrai 

encore de Balzac, qui a créé tout un 

monde. » 1,1 est tout naturel que, dans.le 

monument ouvert à nos gloires, 

Balzac 

voisine et fraternise avec Victor Hugo. 

Songeait-il, l'auteur de la Comédie hu- 

maine, le pauvre grand homme, mourant 

presque de faim dans sa mansarde de la 

rue Lesdiguières, près du faubourg Saint- 

Antoine, qu'un jour viendrait où l'on de- 

manderait à mettre sa tombe sous 

Cette couronne de colonnes, 

Que le soleil levant redore tous les' jours I 

Son petit logement lui coûtait alors trois 

sous par jour. Il vivait avec deux sous 

de lait, trois sous de pain et de charcu- 

terie, portant des chemises de flanelle 

pour éviter le blanchissage, et gardant 

deux sous d'économies pour les dépenses 

imprévues. «Ce coquin de moi-même, 

écrivait-il alors à sa sœur, se néglige de 

plus en plus. Il ne descend que tous les 

trois ou quatre jours pour /les achats, de 

saj'ieq^Q ton frèrev destiné à tant de 

célébrité, est déjà nourri absolument 

comme un grand homme, c'est-à-dire 

qu'il meurt de faim. » Victor Hugo, lui 

aussi, connut cette détresse aux heures 

sombres qui sont, hélas! celles de la jeu- 

nesse. 

Une côtelette, disait-il en riant, 

me faisait deux repas. Au premier, je 

mangeais la noix; au second, je ron- 

geais 

l'os! 

Balzac, avec raison, avait foi en son gé- 

nie. Cette foi seule le soutint dans la 

lutte terrible, incessante contre la misère, 

dans sa vie qui fut un drame de l'argent 

sinistre, comme ceux dans lesquels se. 

débuttent la plupart de ses personnages 

stfangul.és par la nécessité. Ce 

gros 

homme, l'aspect rabelaisien, qui a sa 

table, devant ses amis, racontait gaie- 

ment quelque facétie de Pogge ou quel- 

qu'une des Cent Nouvelles nouvelles, fut 

en réalité un martyr. Martyr de sa vie 

passée, 

de toute la meute des créanciers 

d'autrefois qu'il traina après lui comme 

iii'.ti meute hurlante. Le vieux cri du 

nmyeu âge « Çà de l'argent! de l'ar- 

gent » qui a traversé les siècles comme 

lu, plainte d'un enfant affamé, était de- 

venu le refrain de ses jours, la hantise de 

son sommeil. 

Oui, de l'argent,* pour vivre, pour 

manger, pour payer ceux qui assiè- 

gent la porte. De l'argent! Paye! paye 

toujours et assieds-toi à ta table, pen- 

dant la nuit, pauvre tâcheron de let- 

tres. Assieds-toi et écris, écris toujours, 

toute la nuit et toute ta vie. « Mar- 

che, marche! » dit Bossuet. Ecris, 

écris, sans cesse! Mets ton encre, ou plu- 

tôt ton sang, sur ton papier. Use, brûle 

ton existence avec ce café qui soutient 

comme le fouet soutient un cheval qu'on 

fouaille. Et lorsque la besogne sera finie, 

le manuscrit livré, lorsque l'éditeur aura 

payé 'et que le créancier sera calmé, 

écris encore, écris des lettres, des vo- 

lumes, à celle que tu aimes. « Etre cé- 

lèbre et être aimé -r- l'idéal de la vie » 

disait-41. Célèbre, il le fut. Aimé, qui 

sait? Il avait la gloire, il avait enfin, 

meublée comme il la désirait, la maison 

où il voulait viyre avec la bien-aimée 

devenue sa femme. Il allait peut-être 

enfin avoir le bonheur, lorsque la mort 

vint l'abattre. Il faisait alors des projets 

d'avenir il avait plus de cinquante ro- 

mans à écrire, plusieurs drames. Il rê- 

vait la fortune, la famille, les enfants. 

« Deux enfants, disait-il, font bien sur le 

devant d'une calèche. » 

Eh bien voilà votre existence rem- 

plie jusqu'à quatre-vingts ans, lui répé- 

tait Théophile Gautier. 

-t- Bah quatre-vingts ans, mais c'est 

la fleur de l'âge 

Il mourut à cinquante et un ans 

Dans sa bibliothèque, avec un sourire 

un peu triste, il montrait un volume en 

maroquin noir. « II a bien son prix, disait- 

il, ce sont mes comptes mélancoliques. » 

C'était la liste de ses dettes, de ses 

échéances, des mémoires impayés. « II 

est à côté des Contes drolatiques aux- 

quels 

il ne fait pas suite », ajoutait-il. 

Ceci tua cela. 

Certes, il a, ce grand Balzac, mérité 

le Panthéon. Mais eût-il souhaité les ca- 

veaux de la rue Soufflot? Ce Tourangeau 

aimait le soleil, la lumière. Il avait trop 

longtemps vu le reflet de la chandelle et 

de la lampe sur le- papier pendant les 

nuits de fièvre. Une de ces promenades 

favorites, nous dit Gautier, était le ci- 

metière du Père-Lachaise. Du haut de la 

colline, il regardait Paris, la ville im- 

mense qu'il évoquait et peuplait 

de ses 

créatures dans ses romans, dans son 

épopée. Il regardait les tombes. « II n'y 

a, disait-il, de belles épitaphes que celles- 

ci La Fontaine, Masséna, Molière, un 

seul nom qui dit tout et qui fait rêver. » 

Cette ville qu'il contemplait comme 

Rastignac, du haut du cimetière, .avant 

de se lancer à la conquête de Paris « A 

nous deux maintenant! » cette ville, 

il l'a conquise par son génie. Ce nom 

unique sur la pierre, qu'il trouvait si 

beau, il est grave sous le socle de son 

buste par David d'Angers. Et ce nom dit 

tout Balzac. Devant le buste, un simple 

livre avec ces mots La Comédie lw- 

maine. Près du livre, les armes du mort. 

Elles ne sont pas dans un blason comme 

celles des Maufrigneuse ou des Vande- 

nesse. Elles sont plus belles et plus sim- 

ples Une plume. Et cette plume a con- 

quis la ville que domine buste de 

bronze. 

N'est-ce pas plus beau que l'ombre 

humide du Panthéon? 

#*# •" 

Je ne sais ce qu'eût pensé Edgar 

Quinet du caveau de la rue Soufflot. 

Cette âme grecque eût sans doute aussi 

préféré la lumière. 

Victor Hugo, que le peuple de Paris 

conduisit en foule le jour des funérailles 

sous la coupole, eût certes accepté cet 

honneur suprême. 

Dans une grande fète un jour au Panthéon, 

J'avais sept ans, je vis passer Napoléon. 

Il y eut une grande fête un autre jour 

aussi, ce fut lorsqu'on porta au Panthéon 

le poète des Feuilles d'automne. Celui qui 

avait vu passer Napoléon entrait où Na- 

poléon lui était apparu. Il repose aujour- 

d'hui, sous les couronnes desséchées, en 

un caveau où semble rôder l'ombre de 

Guanhumara, lui qui, après la mort, rê- 

vait pour l'âme l'essor dans l'infini, 

l'absorption dans la grande nature. 

Je vais me rajeunir dans la jeunesse énorme 

Du buisson, de l'eau vive, et du chêne et de 

[l'orme, 

Et me répandre aux lacs, aux Sots, aux monts, 

[aux prés. 

La nature, le soleil, les arbres, le mur- 

mure du vent sur les tombeaux, t- la 

voix monotone du guide montrant à des 

caravanes d'Anglais la dépouille du poète 

a remplacé tout cela. 

Michelet, lui, a nettement refusé le 

Panthéon,. Mme Michelet l'a déclaré dans 

une lettre admirable restée dans toutes 

les mémoires. L'historien, poète aussi, 

aimai Me soleiLetla. nature Ja,srj.a autour 

de la mort. Je ne connais pas dans son 

œuvre de page plus saisissante qu'un 

chapitre de l'Insecte, où Michelet nous 

raconte une visite au Père-Lachaise à la 

tombe de son père et de son .fils. Les ar- 

bres ont poussé, les oiseaux ont niché, et 

un essaim d'abeilles travaille sur ces sé- 

pulcres. Et cette vie qui palpite 

sur cette 

mort est une consolation pour le père en 

deuil. Ces abeilles « consolaient mes 

morts, les réjouissaient peut-être. Mon 

père leur aurait souri avec sa bonté in- 

dulgente elles auraient fait le bonheur, 

la première joie de mon enfant ». Et, de- 

vant cette vie luxuriante au-dessus des 

cadavres, Michelet, se souvenant de la 

parole d'un moine du moyen âge faisant 

inscrire sur sa tombe Tune mori desi- 

nit et vivere incipit (Il a cessé de mou- 

rir et commencé à vivre), Michelet écrit 

« La mort n'est pas une mort, mais une 

nouvelle vie commencée. » 

Il a sa tombe au lieu rêvé, sa tombe en 

marbre blanc, auprès de son fils, de son 

père et de sa femme. La pluie tombe 

dans une vasque et y met son doux mur- 

mure, et les oiseaux du ciel viennent 

boire cette rosée sous l'image du poète 

de l'Oiseau. Je comprends qu'il ait refusé 

le Panthéon. 

# ;'•• 

L'Assemblée constituante avait raison 

pourtant lorsqu'en 1791, au lendemain 

de la mort de Mirabeau, elle décidait 

que le Panthéon serait destiné à recevoir 

les cendres de nos grands hommes. Elle 

était hantée par l'image de Westminster 

(le rapport le dit formellement). Mais les 

morts d'Angleterre sont honorés par 

leurs statues, debout et comme vivantes. 

Le caveau, c'est l'ombre, l'enfouissement, 

et semble l'oubli. La gloire est au fron- 

ton du temple, avec Bara ou avec le tam- 

bour d'Arcole sculpté par David et chanté 

par Mistral; elle est là, dans l'air et la 

lumière et nondans le silence d'une cave, 

sous les couronnes vite fanées par l'hu- 

midité des voûtes. La gloire derrière une 

grille, à la lumière falote d'une lampe 

ou dans le demi-jour d'un soupirail 1 

J'ai assisté, en une journée historique, 

à l'exhumation des squelettes de Vol- 

taire et de Rousseau. J'ai vu desceller le 

cercueil de plomb du philosophe de 

Montmorency, la foule se précipiter sur 

ces ossements' et les curieux vouloir à 

tout prix emporter quelque vertèbre 

comme souvenir. La scène n'avait rien 

d'émouvant et semblait une descente de 

justice. II y manquait le recueillement 

que donne la paix du cimetière, le voisi- 

nage 

des tombes, le respect de la mort 

qui fait remettre au fossoyeur le crâne 

qu'Hamlet tient dans sa main. Il man- 

quait là cette immense nature dont parle 

Michelet et qui enveloppe nos morts 

dans son linceul de joie et d'espérance. 

Il manquait l'idéal, leôleil et les fleurs. 

Certes, il est beau d'honorer nos morts, 

et la tombe est parfois une consolation 

pour les vivants. Mais je sais que Mme 

Carnot allant pleurer 

sur les restes du 

Président mort glorieusement pour la 

France sentait plus profondément encore 

son inconsolable douleur lorsqu'elle pé- 

nétrait sous les voûtes froides, forcée de 

venir à certaines heures, celles où le 

guide le guide à pourboire des An- 

glais n'était plus le souverain maître, 

forcée de demander au concierge la clef 

du caveau, à ce concierge qui vend des 

photographies du monument. 

On ne peut qu'applaudir, au point de 

vue delà .glorification des grands hom- 

mes, à ce projet généreux de M. Couyba. 

et de M. Quentin-Bauchart. Nul ne mérite 

mieux que Balzac un tel honneur. Il re- 

posera auprès de morts évidemment 

illustres le sénateur Perregaux, le vice- 

amiral de Winter, le comte Reynier, le 

lieutenant général de' Winter. N'est-il 

pas mieux au haut de la colline foulée 

par Rastignac? N'est-il pas mieux au 

Père-Lachaise ?`: 

Georges Claretie. 

^vw< 

Échos 

un t ci» s 

La Température 

La pression atmosphérique reste très élevée 

sur le continent; elle atteint 778mm sur l'An- 

gleterre et le nord de.la France, 782 en 

Allemagne, 786""» en Pologne hier, à Paris, 

vers midi, on notait 7741111117. 

La 'mer est houleuse à la pointe de la 

Hague, très houleuse au large de la Provence. 

Les pluies sont rares en Europe; on signale 

quelques ondées sur la Méditerranée et dans 

l'extrême nord; en France, il neigeait hier 

matin dans le Roussillon. A Paris, la journée 

a été très belle, mais très froide. 

Hier matin, à Paris, le thermomètre man- 

quait 20 au-dessous de zéro vers sept heures 

et i° au-dessus l'après-midi. 

Départements, le matin, au-dessus de \èro f 

ooi à Nantes et à Cette, o°2 à Boulogne, i° à 

Dunkerque, à Biarritz, à Toulouse, à Perpi- 

gnan et à Marseille, 20 à l'ile d'Aix, 30 à Brest, 

40 à Nice, 50 à Cherbourg, 70 à Oran, iq« à 

Alger. 

Au-dessous de \èro 2° à Rochefort, 1? au 

Mans, 3° à Bordeaux, à Limoges et à Cler- 

mont, 4« à Lyon, 50 à Charleville et à Nancy, 

6° à Belfort et à Besançon. 

En France, le ciel va rester nuageux avec 

température 

basse. 

(La température du 21 décembre 1905 était, 

a Paris 3° au-dessus le matin et 50 l'après- 

midi. Baromètre, 771011»; ondées.) 

Du New York Herald 

A New- York Temps beau. Température 

maxima, 7°; minima, 20. Vent d'ouest'iaible. 

Baromètre en hausse. 

Â Londres Temps beau. Température' 

maxima, 50 minima, i°. Vent d'est faible. Bà- 

romètre, 777m

LE FÏGAHÔ – SAMEDI22 DÉCEIÏIBBÈ ÏSOB 

fallait, en effet!' que la poësië fût classée 

et qu'un témoignage éclatant lui fût ac- 

cordé. Quelquefois, on dirait que son 

souvenir même s'est perdu; mais non, 

ses fidèles résistent à la contagion d'un 

temps bien prosaïque; tant mieux! 

A peu de distance de Victor Hugo, le 

père Dumas fait bonne figure et affirme 

les droits de l'imagination, de la fan- 

taisie et de la gaieté. 

C'est une jolie chose que ce plébiscité 

il contient de bonnes idées. Et M. Jean 

Dupuy a bien fait de donner à ce grand 

nombre dé nos contemporains cette oc- 

casion de songer aux plus purs et aux 

plus beaux sujets d'orgueil français que 

contient notre histoire du dernier siècle. 

André Nède. 

jbeÂonSe 

§faWle 

SALONS 

-La comtesse Raoul de Quelen, actuelle- 

ment de passage à Paris, y rentrera sous peu 

définitivement et reprendra ses réceptions 

hebdomadaires du lundi, après quatre heures, 

à partir du 14 janvier. 

La baronne David Léonino, née de Roth- 

schild, réinstallée à Paris, reprendra ses ré- 

ceptions du vendredi à partir du 18 janvier. 

Soirée tout intime, avant-hier, chez la 

comtesse René de Béarn, dans son hôtel de 

la rue Saint-Dominique. De nouveaux essais 

de lumière Fortuny ont eu un grand succès. 

Parmi les personnes réunies dans la salle 

byzantin»; 

S.Exc,l'.ambassadour, de Russie, le ministre 

de Belgiquo et Mme Lqghajt, comte et comtesse 

Philippe d'Alsace, duchesse de Montellano, 

marquises de La Mina, de Ganay, de Villavieja; 

princesse Edmond de Polignac, baronne Lam- 

bert née do Rothschild, baron et baronne de 

Berckheim, princesse Abamalek-Lazareff, M. et 

Mme de Régrnier, l'Honorable Reginald Lister, 

barons-- Rai berti et Théodore do Berckheim, 

comte de Beaumont, M. Gustave Schlumbergor, 

etc., etc. 

RENSEIGNEMENTS 

MONDAINS 

La comtesse de Villefranche, née Mé- 

rodej vient de mettre heureusement au monde 

un fils qui a reçu le prénom de Louis. 

Nous apprenons que, par jugement de la 

46 Chambre, le divorce a été prononcé entre 

le comte F. de Maillé et la comtesse née Di- 

geon, en faveur du comte de Maillé, à qui est 

confiée la garde des enfants. 

Par suite de cette décision, Mme de Maillé 

va quitter son nom et reprendre son nom de 

jeune 

fille. 

Brillante assistance, hier, au Skating- 

Club des Champs-Elysées. Reconnu parmi 

les patineuses 

Mlles de La Borde, de Saint-Sauveur, Vander- 

bilt, Pouge.t, Le Comte, de La Barre, Stern, 

Fourton baronne Henri de Rothschild, Mmes 

Marcelin Singer, Giard, Henri Letellier, com- 

tesse de Moltke,"inarqùisa d'Yvanrey. 

On a de meilleures nouvelles de l'état 

de santé de la princesse Rupprecht de Ba- 

vière. La fièvre est descendue à 37 degrés 7 

et le pouls ne marque plus que 80 pulsations. 

L'inflammation intestinale a aussi diminué. 

MARIAGES 

r– Le comte Jean de Mathan,fils du mar- 

quis et de la marquise de Mathan née de 

Belbeuf, est fiancé à Mlle Jeanne de Limai- 

rac, fille de M. et de Mme Charles de Limairac 

née de Lamouzie.. 

On a célébré à Saint-Honoré d'Eylau le 

mariage de M. Honoré Mignot avec Mlle 

Lucie Bozérian, fille de l'ancien député de 

Loir-et-Cher et petite-fille de l'ancien séna- 

teur du'mêmêTdêpartemënt. 

Témoins du rnarié MM. Emile 'Quèhtin, 

capitaine -d'infanterie, et Henri Courtois; de la 

mariée le docteur Selle ei M. Tardieu, l'a- 

gent de change bien connu. 

Au retour de l'église, Mme Bozérian a 

donné une f écep tien et un lunch dans ses sa- 

lons de' la rue Léo-Delibes. 

DEUIL 

A Saint-Thomas-d'Aquin, on a célé- 

bré,, hier," les obsèques de M. André Robaglia, 

inspecteur général des ponts et chaussées en 

retraite, officier de la Légion d'honneur. 

Le 'deuil était conduit par M. Marcel Roba- 

glia," fils du défunt; MM. Maurice Huré et 

Albert Legrand, ses petits-fils M. Clément 

Bégné, son beau-frère; M. Joseph Robaglia, 

son, cousin germain. 

Les honneurs militaires ont été rendus la 

.maison: 

mortuaire. 

Reconnu dans la nombreuse assistance 

MM.- Daniel Le Barazer, Eu?. Pereire, Des- 

mons, L. Bomou. Jules Lacoste, A. Dubois, Pa- 

pillon, Henri Danet, E. Weiss. Loriaux, G. 

Broca, Jutes Lefebvro, Maurice Widmer. Des- 

champs, Stéphane Dervillé, Quichard, Faure- 

Biguet, R. F;-anç.ois-Ponsard, Lacombe, H. Strohl, 

baron de Nervo, .Habert, Cof.lnet, Carron* de La 

Carrière, Marchand, Henri Béghin, Ed. Widmer, 

Oudet, Pierre Picot, Forcioli, G. Veilhan, G. du 

Bousquet. R. Jourde, Mancel, Daydé, Adolphe 

Landry, G. Bechmann, Borde, Ferdinand Meyer, 

Hély à'Oissel,. Saint-Quentin, Henri de Biéville, 

G. ,La.vJollée, marquis de Nieuil, H. Auriol, baron 

de Montig-ny, Paul Chapuy, Duran y Rivas, 

comte Pastré Bertin, baron Barbier, vicomte 

d'Apchier, E. et L. Bonzom, Pierre et André 

Peytel, général Reibell, André Cuyillier, Aug. 

Picard, Jacques Le Liepvre, Maurice Bernard, 

Dieulafoy, Georges Picot, 

L'inhumation a eu lieu au cimetière Mont- 

parnasse. 

On annonce de Porto la mort de Mlle 

Maria-Emilia de Souza-Pinto, sœur du peintre 

portugais bien connu J.-J. de Souza-Pinto, à 

qui ses nombreux succès à nos Salons valu- 

rent d'être fait chevalier de la Légion d'hon^ 

neur. 

-Nous apprenons la mort: De M. Cap- 

patti, 

directeur général honoraire de l'enre- 

gistrement;, des domaines et du timbre, of- 

ficier àè la Légion d'honneur, décédé à Paris, 

à l'âge dé soixante-deux ans Du baron 

Adrien Lalleiitand, décédé à Paris, 5, rue 

Brochant; De Mme Bourdil, née Pelle- 

treau, mère de M. Fernand Bourdil, ingénieur, 

et cousine du général Basset, décédée à Pa- 

ris, 56, avenue d'Iéna, à l'âge de soixante- 

douze ans. Les obsèques seront célébrées au- 

jourd'hui, à une heure trois quarts, au temple 

de la rue Cortàmbert. L'inhumation aura lieu 

à Rochefort; Du comte Fernand de La 

Myre-Nory, décédé à Villeneuve-sur-Lot, à 

l'âge de quatre-vingts ans De Mme Fran- 

cis Robert, née Teisseire, belle- mère du baron 

Dupont-Delporte, ingénieur du P. L. M., 

décédée à Nice; De M. Robert Gignoux, 

décédé à Arcachon. Il était le gendre de M. 

Moreau, le notaire parisien bien connu. L'inhu- 

mation aura lieu au Père-Lachaise: Du 

commandant Dominique Gambini, chevalier 

de la Légion d'honneur, décédé à Nice, à 

l'âge de soixante et un ans. Les obsèques ont 

eu lieu à Nice; Du docteur Hè\ard, 

conseiller général de la Haute-Saône, maire 

de Méziéres .-» £>e M. Gérard de Lachai\e, 

fils de M. Henri de Lachaize. L'inhumation 

aura lieu à Beauvais De M. d'Adler, an- 

cien chancelier du consulat général de Russie 

à Paris, commandeur de l'ordre de Saint- 

Stanislas de Russie, chevalier de la Légion 

d'honneur, décédé à Paris, 24 bis, rueGreuze. 

Les obsèques ont été célébrées en l'église de 

Bellevue {Seine-et-Oise). L'inhumation a eu 

lieu dans le caveau de famille, au cimetière 

de Sèvres; De M. Paul Maillan, ancien 

juge au Tribunal de commerce de Cannes, 

décédé dans cette ville à l'âge de soixante 

ans. Les obsèques ont été célébrées en l'église 

Notre-Dame du Bon-Voyage Du colonel 

Georges Oucûc, officier de l'armée roumaine, 

en retraite, décédé à Louvain (Belgique). Le 

défunt était le beau-père de M. Louis de Ro- 

chefort, ancien secrétaire d'ambassade, mort 

dernièrement en Belgique,: 

derniêremect en 'Belgique. 

Ferrari. 

•• ••r>- XjES 

LIVRES DÉTREHNES 

A LA LIBRAIRIE PLON 

Dans les fastes de la librairie française 

le nom de Pion a une place à part: c'est 

par excellence la maison des bonnes let- 

tres c'est la maison .des Albert Sorel, des 

Thureau-Dangin, des Albert Vandal, des 

Janssen, des Ernest Daudet, des Chuquet, 

des Margueritte, et le nom seul de cet édi- 

teur sur une couverture est déjàpour le 

public une garantie qu'il se trouve en pré- 

sence d'un bon livre. La Librairie Pion ne 

néglige rien pour maintenir cette noble 

réputation, mais elle ne se contente pas 

de cela et, de temps a autre de temps 

à autre seulement, car c'est un rude 

effort de travail, de temps et d'argent 

elle publie une œuvre de bibliophilie de 

grande envergure. Déjà, dans cet ordre 

d'idées, elle nous offrit naguère les Très 

Riches Heures du duc de Berry, 

recons- 

tituées par l'éminent archiviste-paléo- 

graphe Paul Durrieu,et dont les 64 plan- 

ches en héliogravure sont-de prestigieux 

chefs-d'œuvre; elle a publié également 

les Anecdotes curieuses de la Cour de 

France sous Louis XV, par Toussaint, il- 

lustrées de 32 planches en héliogravure, 

trente-deux chefs-d'œuvre du dix-hui- 

tième siècle. 

C'était là un superbe effort, et ces deux 

œuvres tirées à 250 exemplaires ont ré- 

servé aux bibliophiles de véritables joies. 

Que dire de l'œuvre nouvelle qu'après 

plusieurs années de travail et d'effort la 

librairie Pion nous offre les Eglogues 

de Virgile, avec les illustrations d'Adol- 

phe Giraldon gravées sur bois, en cou- 

leurs, par Florian. Sans s'attarder à de 

vaines comparaisons, il est permis de 

dire que l'art de l'éditeur ne saurait rien 

produire de plus précieux ni de plus sé- 

duisant j'ai touché de mes mains res- 

pectueuses ce merveilleux ouvrage, j'ai 

regardé, comme m'y conviait M. Gebhart 

dans sa préface, 

« ces vignettes exqui- 

ses, ces fins paysages placés en tête 

des Eglogues délicates enluminures 

d'un missel poétique, fraîches rêveries 

qui rappellent Corot, simples et graves 

visions qui font penser à Puvis de Cha- 

vannes. » J'ai admiré ces paysages où, 

« dans le sourire de l'aurore, le mystère 

du soir, la tristesse de la nuit, parmi les 

arbres de la forêt, autour des grands 

cyprès funéraires, sur les collines, les 

prairies et les ondes, passe et palpite une 

âme, l'âme de Virgile. 

» 

Ces lignes délicieuses, que je voudrais 

pouvoir citer toutes, ont été inspirées à 

M. Gebhart par des' images vraiment 

adorables de grâce, de poésie, d'expres- 

sion profonde et qui font grand honneur 

non seulement au peintre Giraldon, mais 

aussi au maître graveur qui a exécuté 

les bois successifs dont la réunion pro- 

duisit le résultat exquis que j'ai admiré. 

Dans cette œuvre rien n'a été 

négligé, 

le papier de cuve semble une précieuse 

étoffe veloutée et soyeuse; la typographie 

combinée par Florian est d'une clarté, 

d'une délicatesse, d'un art achevé; quant 

au texte lui-même des Eglogues, 

il est 

établi par M. Gœlzer, l'éminent profes- 

seur à l'université de Paris. 

En vérité, je (lois le dire, ces Eglogues 

de Virgile constituent l'un des plus pré- 

cieux joyaux de l'édition de ces temps, et 

il faut envier les trois cents bibliophiles 

qui vont posséder cette œuvre admira- 

ble, monument d'art unique élevé à la 

gloire des lettres latines pour l'honneur 

de la Librairie française. Mais je m'aper- 

çois que je me suis laissé entraîner par 

mon enthousiasme de bibliophile bien 

au delà des limites étroites où doit se 

mouvoir cette rapide revue; je serais im- 

pardonnable pourtant de ne pas vous si- 

gnaler parmi les œuvres qui figureront 

cette année au premier rang des livres 

d'étrennes le bel ouvrage publié par 

Monsieur le Duc d'Orléans, A travers la 

banquise, du Spitzberg au cap Philippe 

les lecteurs du Figaro connaissent déjà, 

par d'éloquentes analyses et par des ex- 

traits passionnants, ce livre royal, il me 

suffira de dire que la Librairie Pion l'a 

édité avec beaucoup de luxe et de goût 

et que l'héliogravure, les dix gravures 

en couleurs et les 300 gravures en noir 

qui l'illustrent sont tout à fait passion- 

nantes à regarder. 

Il y aurait également bien des choses 

à dire sur le volume Versailles et Paris 

en 187/, d'après les dessins originaux 

de Gustave Doré; c'est d'un intérêt ar- 

tistique, documentaire et historique de 

premier ordre, et M. Gabriel Hanotaux, 

dans une éloquente préface, explique la 

valeur de cet ouvrage illustré de croquis 

tour à tour sinistres ou délicieux, prodir 

gieux par l'intensité de l'expression où 

les sentiments du maître s'épanouissent 

dans ces pages d'ironie puissante et 

d'âpreté qu'il confia à ses amis et qui 

forment aujourd'hui un recueil infini- 

ment précieux. 

Mes Chastes dans les cinq parties du 

Monde sont le livre émouvant d'un in- 

trépide globe-trotter, M. Paul Niedieck 

pages 

d'une sincérité passionnante re- 

haussées encore par de multiples photo- 

graphies, 

où l'attrait du danger et de 

l'inconnu se double d'un précieux ensei- 

gnement. 

Voici enfin Mes origines,– Mémoires 

et récits, de Frédéric Mistral, le 

grand 

poète de la Provence Sahara et Sahel, 

un Eté dans le Sahara, Une année dans 

le Sahel, par Eugène Fromentin; l'Hàtel 

de Ville de Pari. par Mari us Vachon; 

le Forum romain et la Voie sacrée, par 

F. Hoffbauer, dont le texte fut établi par 

M. H. Thedenat, membre de l'Institut, 

et la Nouvelle Analomie artistique du 

corps -humain, par le docteur Paul, Ri- 

cher. 

Tels sont quelques-uns des beaux li- 

vres dont nous devons, cette année, la 

joie à la Librairie Pion; j'en pourrais ci- 

ter bien d'autres mais, puisque, en leur 

honneur,j'ai prononcé le mot d'étrennes, 

je serais impardonnable, 

du moins de ne 

pas rappeler la délicieuse série des Al- 

bums devenus classiques de Boutet de 

Monvel, Job, Vimar, Caran d'Ache, où 

nous vovons Nos Soldats du siècle, le 

Grand Napoléon des Petits Enfants la 

Légende des Bâtes, les Chansons de France 

el dans d'autres choses,enfantines, artis- 

tiques et jolies. 

A LA LIBRAIRIE OLLENDORFF 

L'an dernier déjà, au cours de ma pro- 

menade à travers les livres d'étrennes, 

j'ai eu l'occasion de parler de quelques- 

unes de ces collections précieuses qui 

figurent' dans le, fonds de la Librairie 

Ollendprff, depuis les admirables OEu- 

vres complètes 

illustrées de Guy de Mau- 

passant jusqu'aux Etudes napoléonien' 

nes de Frédéric Masson, en passant par 

V Œuvre illustrée de Victor Hugo. 

On a tout dit sur ces collections qu'il 

me suffit de nommer; mais l'actualité 

littéraire me fournit l'occasion de pro- 

noncer également le nom de la ravis- 

sante « Collection pour les jeunes filles » 

publiée sous la direction de Mme Ca- 

rette et qui vient de s'enrichir d'un nou- 

veau volume, Mémoires sur la Reine Hor- 

tense et la Famille impériale, par Mlle 

Cochelet c'est toute l'histoire émou- 

vante et douloureuse d'une femme et 

d'une reine qui subit, plutôt qu'elle n'en- 

via, les honneurs et les grandeurs de la 

royauté, qui fut charmante et tendre, et 

se montra femme et mère admirable au 

cours d'une existence douloureuse et 

mouvementée. C'est une œuvre tout à 

fait émouvante et jolie, et digne en tous 

points de cette admirable « Collection de 

mémoires et d'écrits de femmes fran- 

çaises célèbres aux dix-septième, dix- 

huitième et dix-neuvième siècles », où 

revivent déjà, les figures de la duchesse 

d'Abrantès, de Mme Campan, de Mme la 

comtesse de Genlis, de Mlle de Mont- 

pensier, de Mme de Motteville, etc., et 

dont l'ensemble de douze volumes cons- 

titue vraiment un des cadeaux les plus 

littéraires et les plus séduisants qu'on 

puisse imaginer. 

G. 

G. 

DEMAIN 

DOUX PATS 

par J.-L. FORAIN 

^s^s^v,. • ' 

NOTEE 

PAGE MUSICALE 

–~«*– 

La légende si poétique et si touchante 

de Noël est une de celles en dépit de 

« l'esprit nouveau » qui sollicitent en- 

core le plus volontiers l'imagination des 

poètes et l'inspiration des musiciens. 

Elle leur fournit un thème facile et char- 

mant, c'est vrai, mais ils l'aiment sur- 

tout parce qu'elle secoue dans notre 

cœur toutes les cloches du passé, selon 

la jolie expression de Maupassant. 

Et pourtant il est assez malaisé de 

nos jours d'écrire un chant de Noël; c'est 

un genre de littérature musicale qui a 

trouvé, semble-t-il, sa formule idéale 

dans l'exquise et pittoresque simplicité 

des Noëls anciens, des Noëls populaires 

et religieux qui se chantent encore dans 

nos campagnes etdans nos églises. Com- 

ment lutter contre le souvenir de cette 

musique-là, qui est immortelle? `? 

Aussi sais-je gré à M. André Gailhard 

d'avoir cherché et réussi à donner 

une forme nouvelle, originale et très per- 

sonnelle au « Noël » qu'il a bien voulu 

composer à notre intention. 

Le jeune et brillant musicien s'est 

contenté de décrire l'épisode de* la mar- 

che à l'étoile en s'attachant à l'entou- 

rer de l'ambiance, si j'ose dire, où la 

légende l'a située. C'est une manière de 

petit tableau singulièrement évocateur, 

tout imprégné de poésie orientale qui 

s'exprime par des tonalités curieuses, 

imprévues, amusantes, savoureuses et 

traitées avec une réelle maîtrise. 

iRené Lara; 

M ^W*»^W- 

A Etranger 

~¡" 

Service spécial 

du 

"Figaro" 

En Perse 

La légation de Perse à Paris a reçu les 

nouvelles les plus rassurantes au sujet de la 

santé du Schah, qui n'aurait jamais été aussi 

malade qu'on l'a dit et qui est, en tout cas, 

aujourd'hui, en bonne voie de rétablis- 

sement. 

La légation nous autorise également à dé- 

clarer de pure fantaisie les bruits d'hostilité 

des deux frères puinés du prince héritier 

contre leur âinô. Il est en outre faux que 

ce prince soit l'adversaire de la nouvelle 

Constitution et fa.sse. do l'opposition aux 

idées libérales de son auguste père. Le prince 

Mahamed-Ali-Mirza a, du reste, donné lui- 

même un éclatant démenti à ce bruit les 

dernières dépêches annoncent que, dès son 

arrivée à Téhéran, il a donné une preuve 

éclatante de ses idées libérales en appuyant 

les réformes proposées par le nouveau Parle- 

ment, réformes que beaucoup croyaient en- 

core irréalisables en Perse. 

Le prince Mahamed-Ali-Mirza, qui a à sa 

cour plusieurs fonctionnaires français, et qui 

n'a jamais cessé d'exprimer sa sympathie 

pour la France, parle couramment notre lan- 

gue ainsi que le russe'; élevé par des profes- 

seurs français que son père avait appelés au- 

près de lui à Tauris, alors qu'il n'était en- 

core lui-même que prince héritier, le prince 

Mahamed-Ali-Mirza est très populaire en 

Perse et très aimé de ses frères et de toute la 

famille impériale. 

S. M. le Schah l'a désigné comme héritier 

présomptif dès son avènement et l'a plusieurs 

fois chargé de la régence, notamment lors de 

son dernier voyage en France, et le prince 

Mahamed-Ali-Mirza s'acquitta de cette haute 

tâche à la satisfaction de tous. 

Le prince héritier est venu cette année à 

Téhéran, comme il le fait presque tous les 

ans, et si son voyage dans la capitale pré- 

sente cette fois un intérêt exceptionnel, c'est 

surtout en raison de l'appui que le nouveau 

Parlement trouvera auprès de lui. 

Téhéran, 21 décembre. 

Le prince héritier a reçu aujourd'hui le 

corps diplomatique. 

Au cours du discours qu'il a adressé à la 

délégation du Parlement, le prince héritier a 

déclaré que dans d'antres pays la prospérité 

régnait avec la Constitution, et qu'il était 

persuadé qu'il en serait de même en Perse. 

Le fait que le prince a reçu hier six mem- 

bres du Parlement dément les bruits qui le 

représentaient comme opposé à la Constitu- 

tion. (A' eiv-York Herald.) 

Point de vue grec 

Athènes, 21 décembre. 

M. Théotokis, président du Conseil, répoh^ 

dant à une interpellation sur la politique 

étrangère à la place de M. Skouzès, retenu à 

la chambre par un accès de goutte, a dit que 

l'on pouvait présentement entrevoir une pro- 

chaine solution de la question crétoise et es- 

pérer saluer bientôt les représentants de la 

Crète au Parlement hellénique. 

Il a déclaré ensuite que la Grèce n'avait pas 

pris et ne prendrait pas l'initiative d'un rap- 

prochement avec la Roumanie et a protesté 

contre les accusations portées contre les 

Grecs de Macédoine, où, loin d'attaquer, les 

Grecs ne font que se défendre contre les 

Bulgares après avoir longtemps subi leur op- 

pression, bien que la majorité de la popula- 

tion do la Macédoine soit grecque. Dans ces 

conditions, lorsque les puissances ont de- 

mandé à la. Grèce de réprimer la formation 

des bandes qui passaient de Grèce en Macé- 

doine, le gouvernement a répondu et devait 

répondre qu'il ne pouvait employer la force 

pour empêcher que des secours ne fussent 

donnés à l'action grecque en Macédoine, et 

qu'il userait seulement de spn influence pour 

atténuer l'action des bandes. Cette attitude a, 

du reste, dit le ministre, eu pour résultat 

une recrudescence de l'agitation des bandes 

ennemies. 

Le ministre a conclu que la Grèce devait 

augmenter son armée, parce que les sympa- 

thies vont aux forts, mais il a recommandé 

aussi la sagesse, parce que les petites nations 

doivent rechercher les sympathies des gran- 

des puissances. 


Tanger, 21 décembre. 

Guebbas arrivera demain à midi avec sa 

mahalla. 

Raisouli s'agite, et ses partisans l'excitent. 

On dit que les frères Valiente, ses rivaux en 

brigandage, vont venir le rejoindre. 

La population est calme et parait se rap- 

procher du Maghzen. 

D'après un bruit qui court surtout dans les 

milieux anglais, les soldats de Guebbas se- 

raient enclins à se joindre à Raisouli pour 

combattre les Européens et pour s'opposer à 

l'installation do la police. 


t Saint-Pétersbourg, 21 décembre. 

Un ukase impérial fixe au 6 et au 19 fé- 

vrier les élections pour la Douma dans tout 

l'Empire, sauf dans le Caucase septentrio- 

nal, en Transcaucasie, dans l'Asie centrale et 

en Sibérie, 

La date sera ultérieurement fixée pour ces 

provinces où les listes électorales ne sont pas 

encore prêtes. 

Les négociations russo-japonaises pren- 

nent une meilleure tournure. Ivan. 


21 décembre. 

L'Agence télégraphique de Saint-Pétersbourg 

publie la déclaration suivante 

Plusieurs journaux ont donné ces temps-ci des 

informations tout à fait inexactes sur de préten- 

dues difncultés au sujet du rachat des bons du 

Trésor a court terme. 

On nous autorise à déclarer quo pendant le 

mois do décembre, vieux style, c'est-à-dire avant 

le 14 janvier. nouveau stylo, le gouvernement 

russe Achètera à leur pleine valeur tous les bons 

à court terme et toutes les rentes impériales 

émises soit en Russie, soit à l'étranger, sans au- 

cune prolongation, c'est-à-dire: 

1» Les 100 millions de roubles émis en France 

on janvier 1906 

2° Les 40 millions do roubles émis à la môme 

date en Russie et qui restaient à racheter sur 

les 115 millions de roubles, dont 75 millions ont 

été rachetés en juin passé; 

3° Toutes les rentes impériales, vendues à Ber- 

lin au commencement do l'année. 


21 décembre. 

Le bruit court que le chemin de fer orien- 

tal chinois a été vendu à une société étran- 

gère. [New-York Herald.) 



M. Bassermann, chef du parti national-li- 

béral, renonce à se présenter à Francfort- 

sur-l'Oder, où les conservateurs lui ont sus- 

cité un concurrent. 

Quel bloc admirable! 

Les socialistes présentent M. Bucher à 

Guebwiller le centre allemand présente le 

docteur Forest à Metz et le prêtre Scharff à 

Thionville. 

Le centre allemand n'a pas encore choisi 

son candidat à Strasbourg. Bonnefon. 

La succession de Brunswick 

Berlin, Sldécembre. 

Il se confirme que le Conseil de régence du 

Brunswick en appelle au Bundcsrath pour 

lui soumettre la question de la succession. 

A Berlin on déclare ne pas comprendre 

l'attitude du Conseil de régence et on espère 

que la majorité du Bundosrath se rangera à 

l'avis de la Prusse. 

Ouelqu'un 'me disait récemment que les 

jeunes dans la maison royale de Prusse, 

comme dans la maison ducale de Cumber- 

land, sont fort disposes à une réconciliation. 

Bonnefon. 

La santé du Sultan 

Constantinople, 

21 décembre. 

La santé du Sultan continue à être l'objet 

des informations les plus contradictoires. Ce 

qu'il y a de certain, c'est que, d'une part, il 

ne traite plus les grandes affaires et que, 

d'autre part, il n'a jamais cessé de s'embar- 

rasser des petites. Il néglige les grosses 

questions pondantes mais il lit les petits 

rapports, qui prennent le plus clair de ses 

journées et de ses nuits. Viatoh. 



Buenos-Aires, 21 décembre. 

Le nouveau consul général en France. 

M. Vicente Pena, le nouveau consul général 

de la République argentine en France, s'em- 

barquera demain pour aller rejoindre son 

poste. 

Arrivée. Le nouveau ministre d'Italie en 

Argentine 

et Mme la comtesse Cellere sont 

arrivées aujourd'hui à Buenos-Aires. La haute 

société de la ville leur a fait un chaleureux 

accueil. Mme la comtesse Cellèro appartient 

à la famille Cobp, une dos plus anciennes du 

pays. .w- 


Une dépêche de Vienne au Lokalanzeiger 

de Berlin annonce que le prince de Bulgarie 

va.se remarier et qu'il a eu une entrevue, 

dans le Mecldembourg-Schwerin, avec une 

princesse ou une duchesse dont on ne donne 

pas le nom. 

On télégraphie d'Addis-Abeba que l'em- 

pereur Ménèlik désire qu'on déclare qu'il n'a 

pas désigné son successeur. 

La Chambre des Seigneurs d'Autriche 

a adopté le nwmerus clausus et commencé la 

discussion de la réforme électorale. 

Les employés des postes autrichiens qui 

réclament une amélioration de leur situation 

ont organisé depuis hier une façon de grève 

qu'ils qualifient 

de « résistance passive ». 

La grève des typographes de Belgrade 

est terminée. 

Une pluie de cendres est tombée jeudi 

soir sur Naples et sur les autres villes voi- 

sines du Vésuve. On l'attribue à un éboule- 

aient à l'intérieur du cratère. 

1. 


(Servicespécial denotrebureau deLondres,8, Ne»CoïenlrjStr. W.) 

Nouvelles politiques 

CLOTURE DE SESSION 


La session a été clôturée aujourd'hui par 

un discours du trône, simple revue des deiv 

niers faits internationaux auxquels l'Angle- 

terre a été mêlée et des travaux parlemen- 

taires de l'année. 

Sir Henry Campbell Baiinornian a promis 

d'étudier une proposition que lui ont sou- 

mise plusieurs députés et çrui a pour but de 

modifier le règlement de la Chambre des 

communes afin de pouvoir y introduire la 

procédure. de l'urgence telle qu'elle est appli- 

quée à la Chambre française. 

*+* 

Nouvelles mondaines 

LA COUR ET LA VILLE 

L'infmenza continue -ses ravages; parmi 

les nouvelles victimes, on cite MM. Arnold 

Forster, William O'Brien et le célèbre prédi- 

cateur catholique Bernard Vaughan, dont les 

carêmes sont toujours si suivis par la haute 

société anglaise. 

M. Balfour ne va pas plus mal, mais, par 

contre, un autre parlementaire, M. Thomas 

Burt, est dangereusement malade des suites 

habituelles de l'influenza, la pleurésie et la 

bronchite. 

C'était une curieuse et intéressante phy- 

sionomie du Tout-Londres mondain, artis- 

tique, littéraire et dramatique que celle de 

M. Charles Hamilton Aïdé, qui vient de mou- 

rir. Ancien officier, poète aimable, aquarel- 

liste apprécié, romancier fécond et auteur 

dramatique souvent applaudi, M. Aïdé était 

également un mondain élégant, recherché 

dans les salons qu'il a fréquentés jusqu'au 

dernier moment, car il a été enlevé en deux 

jours par une pneumonie. 

Ce matin est mort un légiste éminent, 

M. W.M. Connel, K. C., président de la Cour 

do sessions du comté de Londres. Homme du 

monde, très populaire dans les milieux artis- 

tiques, il était l'un des magistrats les plus 

sympathiques de Londres. Rendant hommage 

aux qualités du défunt, le juge Loveland, qui 

présidait aujourd'hui la session dé Clerken- 

well, n'a pu terminer son speech, fondant on 

larmes au souvenir de son éminent collègue. 

C'est là un spectacle rare, même dans les 

Cours de justice anglaises. J. Coudukieb. 

-sw^r.o~ 


Nous sommes heureux d'annoncer à 

ceux de nos lecteurs qui avant le 31 dé- 

cembre auront renouvelé pour une ANNÉE 


réservée en môme temps quo le premier 


cevront six numéros choisis parmi les 

meilleurs du « Figaro illustré ». Cette 

prime emprunte un intérêt particulier à la 

valeur artistique des « hors texte » que 

contient la superbe collection du « Figaro 

illustré ». 

Prière d'envoyer, en môme temps que 

l'ordre de renouvellement, la dernière 

bande du journal, afin de faciliter ,à notre 

administration le travail dé classement et 

d'éviter toute erreur. 

LanuUiSUiuuii 

uurdpo 

Le cardinal Merry del Val a envoyé 

hier, à tous les représentants du Saint- 

Siège, pour être communiquée aux gou- 

vernements près desquels ils sont accré- 

dités, une protestation contre les perqui- 

sitions opérées à l'ancienne nonciature 

de Paris et l'expulsion de Mgr Monta- 

gnini. 

La protestation .pontificale dit que de 

telles pratiques n'ont aucun précédent 

parmi les nations civilisées. Elle dénonce 

comme une offense très grave envers le 

Saint-Siège le fait que le gouvernement 

français ait saisi et retienne les cata- 

logues des actes des nonciatures de 

NN. SS. Clari et Lorenzelli, et le chiffre 

qui, par les copies des télégrammes 

conservées dans les bureaux, lui per- 

mettra de prendre connaissance de toutes 

les dépêches chiffrées, échangées entre 

le Vatican et la nonciature de Paris. 

Ce fait constitue également une grave 

offense envers les puissances, qui ont 

un intérêt évident à ce que leurs secrets 

diplomatiques soient respectés. 

Enfin le Pape proteste contre la violation 

de son droit, inhérent à la charge apos- 

tolique, de correspondre directement ou 

par intermédiaire avec le clergé et les 

fidèles. La note ajoute que le prétexte, 

donné par le gouvernement d'une pré- 

tendue complicité de Mgr Montagnini 

dans l'affaire des trois curés de Paris 

poursuivis pour violation de la loi de 

1005 n'a aucun fondement. 

Le cardinal Merry del Val a d'autre 

part envoyé aux représentants du Saint- 

Siège une circulaire indiquant les mo- 

tifs pour lesquels le Pape n'a pas ac- 

cepté la loi de 1903 et n'a pas autorisé la 

déclaration prescrite par la circulaire de 

M. Briand sur l'organisation du culte. 

Ce sont les raisons formulées dans les 

deux encycliques Vehementer et Gravis- 

simo et dans la lettre du cardinal Merry 

del Val au cardinal Richard. Les lec- 

teurs du Figaro les connaissent donc et 

nous n'avons pas à y revenir. 

La conclusion très digne de remar- 

que de la circulaire du cardinal Merry 

del Val, c'est que le Pape, sans accepter 

le principe de la séparation, la pourrait 

cependant tolérer, si le gouvernement 

faisait à l'Eglise une situation qui sau- 

vegardât au moins ses droits essentiels. 

Nouvelle 

organisation 

É grandséminaire 

J'ai pu m'entretenir hier avec un élève 

du grand séminaire, qui a bien voulu me 

donner les renseignements suivants, les- 

quels complètent et précisent nos précé- 

dentes informations 

Par suite de l'évacuation de l'im- 

meuble de la place Saint-Sulpice, le 

grand séminaire va se trouver coupé en 

deux tronçons. Mes camarades de pre- 

mière et de deuxième année de théologie 

seront-la plupart d'entre eux le sont 

déjà transférés à la maison d'Issy- 

les-Moulineaux, propriété des prêtres de 

Saint-Sulpice, où existaient déjà le sé- 

minaire de philosophie et la « Solitude » 

on appelle ainsi le noviciat des Sulpi- 

ciens, et qui sert également de maison 

de retraite pour les membres âgés de la 

compagnie. 

» Les élèves de troisième année de 

théologie seront installés, sans doute 

provisoirement, dans l'immeuble de la 

rue Notre-Dame-des-Champs, il y a quel- 

ques mois encore occupé par le petit 

séminaire du même nom et dont une 

partie disparut avec le percement du 

boulevard Raspail, ce qui obligea cet 

établissement, exproprié pour cause d'u- 

tilité publique, à émigrer à Fontenay- 

aux-Roses. La partie de l'immeuble lais- 

sée intacte a été transformée en pension 

de famille.. 

» Les professeurs chargés des cours 

de troisième année feront donc mainte- 

nant leur classe boulevard Raspail; mais 

ils n'y habiteront pas. Ils se sont instal- 

lés, avecM.Garriguet, supérieur général, 

rue Duguay-Trouin. 

» Les professeurs chargés des cours 

de première et de, deuxième année rési- 

deront à la la maison d'Issy-les-Mouli- 

neaux,' avec leurs élèves. 

» Le grand séminaire, ainsi divisé, 

` 

existera désormais sous 

l'appellation 


Faculté de théologie et sera donc soumis 

à la loi de 1875 à laquelle nous devons la 

liberté de l'enseignement supérieur.Nous 

vivrons en même temps sous l'égide 

d'une autre loi, dont je ne me rappelle 

pas la date et qui est, je crois, la loi sur 

les garnis. 

» 

J'ai profité de la complaisance de mort 

interlocuteur pour lui demander s'il, 

savait quelque 'chose d'une récente visite 

de Mgr Bourne, archevêque de West- 

minster, à M. Briand. 

Voici, me. répond-il, ce que j'en 

sais. Cette visite avait; comme il est fa- 

cile de le deviner, pour objet la situa- 

tion particulière faite par l'évacuation du, 

grand séminaire à nos camarades. dé 

nationalité anglaise dont la pension a 

été payée jusqu'à ces derniers temps par 

le gouvernement français, en vertu d'un 

engagement formel dont vous avez d'ail- 

leurs indiqué l'origine et la nature. 

»Il s'agit exactement de vingt millq 

francs que le gouvernement françaisdoit 

verser chaque année pour frais d'études 

théologiques de sujets anglais, mais à 

la condition que ces vingt mille francs 

soient dépensés en France. 

»Le gouvernement français conti- 

nuera-t-il à payer, et dans quelles con- 

ditions ? Et notamment consentira-t-il à 

continuer de verser annuellement la 

somme dont il s'agit si les intéressés, 

vu les circonstances, préfèrent retour- 

ner dans leur pays pour y achever leurs 

études? Je crois que c'est là oe que Mgr 

Bourne aurait voulu obtenir, mais je 

sais en tout cas qu'il ne l'a point obtenu. 

Le ministre des cultes lui a déclaré que 

le gouvernement continuerait de payer 

si la condition continuait d'ètre obser- 

vée. « Pourquoi, a dit M. Briand, ces 

» jeunes gens n'achèveraient-ils pas 

» leurs études, comme leurs camarades,. 

« à la maison d'Issy où ils no seront pas 

» moins bien qu'au grand séminaire de 

» Paris ? » 

» En effet. Seulement cette combinai- 

son ne les séduit pas beaucoup. 

En sorte que vous ne savez pas en- 

core quelle décision interviendra? '? .•. 

Je l'ignore absolument ». -• 

AU CONSEIL D'ÉTAT 

Le Conseil d'Etat vient de statuer sur 

la question relative aux caisses diocé- 

saines de secours des prêtres âgés ou in- 

firmes. 

Ces caisses étaient-elles ou non des 

établissements publics du culte ? Dans 

le premier cas, elles n'existent plus léga- 

lement depuis le 11 décembre, et, fa-uto 

d'associations cultuelles pour leur suc- 

céder, elles se trouvent sous séquestre 

et seront attribuées, au premier jour, à 

des établissements communaux de bien- 

faisance. On voit l'intérêt que présente 

cette question, qui a été soulevée par les 

protestations que nous avons men- 

tionnées des évoques de Verdun et de 

Gap contre les inventaires auxquels les-; 

dites caisses diocésaiues furent 

.s.Q.i^-j 

mises.. -J-i 

Le Conseil d'Etat a répondu que les 

décrets qui ont organisé les caisses dio- 

césaines, en leur attribuant la personna- 

lité civile pour assurer des secours aux 

vieux prêtres, leur ont aussi assigné pour 

objet de concourir à la gestion du service 

public du culte. Donc ces caisses sont 

bien, ou plutôt elles étaient des établis- 

sements publics du culte. 

Julien de Narfon. 

EN PROVINCE 

Mgr Miard, évêque de Montauban, a quitté 

vendredi matin son palais, après une som- 

mation signifiée par le commissaire de po- 

lice. La voiture du prélat a été dételée et 

trainée par une foule enthousiaste de fidèles, 

qui a conduit l'évoque à sa résidence nou- 

velle. 

Le petit et le grand séminaires sont défini- 

tivement évacués, après sommations. 

A Toulouse, l'archevêque est sorti à pied, 

accompagné par plusieurs milliers de per- 

sonnes qui criaient «Vive la liberté !» et 

chantaient des cantiques. 

A quatre heures dix, ils arrivaient à la 

cathédrale Saint-Etionne où n'ont pu pôné- 

trer que les femmes. La foule, devant l'église, 

criait et chantait. 

A cinq heures, les agents, massés dans la 

cour de la Préfecture,'sont sortis et ont voulu 

faire évacuer la place. Des bagarres ont. eu 

lieu. La police a arrêté trente manifestants 

environ, dont douze prêtres et trois dames. 

L'archevêque est sorti aussitôt après il a 

été accompagné; puis du balcon de la maison 

où il habite, rue Fermât, il a béni la foule 

qui s'est à peu près retirée en criant Vive 

la liberté 

Une contre-manifestation a eu lieu autour 

de la rue Fermât, mais n'a pas eu de suites. 

A Langres, Mgr Ilerscher a évacué l'évô-, 

ché après une sommation du commissaire de 

police. Il s'est borné à lire une protestation, 

L'évacuation des séminaires a occasionné 

quelques 

incidents. 

A Perpignan, à l'institution Saint-Louis 

de Gonzague, les professeurs et les élèves 

s'étaient barricadés. Le préfet, escorté do 

600 hommes du 12e d'infanterie, de deux 

compagnies du 24" colonial et de forces de 

gendarmerie, a fait enfoncer les portes. Après 

l'expulsion, une manifestation a eu liou de- 

vant la préfecture.. 

A Tours, le commissaire central a fait sau- 

ter la porte du petit séminaire et s'est trouve 

en face de l'archevêque qui lui a déclaré qu'il 

était excommunié. Deux arrestations ont été 

opérées, mais n'ont pas été maintenues. 

Trente jours d'arrêts de rigueur ont été in- 

fligés au commandant de Bodinat, du 8° cuiras- 

siers, pour avoir manifesté en tenue, lors du 

départ de l'archevêque du palais épiscopal. 

A Vesoul, l'officier de gendarmerie et les 

gendarmes ont escaladé, au moyen d'une 

échelle, les murs du grand séminaire. Ils ont 

ensuite enfoncé la porte de la chapelle où se 

trouvaient une centaine de manifestants. Des 

bousculades se sont produites et une dame .a 

frappé le capitaine de gendarmerie; elle a 

été arrêtée. 

Les scellés ont été apposés. La gendarme-, 

rie garde les bâtiments. 

On nous télégraphie de Bordeaux que 

M. Roux, commissaire central adjoint, en- 

voyé à Saintc-Fojvla-Grandc pour constater 

si le petit séminaire était évacué, a été ac- 

cueilli par une foule très hostile rassemblée 

au son du tocsin et qui lui a lancé des cail- 

loux. Il a dû quitter la ville sous la protec- 

tion des gendarmes. 

Les évoques de Bayeux, deCoutances et de 

Chùîoos ont supprimé les messes de minuit' 

dans leurs diocèses. 

1 -1 -V^W*S^^»" ,1 ai 11 ii. 1 1. I ih 

VIENT DE PARAITRE 

Annuaire astronomique et météorologique 

pour igo ~ar Canzillg Flanrularipn. (~rta;. 

pour 1907, par Camillf Flanamaripn. (Prix- 

i fr. jo. Ernest Flammarion, éàitéur.)

LE FIGARO SAMEDI 22 DÉCEMBRE 1960 

LA CHAMBRE 

Vendredi 2i décembre. 

LA LOI DgS CULTES 

La Chambre est au grand complet, 

mais les esprits n'ont pas l'air très mon- 

tés, II semblerait qu'on va discuter une 

affaire sans importance qui ne peut rien 

changer à la situation actuelle. Le gou- 

vernement lui-même n'est pas très 

chaud il n'a fabriqué ce nouvel engin 

législatif que pour amuser ses jacobins, 

et comme par manière d'acquit. Or il a 

pu se convaincre dans la séance d'hier 

que ces jacobins sont des ingrats. Quant 

aux catholiques, visiblement ils se rési- 

gnent, ayant maintenant fait leur deuil 

de toutes les misères passées, présentes 

et futures. Ils sont prêts au pire. 

M. Lasies l'a dit en quelques mots ils 

ne peuvent plus maintenant que protes- 

ter. « Après avoir chassé l'Eglise hors de 

chez soi, on prétend rester chez elle et y 

commander en maître; elle attend.Deux 

voies s'ouvrent devant le gouverne- 

ment l'oppression ou la liberté; qu'il 

choisisse !»» 

M. Raiberti a été moins bref. Il a tenu 

à examiner le projet dans tous ses- dé- 

tails et, vérification faite, il le proclame 

détestable. L'Etat laïque ne ê serait pas 

amoindri en négociant avec 

Rome; pour- 

quoi y avoir mis tant d'amour-propre ? 

La loi de 1905 était une loi équitable 

quel intérêt avez-vous à y substituer une 

loi oppres,sive? Celle-ci peut se préva- 

loir de quelques parties libérales; elle 

donne aux catholiques le droit commun 

ou quelque chose d'approchant mais 

que de difficultés dans la pratique! La 

jouissance gratuite des édifices peut être 

retirée au clergé du jour au lendemain, 

et la pauvreté des communes rurales 

laissera tomber les églises en ruines. 

Ce n'est pas tout. Qui fera l'attribution 

de tous ces immeubles? Le préfet ou le 

maire, suivant les cas; de sorte que 

les préfets et les maires deviennent les 

maîtres du culte; ils ont ainsi le choix 

des prêtres, C'est le schisme prémédité, 

inévitable* 

« Il faut que les biens suivent le culte 

et restent le patrimoine des catholiques. » 

Autrement la loi consacre une spoliation 

et M. Raiberti pense que la République 

en souffrira. L'Etat cesserait-il d'être un 

honnête homme ? L'exemple qu'il va 

donner sera suivi; en expropriant au- 

jourd'hui les catholiques, on ouvre la 

porte aux expropriations de toutes les 

fortunes privées. 

Et tout cela, par un mauvais esprit de 

représailles. Pour répondre à un Non 

possumus 

du Pape On regrettait l'in- 

transigeance du Saint-Siège, et voilà 

qu'on lui donne raison On jure qu'on 

ne veut point aller à Canossa mais on 

y sera demain. 

L'orateur, très écouté, a terminé son 

beau discours par une éloquente péro- 

raison 

.- 

M. Raiberti. II faut cesser de regarder 

la théocratie romaine et considérer ces mil- 

lions de catholiques pour qui l'Eglise est seu- 

lement l'enseignement de l'Evangile, c'est-à- 

.dire une consolation pour ceux qui souf- 

frent, une espérance pour ceux 

qui 

déses- 

pèrent. 

La somme des misères ést assez grande en 

ce monde pour qu'on n'ait pas le droit do ro- 

trancher à l'humanité une lueur d'espérance 

ou une parole de consolation. (Très bien! très 

bien.) 

Enfin, il faut regarder au delà de nos fron- 

tières. Le monde a les yeux sur nous. Ne lui 

permettez pas de dire que la République a 

laissé éteindre entre ses mains le double 

flambeau de la justice et de la vérité. (Ap- 

plaudissements.) 

Ou ne s'attendait pas à voir M. Ribot 

prendre la parole. Il l'a prise cependant, 

jugeant 

les circonstances graves, et il 

n'a pas paru fatigué de son admirable 

discours d'hier. 

Il craint que la loi actuelle ne soit une 

de ces lois hâtives que l'on regrette à 

peine votées. Il se rend bien compte des 

difficultés de toute nature au milieu 

desquelles se débat le ministre des 

cultes; mais ce n'est pas une raison pour 

qu'un homme de sa valeur abandonne la 

position libérale qu'il avait prise. 

Que disait-il, tout récemment encore ? 

« Rome a refusé la loi, Rome a eu tort 

mais je ne discute pas avec Rome, je 

laisserai les églises ouvertes; les curés 

pourront continuer à y célébrer le culte 

et, pendant un an, on laissera le temps 

de la réflexion à tout le monde. Je ne 

prendrai pas les biens, je ne donnerai 

pas aux communes ces nids de vipè- 

res.» Et voilà que toute cette sa- 

gesse 

s'évanouit au premier petit gravier 

que le ministre a rencontré sur sa 

route 1 

Le Pape a interdit la déclaration. Il a 

sa politique à lui soit Est-ce une rai- 

son pour que le gouvernement change 

la sienne? 

Mais j'ai hâte de citer 

M. Ribot. M. le ministre connaît le 

clergé; il est Français; il ne veut pas pousser 

les choses à l'extrême. 

Et n'est-ce pas quelque chose que de lais- 

ser une année pour la réflexion et la discus- 

sion ? 

Croit-on que ce clergé, dans l'intervalle, ne 

fera pas connaître au Pape la véritable situa- 

tion qu'il ne connaît peut-être pas assez ? 

Que va-t-on, gagner avec cette loi qui met A 

son frontispice la confiscation des biens? On 

ne fera pas faire un pas à la question. 

M. le ministre des cultes. J'ai voulu 

donner satisfaction à l'orateur, à ses amis et 

à la droite. 

M. Ribot. Je n'ai rien demandé. Si on 

veut nous donner satisfaction, à moi et à mes 

amis, qu'on retire la loi (Applaudissements 

au centre et à droite.) 

La loi va vous acculer à l'obligation de 

fermer les églises, solution que M. Clemen- 

ceau repoussait. 

M. le ministre des cultes. Mais non; 

il y a des déclarations partout. 

M. Ribot. Alors c'est une comédie. (Ap- 

plaudissements 

au centre et à droite.) 

Pourquoi prendre ces biens qui n'appar- 

tiennent pas à l'Etat ? 

Le gouvernement manque à la parole don- 

née pour donner satisfaction à ceux qui se 

moquent des contrats et de la loi. (Applau- 

dissements sur ces mêmes bancs.) 

Pour les églises, le texte de la loi ne dit 

pas qui fera l'attribution. Est-ce un acte mu- 

nicipal 

ou gouvernemental? 

Dans la pensée du gouvernement, c'est 

sans doute le Conseil municipal qui aura ce 

droit. 

M. le ministre des cultes a dit qu'il ne vou- 

lait plus de l'article 4. 

Je regrette la disparition de cet article que 

j'avais contribué â faire introduire dans la loi. 

M. le ministre des cultes. Il reste dans 

la loi de 1«)5. 

M. Ribot. Mais il ne pourra plus être 

appliqué.. 

M. Clemenceau a dit au Sénat que l'é- 

glise devait être attribuée de bonne foi aux 

véritables catholiques. 

Avec le nouveau texte, quelle garantie au- 

ront les catholiques ? Aucune, car ils n'ont 

pas de recours contre la décision du Conseil 

municipal qui pourra attribuer l'église à des 

représentants do la Loge. (Applaudissements 

au centre et sur divers bancs.) 

Pour combien de temps l'église sera-t-elle 

donnée ? Pour un an, et elle pourra être rôti- 

rée à volonté. 

Voilà la loi; on n'aurait pas songe à la faire 

sans l'attitude du Pape. 

Le gouvernement eût mieux fait de s'en 

tenir à sa première politique. Elle avait eu 

mon approbation et mon vote, mais je ne 

puis pas suivre le ministre dans la voie où il 

s'est engagé et dont il ne. peut plus sortir. 

(Vifs applaudissements au centre et sur di- 

vers bancs.) 

On comprend que M. Briand ait 

éprouvé le besoin de répondre immédia- 

tement à ce discours si modéré et si 

ferme. Mais il lui était difficile d'en effa- 

cer l'impression. Ce n'était pas l'attaque 

d'un adversaire, mais plutôt le conseil 

d'un observateur attentif et inquiet. 

A cette inquiétude, le ministre a af- 

fecté d'opposer un front serein, un cœur 

léger, une conscience parfaitement tran- 

quille et les assurances les plus opti- 

mistes. Tout va bien « Au reste, la po- 

litique actuelle du gouvernement n'est 

pas une politique improvisée; elle a été 

mûrement réfléchie; elle était arrêtée 

depuis longtemps. Il savait que la loi de 

1905 serait repoussée par le Saint-Siège 

contrairement à l'opinioa de la France 

et de la presque" unanimité du clergé 

français. 

»>' 

Le ministre tient à affirmer que le 

gouvernement n'a jamais perdu son 

sang-froid; pourquoi donc punit-il la 

France et le clergé français d'une faute 

qu'il n'attribue qu'au Pape ? Est-ce la 

discipline des catholiques qu'il prétend 

châtier '? 

Il s'en défend, il croit que sa voix a 

été entendue, que beaucoup souffrent de 

ne pouvoir obéir « à une loi libérale et 

conciliante. » 

Eh bien alors? C'est pour les consoler 

que vous leur prenez leurs presbytères 

et leurs églises? 

Le ministre rappelle qu'il a offert aux 

catholiques la loi do 1881, agrémentée 

de certains privilèges. Je me persuade 

qu'il ne méconnaît pas tout ce que cette 

concession avait de précaire. Au fond il 

s'en rend si bien compte, qu'il leur offre 

aujourd'hui la loi des associations. Mais 

qu'ils l'acceptent ou qu'ils ne l'acceptent 

pas, M. Briand se proclame enchanté. Il 

répète que tout va bien; « la situation est 

excellente depuis quinze jours la ré- 

forme est en cours d'exécution. Le pays 

est calme, l'ordre y est complet, et c'est 

la meilleure justification de la politique 

de patience et de modération suivie par 

le gouvernement. Est-il possible qu'un 

homme de gouvernement, comme M. 

Ribpt, ait pu s'y tromper?. 

» 

Le seul aveu que le spectacle des 

choses arrache à M. Briand, c'est que 

l'œuvre n'est pas très reluisante; niais il 

méprise la gloriole et l'éclat. 

Malgré la belle sérénité du ministre 

des cultes et cette résignation relative 

que le sentiment du fait accompli, sur 

lequel il n'y a plus à revenir, inspire 

quelquefois aux âmes les plus violentes, 

il ne faudrait 

pas 

croire que M. Briand 

ait réussi à déliler tout ce chapelet sans 

ôtre interrompu, etïniôtne un peu cons- 

pué. 

Comme il se flattait de n'avoir pas eu 

recours à la force, une voix lui a crié 

«Et les inventaires?», en même temps 

que les portes des églises, brisées à coup 

de hache, protestaient par leurs formi- 

dables déchirures. 

Mais une véritable tempête s'est dé- 

chaînée lorsque, sur une invitation de 

M, Clemenceau ainsi formulée « Dites 

tout », il a appris à la Chambre que 

plusieurs évoques, craignant de se com- 

promettre vis-à-vis de Rome, avaient 

supplié le ministre de les expulser. 

La gauche s'est esclaffée. La droite a 

crié « Les noms les noms » 

«Vous voudriez que je vous pré- 

pare une charrette pour Rome!» » a ré- 

pondu le ministre. 

Mais l'incident est devenu tout à coup 

très vif entre M. Briand et M. Denys 

Cochin. 

M. le ministre des cultes. J'affirme que, 

pour le cardinal Richard, quelqu'un, dont on 

ne saurait mettre la parole en doute, fit ob- 

server que, le cardinal paraissant en bon état 

de santé, peut-être 

valait-il mieux lui 

épar- 

gner les émotions d'une manifestation pos- 

sible, et lui permettre de se retirer. 

M. Denys Cochin. C'est une infamie! 

M. le président. Je vous rappelle à 

l'ordre. 

M. le ministre des. cultes. M. Denys 

Cochin dit: « C'est une infamie». Je vais 

faire la Chambre juge des conditions dans 

lesquelles s'est produite la sortie du cardinal 

Richard. 

Il y a quoique temps, M. Cochin m'avait 

indiqué que 1 état de santé du cardinal était 

inquiétant, qu'il était très désireux do ne se 

prêter à, aucune manifestation pouvant se 

produire la sortie de l'archevêché. M. Co- 

chin offrait l'hospitalité chez lui au cardinal 

Richard, et il était très désireux do savoir 

quel jour aurait lieu le départ du cardinal, 

afin de faire mettre en état l'appartement. 

Est-ce bien exact.? 

M. Denys Cochin. 

Oui. 

M. le ministre des cultes. Je fis à M. 

Denys Cochin la promesse, facile du reste, 

qu'il en serait ainsi, que j'en référerais à 

M. le président du Conseil, mais que je ne 

doutais pas 

de ses intentions. 

M. le président du Conseil. J'avais d'ail- 

leurs accordé un délai sine die M. le préfet 

de la Seine peut en témoigner. 

M. le ministre des cultes. Le vendredi 

soir, en effet, sur la demande de M. le prési- 

dent du Conseil, le préfet 

de la Seine accor- 

dait un délai sine die au cardinal. 

Le lundi matin, pendant le Conseil des mi- 

nistres, on me téléphone de mon cabinet que 

M. Denys Cochin est là il dit que le car- 

dinal est en meilleure santé, qu'il vaudrait 

mieux peut-être accomplir le jour même la 

formalité du commissaire do police, avant le 

soir, et que même, s'il y était procédé entre 

une heure et deux heures, ce serait parfait. 

(Mouvements 

divers.) 

Je fis part à mes collègues de cette propq- 

sition,que nous n'avions aucune raison de re- 

pousser et qui épargnait à l'archevêque de Pa- 

ris une manifestation dangereuse pour son 

âge et sa santé. 

Le commissaire de police se présenta donc 

dans Vaprès-midi et trouva d'ailleurs devant 

la porte de l'archevêché un' certain nombre 

de personnes qui s'étaient évidemment réu- 

nies là par hasard. (Rires à gauche.) 

On répondit au commissaire qui s'acquit- 

tait de sa mission « Le cardinal sortira 

quand il voudra ». Le commissaire s'est re- 

tiré le cardinal a rejoint son nouveau domi- 

cile. (Mouvements divers.) 

Nous avons donc le droit, vous l'avouerez, 

de nous révolter quand on nous accuse d'a- 

voir procédé comme des hommes sans édu- 

cation et sans humanité. (Bruit à droite. 

Vifs; applaudissements à gauche.) 

Nous avons t'ait tout ce que nous pouvions, 

et quand je dis que des évêçues nous ont 

suppliés de leur adresser des sommations 

afin de n'être pas suspects à Rome, je n'ai 

fait que dire la vérité. (Bruit.) 

M. le président du Conseil. Nous 

avons un document. 

M. Denys Cochin. Je suis allé jeudi 

soir voir S. Em. le cardinal-archevêque de 

Paris. Je savais que j'aurais l'honneur de le 

recevoir dans ma maison quand il serait ex- 

pulsé. 

Je l'ai trouvé, comme chacun sait, âgé, 

malade. « Voulez-vous mo permettre 

de de- 

mander un sursis ?, lui ai-je dit. Je vous 

le défends, je ne céderai qu'à la force, mais 

je ne veux rien demander. » Telle fut la ré- 

ponse si belle et si noble de ce vieillard, qui 

voit les choses de si haut, et dont les paroles 

n'étaient dictées, je vous assure, par aucune 

indication venue de Rome, mais simplement 

par la dignité de son caractère et la fierté 

de sa conscience. (Vifs applaudissements à 

droite.) 

Vendredi, voyant ici M. Briand, je lui 

avais dit en effet « L'archevêque de Paris 

ne demandera pas de délai et ne cédera qu'à 

la contrainte. Quel jour cette contrainte 

s'exercera-t-elle ? Samedi ou lundi », 

m'avoz-vôus répondu. J'ignorais que M. le 

président du Conseil eût accordé un sursis. 

Ce que je puis dire, c'est que je ne l'avais 

pas demandé. 

M. le président du Conseil. J'affirme 

que M. de Serves m'a dit que ce sursis lui 

avait été demandé (Bruit.) 

M. Denys Cochin. Après la conversa- 

tion, je rotournai à l'archevêché, où je vis 

un des grands vicaires 

qui m'expliqua que, 

puisque l'expulsion devait être faite, puisque 

Son Bminence se refusait à demander un 

délai, il valait mieux que l'opération eût lieu 

le plus tôt possible. 

Et le mot « infamie », qui m'a échappé tout 

à l'heure, était bien justitié. Quelle confiance 

subsistera-il entre nous si nos conversations 

particulières sont rapportées à la tribune? 

Comment nous entendre dorénavant si à la 

tentative la plus naturelle, à la démarche la 

plus simple on donne une apparence dou- 

teuse (Bruit.) pour en tirer des conséquences 

inexactes? (Bruit.) 

La seule parole qui 

reste de tout cela, et 

dont j'affirmo l'exactitude, est celle do ce vieil- 

lard auquel j'offre de solliciter un sursis et 

qui me répond: ;< Je vous le défends. » (Ap- 

'plaudissements à droite.) 

Ces explications duraient encore lors- 

que M. Ribot a manifesté tout haut le 

désir qu'on revînt à la loi, et en effet, on 

y est revenu, par une déclaration du mi- 

nistre, qu'il ne négocierait jamais avec 

Rome, « le gouvernement ne pouvant 

sortir de pareilles négociations que mu- 

tilé et humilié ». 

Puis il a défini ainsi la loi nouvelle 

« Le gouvernement vient demander à la 

Chambre de faire une législation telle 

que, quoi que fasse Rome, il lui soit im- 

possible de sortir de la légalité. Voilà 

notre violence et notre tyrannie 

» 

La majorité éclate en bravos et le mi- 

nistre s'efforce d'établir que le gouver- 

nement a eu toutes les complaisances, et 

le Vatican tous les torts. Cette façon de 

raisonner est classique, la raison du plus 

fort étant toujours la meilleure 

Tu la troubles répond cette bête cruelle, 

Et je sais quo de moi tu médis l'an passa. 

M. Briand, ministre des cultes. Evi- 

demment nous ne pouvons pas dire que la 

législation que nous instituons en ce mo- 

ment est définitive. Relisez l'histoire re- 

montez à la Révolution, c'est-à-dire à une 

époque où le gouvernement disposait do cer- 

tains moyens de persuasion, qui heureuse- 

ment onûiisparu (Mouvements divers.), vous 

verrez que la Convention a connu les mêmes 

difficultés que nous vous verrez quel est lo 

nombre de décrets promulgués en 1795 sur 

cette matière. 

Nous ne pouvons déclarer que cette légis- 

lation est définitive. 

M. Ribot. Evidemment, puisqu'elle va 

créer de nouvelles difficultés. 

M. le ministre des cultes.- Ce qui pourra 

peut-être 

en créer, c'est la manière dont on 

interprète nos intentions. 

On dit que nous usons de représailles et 

Sue nous sortons du terrain de la conciliation. 

Ce n'est pas exact. 

La loi de 1905 conserve toujours son carac- 

tère, mais il n'est pas en notro pouvoir d'o- 

bliger l'Eglise à ouvrir les yeux. Nous ne 

pouvons pas 

rester durant toute une année 

dans cet état d'incertitude; nous no pouvons 

pas continuer ce perpétueljeu de cache-cache, 

et c'est pourquoi nous vous disons « Nous 

vous apportons la liberté, telle que la com- 

porte la loi de 1901. » (Exclamations à droite.) 

Vous avez donc bien pou de confiance dans 

le bon sens et dans la modération des maires 

de ce pays! (Interruptions à droite.) Ils ne 

sont pourtant pas aveugles au point do mé- 

connaître l'intérêt de leur commune. Peut- 

être y aura-t-il quelques difficultés d'interpré- 

tation. Mais, en somme, il n'y aaucun incon- 

vénient à laisser au maire la faculté de s'cn- 

tendre avec son curé pour l'affectation de l'é- 

glise. 

M. Ribot. Mais alors, c'est la démission 

du gouvernement, c'est la question renvoyée 

aux maires l 

M. le ministre des cultes. Si nous 

avions gardé pour le gouvernement le soin de 

la résoudre, c'est alors que nous aurions en- 

tendu vos protestations. 

Nous avons fait confiance aux maires, et 

nous sommes convaincus que cette confiance 

n'est pas mal placée. 

M. Briand a été acclamé par la majo- 

rité et il serait puéril de contester qu'il a 

déployé un grand talent pour convaincre 

des gens convaincus. 

M. Piou lui a répondu d'un seul mot 

« Comment voulez-vous que l'Eglise se 

contente d'un statut légal qui n'a pas 

son fondement dans un texte juridique 

et qui viole les deux lois dont on prétend 

lui accorder le bénéfice ? » 

Suivant l'orateur, le conflit est pure- 

ment politique. La loi n'est qu'une 

concession, une flatterie aux groupes 

avancés de la Chambre. 

Il était tard et l'on demandait la clô- 

ture. M. Maurice Barrés a bravé cette 

impatience et condamné le projet, non 

comme catholique, mais comme patriote. 

Il a qualifié les socialistes « un clergé de 

raseurs 

». 

M. le comte de Lanjuinais a parlé aussi 

à son tour et reproché au gouvernement 

ce qui est la vérité même d'avoir 

rapiécé des lois avec des circulaires et 

qualifié de « rebelles » ceux qui n'y obéis- 

saient pas. 

Enfin la clôture est votée, et l'urgence 

après la clôture. Il ne reste plus qu'à se 

prononcer sur le passage aux articles. 

M. Plichon proteste une dernière fois 

contre le projet, et le passage aux arti- 

çles est voté par 445 voix contre 117. 

M. de Ramel joint son énergique pro- 

testation à celle de M. Plichon. Plu- 

sieurs amendements sont repoussés par 

une majorité qui en a par-dessus les 

oreilles et dont quelques membres, en- 

gourdis sur leurs banquettes, réclament 

inutilement le renvoi de la discussion à 

demain 

Il est clair que la Chambre veut en 

finir et s'en aller ce soir même. Les 

deux premiers articles sont adoptés haut 

la main. Des amendements, même assez 

raisonnables, présentés par MM. Bonne- 

vay, Dumont, Fernand David, n'arrivent 

pas à triompher du Y6ta miaistériel.. 

Enfin M. Ribot insiste sur cette grosse 

question « Est-ce le maire ou le Conseil 

municipal qui pourra engager la coin- 

mune pour une durée de vingt ou trente 

ans? 

Le ministre, un peu embarrassé sur 

ce point, répond qu'il s'agit là d'un acte 

administratif pour lequel le maire aura be- 

soin du concours du Conseil municipal. 

Il paraît croire que maire et Conseil y 

mettront la meilleure volonté du monde. 

J'ai bien peur que, dès demain, cette 

confiance ne soit trompée. C'est la guerre 

dans vingt mille communes. 

M. Ribot la prédit et s'étonne de cette 

responsabilité si bénévolement transfé- 

rée du gouvernement aux maires. C'est, 

en effet, la grande et redoutable fissure 

de la loi, qui en a d'autres. 

L'heure du vote final a sonné. Après 

l'explosion inoffensive des dernières fu- 

sées, l'ensemble du projet est adopté par 

413 voix contre 166. Il est neuf heures 

On ne se reverra que vendredi prochain. 

C'est la seule bonne résolution do la 

journée. 

Pas-Perdus. 

-> \y\/» 

LE SÉNAT 

-««MB»– 

LA MARINE 

Cette discussion sur la marine a déci- 

dément pris une ampleur toute particu- 

lière. Et il ne faut, certes, pas s'en plain- 

dre puisque son développement a permis 

à M. Thomson de reprendre,- en leur 

donnant un relief particulier, les expli- 

cations qu'il avait déjà apportées à la 

tribune de la Chambre. 

Aux critiques des esprits chagrins, aux 

inquiétudes nées d'un excès de pessi- 

misme, le ministre a tout simplement 

opposé 

le tableau exact et sincère de ce 

qu est notre marine, de ce qu'elle vaut, 

sans dissimuler les quelques défectuo- 

sités dont il la faut débarrasser, sans rien 

omettre des améliorations et des aug- 

mentations qui sont nécessaires pour en 

faire l'instrument efficace de la défense 

nationale. Le Sénat, par le chaleureux 

accueil qu'il a fait à son discours, a mon- 

tré au ministre de la marine qu'il lui 

savait gré, en même temps que de sa 

clarté et de sa bonne foi à exposer les 

résultats obtenus, de l'effort si méritoire 

qu'il a accompli depuis deux ans pour 

rétablir l'ordre clans un département 

livré par son prédécesseur 

à la plus dan- 

gereuse 

anarchie. 

Cela dit, comment donner l'idée d'un 

discours de cette importance? M. Thom- 

son, qui avait déjà parlé une bonne 

heure mardi, est demeuré à la tribune 

pendant plus de troisgrandes heures en- 

core. 

Sur la nécessité de poursuivre l'exécu- 

tion du programme naval que le Parle- 

ment a établi et do mettre en chantier 

des cuirassés nouveaux, sur la puissance 

de nos grosses unités actuelles- puis- 

sance que semblent s'évertuer à amoin- 

drir ceux quo la perpétuelle recherche 

d'un mieux idéal rend injustes pour les 

réalités acquises sur ces points et sur 

bien d'autres encore, lo ministre s'est 

expliqué avec une force singulière, s'ap- 

puyant sur les compétences les plus cer- 

taines et sur l'autorité de ce Conseil su- 

périeur de la marine, dont le seul M. 

Pelletan crut pouvoir faire bon marché. 

Quant à l'artillerie de notre flotte, elle 

peut soutenir toutes les comparaisons, 

L'Angleterre elle-même n'a pas de ca- 

nons dont le tir soit plus rapide ni plus 

sûr. Et M. Thomson a amené M. Monis 

a reconnaître certaines erreurs qu'il avait 

commises en soutenant une opinion 

contraire. Au reproche enfin d'avoir né- 

gligé le développement de notre flottille, 

le ministre, pour seule réponse, s'en est 

référé à la statistique de nos petites'uni- 

tés construites ou mises en chantier. 

Statistique éloquente 

et que chacun a 

jugée telle. 

Mais, faute de pouvoir pousser plus 

loin l'analyse de ce discours si complet, 

citons du moins les viriles paroles qui en 

furent la conclusion 

M. le ministre. J'ai vu nos marins de 

près et je puis dire que plus on les voit, plus 

on les apprécie. Au lendemain des catastro- 

phes du Lutin et du Farfadet, j'ai admiré la 

simplicité, 

le calme intrépide avec lequel ils 

repartaient pour leur? exercices sur des sous- 

marins frères des disparus. 

C'est, disaient-ils, que nous avons confiance 

dans nos chefs et dans nos bateaux. (Très 

bien très bien !) 

Gardons-nous de laisser pénétrer en eux la 

défiance à l'égard de ces chefs et de ces ba- 

teaux 

Accordons-leur les armes nécessaires sans 

lesquelles au jour des grands devoirs leur 

bravoure serait. impuissante. 

Ces armés, il faut demander à ceux qui 

s'en serviront de nous les indiquer. (Très 

bien très bien !) 

Quant ils les ont une fois indiquées, il faut 

les leur donner sans hésiter. 

Les leur refuser, ce serait engager votre 

responsabilité. 

Je ne voudrais pas engager la 

mienne par un tel refus, et vous ne voudrez 

pas davantage engager la vôtre. 

Ce serait, en effet, risquer de porter at- 

teinte aux plus hauts, aux plus chers des 

intérêts du pays; (Applaudissements vifs et 

répétés.) 

Après une telle réponse, l'interpella- 

tion était virtuellement terminée. L'ami- 

ral de Cuverville a tenu pourtant à re- 

mercier M. Thomson de ses déclarations 

et à se proclamer en complet accord 

avec lui sur tous les points. M. Monis, 

de son côté, a presque désarmé, ne 

maintenant plus guère que quelques ré- 

serves. 

Puis le Sénat a donné à ce grand débat 

la conclusion nécessaire en votant à l'u- 

nanimité un ordre du jour de M. Chau- 

temps qui portait simplement approba- 

tion des déclarations du gouvernement. 

Les rédactions les plus simples sont les 

meilleures. 

On ne se reverra que le lendemain de 

Noël. Commencera-t-on le budget ce 

jour-là? Il ne figure pas en tous cas à 

l'ordre du jour, le rapport général n'ayant 

pas d'ailleurs été déposé. 

Louis Chevreuse. 

P. S. A propos du budget dans la 

discussion duquel l'intervention de M. 

Poincaré est très attendue, un journal 

d'hier donnait à entendre que l'éminent 

sénateur aurait arrêté la publication de 

lettres signées de lui et découvertes 1 ors 

de la récente perquisition opérée à la 

nonciature, moyennant promesse de ne 

pas prendre part au débat budgétaire, 

L'ancien ministre dément ce récit par 

une lettre adressée à V Agence Bavas et 

ajoute qu'il n'a jamais renoncé à s'expli- 

quer devant le Sénat sur le budget de 

1907. M. Poincaré dit encore, dans une 

autre lettre à V Agence Foumicr, qu'il 

comptesurla Commission des finances 

pour assurer une discussion large et com- 

plète. L. C. 

PaMs aa 

\ouf 

te jqup 

LA JOURNÉE 

Conseil des ministres A l'Elysée, sous la 

présidence do M. Fallières. 

A l'Hôtel de Ville Convocation du Conseil 

général de la Seine pour une session de qua- 

tre jours, qui suffira à terminer la mise en 

état du budget départemental (neuf heures 

du matin). 

Obsèques M. Armand Vernhette (dix heu- 

res, Saint-Philippe du Roule, où l'on se réu- 

nira inhumation dans l'Indre). M. Em- 

manuel Baltazzi (onze heures, église grecque 

do la rue Bizet; maison mortuaire, 199 bis, 

boulevard Saint-Germain inhumation à 

Marseille). Service du bout de l'an pour le 

repos de l'âme du général baron Favérot de 

Kerbrech (onze heures, Saint-Pierre de Chail- 

lot). 

Solstice d'hiver C'est ce soir, à 6 h. 3', que 

commencera l'hiver sa durée sera de 89 jours. 

Mémento du rentier Tirage des obliga- 

tions Communales 1892 et des Foncières 1895, 

chaque tirage comportant 200,000 francs de 

lots. 

Conférences Nouvelle conférence du doc- 

teur Cary Coolidge sur « les Etats-Unis » 

(cinq heures, amphithéâtre Richelieu, Sor- 

bonne). Même jour et même local, confé- 

rence du soir de l'Institut océanographique 

(M. Fabre-Domerguc, neuf heures). M. G. 

Dévore « le Financier dans le théâtre mo- 

derne (quatre heures un quart, 16, rue de 

la Sorbonno). M. Arcambeau « le Japon 

en projections », avec projections japonaises 

en couleurs (huit heures et demie du soir, 

157, faubourg Saint-Antoine). 

Divers Banquet offert par la Société na- 

tionale d'horticulture do France à Mlle Al> 

berna et à M. Rivoire, pour 

fêter leur pro- 

motion dans la Légion d honneur (84, rue do 

Grenelle). Assemblée électorale de la So- 

ciété protectrice des animaux (trois heures, 

84, rue de Grenelle). Séance du Comité 

consultatif des courses, sous la présidence 

de M. Ruau (au ministère de l'agriculture). 

->- Grand bal de « la Couturière » (Conti- 

nental). 

INFORMATIONS 

V 

Congés. Le ministre de l'instruction 

publique a télégraphié aux préfets et aux 

recteurs de donner congé dans tous les éta- 

blissements scolaires les lundis 24 et 31 dé- 

cembre, veilles de Noël et du Jour de l'An. 

Académie des inscriptions et belles-let- 

tres. Au cours d'une séance en comité se- 

cret, l'Académie a élu 1° comme correspon- 

dant national en remplacement de M. Saige, 

archiviste du prince de Monaco, décédé l'an 

dernier, M. Henri Lechat, professeur d'ar- 

chéologie ù. l'université de Lyon 2° corres- 

pondant étranger en remplacement du pro- 

fesseur Spiegel, de Munich, décédé, M. Nœl- 

deke, professeur honoraire do l'université de 

Strasbourg. 

Les anciens élèves des beaux-arts. 

L'Association des anciens élèves des ateliers 

de l'Ecole des beaux-arts, qui vient d'être or- 

ganisée, tiendra sa première réunion demain 

matin 22 décembre, à l'Ecole des beaux-arts, 

sous la présidence de M. Bonnat, directeur 

de l'Ecole, membre de l'Institut, assisté des 

vice-présidents, MM. Cormon,Humbert, Fer- 

rier, Merson, Roll, Dagnan-Bouveret, 

L'Association a pour objet de resserrer les 

liens de solidarité'entre des camarades d'é- 

tudes et d'aider par un mutuel appui ceux 

que la fortune a peut-être injustement dé- 

laissés, et aussi d'étudier les questions rela- 

tives à l'Ecole des beaux-arts, aux Salons 

annuels, aux expositions, enfin de créer des 

bourses de voyage et une caisse de secours. 

L'Association a déjà reçu plus de trois cents 

adhésions ainsi que des dons. 

Pour toutes communications concernant 

l'Association, s'adresser à M. Fernand Sa- 

batté, 35, rue Gios. 

La Société internationale de peinture et 

de sculpture. L'exposition de la Société 

internationale do peinture et de sculpture, 

ouverte en ce moment à la galerie de la rue 

de Sèze, obtient un très vif succès. L'exem- 

ple donné par M. Dujardin-Beaumetz, qui a 

fait à ce petit Salon trois acquisitions pour 

le musée du Luxembourg, a été suivi par de 

nombreux amateurs les artistes ne s'onplai- 

gnent pas. 

Le Gingival. L'acide salicylique et le 

Menthol assurent à ce savon dentifrice d'in- 

comparables propriétés antiseptiques. En dé- 

pôt, 29, rue Keller. En vente à la Pharmacie 

Normale et dans toutes les bonnes Pharmacies. 

Les Etablissements Allez frères « Au 

Châtelet » nous communiquent la note sui- 

vante 

« Les magasins resteront ouverts les di- 

manches 23 et 30 décembre, ainsi que le di- 

manche 6 janvier. » 

Cet avis ne manquera pas d'intéresser 

toutes les personnes qui, ayant à faire des 

achats d'étrennes vraiment utiles, auront 

conslilté les prix du dernier catalogue édité 

par les Etablissements Allez frères. 

Le froid. La Maison Bernot frères, 140, 

rue Lafayette, informe sa clientèle que, par 

suite de la température actuelle et conformé- 

ment au récent arrêté du préfet de police, ses 

bureaux et chantiers seront, à titre excep- 

tionnel, ouverts, le mardi 25 décembre, et 

les- dimanches 23 décembre, 30 décembre, et 

le 6 janvier, jusqu'à midi. 

Il ne sera, par contre, fait aucune livraison 

le mardi 1er janvier. 

1 -w*W^ 

UNE DÉCOUVERTE 

Les Pneumatiques La Chambre à 

air! Que de discussions, que de lamenta- 

tions et d'ennuis ont valu aux modernes 

humains ces basés, jusqu'ici indispen- 

sables, du roulement en automobile. Il 

n'en sera plus question désormais, grâce 

à la découverte de la nouvelle matière le 

« Repgerton 

» qui supprime la Chambre 

à air. Voir au Salon, premier étage, 

salle 0, stand 5, et à Boulogne-sur-Seine, 

37,rue des Abondances. 

~` J 

AFFAIRES MILITAIRES 

A l'Ecole polytechnique. Le ministre 

de la guerre a fixé comme suit les congés de 

Noël et du jour de l'an pour les élèves de 

l'Ecole polytechnique 

A Noël, départ ce soir; rentrée le 25 dé- 

cembre à minuit. 

Au jour de l'an, départ le samedi soir 29 

décembre rentrée le mercredi 2 janvier à 

minuit. 

Visites ministérielles. Après avoir vi- 

sité le haras du Pin, M. Chéron, sous-secré- 

taire d'Etat à la guerre, s'est rendu à Alen- 

çon. Il a visité la manutention, la 'gendar- 

merie et la caserne Bonet. M. Chéron a couché 

à la préfecture, il est reparti à onze heures 

du matin pour le Mans. 

Là, il a visité en détail la caserne du 

SI6 d'artillerie. Il a fait demander le colonel 

Dieudonné et le major qu'il a félicités sur la 

bonne tenue du casernement. 

M. Chéron est reparti par la train de 

3 h.' 30 du matin 'nour 

Paris. 

AUTOMOBIUSME 

flatoup du Salon 

«aXTIIsrZIÊlIvIB JOTXHOXrÉISJ 

encore deux jours et le Salon de 190É1 fer- 

mera ses portes, éteindra ses cent mille et 

cent mille chandelles. 

Déjà nous l'avons vécu comme dans un rêve> 

un rêve délicieux. 

Le vendredi d'hier a plus que toute 4Utr-o 

journée contribué à exagérer l'incomparable 

note élégante du Salon. Quoique l'entrée fût à 

5 francs, il y eut autant, sinon plus de monde 

que de coutume, et dans cette foule où l'on 

trouvait le Tout-Paris des arts, des lettres, 

des théâtres, de la finance, de la politique et 

de la noblesse, des essaims et des essaims de 

jolies 

femmes. 

Aujourd'hui et demain, et ce serafini hélas 1 

trois fois hélas 1 

Pour la dernière journée nous avons tu au 

Salon deux Présidents de la 

République 

M. Fallières est venu le matin, M. Emile 

Loubet est venu l'après-midi. 

M. Fallières était attendu; il n'a pas visité 

le Grand Palais, mais l'annexe des Invalides 

dont les honneurs lui furent, bien entendu, 

faits par l'homme, le seul homme qui no se 

repose jamais, M. Gustave Rives, commis^ 

saire général. 

L'attention du chef de l'Etat, a particulière- 

ment touché les exposants, quand ils l'ont 

apprise. l'après-midi. Il n'y avait, en effet, 

pas ou peu de directeurs de marque, à l'an- 

nexe des Invalides, quand M. Fallières en fit, 

le matin, craquer 

le sable des allées, au cours 

de ses pérégrinations de stand en stand. 

M. Fallières a donc pu voir sans être 

astreint aux compliments protocolaires il a 

vu et bien vu l'intensité et l'industrie des 

poids lourds automobile l'avenir 

M. Fallières a pris un intérêt tout spécial à 

l'exposition de la maison F.I.A.T. C'egt son 

directeur, M- Marchesi, qui l'a reçu. 

Votre fabrication- est connue dans le 

monde entier, dit M. Fallières à M. Marchesi; 

vous avez eu toujours beaucoup de succès et 

je suis heureux de vous en féliciter. 

Et comme M. Marchesi s'inclinait, touché, 

M. Rives ajouta: 

Il y a entre la France et l'Italie une ri- 

valité industrielle, monsieur le Président la 

lutte est ardente, car les dirigeants do la, 

F.l.A.T. sont des lutteurs de premier ordre.' 

Oui, je sais, fit le Président de Ici Repu- j 

blique, le merveilleux effort industriel de l'Ita- 

lie, surtout dans l'automobile. 

Tout l'honneur et tout le mérite, en re- 

viennent, fit M. Marchesi, à la France qui fut 

notre modèle et notre guide précieux, 

Au stand Peugeot, M. Fallieres atout natu- 

rellement admiré le camion qui vient de triom- 

pher dans le concours des véhicules des poids 

lourds Paris-Marseille et retour. 

Le camion Peugeot est arrivé en tête du 

classement avec 341 points 5 sur 38o que pré- 

voyait le règlement. Ce total est tout simple- 

ment magnifique. 

Autre lauréat dont M. Fallières admiré la 

présence, le camion Berliet classé second 

dans le même concours: 339 points 2. Ce 

camion a obtonu le maximum pour le rende- 

ment, et il aurait eu le maximum pour "l'aï 

vitesse moyenne et la consommation si, au- 

lieu d'utiliser des bandages ferrés, il avait eu"' 

des bandes de roulement en caoutchouc. 

Au point de vue concours, sa cote générale 

y a perdu, mais au point de vue pratique, la 

démonstration est plus que concluante. Il est 

évident qu'un tel camion pour l'entretien a 

beaucoup moins coûté que ceux dont les roues 

étaient cerclées de caoutchouc. Mais dans 

l'échelle des poids il n'était pas tenu compte 

des bandages. Dommage 1 

Revenons au Grand Palais où M. Loubet a 

fait hier, tout tranquillement, une visite qui a 

dû bien le changer des cortèges tumultueux 

des années précédentes. 

M. Loubet a fait un long arrêt au stand des 

C. G. V. où il s'est entretenu avec M. Char- 

ron, qui lui a présenté, d'une façon détaillée, 

ses voitures, leurs particularités et lui a. donn,é 

sur l'industrie automobile, sur la fabrication 

des voitures, les renseignements les plus.com, 

plcts. 

L'ancien chef de l'Etat s'est rendu égale- 

ment au stand Léon Bollée dont il a exa- 

miné, en passant inaperçu, la remarquable ex- 

position. 

Une voiture a paru tout partiuuliérempnt 

séduire M. Loubet, qui deviendra peut-être 

chauffeur, maintenant qu'il n'est plus Prési- 

dent de la République c'est la 16-24 che- 

vaux Bollée, type voiture de ville, cardan. 

M. Loubet a fait, sans s'en douter, acte de 

connaisseur. Parmi tant d'autres, il a choisi la 

plus parfait des véhicules. Ce 14 chevaux Léon 

Bollée est, en effet, une incomparable voiture 

de ville, une merveille i° par la souplesse de 

son moteur elle démarre en quatrième 

2° par le silence de sa marche et 30 par la 

vitesse de son allure 60 en palier. 

Le Touring Club italien a, hier, fêté à 

l'Elysée-Palace, dans un déjeunerintime d'une 

extrême cordialité quelques-uns des amis et 

des admirateurs de son œuvre touristique. 

La veille, MM. Rheims et Auscher, di- 

recteurs de la carrosserie Rothschild avaient 

groupé à l'occasion du Salon quelques-uns 

de leurs clients et amis, parmi lesquels MM. 

Cattaneo, L. Bondis, H. Fournier, directeur 

de la Société Paris.Automobile; E. Cahen, 

Roger, Biggio, H. Loste, agent général des 

F. I. A. T. Marchesi, Couturier, Lamber-- 

jack. Vaccarossi, R. Simons, Pelissier, P.. 

Dumaine, directeur de l'Univers-Automobile 

comte Jacques d'Aubigny, directeur de l'Auto. 

Office Michel Lévy, Bertaux, E. Stern, 

Guttman; nos confrères' Dickin, Méry, Paul 

Rousseau, etc., etc. 

A l'issue du diner, quelques speeches sans 

prétention, mais largement éloquents et sin- 

cères, suivis d'une petite partie artistique qui 

fut tout simplement hilarante Jules Moy et 

Bataille s'y montrèrent étourdissants de verve 

et d'esprit. 

Que tous ceux, et ils sont nombreux, quf 

n'ont pu satisfaire leur désir de faire l'essai' 

des merveilleux modèles 1907 Léon Bollée se- 

consolent! 

Le Salon va fermer, mais Salleron reste 

Salleron, directeur de l'Auto-Générale, iô, rue 

Duret, où tous ceux qui veulent essayer les 

Léon Bollée n'ont qu'à s'inscrire ;l leurs vœux 

seront aussitôt exaucés. •• 

Indiscrétion. si c'en est vraiment un

LE FIGARO-SAMEDI 22-DÉCEMBRE 1906 

sur son stand, elle peut prétendre aussi au 

record de la qualité 1 

Quelles 

admirables voitures L'accessibilité 

des,' organes, la suspension, le mécanisme de 

tran smissïon, tout y est consciencieusement 

étuds'é «t parfaitement réalisé. Robustes et 

élégantes 

dans l'ensemble, irréprochables 

dans le détail, telles sont les voitures Brou- 

hot. 

En offrant à S. M. la reine Amélie le mer- 

veilleux coupé 

limousine 24-30 chevaux qui 

occupe sur le stand Brouhot la place d'hon- 

neur, S. M. le roi de Portugal a fait preuve 

de c,oût: la reine n'aura pas de plus royal 

joyaai. 

"MM~" 

Hier, journée 

de la femme, fut aussi la 

journée 

des carrossiers; car les femmes ado- 

rent ces^ artistes qui s'ingénient à augmenter 

leur con,fort. en. flattant leurs charmants 

défauts. 

Elles se .sont, hier, extasiées devant les stra- 

pontins de M. Driguet, le grand carrossier du 

boulevard de l'Hôpital, ces merveilleux et 

mystérieux strapontins qui apparaissent et 

disparaissent 

à volonté et qui ont, de plus, 

l'avantage jsrécieux 

aux yeux des femmes 

qui aiment taRit à causer et à voir à qui elles 

causent de pouvoir 

se tourner dans tous 

les sens. 

Parmi les visiteurs baron et baronne de 

Merlin, prince-Aymon 

de Lueiuge, baron Henri 

de Grandmaison, comte Chasseloup-Laubat, 

comte Clary, comte Armand de Saint-Sau- 

veur, baron de Lagrange, comte de Montey- 

nard, marquis de Braconteil, vicomte de Pa- 

ris, MM. Lecomte, Louis de Seynes, Guy de 

Wendel, Dreveil, Et. Giraud, Paul Adam, 

docteur Léon Petit, baron de Neuflize, Quino- 

nes de Léon, baron Davillier, comte Jean Lau- 

gier, 

Mme Lee, prince d'Àrenberg, marquis 

de Mevronnet, Joseph Journu, Berteaux, 

Corlin; baron de Turckheim, Robert et Pierre 

Delaunay-Belleville, Rivalta, Armand, etc. 

Le Çânquet de clôture du Salon, qui se 

tiendra le 24 au Grand Hôtel, réunira à la 

table d'hxtnneur MM. Doumergue, ministre 

du commerce et de l'industrie; Caillaux, mi- 

nistre' des finances Léon Barthou, ministre 

des travaux publics; Sarraut, sous-secrétaire 

d'Etat à -l'intérieur, auxquels s'ajouteront, 

entre" autres notabilités MM. Emile Loubet, 

Lépine, Belïâii,' Pierre Baudin, Jean Dupuy, 

Gérault-Riçhard,- Humbert, Mougeot, général 

Dubois, etc., etc. 

Nos ministres ont ouvert le Salon ils tien- 

nent à le fermer. 

Frantz Reichel. 

X^TIS 

DIVBES 

"^TRÉNNES- 

Merveilleux Diamants DE 

Vj Bluze, sur or contrôlé, à partir de 8 fr. 

Ca talôgue franco.– 38, boulevard des Italiens. 

Gomme 

TOUJOURS le CataLogue de la Librairie 

Larousse offre cette année un remarqua- 

Me choix de livres d'étrennes qui se recom- 

mandent tout à la fois par l'intérêt durable 

du fond et par le goût et la perfection de la 

forme une exécution extrêmement soignée, 

de magnifiques illustrations, des reliures 

d'un cachet original et véritablement artisti- 

que, tout concourt à faire de ces beaux 

volumes des cadeaux séduisants entre tous 

pour 

les grands comme pour les petits. 

( Voir aux annonces.) 

Enbbvez- naturellement les points noirs de 

votre 

nez avec l'ANTI-BOLBOS de la Par- 

fumer.ie exotique£5,T.àu 4-Septembre,qui res- 

serre d'épidémie et luirendblancheur et netteté. 

%^syv/S»- r 

NQUvelIes Diverses 

A PARIS J 

MENACES 

AU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE 

Mme Bertrand, femme d'un charcutier de 

la rue de la Procession, ayant obtenu le di- 

vorce contre son mari, celui-ci, furieux, jura 

de sFvengér'. Il adressa des lettres de me- 

nace, à son ex-femme, à sa belle-mère, aux 

magistrats qui avaient prononcé 

le jugement 

et enfin au Président de la République, a qui 

il écrivit p 

« Jë me présenterai 

à l'Elysée avec l'inten- 

tion bien arrêtée de vous brûler la cervelle. 

Recevez, monsieur le premier magistrat de 

France, l'assurance de toute ma franchise. » 

Arrêté, Bertrand a été mis à la disposition 

de M. Drapier, juge d'instruction, à qui il a 

dit qu'il avait simplement 

voulu attirer 1 at- 

tention sur lui pour faire reviser son procès. 

Mais comme il passe pour alcoolique, le juge 

l'a maintenu à sa disposition jusqu'à ce que 

M. Dubuisson, médecin aliéniste, ait statué 

sur son état mental. 

ACCIDENT DE VOITURE 

Un coupé de maître a renversé hier, à midi, 

en face du numéro 35, de la l'ue de la Pépi- 

ni rë,' le général Weick, àgé de soixante- 

douze ans, qui traversait la chaussée. 

Projeté sur le sol, le général a été contu- 


' W) 

LE 

-.; •IV 

•' 

DU CODEX AU CODE 

Suite 

Deux minutes après nous étions dans 

notre fiacre et la voix rauque du brocan- 

teur lançait au cocher un furieux 

Au commissariat le plus proche 

La voiture roula vers la rue de la Paix. 

Biéntôbelle s'arrêtait devantune lanterne 

rôtïge. Nous' étions au commissariat du 

marché Saint-Honoré. 

Cruchat descendit le premier, me tira 

à lui et m'enleva de sa poigne robuste. 

Je ne songeais du reste pas plus à résis- 

ter-qu'à fuir. M. de Chasseneuil suivait, 

dominé, entraîné, par l'irrésistible vo- 

lonté de l'Auvergnat. 

Dans la salle d'entrée du commissariat, 

des" gardiens de la paix se chauffaient 

autour d'un poêle. Un employé à mine 

aussi famélique que la mienne causait 

avec eux..• 

Monchieur le commichaire ? de- 

manda 

Cruchat. 

C'est pour. ? fit l'employé. 

Affaire très grave. 

Suivez-moi. 

L'employé s'engagea dans un escalier 

en .colimaçon que nous montâmes der- 

rière lui. Là-haut, nous nous trouvâ- 

mes devant le commissaire, un petit 

Traduction et reproduction interdites.– Publi- 

shed the 22nd of decemher 1906. Privilège, of 


th~ apt,.appi;oved toareh 3 19

LE FIGARO SAMEDI 22 DECEMBRE 1S06 

MM. Colsaux, Cèbe, Bourgey, Béckard, et 

Mmes Colsaux, Salembier et de Palhen. 

Mardi 25 (Noël), du même théâtre, là Do? 

mino noir. 

Le théâtre des Arts de Rouen' vient de re- 

présenter 

la Valkyrie. 

Ce n'était pas une petite tâche que de mon. 

ter, avec les ressources dont dispose Rouen, 

une couvre de cette importance; il est juste 

de constater que le succès a couronné les ef- 

forts artistiques de la direction. 

Une grande part de ce succès revient à M. 

Eduard Falck, le distingué chef d'orchestre 

-wagnérien du Grand Théâtre de Carlsruhe, 

l'ami de la veuve et du fils du grand compo- 

siteur sous son habile direction l'orchestre 

de Rouen, renforcé pour la circonstance, 

s'est surpassé et a rendu de magistrale façon 

les beautés de cette admirable partition, 

De Nice 

La représentation de la Vie de bohème de Puc- 

cini, en soirée de gala, a valu hier un énorme 

succès au ténor italien Carlo Doni (de la 

Scala de Milan) qui chantait magnifiquement 

Rodolphe, et à Mlle Lilian Grenville, une 

Mimi exquise, tour à tour gracieuse, tou- 

chante et dramatique. On a longuement ap- 

plaudi ces deuxartistes hors de pair, en même 

temps que MM. Cadio et Baer. L'assistance 

était extrêmement élégante. 

On nous écrit de Liège que Mlle Suzanne 

Deroche a donné avec le plus vif succès au 

Gymnase une série de représentations de 

l'Age d'aimer et de Florcite et Patapon. 

Serge Basset. 

SPEC~ACL~Sâ CONCERTS 

Ce soir 

Aux Folies-Bergère, à 8 h. 1/2, la Revue 

des Folies-Bergère, féerie-revue en quatorze 

tableaux, de M. Victor de Cottens (Galipaux, 

Regnari, Girier, Valentine- Petit, Edna Aug, 

La Sylphè, Jane Bernai, Madry). 

A l'Olympia, Vers les Etoiles, ballet fée- 

rique (I. Brémonval et B. Darson). Nou- 

velles attractions de décembre Le Petit Cha- 

peron rouge et ses loups vivants, Luyen- 

Chaï-Sen, troupe impériale de la Cour de 

Pékin. 

Tous les jours de 2 h. 1/2 à 5 à. 1/2, ciné- 

matographe (entrée, 1 franc). 

A Parisiana, à 9 heures, Viens-tu, chéri? 

revu© en deux actes et dix tableaux de MM. 

Henry Moreau et Charles Quinel. -Lina Ruby 

la Commère. MM. Vilbert, Girier, Da- 

rius M., Leprince., Mlles Lise fleuron, Mary 

Perret, Valdor, Johnson, Debièvre. La valse 

du jiu-jitsu, par Mlle Anthelmino et M. 

ChooL 

A la Gaîté-Rochechouart, à minuit et 

demi,- répétition générale de Tu l'as l'cricri, 

revue de MM. H. de Gorsse et G. Nanteuil. 

A la Lune Rousse, 36, boulevard de Cli- 

chy (direction Bonnaud-Blès), à 9 h. l'2: 

George Chepfer, D. Bonnaud, Numa Blés, 

Lucy Pezet, etc.; les Ombres, de de Losques. 

« La Lime » dit tout, revue. 

Concerts Berlioz, à 8 h. 3/4. (Voir au 

programme.) 

Les fêtes de la Noël et du jour de l'an vpnt 

permettre 

à une foule de Parisiens de pas- 

ser une soirée au merveilleux music-hall 

l'Olympia et d'y admirer les attractions hors 

ligne dont se compose son programme Anita 

de la Fèria, la gracile et originale gitane; les 

Démons sur leur table infernale; le petit 

Chaperon rouge et ses loups vivants, les ex- 

Petites Annonces 

La Ligne .»- 6 francs 

Par-SixinsexUansou. Cinquante. lignes S francs 

Les Annonces à S francs là 'ligne concernent 

i° "L'Industrie et les Fonds de commerce 

2° Les Occasions, l'Enseignement, les Emplois 

et les Gens de maison 

3° Les Locations; 

4° Les Pensions bourgeoises. 

La Ligne a trente-six Lettres. 

PLAISIRSPARISIENS 

Programme des Théâtres 

OPERA (Tél. 231.53). 8 h. 0/0. Faust. 

ll Demain Relâche. 

FRANÇAIS (Tél.102.23). 8 h. 1/2. Poliche. 

B' Dimanche Hcrnani. 

APERA-COMIQUElTél. 105.76). 8 h. 1/2. 

\j Iphigénie en Tauride. 

Dimanche Carmen. 

ODEON (Tél. 811.42). S h. 0/0. Jules César. 

rrHEATRE SAR VH-BERNHARDT. Sh. 0/0.– 

t Sainte Thérèse ou la Vierge d'Avila. 

VAUDEVILLE (Tél. 102; 09). 9 h. 0/0.– Educa- 

tion de prince. 

\~7Â5ÏETES (Tél. 103.92). 8 h. 1/4. La Main 

droite; Miquette et sa mère. 

R~ËNÂlSSANCE. 8 h. 1/2: Le Troubadour; 

a 9 h. 1/4 le Voleur. 

nrlIEATRE REJANE (Tél. 238.78), 15, rue Blanche. 

I 8 h. 3/4, La Savelli. 

fiyMNASE (Tél. 102.65). 8 h. 1/2. Une 

II Femme qui avoue à 9 h., Mlle Josette, ma 

femme. 

ÎTlEATRE ANTOINE (Tel1. 436.33). 8 h. 1/2 

Biribi; Chez les Zoaques. 

FORTE SAINT-MARTÏN. Sh.1/2.– Les Clo- 

ches de Corneville. 

GA1TE. 8 h. 1/2. Nos Bons Villageois. 

jftlOyVEAUTKS. 

Tél. 102-51. 8 h. 3/4. 

l\ L'Abordage; à 9 h., Vous n'avez rien à 

déclarer ? ~.7- 

PALAIS-ROYAL (Tél. 102.50). 8 h. 1/2. 

j Heureux père à 9 h. le Fils à Papa. 

CHATELET. 8 h. 25. Pif Paf I Pouf 

ATHENEE 

(Tel. 282-23). 8 h. 1/2, Mauvaises 

A Passes; à 9 h., La Ponette. 

AMBIGU (Tél. 436.31). 8 h.1/2.– Roule-ta-Bosse. 

B"~OUFFES-PARIS1ENS 

(T7263.36). 8 h. 1/2. 

Un Mariage difftc.ile; Où est Moreau? 

/CAPUCINES. –Tél. 156-40.– A 9 h., le Petit Kos- 

son (Mlle Balthyi; Une mesure pour rien. 

ÎJOLIES-DlÎAMATIQUES. 

8 h. 1/2: Cinémato- 

|| graphe y h. 1/4 Amour et C'«. 

LE GRAND^GUrGTNOLi (Tél. 223.34). –9 heures. 

Le rouge est mts; les Trois Messieurs du 

Havre; l'Ecole des tapeurs; Bloomfield and Co; 

Une Grande -consultation; le Truc de Simplicet. 

IiEJAZET(Tél. 274.91). S h.1/2. II? ou Elle-? 

|ï à 9 h- 5. Tire-au flanc. 

MATHURINS. Tél. 213-41. -r- 9 h.5. Ça biche 

au bois; Chocolat; l'Extra; les Ingénus; la 

Clef du Paradis. 

C** LUNY.- –8 h. 1/2. Cambriolage de cœur 

le Major Ipéca. 

LYRIQUE-TRIANON (Tél. 433.62). 8 h. 1/2.– 

L Les Mousquetaires au couvent. 

PAILLARD.Minuit. Après le théâtre, Souper- 

Concert, Tasse de chocolat. Le virtuose Lensen 

Concerts et Auditions symphoniques 

/?ONCERTS-BERLIOZ (8 h. 3/4). 

CONCERTS-BERLIOZ(8 h. 3/4). 

|j 55, rue de Clichy. 

Symphonie la Heine (IÎaydn). a) La Statue 

(Margyane à la fontaine) (Reyer) 6) Air du 

Printemps de Rodelinda (Hêndel) Mlle Made- 

leine d'Éspinoy. Concerto en ré mineur pour 

piano (Mozart) Mlle Suzanne Percheron. 

Petléas et Mélisande. a) Noire Amour; b) Les 

Roses d'Jspahan c) Dans les ruines d'une' ab- 

baye Mlle Madeleine d'Espinoy. Pavane. 

a) 3« Romance sans paroles (pour piano) 

b) 2? Impromptu (pour piano) i Mile Suzanne 

Percheron. Shylock (Final) (G. Fauré). 

L'orchestre sçra dirigé par M. Pierre Monteux.. 

Spectacles, Plaisirs un joue 

Ci 

matilaGos à ,`~,Et, i/'J. 1 l~ t. 

AT VMDT K 26,B>i des Capucines. D»» P. Ruez 

LYn~;PIA2fi,BsdesCapucinos.D°aP.ltDEz 

ULÏMilA 8*1/2: Vers les étoiles! ballet 

TpUnh oaa r«< Ibérique de MM. Paul Fë&rier et 

leitpn, ~M.to BEinoh-GRA-viL.– Le Petit Ôha- 

AT VH'f PF A Peron row/e et ses loups. 

yjUJL Ml lit Tousles jours cinéraàt.,2h 'A à5h 

TAQTMn LlTTLE PO UCE TTE opérette en 

UaÛllMU 2 actes et 5 tableaux. 

DL 

Au 5° tableau, la « MOTO AILÉE » 

JT Alllu de Mlle H(Jlène Dutrieu. 

Tel. 154. -U Dimanches et fêtes matinées. 

P A PTQT A ATA D°" p- RuEZtT- 156.70). s» 1/2. 

PAR ISIANADoU P. RUEZlT. 15G.10). 

en 2 actes 

1 AUluliliN A Viens-tu, chéri ? rev. en actes 

etiOtabl*. Lina Ruby, Yasser, Vilbert, Girier, 

Darius Lise Fleuron, Valdor, Perret, etc. 

Matinées jeudis, dimanches •et fêtes, a 2 heures. 

ISTDBAnDAWï? Place Clicht (Tel 525.55). 

WlrrUDJflUMJi 

N»' Dir»»HoucKE ot Bostock 

Tous les soirs à 8 h. 3/4 Attractions variées. 

INDIA, pantomime àgd spectacle en 3 tableaux. 

Matinées jeudis, dimanches 

îfTT>DATYDAM17l 

et ^tes. à 2 h. i/2. Jtili r UUiiUlVltii 

ILHAMBRA,50,r. de Malte (Tél. 900.10). -Tous 

flL les soirs, à 8 h. 1/2 Henriette de Serris, 

Eugénie FOUGÈRE, Anna THIBAUD, la Sallandri 

dans le Vertige, REDFORD et Valentine. New 

York Comedy Four. Amiel, la troupe Hilgaiit- 

Arkas, les Sœurs Trentanovi, lés 4 Jumels, la 

troupe BALTUS. Cornier, etc., etc. 

Jeudis, dimanches et fêtes matinées à 2 heures 

1ÎT FW1P ADn (Tél- '4i2-1^- r- 8 h. 1/2. Non 

BjJjUUIVjAIJU Mais des fois revue. Dranem 

Uerc, Dutard, Zecca, Mm« Berville, Mary-Hett, 

M-oreau; -Liovent. Matin, jeudis dijn. et fêtes, à2».- 

fan ft T P (T. 407.60). Oh! oui, va! revue. 

LflvJAljLi Sulbac. Reschal, W. Burtey, Gabin, 

Max-Marel, M" Jousset, P. Morly. Miss Lawler. 

Î1HFT TAÏ PAÏIP-I? Blasco> Casa, Stelly. A 

ï U Itux C'SOir, cliez 

Furzy 

Laverniere. 

BA-TA-CLAN (Tél. 930.121. En bordée! drame. 

En at tendon t la revue Dalbret, Villé-Dora, Mé- 

r.otti, Bérard. M°" Gaudet, Siamé.LuceBaiHy, etc. 

BAL TABARIN.– Quadr. excentr. Dira, et fêtes 

t) matinée. Apéritif-concert. Samedi 15. Gde fête 

| UNE ROUSSE, 36M C«eA!(Tel.5S7-48).9 h. 1/2 

L Chepfer, Bonnaud, Numa Blès, Lucy Pozet. 

La Revue. Les Ombres de de Losques. 

ES QUAT'Z'ARTS. Tél. 547-39. J. Ferny. 

V. Hyspa, Dominus, Chézell, etc., etc. 

Tout augmente! revue. Ombres. 

| AFFITT'» 

NlGHTS,20. Bd Italiens. Attractions, 

h Suppers. 12b. Gavrochinette, Setola. Ariette, etc. 

fiONCERTS-ROUOE, r. de Tournon (Tél. S24.2O). 

\i Audition»sympjion.tsl. soirs. Mat. dim. et jeud. 

GRANDS r\FTD VOT 

De 2 à 6 heures 

MAGASINS 1/Ur &.1eAj Attractions variées. 

Concert.. Bulïet-Glacjer fermés le diuanchs, 

PITT^PPDT?? K (Tél. 307.36), 25, rue Canmartin. 

EUTERPEI A 8h3/4. Concerts rue caumart¡p. 

LU lHilirijJJ n S"3/4. Concerts symphon.t» les 

soirs. Orchest.40 niusic.Faut.3f5û.Locaton s.augm. 

fiIRQUB 

D'HIVER (Tél. 931.03). 8 h. 1/2.– At-. 

li tractions variées. Mat. jeu.1., dim. et fèt., 2nl/2 

PAT ATQ Uïï PI API? Patinagr»«snrvra}9 

PALAIS I)E GIJ2~CE glace. Tous lé$ 

fAliâlu IJd uLiiOUl glace.- Tous les 

Champs-Elysées jours de ià7het de 9° à minuit. 

I CTEL'RS 12. Bi des Capucines (Grand Hôtel). 

ACTRICES L. Fischer, opticien. Unique dépôt 

vus de près des célèbres jumelles Flammarion. 

WUTD rproPOT (Saison d'Hiver). Do midi 

iybll-MF r--iib à la nuit jusqu'au 2' étage 

et par escalier se.ulement. BAR au 1" étage. 

Prix d'entrée i franc. 

) concours de Mme Marguerite Long, profes- 

seur au Conservatoire de Mme Gaétanë Vicq 

et de MM. Sechiari, Vieux, Hennebaîns, Vi- 

zentini, Lefebvre, Reine, Leduc, Baretti, de 

la Société du Double-Quintette. Prix des pla- 

ces 2, 3, 4 et 6 francs. 

Toujours grande affluence au cours de 

chant, récemment ouvert par M. Goffoel, 

l'excellent ténor de la Monnaie. Les salons 

du 15 rue Beaujon sont chaque jour fréquen- 

tés par une foule d'élèves appartenant à l'é- 

lite mondaine, et qui désirent profiter de la 

remarquable méthode de ce très distingué 

professeur. 

Entre les sonates de' Bach, Mozart et 

Beethoven, Mlle Bl. Selva et M. Parent 

avaient mis à leur programme une œuvre mo- 

derne pour piano de Déodat de Séverac, En 

Languedoc. 

Succès immense pour les deux admirables 

interprètes. Le quatuor Parent donnera à la. 

salle JSolian, à partir du vendredi 4 janvier, 

douze séances avec le concours de Mmes 

Marthe Dron, B. Selva, Andrée Gellée et Lan- 

dormy, et de Mme Georges Couteaux, pour 

la partie vocale. Abonnement 20 francs, 

30 francs, 

40francs. 

Trois représentations seront données au 

Little-Palace, rue de Douai, ce soir, demain 

et lundi, jour du réveillon à huit heures et 

demie. Elles sont organisées par les Cadets 

de France, une jeune et intéressante société 

de littérateurs. 

La soirée de lundi, dont le programme est 

sensationnel, sera particulièrement brillante. 

Il est prudent de retenir aujourd'hui même 

ses places. Après la représentation on réveil- 

lonnera dans la salle. 

Bal Tabarin. Ce soir la fête des patineuses 

promet un*c réussite sans précédent, le titre 

seul de cette fête nous annonce une des sur- 

prises qui font honneur aux imprdviseurs- 

directeurs de ce charmant établissement. 

Lundi 24, soirée exceptionnelle de gala pour 

le Réveillon. Soupers-concerts.Presque toutes 

les loges sont déjà retenues. Les étrangers et 

les joyeux Parisiens n'hésiteront pas à se ren- 

dre en foule au seul endroit où l'on s'amuse. 

Cocher, au Bal Tabarin. 

A l'approche de, Noël, la délicieuse et déjà 

populaire valse Christmas Valse; d'Alfred 

Margis, devient plus que jamais d'actualité. 

Il n'est pas un théâtre, pas un concert, pas 

un restaurant où Christmas Valse ne sera 

jjouée 

et chantée dans la nuit du Réveillon. 

Alfred Delilia. 

LES GRANDES VENTES 

Nous avons eu hier, aux salles 9, 10 et 11 

de l'hôtel Drouot, la très belle vente d'objets 

d'art et d'ameublement, de tapisseries, que 

nous annoncions ces jours-ci. Lestement con- 

duite par Mo Lair-Dubreuil, assisté de MM. 

Pauline et Lasquin fils, elle a produit envi- 

ron 

316,ooo 

francs. Voici les,enchères les plus 

considérables 

Porcelaines anciennes. N° 3, Service de 

table, porcelaine de Saxe, composé do 121 piè- 

ces, assiettes, plats, soupières, sucriers, compo- 

tiers, 4,520 fr. n° 7. Petite Fontaine composée 

d'un vase et d'une petite coupe formant bassin, 

porcelaine de Saxe, montures en bronze ciselé et 

doré, époque Louis XV, 3,050 fr.; n° 8, Brùle- 

parfum formé d'une coupe couverte en laque 

rouge ancienne, surmontée de statuettes en vieille 

porcelaine do Saxe, époque Louis XV, 5,050 fr.; 

AVIS fflOBDAlHS 

Déplacements et Villégiatures 

des Abonnés du « Figaro » 

"• ••; 

..>. . EN- FRANCE 

Mme Civet, au château de Saint:Maximïn. 

M. Aug. Cellerier, à Menton. 

M. Latour, à Nice-Cimiez. 

M. G. Normand, au château des Mares, à Avran- 

ches. 

M. Eugène Sulot, à Soisy-sous-Montmoroncy. 

M. Théodore Verdet, à Villeneuvo-les-Avignon. 

A L'ÉTRANGER 

Mme Bittner Brandis, à Grcusscn,, 

Mme Joseph Egger, à Vienne. 

M. Constantin Ghyka de Deleni, à Bucarest. 

Mme A. L. de Gallardo, à Rome. 

Mme Marcel Ritscher, à Caux-sur-Territet. t. 

ARRIVÉES A PARIS 

M. Allaire, Mme Belfond, M. Chauvel-Bize, maî- 

tre des requêtes au Conseil d'Etat; M. le baron 

de Courcel, M. Le Bourgeois, Mme Martoll, 

Mme la comtesse Paul de Pourtalès. 

SPORTS 

Automobilisme, Vélocipédie 

jolie LIMOUSINE ADER 8 chevaux, parfait état 

de marche, avec en plus carrosserie d'été, 

tonneau et dais, à vendre 2,500 francs. S'adres. 

MAURICE, mécanicien, 22, rue Victor-Masse. 

On DEMANDE Acheter AUTOBUS confort., S-10 

places, pour service rapide hôtel-gare. Ecrire 

av. croquis à ECHENARD, Louvre, Paix (Marseille). 

•• 

LECTURES 

Annuaires 

TATTrp DA DTO Annuaire dela Société 

TOIJTPAR,IS Annuâifie do la Sociétô 

Parisienne. Edition de 1907. 

1907 30,000 noms et adresses 

nPATTm T» k r\JC\ 

High-Life, Colonie étrangère, 

lui 11 AK IN 

Fonctionnaires, Artistes, etc., 

1907 

classés par noms, FOfeS- 

m.TIi Jr,' r^T/M sions et ru,-s. Plans darron 

TfiïIT-PARTS dissements. Plans des tliéà- 

I uUl I rixllU tres. Dictionnaire des pseu- 

1907 donymes.Hôtels particuliers. 

THT1T1P1RTQ Décès de l'annee. etc., etc. 

lUUl liiillO 23° année. 1 fort volume re- 

1907 lié 12 francs. 

TATTrpDlVDTO LA FARE, 55, chaussée 

lUUrT Aitlu d'Antin. Téléphone 147.49 

LE BLASON CÉLIBATAIRE 

donne les noms de 5,000 jeunes hommes de la 

haute noblesse. européenne et des familles titrées 

do l'Europe centrale. Prix:4fr. par remboursera'. 

S'adres. à Guy de Saint-Oten, Lausanne (Suisse). 

BAISSES 

RECOBim&HDÉES 

Objets artistiques 

T DTCSERÎES ANCIENNES, 

MEUBLES ET SIÈGES 

liiriij anciens. LEMAIRE, 7, rue Caùmartin. 

Médecine, 

Pharmacie 

LeMeilleur tonique est le VIN COCA MARIANI 

Btspepsie Gastralgie Mauvaise digestion. 

ELIXIR TRI-DIGESTIF DE J. PAQUlGNON. 

Maux de gorge Extinction de voix Aphtes 

GARGARISME SEC DU Dr WILLIAMS 

PHARMACIE NORMALE. 19, rue Drouot, Paris. 

Alimentation 

MENU 

Crème de langoustine 

Truites à la gelée au vin rouge 

Cailles à la Boêtie 

Gigot d'agneau rôti 

Pommes Polonaise 

Cèpes à la Provençale 

Crêpes 

Suzette 

Fruits 

Cçfé el liqw.urt 

Curaçao orange. Wynand Fockink 

VINS 

Ructesteimer, Ed. Saarbach e{ C. Wayencç 

Saint-Marçeaux brut 95 

Lingerie 

ï INGER1E TRèS SOIGNÉE, 

~Ib`GERIh 

TR°S 

SG1C11:>A, A FACON 

it 

'•-' CHEMISETTES A, FAÇON 

Jolis Modèles -?r. Prix très modérés 

Hm ïiVLROY, 37, rue des Grandes. Carrières. 

n°. 9, Brûle-parfum formé d'un vase de forme 

sùrbaïs'sée et de trois oiseaux, en porcelaine de 

Saxe, terrasse rocaille en bronze ciselé et doré, 

époque Louis XV, 10,040 fr.; n° 'S, Paire de grands 

ojgeaux, porcelaine de Chine. monture on bronze 

doré, époque Louis XV, 15,000 francs. 

Bkonzks d'ameurlement. N" 23, Paire de 

bras appliques à trois lumières, en bronze, épo- 

que Louis XVI, 7,150 fr.; n° 24, Paire de chenets 

en bronze ciselé et doré, époque Louis XVI, 

6,300 francs. 

Ameublements j>e salon N" 53, Ameublement 

de salon composé d'un canapé et 12 fauteuils, 

bois sculptés et dorés, recouverts do tapisserie 

d'Aubusson, époque Louis XV, 45,000 fr.; n° 5G, 

Ameublement de salon composé d'un grand ca- 

napé, d'un petit canapé, do deux fauteuils-mar- 

quises, quatre fauteuils et deux chaises, couverts 

en tapisserie d'Aubusson du dix-huitième siècle, 

bois sculptés.et dorés, destyle Louis XVI, 15,000 

francs. 

TAPISSERIES. N° 59, Tapisserie de Beauvaïs, 

faisant partie de la Suite donnée par Louis XIV 

au chancelier Pierre Boucherai (1685-1697), haute 

lisse de l'atelier de Baliagle, panneau d'après un 

ijjpdèlo de Bonnemer, pordure de Lemoyne, 

?Z,to0 fr.; n° 60, Tapisserie de Beauvais, époque 

Louis XIV, 5,700 fr. n° 61, Suite de trois ta- 

pisseries d'Aubusson, du dix-huitième siècle, 

à sujets champêtres, 11,000 fr. n° 62, Suite de 

six tapisseries d'Aubusson, du dix-huitiômo siè- 

cle, à sujets chinois d'après les cartons de J.-B. 

Le Prince (la Collation au jardin, les Amuse- 

ments du jardinage, le Thé, le Retour de la 

pêche, le Joueur de flûte, la Surprise du pê- 

cheur), 60,000 fr.; n° 63, Suite de trois tapis- 

series de Bruxelles, représentant des animaux, 

commencement du dix-septième siècle, 12,000 

francs n° 6i, Suite de deux tapisseries flaman- 

des, du dix-septième siècle, Jupiter et Calisto, 

Diane et Action, 5,020 et 3,000 fr.; n° 73, Ta- 

pisserie d'Aubusson, pa,ysage, dix-huitième siè» 

clc, 4,800 francs, 

Valemont. 

jùa; Vie Sportii/e 

.:w~ 

AUTOMOBILISME 

La Semaine de Nice. 

La Commission sportive de F Automobile- 

Club de-Nice vient de commencer l'élabora- 

tion du programme de la Semaine de Nice. 

Cette manifestation sera cette année plus 

brillante que jamais la course du mille sui- 

vant une formule nouvelle et un concours de 

tourisme sont d'ores et déjà décidés,. 

Les travaux do réfection de la route vont 

être entrepris incesssamment. 

On travaille activement chez l'un de nos 

meilleurs carrossiers à la confection d'un joli 

petit landaulet 14-chevaux du modèle spé- 

cial do ville Charron, Girardot et Voigt dont 

Mme M. Carlier attend impatiemment la li- 

y/aison. 

Le magasin d'accessoires et de pièces 

détachées le plus achalandé et le mieux fourni 

en nouveautés est celui de la maison Outhe- 

nin-Chalandre (Gaëtan de Knyff, directeur), 

4, rue de Chartres, à Neuilly (porte Maillot). 

N'achetez pas de voitures Léon Bollée 

sans avoir vu M. E. Stern, 17-, avenue Mon- 

taigne. 

Le succès du Sam contient à l'excellence 

de sa fabrication et au choix de ses ma- 

nières premières. 

A enlever de suite à l'Auto-Office, dans 

les meilleures conditions Un châssis 14/20 

Renault, type allongé 1906; un châssis 20/30 

Pelaunay-Belleville 1907; un autre de 28 HP 

de la même marque également type 1907, et 

un châssis 24 HP Panhard 1907 

'j Bureaux et Hall d'exposition, 65, avenue 

d'Antin (Champs-Elysées). Téléph. 553.75 

et 553.97. 

OCCASIONS 

Ventes, Achats, Echanges 

HENRY, 

Expert, 72, r: Le Peletier. (Tél. 297-21). 

Achète cher diamants, pertes fines, bibelots anc. « 

fl Hîï? 

céderait Guip".irtand5l!. Tous les jours, 

'IfiiMËl sauf samedi. 3, .cité Rétiro, Phillips. 

OCCASION SUPERBE, cause départ. Pianota 

avec musique, '45, r. Paradis (urgent), 4 à fîh. 

EBSEISiiEUJEST 

Précepteurs 

1JRÊTRE 

dés. place précepf-gouverneur, secret, 

S donn'leç.. latin, français, grec, littér.,philosoph. 

Ecrire P. B., Mmo Deves, 4, r. Froidevaux. 

HOTELS RECQ11AH3ES 

ITALIE 

DA1Î1? GRAND BOTEL DU QUIRINAL 

ilUMIllTout 1er ordre. Restaurant français. 

FRANCE 

PÂRI8.LÂNGHAMHOTEL~ 

dor.34. Hôtel aristocrat: célèbre et curieux Restt. 

Stations hivernale9 

RTABBÏÏF7grand hotelt>TADDIT7 

iHAKaliZi i" ordre. plAiialIZ 

Çrdconfort. Vue unique sur mer.Cuisins renommée 

Arrangements pour séjours prolongés. 

Ouvert toute l'année. 

CAMES.-HOTELDESANGLAIS 

CAMES. HOTELGALLIA00^" 

'*• Garage- 25 autos 40 bains privés. - 

ATTAT? ^d HOTEL D'ANGLETERRE(ia.td.pnb\.) 

IïHjCj. moderne. 70 balcons. Chauffage central. 

IGM-JMiLBÊMPEREDRS 

NICE.-PALAGE HOTEL v 

aiTrm TERMINUS HOTEL. Remis à neuf. 

nlvCi.- Chauffage à eau chaude partout. 

Apport" avec salle de bains. Changemt do proprro. 

EN France, les Annonces de 

Villes d'Eaux, hôtels et Casi- 

• A.VZS nos jouissent d'une très grande 

réduction pour un minimum 

de i5 insertions par mois. 

Navigation 

V9?ft5ES ET EXCUBSIOHS 

Navigation 

KORDDEDTSÇHER 

LLOYD 

SERVICES DE LÙXli 

MARSEILLE AALEXANDRIE 

DE MARSEILLE! DE NAPLES 

26 Décembre 28 Décembre 

2 Janvier 4 Janvier 

vDeMARSEILL ETGÊNES 

POUR^ÎAPLES, LE PlRÉB, ^MVRNB 

' (JôKSTANTINOPLS, QdBSSA, 

.'•" JJlCOLAIEFF 

ET gATOU&I 

6EPARTS-. ¡ 

5S JÎARSBILLB DE GÉNBS 

.20 Décembre 23 Dêcembra 

12 Janvier 6 Janvier 

Prix du bill»t en lr" c' de PARIS, par Marseille 

ouGines.au Ptrée, à Sm;/r/n» ou GpwtantinQpl'i 

-• 275 francs 

&ÊXES EX"eXT!ÎÈUS-ORIENT 

ULÂM E~T LÀL t.ijU~ U;Uù~L 

P'-< u.Si"n Janvifr l j 

P'-tm'y.4~c~ 1(~ 

'CHËRBÔHR&.l NEW-YORK ¡ 

Kronprins- Wilhelm Janvier 9 

Kaiser Wilhelm der Grosse. iQ 

iiaiscr \Vilhclm II. 

Poux-tous 

rçnseigraemeats. s'adj-esser • 

§. 8, xii9 Scribe, Pari a. 

.*» On parle toujours du dernier concours 

de régularité, et cela surtout devant la voi- 

ture ne 13 Decauville. 7a .-< :• • î 

Exposition des modèles Charron, Girar- 

dot et-Voigt chez M. Bondis, 48, avenue Mon- 

taigne, qui livre rapidement les merveilleux 

types 1907 de cette grande marque française. 

.*» Changer un pneu comme 'on change de 

faux col, voilà ce que permet de faire aujour- 

d'hui la Jante Vinet Amovible, la dernière 

nouveauté de l'année automobile. Allez en 

voir la démonstration au Salon, lor étage, 

salle A, stand n° 2, oubien aussi 2, avenue 

de Messine. 

M. le baron Merlin vient de comman- 

der une voiture Delaunay-Belleville. 

AÉROSTATION 

Un nouveau concours du Daily Mail 

Notre confrère anglais, le Daibj Mail, ou- 

tre la grande épreuve d'aéroplanes que nous 

avons annoncée, vient d'ouvrir un nouveau 

concours d'aviation pour les aéroplanes ré- 

duits. Les appareils pour concourir ne de- 

vront pas peser, tout gréôs, plus de 50 livres 

anglaises. Le minimum de vol effectué doit 

être de 50 pieds en ligne droite. 

Ce concours aura lieu le 13 avril 1907 à la 

Royal Agricultural Hall de Londres. Il est 

doté par le Daily Mail de 6,250 francs de 

prix. 

FOOTBALL-RUGBY 

Le match France-Angleterre. 

La composition de l'équipé qui doit jouer 

le 5 janvier contre l'équipe d'Angleterre à 

Londres est maintenant connue. Elle com- 

prend 11 joueurs de Paris, dont 10 du Racing 

et du Sjtaile et 1 du Sporting, et 4 de province, 

3 de Bordeaux et 1 de Lyon. 

Cette équipe n'est pas celle qui rencontrera 

le b janvier, à Paris, le team fameux des Afri- 

kanders. La Commission de rugby de l'Union 

formera, pour la circonstance, une deuxième 

équipe de France. 

Enfin une troisième équipe va être composée 

pour jouer à Paris, probablement le 30 dé- 

cembre, une partie d'entraînement avec 

l'équipe qui doit partir en Angleterre,. 

Quel travail pour la Commission! 

bbbp-m m9hj %& H m M tfe# VV'tal 

Les magasins serontouverts rentela jonrnée les Dimanches 23, 30 Décembre et 6 Janvier. 

de l'Agenda RAOUÏÏj offert gratuitement. 

BULLETINJMMMERCIAL 

Paris, 21 décembre. 

AVOINE. Pendant les quatre premiers mois do 

la ne 1906-1907 (1" août au 30 novembre!, 

les importations d'avoine ont été 

de 2,016,614 

quintaux. dont 347,458 d'Algérie, 154,794 de Tu- 

nisie et 1,021,737 de Russie. 

Durant la période correspondante de la saison 

1905-1906, les entrées n'avaient été que de 1 mil- 

lion 252.146 

quintaux, 

dont 187,128 d'Algérie, 

44,557 de Tunisie et 846.741 de Russie. 

Depuis 

le 1er décembre les arrivages ont été 

très importants, mais cet afflux de la marchan- 

dise exotique n'a fait que compenser l'insuffi- 

sance des offres en produits indigènes. La 

concurrence étrangère, dont les effets sont es- 

comptés par If s consommateurs, ne s'est donc 

Paquebots-poste français 

MOUVEMENTS 

_•. i r.- ^0.-4*57 J?pajro*. t7*â,èc«m"bE^. ,.k 

ESMERA>LT)A {Ç.- M-. M-j, allant; au Brésil 'etet 

àLa-Plata, est parti à ld'liv matin.' 

Èort-Saïtf, 19 décembre. 

TONKIN (C. M. M.), venant de la Chine et du 

Japon, est parti à 9 h. soir. 

Le Havre, 21 décembre 

LA BRETAGNE (C. G. T:), venant de New- 

York, a été signalé par télégraphie sans fll à 

120 milles, 0. du cap Lizard, le 20 décembre-, 

à 9 h. soir, est attendu vers 5 h. soir. 

New-York, 21 décembre. 

LA PROVENCE (C. G. T.), venant du Havre, 

a été signalé par télégraphie sans fil k Sias- 

conset, le 21 décembre, a 3 h. matin, est at- 

tendu vers 2 h. soir. 

PourCHPIIBUSTES 

ENTBEP8EIIINTt 

Dans les montagnes de Rishnova et Predeal, à la frontière de rAatriclie-Bfo»CTie,r 

à 4 heures de Bucarest, sur un terrain d'une superficie de 21 hectares, site' mervoifieux,' 

au climat doux et sec, à l'abri des courants d'air, se trouvent deux sources d'eau chloro-t 

sodique assez riche en iode. 

'Localité et sources peuvent rivaliser avec les plus renommées du même genre [ 

L'Ephorie des Hôpitaux civils' 

qui en est propriétaire, s'est décidée à concéder l'exploitation des sources avec obli- 

gation pour le concessionnaire de faire construire un grand établissement balnéaire. 

Un capitaliste pourrait en faire une station d'été, de tout premier rang.. 

Pour plus amples détails, s'adresser à l'Administration générale do I'Ephorie des Hôpitaux 

civils, boulevard bhsabetha, 5, Bucarest (Roumanie). 7 7 ." 

Mon ALBERT HENRY 

M. SCEOTT, Suce. 

STRASBOURG 

PRIXCOURANT 

ILLUSTRÉ 

Service spécial par Colis Postaux 

1 

'.MESDAMES,. WÎESSIEURS, 

9 w $%A@k 

9éfé^é 

M^l 

ETLA9^9^fi&9Q 

M«s trente années d'études ont montré ce que va;ait cet appareil. On le porU-'sao» gSae.. 

pendant la nuit, et l' ELECTRICITE qui est infuses 'dans ie corps guérit tous les-troitbtes- 

nervaux et v.tauw les Maladîss des Reins et de la Vessie,. les Rhumatismes, les Courba- 

tures, les Indigestions, les Maux d'Eîtsicao et toutes les formes de souffrances ou de 

faiblesses. IL RESTAURE LA VIE PENDANT LE SOMMEIL ET DOIT GUERIR. 

SOUFFREZVOÇS Si oui, n hésitez pas, ce perdez pas votre temns à employer ,d.e,s, 

médicaraents qui ne donnant1 pas de force. Portez cet appareil, créateur de vie, suivant mas 

indications, et il vous aruérua. Venez nie voir aujourd'hui même. Vous verrez ce qui a ëté 

fait pour d'autres que Vous l'essayerez gi-aïuitement, voms aurez mes conseils gratuî-' 

lemea' et vou* n'aurez plu^ iju'à les suivre. Vous aurez trouvé lo chemin de la Santé L 

LISEZ MO.\ LIVRK. Ja-vous ..onnerai ou je vous enverrai sriatuitement un livra que 

roatP j~e.onne t:ontm.' ou frr:;u-1 lire'. Il des qui sont du plus haui 

:(i;érêi i o.iu- oiit tioinni-» -j.ui.-à n'inipoi-le nu«;l Ag-e, a hesoin ue «e retrouver jeune. 

AVSs Bl PU RT-T, Ven'Z voir cet appareil merveilleux, si cela vous est possibk: 

Souvenez-vous ci'is 'lorsque vous vous servez de l'Electro-Vigueur, vous êtes soigaépar 

un méuecin diplonié.. '}'< 

flrM.-M. ^âOLAOIIL!N,s14?Banl8¥gfd Montmartre, Paris 

Les -Docteurs en médecine de là Patrtalt^ de Paris, attaçhTéfe ï-îna clinique, reçoivent 

fratuiteaient.àe. 10 heures* à !-6 heures.' 

.« 

,Ledim.ancbe..de eures. i 1 aeiixe. Le saniédi~fcoir, de 7 h. 30 à 10 heures. 

'1; 

FOOTBALL-ASSOCIATION 

ILe Stade français jouera demain,"a .deiix. 

heures et demie, au Parc-des-Princès, un 

match contre le Football-Club de Lyon. 7'7. 

Le Stade rencontrera également le 30 dé* 

cembre, sur son terrain de Sainj;-Çl,qud, Tèx- 

cellente équipe anglaise de l'Arcadiân F C.; 

puis, le 6 .janvier, il ira jouer à Amiens" 

contre l'Amiens Àthletic Club. 

Frantz Eeichel. 

tir r\ 

TIR AUX PIGEONS DE' MONTÈ-CARtO 

(Par dépêche) 

Le prix de Beausoleil (handicap) a réuni 

19 tireurs MM. Picçaluga à .,24, jiièiEes'èt'- 

Olex à 20 mètres, tuant 4 sur -4, partagent 

les deux premières places MM. "ErskinTe'â 1 

24 mètres et Ducourneau à 20 mètres, tuant 

5 sur 6, partagent la troisième place. Les' 

autres poules.ont été gagnées par MM. d'Au- 

bigny, Louis V. Penneil, Picconi, Donald, 

Alex Ducouraeau. 

Lundi 

24 décembre, à une heuxe,,£r4x'de 

Noël (handicap).. 

H!ABI n'H~tB!!6S~MT"c'-

LE B~GARO SAI~ 22 DÉCEMBRE 1906 

Mj)M.t~stMtj)tt.SB'B)''?'9! S~f ~9, Faube ~af~I-l~l9lüG 

4~ét 49,goma~818sI1EtbES 

y Eg&a)B~ i~ a ia~B 

140,Ruede RED~eS 

COMESTIBLES 

pour HOËt- BONBONS 

-VIl>tf& F-X.TSi& "VIISTlS dLe CiE^CÂ.IMCg3 A.Ç3-TST3S LIQUEURS 

v 

U boltt rfff 500 tr Ut" 

'"Choco-Polo"Tcïï'* 

au Chooolat, la boita N° 1 2.1 0 

I 

f fl 

la botte N°22 g I U 

'PetitS'hours »1l2kll0 7n 

POUR LE THÉ OU AUX AMANDES BafU 

SURFINS, glacée et non glacés, A Pf% 

l»1likllù (t. OU 

O3aCO>3g X>'AH.'rt CLES pk ISrofelL. atT3C: ENTRESaOLS 

Les Magasins du Boulevard Séb&stopol, du Faubourg- St-Antoine et de la Rue de .Rennes resteront ouverts toute la journée 

la Dimanche 23, le Lundi S4 et le Jour de Noël. Ceux du Boulevard Malesherbes resteront ouverts le Dimanche 23 

Jusou'é. 6 heures, le Lundi S4 toute let journée et le 

J&deTjrtâl 

jœou'ill 

m ;di. 

LIVRES 

D'É- 

TRENNES POUR 

LES GRANDS ET 

POUR LES PE- 

TITS. EN VEN- 

TE CHEZ TOUS 

'LES LIBRAIRES. 

':•; -LIBRAIRIE-' v 

LilequUqqeg,SEI.~ 

17, rue Montparnasse, Paris (Envoi franco contre mandat-poste), 

UVRES UTILES 

Ia Cnt'lne et la Table moderne*. Ouvrage 

écrit spécialement pour la: maîtresse de maison par 

écrit spécialement pour là maîtresse de maison par 

des hommes du métier; charmant cadeau à otTrir 

à une dame ou à une jeune fille. Beau volume de 

500 pages, 600 grav. dont 135 phot. d'après 

fnat. îos mille. Br., 5 fr. r. toile, fers sp. 6 fr. 50 

Dictionnaire Illustré de Médecine 

usuelle, par 

le Dr Galtikr-Boi.isikre. Excellent 

ouvrage, d un caractère essentiellement pratique. 

Beau vol. de 560 pages, 840 gravures, photogra- 

phies, radiographies, 4 cartes, 4 pl. en couleurs. 

IT> miUe. Broché, 6 fr. relié toile. 7 fr. 50 

Dictionnaire usuel de, Droit, par Max LE- 

gbind, avocat, mettant le droit à la portée de tous, 

par ordre alphabétique. Beau vol. de 840 pages. 

5» mille. Broché, 7 fr. 50 relié toile. 9 francs 

IM Chasse moderne, encyclopédie du chasseur. 

Beau vol. de 700 pages, 438 gravures, 24 tableaux 

synthét. 13» mille. Br.ïfr. 60 r. toile. 10 francs 

La Pèelie moderne, encyclopédie du pêcheur. 

Beauvol. de 600 pages, 680 gr.,32 tableauxsynthét. 

6« millo. Broché, 6 fr. 75; relié toile.. 9 francs 

Mémento Larousse. Petite encyclopédie de la 

vie pratique, contenant en un seul volume, classées 

méthodiquement toutes les connaissancesd'utilité 

journalière grammaire, style, histoire, géogra- 

phie, arithmétique, sciences, usagesdu monde, etc. 

Joli vol. de 780 pages, 900 grav., 82 cartes dont 5oen 

couleurs. 10° édition. Relié toile 5 francs 

NOUVEAU LAROUSSE ILLUSTRÉ 

Le plus récent, le plus complet etle plus richement illustré des grands 

dictionnaires encyclopédiques étrennes utiles pour touio la famille. 

Sept magnifiques volumes gr. in-4° (32 x 26), 7 ooo pages, 220 000 articles, 

46 200 gravures, 489 cartes en noir et en coul., 81 planches en coul. 

Prix de l'ouvrage complet br., 210 fr. rel. demi-ch., ïers spéc, 260 fr. 

Casier-bibliothèque en noyer ou acajou ciré, 30 fr. Payement 10 fr. par 

mois (au comptant, 10 0/0). Demander gratis «n fascicule spécimen. 

Pour paraître en janvier Supplément. Prix de souscription jusqu'à 

fin décembre': broché, 19 fr.; relié 24 tr. Payement 6 fr. par trimestre. 

MARCHÉS 

JWAHGIERS 

Mémento. A Paris, le marché manifeste de 

'fermes dispositions.– Les bourses de Londres 

•t Berlin sont calmes. 

Paris, 21 décembre. 

1 i 

Nous avons signalé hier l'impression 

favo- 

rable laissée par la non-élévation du taux 

officiel de l'escompte à Londres. Cette nou- 

velle a été, en effet, d'autant mieux accueillie 

qu& les sorties- très importantes d'or effec- 

tuées durant la dernière huitaine, d'une part, 

et de l'autre, les demandes auxquelles il sem- 

blé 'que l'on doive s'attendre dans un avenir 

très prochain de la part de l'Amérique du 

Sud, étaient de nature à pouvoir justifier 

l'augmentation du taux d'escompte de la 

Banque d'Angleterre. 

Le dernier bilan de cet établissement ac- 

cuse un excédent d'exportation de métal jaune 

'de 1,236,000 liv. st. la circulation intérieure 

a, de plus, prélevé. 1,567,000 

liv. st., de sorte 

qu'il y a eu, au total, diminution de 2,803,000 

liv. st. de l'encaisse. La circulation fiduciaire 

s'esty-par contre, accrue de 203,000 liv. st.; la 

réserve s'est abaissée de 3,035,000 liv. st., et 

le rapport de la réserve aux engagements est 

• tombé de 8 48 0/0. Comparés 

à ceux de la 

semaine précédente, ces résultats sont, on le 

voit, assez peu satisfaisants. 

"Toutefois, comme le mouvement du numé- 

(raire vers la province se répète chaque an- 

;néë à pareille époque, il convient de rappro- 

cher de ceux du dernier bilan les chiffres 

'correspondants des années précédentes. 

Or, au 21 décembre 1905, par exemple, 

alors que le taux d'escompte était seulement 

de 4 0/0, l'encaisse or de la Banque n'était' 

que de 20,975,000 liv. st., contre 29,996,000 

actuellement; la réserve ne dépassait pas 

19,256,000 liv. st.; tandis qu'elle est mainte- 

-nant de 19,713,000 liv. st. enfin le rapport 

de la réserve aux engagements n'atteignait 

que 36,24 Q/0, au lieu du chiffre actuel de 

,88,540. 

On voit, en somme, que la situation pré- 

sente est plutôt favorable. La spéculation 

semble s'être d'ailleurs rendu compte 


l'exagération des bruits pessimistes qui ont 

circulé pendant 

ces derniers jours, et, bien 

que le courant des transactions n'ait pas été 

extrêmement actif, ce qui s'explique aisément 

par la proximité 

des fêtes de Noël, il a suffi 

néanmoins pour orienter vers la hausse la 

tendance générale du marché. 

Ajoutons que les bonnes dispositions qui 

s'étaient manifestées dès le début de la 

séance se sont-encore améliorées par la suite, 

sous l'intluence de la très grande fermeté de 

quelques valeurs, comme le Bio et l'action du 

.CMmin de fer du Nord, et la plupart des 

compartiments ont pu s'inscrire en clôture 

en progrès^ 

appréciables sur le niveau de la 

veille. 

Notre 0/0 s'avance à 95 22. 

JS Extérieure bénéficie de 35 centimes à 

95 10. 

Le Turc unifié passe de.93 80 à 94 15. 

Le Brésilien gagne 30 centimes à 85 10. 

Parmi les fonds russes, le Consolidé 4 0/0 

se maintient à 77 25; le 4 0/0 i9Qi est traité 

à 75 25. Le S 010 1906 se retrouve à 86 80; 

le Bon du Trésor 5 0/0 ~90~, à 483. 

Dans le groupe des établissements de cré- 

dit, la Banque de Paris termine à 1,634 le 

Crédit lyonnais, à 1,203. Le Crédit mobilier 

français 

demeure bien tenu à 130 la Banque 

française conserve ses formes tendances à 

285r'la2ïangue 

de V Union parisienne s'avance 

(à'821. •• 

Dans le compartiment des valeurs indus- 

trielles, la Thomson arrive à 734 contre 732. 

Parmi les chemins français, la mise à l'or- 

dre du jour de la créationdu tunnel sous la 

Manche a provoqué un courant de demandes. 

assez actif sur les actions du Nord, qui enre- 

gistrent une avance de 53 points; à 1,808. Le 

Lyon-Méditerranée 

est également en progrès, 

à 1=314 l'Orléans s'inscrit à £330.' 

IJë. Métropolitain est très ferme à 509; 

contre 499. 

hss-At-eliers ds-consttuctifmsiélectinques- du 

Thà Q ôcrinn mélange g% 

I nB ncglllu anslais y c« 

En boite ter blano, les 250tr. fcaiiaW 

Foies gras truffés 

n 

En Terrions 

~IdARQUE 

GRAi1), 

25 

ea terrine n' f0. p6ÿ9 

TERRINES à 1.60, 2.40, 4.26 el de 4.25 a 18 fr. 

tD irOUlBS 6 personnes.. ^gOU 

EuCPOalûs 

6 ersonnea. 1 

P*TÉS àB.BO. 10.60eldel4fr. s30(r. 

Croustade d°.F0IESeilÂS 

Rn 

à la GELÉE au MADÈRE. La Pièce I «OU 

Boudins de table. \AK 

Le morceau. 0.25 «t g @J 

La morceau r. 

BOUDIN BLANC. La pièce O. 50 

AndouiUettesWiïs 

9 1ft 

le 1/2 kilo tbm • I II 

Pieds ne Porc \m\\iî))%& 

La nièce O.SO et" %S%3 

Saucissonisïmim% Qn 

(ORtTZ) La olèc* B«OM 

Pium-Pudding blu ûfl 

fer blacc, ).ttt)t 373.. 375 +.2 

12 » 

18693%» 445.. 444 50 50 15 >» 

3%27 50 89 +.150 j5 priv.» 362 

27 50 Compt'nat1 d'Escompte» 

695 695 

(|i par» duGaz TouisC 3-16 348 +.2 

50 .Crédit Lyonnais. 1206 1203 

-.3 Contin"Edison.. 90l. 904. 

50 » Crédit Lyonnais » 1206 1203 -.3 

40 Contin" Edison.» 901- 904 

13 75 Indust1 et Com'.C 67a 675 jj In1'" Téléphones» 324 321 •• –.3 

8 79 Mobilier Franç.T 131.. 130 –1 

18 JDocks de Marseille.» 355.. 34-7 •• -.8 

15 » 

Fonc.Egyptien.C 

776.. 77b. 70 » Eaux therm. de Vichy.» 1850 1841 -.9 

a » Association minier e.T 193.. 190 +.3 .» 

m » Etabliss" Cusenier,» 639.. 650 +11 

» » Central Mining 332 340 +.8 7 Decauville.» 140 •• 140 

15 62 Société générale » 661 •> 

90 

» 

Duval. » 1660 1052 8 

27 » Crédit foncier actions 699 695 –.4 

02 » Fiear o,eï-c.9, 10r. j'sept.O6» 350 

1S-. ObUg.com'" 2.60% 1879.C 470-50 470 50 .Files-Ems.» 335.. 338 +.3 

15 » 3% 1880.» 498.. 496 50 -.1 50 50 » Forg.etAc.de laMarine- 1340 1360 +20 

12 » 3% 1891.» 392.. 391 50 -50 » 

»1 

I duN.etdel'Est» 1858 

13 » 2.60% 1892.» 458.. 456 -.2 

50 » F" etCh- de la Méditerr .» 1120 1130 +10 

13 » 2.60%tpl899» 458.. 45a 3 13 «Grand-Hôtel ..» 280 

15 » Oblig.fonc"' 'i% 1879.» 499.. 500 +.1 » Gd' Moulins dé Corbeil» 185" 185 50 +..50 

15 » 3% 1883.» 435 435 «, gfj » Schneider C;° Crousot.» 1980 

13 » 2.60% 1885.» 465 465 2 50 Soc. met. de Montbard» 52a 524 –.1 

,14 » 2.80îJtpl895. 466.. 465 –1 ,> go » Gaz central.. » U51 1460 +.9 

15 n 3% 1903. n .193. lf92 -.1.. 28 50fMagasins gén,de Paris» 645.. 639.. -,6 

15 

», l'Â*-1. A"a;A "II ir\ ~'i 28 50 'Magasins gén.de Paris» 645.. 639 .6.. 

» » Bons à lots 1OO fr. 1887.» /0 50 

30 50 

200 «ÎBoleo » 5350 5400 +50 

15 » Obl.B.nypoth" 1,000 fr.» 555 555 

.» 40 »'Mo]ita-el-Hadid50Qp.» 1431 •• 1435 +.4 

15 » 3% -» 429.. 425 .4 12 50 Messageries maritim"» 276 50 

>-iur-«/ifiim r.r- r-r-n 17 50'Malfldano » 858.. 878' +20.. 

ACTIONS CHEMINS DE FER » » Omnibus de Paris 905.. 905 

30 »BôneàGuelma C 670.. «70. 13 » Orosdi-Back. » 267.. 265 -.2 

30 » Départementaux 3%» 656.. 656 10 

» Tramways-Sud 

» 152.. 153 +.1 

35 50 Est 869 865 50 -.3 50 30 

«Petit Journal .C 390 

398 +.8 

15 50 – Action de jouissance 395 393 –.2" 57 ». Petit Parisien partben. 840 8»7 -.3 

30 » Est Algérien » 685 ..685 12 50! Printemps. » 516.. 525 +.9 

20 » Métropolitain de Paris» 495 50 506 +.6 50 »;Kente Foncière » 586.. 588 +.2 

3% Nord-Sud» 228 ..| 10032jRio-Tinto.T2159 

2188 +29 

50 » Midi 1110 1111 +.1 30 • Société c1' de dynamite» 021 620 –.1 

25 » Action de jouissance.» 545.. 549 +.4 

12 50|S» Paris* d1nd"«éleott.» 

297.. 

298 

+.1 

65 » Word T 1755 1808 +53 » » Sels gemm.Rus.mérid.» 427 427 

49 » Action e jouissanc .C 1330 1345 +5 5 20 Sucrer" ftEalnn-d'Eg-C 66 66 

59 » Orléans ..» 1320 1S25 +.5 40 » Charb.deSosnowice..T 1301 1285 -19 

44 » Action do jouissance.» 921.. 925 ..+.4 25 » Thomson-Houston. » 732.. 734 +.2 

S 50 Ouest. » 820.. 8°5 +.5 27 50 Tramways français. C 618 

21 »- Action de jouissance.» 425.. 423 ~.Z 60 » Télégraphes du îîord..» 972,. 980 +.8 

25 » Ouest-Algérien (r.à600f.)» 638 J 31 » Union des gaz 1" série..» 

840.. 840. 

55 » Paris-Lyon-Méditerr..T 1305 1314 +.9 

13 87 Voitures de Paris » 2d4 246 -.8 

» «Andalous » 248.. 247- –.1' 

27 .Autrichiens-Hongroise 731.. 736 +.5 '$ FONDS D'ÉTAT ÉTRANGERS 

10 2 Congo sup' aux g* lacs.» 

308.. 306 .2S* nm wws'vï Ti q- ^s 

r, »Sud-Autrich'Lombar-.» 182 50 184 +.1 50 f 50I^£iSr!ienSi'»/'or r nâ 'J9~J et & g» 

Pension Bellavista Lits 20 Hôtel Central Lits 40 Hôtel Molinari Gare Lits 30 

Grand Hôtel Belleyue » 125 » Continental » 110 » Métropole Terminus 50 

» Hôtel et des Anglais 130 » Cosmopolitain 

» 30 » Paris » 50 

» Hôt1 Méditerranée » 120 English Pension » 15 » Paradis Russie » 50 

» Hôtel Royal » 180 Hôtel Europe et Paix » 80 » Pavillon » 30 

» Hôtel Savoy 

» 150 » Excelsior Milano » 25 » Reine » 24 

» Hôtel de Nice » 120 » Germania Lindenhof 35 » Victoria Rome » 60 

Hôtel Belsito » 25 » Impérial » 40 n "West-End » 130 

» Bristol a 20 » Londres » 75 Villa Quisisana Dr C. Stern 55 

L'Œuvre des Enfants Tuberculeux d'ORMESSON 

NE RECULE JAMAIS SES T5RAGES 

r 

AVEC UM FR. ON PEUT GAGNER BOO.QOO FR. 

DERNIEfifii BILLETS 

des ENFANTS TUBERCULEUX trORHESSON 

et de L'INSTITUT PASTEUR de LILLE 

1112 lots s'élevant ensemble à fg| |*| |yi sa O Ci C# 

SEPT GROS LOTS dont UN de 

100.0 

[ 

,de~ ® f~~de ® ae. 

de *de~a~F~k. 

|lotde5OO.OOO'50ûi0OO 2l°tsdelOO.QOO'2ÛÛB®0û' 

1-50.000' iOJOi1 1 20.000' 20.000' 

2- io.ooo' 20.000' 4 5-ooo' 20.000' 

21 l.OOCr 21n000'40- 500' 20.000' 

1040lotsde 100 fr. 1O4.OOO' 

Le montant des lots est déposé au Crédit Foncier de France. 

TIRAGE 15 JÂHWSÊR 19O7 

à HUIT HEURES du matin 

Grande Salle des Fêtes du Petit Journal, 21, Rue Cadet, Paris 

Lebillet: UN FRANC. Joindre envelopoe affranchie portant adresse 

pour 

le retour 

On trouve (!fsh!!l. dans t" la France; chez les princ. dêb.detab.,]ibr.,banq..ctc., et ausiÎRO du Comité 35, r.HinOMESIH! Paris 

1, 

TAULEAU COMPLET DES LOTS 

Dern. désigxation Cours de cISturs Diasr. 

roven DES VALEURS 

"d'âièTîlST" 

con!!tat 

ravsn DÉb V1LLURS 

â~ai~ a'aj" 

constàG 

FONDSD'ÉTATÉTRANGERS 

3 50 Russe 3 189-1 T 6S 67 80 20 

4 » 

4% Intel" 2 f. 0667. C 72 35 6780 -20 

25 » 

Bousd.Trés'5%190iT 4S2 

» » 

5%'lfl06,'nohlib.» 86 80 

~O 86 80 

4 » Serbie 4% 18S5 » 85 97 86 05 +..08 

5 » 

5% 1902 Mouopol..» 493 

23 50 Suisse 3 cli.M899-19O2.C 10235 102 50 +.. 15 

4, » Dette Turque conv.Unif.T 93 80 9k 15 +.. 35 

20 » Ottom. Consol.4%.» 473 

20 » Ottom. priorité 4 » 455 

20' » Oblig. Douanes i% » 496 · 

3 50 UrufuaySK 1891 C 71 75 71 50 25 

OBLIGATIONS DIVERSES 

» » Panama Bous ii lots C lie 115 75– -.25 

25 » Suez5% » 600 602 +.2 

15 » 

3% »479.. 480 +.1 

25 » Port du Rosario » .499 499 

20 » C" des Métaux » 503.. 503. 

15 » C" Transatlantique » 367 S67 

10 » C" Génér11 dosEauxâ%» 435 -434 –.1 

25 » 

4«i» DOIJ 507 +.1 

27 » Fives-Lille6% » 466.. 466.. 

20 «GazetEaux » 499.: 496 -.3 

20 » Gaz Français etEtrang» 499 499 

25 » Gaz Central 4 » 507., 507 

24 Lits militaires » 603 75 002 .1 75 

17 50 Messag-eri1 Maritimes.» Ki5 25 437 +.. 75 

20 » 0mnlbus4% » 501 502 +.1 

17 50 Voitures 3 410 407 .3 

20 » I-aBanlrof Egypt31/. %» 

434 

20 »r.d Banlt of 

.l!:qpt 3 

4M.. 

» 

» Wagons-Lits 4 505.. !>05 50 +.. 50 

50 

«_ 

MARCHÉ EN BANQUE (21 décembre) 

| Hier IAujourd.il il 1 Hier | Aujourd. 

Jroentin4%T 

89 

I Tharsis 

nouvT 222 50 22150 

6r!sil5%1895 97 '96 65 iSynd.. minière 162.. 162.. 

5%1803 95'95- Eîectr. Lille.» 301 298 

4%Resci 85 75 

i Union Traim» 86 50 85 75 

.Intér. Espap. 74 52 

5? 74 72 Cercle VicSiy.» 190 

mexicain 5%. 5`v;iU ~ChaLNécoss.n 113U 

Kexicain5%. 52 30 Chal.Uêcess.» 1130 

3% 35 75 Cercle IKonac» 6324 6475 • 

Roum.5%03C 101 35 10105 Cinq.» 1275 1300 

LotsTurcs..T 14S 25 148.. 0bl.4%» 310. 310 50 

De Becrs ord» 58t.. 579.. Hcilén.d.Mino» 8150 8250 

Harpenec.» 1590 160fi Piai|. lumière» 769 760 

Hartmann. 805 802 Tav.Poussat.» 106 107 

Huancliaca.» 131 131 Ziimner.» » 76 50 77 

Laurium grec» 97 75 96 Sole artif.aot» 305 308 

Cape Copper, 230 226 50 parts» 89 79 50 

un aepn aos lerrnes cusposiuous témoignées 

par lo parquet, 

le marché en banque a fait preuve 

d'inactivité et de lour'deur. Signalons cependant 

la bonne tenue du Chilien. 4. 1/2 0/0 à 94 50 et la" 

reprise do l'Intérieure espagnole de 74 52 à 74 72. 

Les autres fonds d'Etatn'ont donne lieu à aucune 

opération. àtenne, sauf le Brésilien 5 010 1895 

qui a encore perdu 35.centimes à 96 65. 

Le Platine est redevenu faible; nous le retrou- 

vons à 746 au lieu de 779. Les Machines Hart- 

mann et les Usines Maltzof se sont tassées à 

802 et 1,065. 

De nouveaux allégements ont été défavorables 

à la Cape Cnpper ot à la TKarsis la première a 

abandonné 3 fr. 50 à 226 50 et la seconde i franc 

à 221 50. 

La Buanchaca n'a eu quo quelques échanges 

à 130 et 131; le Laurium grec a encore fléchi 

à 96. 

La De Beers a clôturé à 579 après 587 50. La 

compagnie déclare un acompte do 17 sh. 6 d. par 

action ordinaire à valoir sur le dividende de 

l'exercice 1906-1907. 

MINES D'OR A PARIS (21 décembre) 

Buffelsdoorn.. 6 Unglaagte Est 58 60 

cassinua 14 14 ffiay Consol 64 25 

Ghartenod 42 50 43 75 New Gocti. 30 50 31.. 

Consol. Goldft. 98 25 99 50 New Stevn Est 36.36.. 

Crown Deep.. 296.. 297.. Randfo. Est-G. 4125 44 50 

EastRand. 102.. 104.. RandMines. 153 50 155 50 

Farreira Gold. 4M) 50 492 50 Robinson Deep 120 50 123.. 

FrenchRand.. 26 26 Gold 198 50 202.. 

GeduldProp.. 60 60 50 Roodeport CD. 14 75 

Seldenh. Deep. 123 i Rosé Deep. 72 50 74 25 

Estate 85 5086 50 iSimmerand J. 3125 3125 

Gen. «Sin. Fin. 38 50 38 25 S- Afr.Gold Tr. 58 

Goerz A 33 50 34.. Transv. Land. 66 75 70.. 

Golden Horse S 147 50 14650 Goldfl. 28 25 29 50 

Johannesb. lnv 30 50 Van Dyk Pr. 34.. 33 75 

Lancaster. 10 501 10 75 Village M. R.. 99.. 99 25 

Les mines d'or ont été fermes. 

Nous avons encore à enregistrer aujourd'hui 

de nouvelles déclarations de dividendes. Il 

s'agit de la Langlaagte Estates. de la North 

Randfontein, de la Porgès Randfontein. de la 

South Ranùfontein etde la Robinson Randfontein 

qui, chacune, viennent de déclarer 2 shillings. 

D'après une dépêche qui vient de parvenir de 

Johannesburg, les dividendes déclarés jusqu'à 

présent par les mines sud-africaines, pour l'an- 

née 1906, atteignent le montant de 5,470,6?$ li- 

vres sterling, soit 136 millions 767.200 francs. On' 

avait tablé, parait-il, sur un montant total de 

5,548,000 livres sterling (138 millions 700,000 

francs). On di'ffère donc de 78,000 livres sterling 

environ ou l;950,C00 francs, ce qui est peu, sur- 

tout si l'on considère que les dividendes de 1906 

dépassent de, S0Q.OC9 livres sterlingy'CKt 20;000,000 

francs ceux de 1905. 

A. CERF..A.G11:' 

1, Place IBoïeldLieu, F*aris, 

Achat et vente 

Je Valeurs iî' Automobiles, 

Charbonnages, Cercles 

Journaux et Théâtres. 

Les prix et revenus de ces Titres 

sont indignéssur demande. 

TÉLÉPHONE 294,59. 

Esécuilon aux meilleures. 

conditions de 

tous Ordres de Bourse 

à Paris, Xiyon, IilUe, 

Bruxelles et tondras. 

IIIAPLE&c 0, LTDO' 

RUE BOUDREAU 

nAQIC 

(Près l'Opéra) 1T8+r%M& 

DËMÉNABEMElrTS 

et MABUIRABE 

Emballage et Expéditions de Mobiliers 

PAR DES OUVRIERS EXPÉRIMENTÉS 

Pour tous les pays du monde 

VASTES GARDE-MEUBLES 

Garde et livraison de bagages 

Devis franco sur demande 

L'HIVERen SUISSE 

Brochure illustrée éditée par les CHEMINS 

de FER FED-R.UX renseignant sur SÉJOURS 

et SPORTS D'HIVER, envoyée gratis par 

l'AGENCE OFFICIELLE des C. F. F., 58, Boul" 

Haussmann, PARIS, qui fournit aussi tous billets. 

Liste 

Extérieure. 94 70. 94 80 Dsutsclio Bank 24120 24120 

Russe Cons4% 78 50 7S 60 Berlin Hand.. 173 10. ,17.3 '.20 

Hongrois. 96 20 96 10 Bochumer. 240 70 240 70 

italien 5% 102 80 102 80 Laura 249 90 243 50 

Turc unifié. 93 90 93 90 Gelsenkirchen. 227.. 227 20 

Ch. Autrichiens 1*0 Ii6 Harpener. 211 50 213 

Ch. Lombards. 34 60 35- Change sr Paris 8110 SI W 

BRUXELLES, 21 décembre 

Brésil 4% Si 31 84 37. Rio Tinto. 216G .2188.. 

Extcrieuro4% 94 37 

91 50 Saragosse act. 421.. 42i 50 

Turc unifié. 94.. 93 31 Nord Esp. act. 273.. 27».. 

Banqus Oltom. 677 I fflétrop. Paris. 502 509 25 

Lots Turcs. 148 50 14S Railways élect 172 173 

Lots Congo. J 82 50 83.. Parisien.èlect. 298. 50 299.. 

VIENNE, 21 décembre 

Autrichien 0r. 117 05 117 10 Lœnderhank.459 70 460.. 

Couron. 58 75 

î5 9S 95 Alpines 630 50 629 70 

70 

Hongrois Or.. 11115 114 20 Tabacs Ottom. 489 42ii 90 

Couron. 95 60 95 65 Ciiem. Autrich. 6SI 50 6S2 50 

–Couru!). 9560 9565C!)em.tutr!ch. 6S)506S250 

B* Autp.-Hong. 1780 1785 Lombards. 1:5 17720 

Crédit Autricn.; 689 70 689 20 Lots Turcs. 163 162 70 

Crcd.fono.Autrl 1075 1074 Change s' Paris 95 48 95 51 

ROME, 21 déc. MADRID, 21 fléo. 

Rente ital.5% i 103 32 103 35 j Intérieure % SI 25 81 20 

3%! T2 50 72 50 Amortiss. 5% 99 95 99 90 

BanqNatibnale 1287 1291 Banq. d'Espagn 411.. 4i'l 

Ch. KôrnJion.. | 780 50 777 60 Banq hypothec 218 50 

Gh. Moditerr.. 445 442 

Explosifs I 200 

i 280 

Change s' Paris! 99 88 99 S7 Changesr Paris 9 05l 9 

NEW-YORK, 21 décembre 

AtchisonTop.102 102 1/8 Norf. W. priv. 89 1/4 89. 

Canada Pacific 194 3/4 196 7/8: Pensyluanie 1373/8 137 1/2 

ChicagoS'-Paul 151 1/2 152 7/9 Union Pacific-. 181 1/4 181 7/8 

Denv.-Rio-Gr. 41 7/8 42 .j West. Un. Tel. 85 85 

Eriè railr.act. 43 3'8 la 1/2 Argent-Métal.. 69 3/8 69 1/4 

Erié non. obi. SU 1/2 89 1/4-1 Amajgam.Cop. 112 3/4.113 1/M 

Illinois Cent.. 168 1/4 168 l/2j Anaoonda 287 287 3/4 

Louisv. Hash. 144 1/4 lit 1/4 Calumet Héc. 860 880 

New-Y-Huds.. 1 129 3/4 130 1/8 Cuivre 

23 37 2'i 58 

Kew-Y-Ontar.. I 47 1/2. 47 1/2 1 

MINES D'OR A LONDRES (31dôc.)'" ` 

Afr.Eur. Inv 13/16 1 3/16, Juinpers. 111/16,111/16 

Angelo 2 7/16 2 7/16, Jump.Deep. i 1/4} 11/4 

Anql. French 15/16 1 5/.16! Langl. Est. 21/4 2 5/16 

Aui-oraW.1/4 l/4: Mcy.&Char. 4 1/8 4 1/8 

Chartored.. 1 5/8! 1 21/32! ttodderfont. 5 1/32 v 5 3/16 

Cinderel.D.D. 1.3/4 1 3/41 New Goch.. 1 3/16 13/16 

I City and Sub 3 1/4 3 5/101 New Steyn. 17/16 l'7/T6 

Crown Deep 111/2 11 J/21 Nourse W-- 23/16 23/16 

Crown Reef- 

7.3/4 

7 1/2: Rand Collier 1 1/4 1 1/4 

OoBeers. 22 1/16 23 7/16 RandHlines. 6 1/32,6 5/32 

Orierontein. 17/8 1 7/S1 Robinson 0. 4 13/16 4 7/8 

Durb. Rood. 2 1/2 2 1/2! Rood. UMRR -1 1/2 1 5/8 

EastRand.. 4 1/32 4 1/81 Roso Deep.. 2-7/8 2 7/8 

EastR.Slin. 1 3/S 1 3/Si Swaz.Corp.. 3/8 3/8 

Ferreira. 19 1/4 19 1/4; Trans. C. Ld 2 9/16 2 "3/4 

Gsduld 2 1/4 2 3/8, Tr. Delagoa. 2. 2. 

Geldenh. Dp. 4 7/8 5 .I Trans. G. «I. 1 13/16 1 3/4 

Geldenli.Est. 3 7/16 3 7/16 Trans.Prop.. 7/16 7/16 

Gen. Min. F. 117/32 117/32 Treasury.7/8 .7/8 

Goerz 1 5/16 1.5/16 VanDyk.15/16 13/8 

Gold.Hors.S. 5 3/4 5 3/4 ïanRyn. 3. 3. 

Goldfields.. 3 29/32 4 1/32 Veroeniging. 11/16 11/16 

Gr.EastColl..3/16 .3/16 Village». R. 3 7/8 3 7/8 

Jaaersiont- 9 7/16 9 1/2 Wsst Rand..1/2 .1/2 

Juoilee 2 1/4 2 1/4 Wdllnjtor. 21/4 2 1/4 

Prochaine réponse des primes, 20 dèc. Reports. 21 dès. 

Londres, 21 décembre, 5 h. 45 soir, i 

Journée employée principalement aux report», 

qui ont- été un- peu élevés tout naturellement.' 

On a fait, en moyenne, 8 0;0 pour le comparti- 

ment sud-africain. Quant aux cours, ils ont fait 

preuve d'une certaine fermeté. 

Hausse de 1/4 sur la Crown Reef, de3/16 sur la 

Transvaal Consolidated Land, de 5/32 sur la Mod- 

derfontein, de 1/8 sur la Geduld, la Roodeport 

United, la Robinson, la Rhodesia Exploration, 

la Rand Mines, de 3/32 sur la. Randfontein, la 

Rhodesian Banket, la Johannesburg Consolida- 

ted Investment, l'East Rand, de 1/16 sur l' Angelo 

Deep, la City and Suburban, la Goldfields, la 

Knights, 

etc. 

Dans le groupe diamantifère, hausse de 1/16 

sur la Jagersfontein. La Premier Diamond reste 

à 12 livres, sans changement sur hier. 

La South African Brewerios est à 2 1/16. 

Dans la rue, à 5 h. 30, tendance ferme. 

DERNIERS COURS ÉTRANGERS 

Hier i Aujourd 

Barcelone Change sur Paris. 9 35 9 10 

Gênes 99 90 99 87 

Valparalso Change sur Londres. 

tt.il/3l! 

14 11/32 

Rio-de-Janeiro. 15 1/2 .• 

Métaux sur Londres 

Cuivre comptant 100 15/. contre 106 7/6 

• terme. 108' 5/. "10S 10/. 

Plomb anglais 20 5/. espagnol 20

Vt itmêè –S* Sérfo N9 3Ô7 Le Numéro quotidien = SEINE &SElNE-ET-Ot$E: 75 centimes DEPARTEMENTS 20 centimes ¿ Dimanche 23 Décembre 1908 


Directeur-Gérant 


Fondateur 

-` 


1> 26, rue Drouot, Paris (9° Ait1) 

TÉLÉPHDKE,Trois lignes i 102.46 102,47 IQ2.48 

JRgDÂCTION 

ADMINISTRATION 

"26, rue Drouot, Paris (9* Axra 



«L'HOTEL OÙ « F16U0 » 

[ 

ST TOUÇ LES ANNONCES ET RÉCLAMES 

jCbez MM. LAGRANGE, CERF & Cl« 

8, place 

de la Bourse. 

ABONNEMENT 

Trois mois Six mois Tina» 

Seine et Setne-et-OtM. 16 n 30 » 60 x 

Départements. 18 76 8'7 60 '75 » 

Unton postale .21 50 43 » 86 » 

O» s aôonwe dans tous les Bureaux de Poste 


c Loué par ceux-ci, blâmé par ceux-là, me moquant des sots, brarant les méchants, je me hâte 

de nre de tout. de peur d'être obligé d'en pleurer. > (Beaumarchais.) 

S O T& HA. -A- 1 HB 

Les Messes de minuit UN PARISIEN DE PRO- 

vince. 

« Le "Français" au pôle Sud b, par Jean Char- 

oot Gaston 

Davenay. 

Les livres d 'et rennes G. 

A l'Etranger La Grèce et les puissances 

EUGÈNE 

Ladtier. 

aUtOUr de la politique André NANCEY. 

La révocation de l'abbé Pasquier Julien DE 

Narfon. 

Dans la marine Le programme de 4906 devant 

le Parlement MARC LANDRY. 

^Âutomobilisme Autour du Salon Frantz 

Reichel. 

En Allemagne Brème Jules Htjret. 

A l'Hôtel de Ville Janville. 

Heureuse initiative G. D. 

Feuifleton Le coffre-fort vivant Frédéric 

Màuzens. 

Messes 

de minuit 

C'est avec une mélancolie que toutes 

'les femmes et bien des hommes ont cer- 

tainement partagée que j'ai lu, dans les 

journaux, ta petite note, très simple et 

très triste, qui annonce qu'il n'y aura 

pas, cette année, de messes de minuit. 

Ce ne sont que trois lignes humblement 

perdues dans les informations, et, plus 

peut-être que les événements de larue et 

es débats de la Chambre, elles souli- 

gnent, pour les croyances et pour les 

traditions, l'insupportable et absurde 

misère des temps. C'est Mgr Richard, le 

cardinal-archevêque de Paris, qui a pris 

cette résolution douloureuse, et certes, 

le vénérable, prélat traverse, en ce mo- 

ment, de trop dures épreuves pour qu'on 

ne s'incline pas avec respect devant ses 

décisions. On devine ce qu'il a dû lui en 

coûter de fermer les églises en un soir 

pareil, et de faire de la nuit de Noël une 

nuit semblable à toutes les autres. Il a 

craint sans doute que le bruit des pas- 

sions extérieures ne vînt profaner et 

troubler la sérénité, si.joyeu'se, ce soir-là, 

des sanctuaires. Nous voulons espérer 

qu'il n'en aurait rien été; le peuple est 

meilleur que ceux qui le représentent et 

que ceux qui le gouvernent. •'. 

On le verra bien puisque à Paris on 

n'aura pas ce réconfort dans ces mil- 

liers .d'églises devilïage, celles-là mêmes 

jui viennent de subir des assauts-etr des* 

iègès, et qui, demain soir, brillantes, 

remplies, rassérénées, affirmeront, mal- 

gré l'heure incertaine, la certitude de la 

foi, et la victoire assurée du lendemain. 

Quelles inquiétudes peut bien donner 

l'avenir quand on s'appuie sur un tel 

passé ? Tous les textes de loi et tous les 

règlements ministériels ne feront pas 

qu'il y a bien près de deux mille ans, un 

enfant ne soit né à Bethléem, dont la vie 

et la mort ont marqué à travers les âges. 

Et l'humilité de sa naissance, ce rustique 

et divin décor que chaque anniversaire 

vient poétiser, la crèche, les rois mages, 

les bonnes gens de ce petit coin de Judée 

devinant confusément que c'est un monde 

qui se lève, les animaux eux-mêmes si 

secourables au 'nouveau-né, la mysté- 

rieuse étoile qui, cette nuit-là, brilla sur 

l'univers, tout cela, en vérité, ne peut 

pas être atteint par la loi de 1905 ni par 

celle de 1901 ou de 1881. On a beau ren- 

dre toutes ces lois-là rétroactives, elles 

ne sauraient remonter le cours des siè- 

cles, et, malgré tous ses efforts, la poli- 

tique du jour ne parviendra pas à se rat- 

tacher à celle du roi Hérode. Elle est 

toute-puissante contre les crucifix, mais 

elle ne peut rien contre le Crucifié. 

# 

Les plus sectaires, comme aussi les 

plus sceptiques, le savent bien. 11 y a, 

dans l'Eglise, des fêtes plus magnifiques 

et plus somptueuses que la Noël. Il n'y 

-en a pas qui soient plus populaires, plus 

près 

de la foule, et qui parlent davantage 

a son imagination et à son cœur. Elle 

garde, en sa solennité, un caractère 

charmant et familier, et l'heure même où 

on la célèbre, dans le calme des nuits 

villageoises, lui donne une impression 

d'apaisement et de douceur. C'est chez 

nous, dans les plus modestes églises de 

campagne, que la messe de minuit prend 

vraiment toute sa grandeur et sa beauté. 

Là foi, assurément, est toujours la foi, 

mais elle revêt, selon les liaux et selon 

les gens, des formes plus ou moins vives, 

et elle se manifeste par des signes très 

divers. Ce n'est pas toujours dans la splen- 

deur que sa sincérité éclate le mieux, et 

quatre murs tout blancs, avec, pour seuls 

tableaux, quelque pauvre chemin- de la 

croix naïvement peint, voient souvent de 

plus ardentes prières que les temples 

somptueux, enrichis d'ornements et de 

fresques. A Paris, et dans bien d'au- 

tres villes, la messe de minuit ne va pas 

n'allait pas, hélas! sans quelque 

petite pensée profane. C'était bien invo- 

lontaire, je le crois, et les sentiments de 

piété l'emportaient ce soir-là sur toute 

idée de distraction. Mais il fallait bien 

attendre minuit, et comment passer la 

soirée un peu longue? On prolongeait 

donc le dîner, déjà presque un petit ré- 

veillon on s'aventurait même, mon 

Dieu oui! dans quelque théâtre, soi- 

gneusement choisi, je dois le dire. En 

ce cher Paris, on trouve des specta- 

cles appropriés aux circonstances les 

plus graves, et c'est un croyant très bien 

intentionnéquiadû découvrir lesconcerts 

spirituels pour le vendredi saint. 

w Mais au village, rien de pareil. On 

ignore, et pour cause, ces petits accommo- 

dements avec la foi. Il n'y a pas de 

concerts, il n'y a pas de théâtres, et les 

soirées sont bien plus longues qu'à; la 

ville. Les gens, d'ordinaire, se couchent 

après leur maigre dîner. Les journées 

sontremplies par le dur labeur de la 

terre, et quand le soir est venu, tout le 

village, qui est levé dès l'aube, est comme 

accablé, presque endormi déjà sous la' 

fatigue. Mais à Noël, il n'y a pas de 

fatigue. Dans chaque chaumière, sorte 

de, réédition de la lointaine crèche, 

les petits et les grands font la veillée. 

C'est le moment des miraculeuses his- 

toires dont la plus miraculeuse est celle 

qui se fête en ce jour. Elle n'a certes pas 

besoin d'être racontée,, car chacun l'a 

apprise dès le berceau, mais dans la si- 

militude du paysage, près de l'étable 

voisine, avec tous les aspects environ- 

nants, l'évocation est plus facile il n'y 

a pas si loin d'un hameau de France à 

un hameau de Palestine! Et si pauvre 

qu'on soit, encore que le percepteur soit 

passé ou attendu, on a toujours, dans 

sa poche, un ou deux sous pour,ache- 

ter aux enfants d'humbles petits Jésus 

de bois, étendus sur un peu de paille, 

et sur lesquels un bœuf, brave bête 

compatissante, souffle sa chaude" ha- 

leine. Que de villages, en ce beau pays 

de France, ont nommé des radicaux et 

des socialistes, des francs-maçons et des 

libres penseurs, où, cependant, on trou- 

verait ainsi, dans chaque chaumière, des 

petits enfants qui jouent avec leurs crè- 

ches, et des pères et des mères qui at- 

tendent que minuit sonne 

#*# 

Et minuit sonne, en effet. Mais il y a 

eu, auparavant, le « premier coup de la 

'messe ». La cloche, très claire dans l'air 

sec, a averti les fidèles. L'église n'est pas 

toujours à proximité de chacun. Les ha- 

meaux sont distants les uns des autres, 

et le clocher" est précisément le point 

central qui les unit. En longues files, iso- 

lément ou par groupes, on se dirige vers 

l'église tout éclairée* Le bon curé s'est 

mis en frais. Il a, avec l'aide de son sa- 

cristain et de quelques pieuses femmes, 

organisé, lui aussi, une belle crèche, pit- 

toresquement arrangée, et ajoutant à 

la piété un attrait qui la fortifie. Une pe- 

tite émulation s'établit de village à vil- 

lage c'est à qui aura, à Noël, la plus 

belle crèche, comme le plus beau sépul- 

cre au jeudi saint. Des bonnes vieilles 

qui, tout le reste de l'année, ne sortent 

même pas durant le jour, s'aventurent, 

cette nuit-là, le long des routes et par 

les sentiers. Elles ne sont pas très vail- 

lantes, d'autant qu'au village, la fin de 

décembre n'est pas précisément très 

douce le petit Jésus n'a pas choisi, pour 

naître, une saison printanière. Toujours 

il fait froid, cette, nuit-là, et, bien sou- 

vent, il'neige. Mais bah ce n'est pas en 

allant à la messe, surtout à la messe de 

minuit, qu'on risque d'attraper mal. On 

guérirait plutôt' .et les bonnes vieilles 

chancelantes vont intrépidement dans la 

neige, de toute la force de leurs vieux 

ans. 

'"' 

La messe finie, Tes cloches sonnent à 

toute volée. C'est encore une des gen- 

tilles gloires villageoises d'avoir les clo- 

ches qui sonnent le plus fort. Par la 

porte, grande ouverte,de l'église, l'assis- 

tance s'écoule allègrement. 11 y a, il faut 

le reconnaître, un peu plus de bruit, un 

peu plus de désordre qu'à l'arrivée. On 

est content, on a la conscience satis- 

faite, on est là, au milieu d'amis, en- 

touré des siens qu'on souhaite retrou- 

ver tous, l'an prochain, à ses côtés. 

Et, ma foi, c'est bien permis, à cette 

heure, on s'en va, non pas certes ré- 

veillonner ce mot-là serait trop ambi- 

tieux pour les cam pagnes, mais manger 

un morceau, trinquer ensemble avant de 

se coucher. On dormira un peu plus long- 

temps demain, qui est jour de fête. Sur 

la blancheur de la neige, les ombres se 

profilent, chacun portant 

sa lanterne. Le 

carillon accompagne les gens jusque 

chez eux. La nuit, très froide, est pure 

et sonore, et,. dans le ciel, à l'infini, bril- 

lent les éternelles lumières qu'un mi- 

nistre d'un jour croyait ingénument 

avoir éteintes. 

Un Parisien de province. 

Échos 


La pression atmosphérique est en baisse sur 

tout le continent; elle reste cependant supé- 

rieure à 774

LE FISARQ 01IANSHI 23 JJiÇIMBRl 1306 

gaiement téméraire grâce auquel le 

hardi commandant a su maintenir chez 

ses hommes, jusqu'au retour et même 

au delà, le meilleur esprit; ensuite, la 

touchante humanité qui fait que tous ces 

braves cœurs, ne redoutant pour eux au- 

cune squtfrance, repoussaient avec hor- 

reur la moindre cruauté inutile envers 

ces hôtes polaires si gentils, si accueil- 

lants dans leur placide confiance en ces 

étrangers combien, hélas auraient vu 

là, sous le prétexte du mot chasse, l'occa- 

sion d'une sauvage boucherie puis et 

surtout, la simplicité absolue, voulue 

même, avec laquelle le docteur Charcot 

nous raconte les véritables dangers aux- 

quels 

ils n'ont tous souvent échappé que 

par miracle.' Si vous lui en faites la re- 

marque 

« A quoi bon, vous répond-il, ef- 

frayer ceux qui pourraient avoir le désir 

de faire comme moi? Je veux qu'on parte, 

je veux que la France marche bientôt en 

tête des autres nations qui ont fait 

plus qu'elle dans cette branche de la 

science; je veux dire, et qu'on le croie, 

que l'étrange et exquise fascination de 

ces régions glacées vous fait oublier ou 

supporter 

facilement bien de dures souf- 

frances. Il me faut ici rendre hom- 

mage à cette noble abnégation, et m'en 

réjouir, car je connais et je déploré bien 

des Tarascons polaires qui, parce qu'ils 

sont armés de pied en cap d'un imposant 

costume, croient ou veulent faire croire 

qu'ils ont atteint l'axe terrestre. 

Ils me rappellent un peu l'un de nos 

bons camarade?, qui vivait jadis aux erir 

virons'de' Paris dans une maisonnette 

dont le modeste jardinet possédait, 

comme grand luxe, trois poissons rou- 

ges dans un très petit bassin lorsque 

nous allions le surprendre pour déjeu-» 

ner, chaussé de grandes bottes. « Atten- 

dez, nous disait-il, je m'en vas f.te un 

coup de filet. » Trop de gens, hélas! dans 

notre pays, souvent digne d'avoir créé le 

mot « bhifï » me remettent en mémoire 

la spirituelle plaisanterie 

de notre ami 

par 

leurs trop peu sincères parades 

Et c'est pourquoi j'aime le livre du doc- 

teur Charcot, c'est qu'au rebours de 

ceux-ci qui ne sont gens d'action que 

dans leur féconde imagination, son au-r 

teur, dans sa modestie et sa sincé- 

rité, a le souci constant de dissimuler 

tout ce qui faisant pourtant la gloire de 

l'expédition risquerait d'écarter, de ce 

vaste champ d'étude, ceux dont le cou- 

rage fragile pourrait être ébranlé par la 

perspective 

de trop de difficultés maté- 

rielles. 

Je recommande donc ce livre aux 

grands et aux petits, peut-être plus en- 

core à ces derniers qui ont encore de- 

vant eux la longue chaîne de leur vie à 

peine ébauchée; je souhaite que 

cette 

lecture fasse germer cette pensée dans 

leur jeune tête. « Pourquoi n'en ferions- 

nous pas autant! » Courage, petits ex- 

plorateurs de l'avenir, lisez avec atten- 

tion le livre de celui qui veut vous mon- 

trer une route glorieuse et ne repoussez 

pas les rêves ambitieux dont la réalisa- 

tion ferait notre patrie plus grande. Je 

laisse la parole à l'amiral Fournier, dont 

la belle préface que vous avez pu lire 

ici-même, saura mieux que moi vous 

présenter .et l'auteur et son œuvre; 

j'ajouterai 

seulement que le docteur 

Charcot qui, depuis son retour, a tou- 

jours eu la préoccupation de mettre 

ses collaborateurs en avant, n'a pas 

voulu que son livre paraisse sans leur 

permettre 

à'eux aussi de donner au pu- 

blic un compte rendu de leurs travaux. 

Vous trouverez donc à l'appendice d'in- 

téressants rapports scientifiques qui font 

de ce voilu'me une source de' précieux 

'documents; la place qu'occupent ces 

pages sérieuses permettra aux petits de 

ne pas s'en effrayer et pour ceux-ci je 

dirai que «Le Français » au Pâle Sud leur 

sera un beau cadeau d'é (rennes, grâce 

aux trois cents superbes illustrations qui 

lui donnent un attrait de plus. 

Gaston Davenay, 

keJW3e § fa Mh 

SALONS 

Mme A. Hartupée Mac Kee a donné hier 

un très élégant thé dans son hôtel de la rue. 

Alfred de Vigny, 

en l'honneur de S. A. R. 

l'infante Eulalie d'Espagne, qui avait avec 

elle son fils le prince Alphonse 

de Bourbon Or- 

léans (ou comme il veut être appelé, c prince 

Ali »), venu avant-hier même d'Angleterre avec 

son ami M. Andrews, un étudiant de l'Uni- 

versité de Cambridge. 

Panrçi les autres invités 

S. A. R. Mgr la duc de Montpensier, le mi- 

nistre des États-Unis et Mme Mac CormicU, le 

ministre de Belgique et Mme Lngïiait, comte do 

Souza-Roza, ministre de Portugal princesses 

Bassaraba de.Bi-ancovan, de Faucigny-Lucing-e, 

Léon OuroussofT, Guy de Faucigny-Lucinge; du- 

chesse de La Rochefoucauld, comtesses Jean de 

Berteux, Faa di Bruno, Henry Houssaye mar- 

quises de SaintrPaul et de Vistabella, Mmes de 

Benardaky, John Balli, Maurice Ephrussi, Es- 

tï'adère, Madeleine Lemaire et Mlle Lémaire, 

Mlle Reed, MAI. et Mme Runkel, Lukach, Heni-i 

Gervex François Flameng, Lambert de Sainte- 

CroiXi prince de Leca, comtes Hervé de Bernis, 

Ernest de Caraman, Henry de La Vaulx, Pisanj- 

Jourdan, Armand de Pracomtal, do Jametel, de 

Penha-Lbnga; lieutenant-colonel Echagùe, géné- 

ral baron de Sancy de Rolland, baron Lo Monaco. 

Chatir bey, A. Surspck. bey, MM. P Deschamps, 

Edouard Àyéisweilier, Helleu, Lionel Laroze. 

Francis de Croisset, A.-T. Drexel, Jean Cotadi, 

O.-C. de Sçavenius, Sandford, Fernand de Ryck- 

ni'ann, .etc.. 

Très applaudis Mlle Alice 'Bonheur et 

Fursy. 

Très courues les, séances musicales des 

mardis de ce mois chez Mme Albert Duval, la 

grande cantatrice mondaine. Intéressante 

entre toutes la dernière donnée en l'honneur 

de Massqnet, qui accompagna quatre scènes 

de ses opéras et une de ses exquisea mélo- 

dies, chantées par la maitresse de la maison 

avec sa vo\x cristalline si chaude et si éten- 

due. Son succès fut immense. Une de ses 

filles accompagna à ravir sur la harpe la can- 

tilène d'Eunoé d'Ariane. 

Très applaudie Mlle Jane Rabuteau dans 

des poésies d.e François Coppée, d'Edmond 

Restand. 

Après 

la musique on a fait un tour de valse. 

t= Le comte Paul Szapary a eu jeudi der- 

piejf pour commensaux : 

Le grand-duc Boris Vladimirovitch, le prince 

et la princesse Charles d'Isenburg-Birstein, 

M. et Mme Louis de Biré, Mme P. Barrachin, 

prince Toussoun, MM. Constant Say, Morley, 

Massa, comte Caroly. 

L'amphitryon est parti le jour suivant pour 

rejoindre sa femme, 

la comtesse Szapary, 

• Chez MmivHarris Phelps, on jouera, le 

8 janvier, une comédie inédite de M. Maxime 

Forment, jouée par Mlle Rose Syma et le 

comte de Germiny. 

Réunion, hier après-midi, chez M. et Mme 

Jules Cayron, dans leur atelier du boulevard 

Berthier. On a beaucoup admiré le portrait de 

S. M. la reine d'Espagne que le jeune maître 

a eu i'honneur de faire cet été à Cowes, et ceux 

de la comtesse Amelot, de Mmes Maurice Rou- 

vier et Etienne Muller, etc. 

Etaient présents 

' 

S. A. R. l'infante Eulalie, accompagnée de Mme 

Lamlffft de Sainfe-Crnix hiÉ^SP'ancia Bertio, 

Mmemseph Caillaux, sjr-tîlglnald Lister, ininis- 

tre de'wjandejysetagne M. Riano, conseiller de 

rambassWwTa'EspagTie la baronne d'Asbeck, 

Mme Régis de Oliveira, comtesse de La Bérau- 

dière, Mmes Mac-Koe, Lecomte du Nouy, Blu- 

menthal, de Malherbe. Pereira-Pinto, Parai, Fi- 

choff, Walley, Vatel-Dehaynin, etc. 

La baronne d'Asbeck, femme du très 

distingué premier secrétaire de la légation 

néerlandaise, recevra les deux premiers di- 

manches de janvier, février et mars, de quatre 

à sept heures, dans ses salons de la rue 

Galilée. 

Thé-bridge, le 16 janvier, chez Mme 

Henri Baignères. 

M. Luis Garabelli, ministre de l'Uruguay 

à Berlin, vient de donner un grand diner di- 

plomatique en l'honneur du secrétaire d'Etat 

des affaires étrangères d'Allemagne et de 

Mme de Tschirschky. Les autres convives 

étaient 

Comte Lanza di Bunca. ambassadeur d'Italie; i 

M. A. Ruata y Sichar. ambassadeur d'Espagne ¡ 

l'ambassadeur 4'Autriche-Hongrie et Mme et 

Miles de Szog-yény-M arien. M. de Knesbeck, in- 

troducteur du corps diplomatique, le vicomte de 

Pindella, ministre de Portugal M. C. A. Ran- 

gabé, ministre de Grèce; M. Th. de Ditten, mi- 

nistre de Norvège; le ministre de Danemark et 

Mme J. H. de Heg-ermann-Lindencrone, le mi- 

nistre du Brésil et Mme da Costa-Matta. le comte 

A. J. Taube. ministre de Suède: le ministre du 

Chili et Mme et Mlle Lyon de Cousine, le minis- 

tre du Mexique et Mme J. A. de Icaza, le minis- 

tre de Saxe et la comtesse Vitzthun, M. et Mme 

de Koerner, le sous-secrétaire d'Etat des affai- 

res étrangères, le conseiller docteur Zahn, le 

secrétaire de la légation argentine et Mme P. 

Llamlii-Campbell, le secrétaire de la légation de 

l'Uruguay et Mme Blixen MM, Luis C. Rico-, 

A. Aguero y Betancourt et J, Gil Fortoul, çliaiv 

gés d'affaires de Colombie, do Cuba et du Ve- 

nezuela. 

RENSEIGNEMENTS MONDAINS 

Parmi les hôtes du Carlton Hôtel, la 

< grande maison > de Londres 

Consul général Scherer, .M. J. M. Fadden, sir 

Neil Menzies, sir E. Sirachey, marquis de Gorea, 

sir Chas Metcalf, lord Invorclyde, Mr and Mrs 

Charles Eletcher, Mr Laurence A. Waldron, etc, 

Parmi les diners les plus merveilleux donnés 

au Restaurant et dans les salons, signalons 

ceux de Mr et ds Mrs W. P. VVars et de M. 

Bondon, au salon Charles ï«r, de Mme Melba, 

de lord Lansdowne, du prince et de la prin- 

cesse Demidoff, du comte de Metternich, du 

baron von Stovern, du prince Stolberg, du duc 

de Rutland, etc. Menus signés Escoftier et 

décoration comme il ne s'en fait qu'au Carlton. 

-- La saison d'hiver à Lucerne est de plus 

en plus à la mode, et la vogue se porte tout 

naturellement au Grand Hôtel National. 

Parmi les hôtes de cet admirable établisse- 

ment 

Mlle Eisa Eschelsscn, Mlle A. Flach, Mr and 

MrsB.H Whiteley. M. et Mme Francis Wiener, 

Mr and Mrs A.-C. Hesler. Mr and Mrs Garnies 

Wiirtz, M. ot Mme Georges Denneby, Mr and 

Mrs É.-A. Cousins, Fritz Goering. Mr G. -A. An- 

dresen Ned. Indien, M. Rob. P. Inglis Totouto, 

M. et Mme F. Molero. 

Remarqués au restaurant: 

Mrs L. Warl. miss Dodothy Ward, comte 

et comtesse Batthynny, Mr and Mrs Rob. E. 

Manslield, M. le comte WrsclnvoerU, M. Aujj. 

Nash, etc. 

> .«le 

Kuug^rs*. 

(itori = '. M. iviuui à açuepter ctsite 

offre. 

Enfin,M. Louis Barthou, ministre des trai 

vaux publics, a fait signer un projet de loi re- 

latif au recrutement des ingénieurs des ponts 

et chaussées et des mines, 

Il s'agit do donner lo titre d'ingénieur à 

tous les conducteurs des ponts et chaussées 

qui en remplissent actuelle ment les fonctions 

puis de doubler les proportions pour l'âçces' 

sion des conducteurs aux grades supérieurs

LE FIGARO DIMANCHE 23 DÉCEMBRE 1906 

Les contrôleurs des mines pourront égale- 

ment devenir ingénieurs dans ce corps. 

Le prochain conseil a été fixé au jeudi 

27 déceàbre.. 

Au Luxembourg 

Il est maintenant manifeste que le budget 

ne pourra pas être voté avant la fin de l'an- 

née par le Sénat. 

La commission des finances a beau dé- 

plover 

toute l'activité possible et siéger sans 

trêve elle se réunit même aujourd'hui di- 

manche pour 

examiner le budget de la guerre 

• le rapport général de M. Gauthier (de l'Aude) 

ne sera pas prêt avant vendredi, et ven- 

dredi, c'est le 28 décembre. Un douzième 

provisoire 

-r- un seul suffira cette fois 

devra donc être adopté par les Chambres 

dans1" les derniers jours do la semaine pro- 

chaine. 

Observons, à propos du budget, que la 

commission des finances a réservé jusqu'à 

plus ample informé la plupart des articles re- 

latifs aux taxes nouvelles votées par la 

Chambre, taxes sur les pianos, sur les spé- 

cialités pharmaceutiques, 

sur les assurances, 

etc. celle enfin sur les vermouts, vins de li- 

quetir 

et vins doux contre laquelle sont ve- 

nus protester hier des délégués de la fédéra- 

tion des débitants de boissons. Quant aux 

dispositions de la loi de finances relatives aux 

titres de noblesse, la commission les a dès à 

présent 

écartées. 

Pour ce qui est de la loi que vient de voter 

la Chambre sur l'exercice du culte, elle sera 

déposée au Sénat dès sa première séance, 

c'est-à-dire mercredi. Le gouvernement serait 

désireux, dit-on, de voir cette loi ratifiée au 

Luxembourg avant la fin de l'année. Mais les 

délais, sont Sien-ceurts. 

André Nancey. 

LA CRISE RELIGIEUSE 

te révocation 

de l'abbé Pasquier 

M- Tab'bé Pasquier, administrateur de 

l'église de la Sorbonne, vient d'être ré- 

voque de ses fonctions. 

Ce.tte église dépend de l'Université, et 

c'est donc en qualité de ministre de 

l'instruction publique que M. Briand a 

prononcé 

cette révocation, qui a été no- 

tifiée officiellement à l'intéressé par 

M. Liard, vice-recteur de l'Académie de 

Paris. 

M. l'abbé Pasquier n'avait pas commis 

une faute bien grave au demeurant Ce 

que le gouvernement lui reproche, c'est 

de n'avoir point fait pour l'église de la 

Sorborine, la déclaration prescrite par la 

circulaire de M. Briand sur l'organisa- 

tion du culte. Cette déclaration, l'admi- 

nistrateur ne pouvait pas la faire sans 

désobéir. à l'autorité religieuse. Il crut 

d'ailleurs trouver un autre moyen de se 

mettre en règle avec l'autorité civile. Il 

supprima le culte public et organisa le 

culte privé. Le gouvernement ne lui a su 

aucun gré d'une attitude 

qui 

semblait 

pourtant 

échapper 

à toute critique,. 

Statistique! 

A la date du 21 décembre, 64 archevê- 

chés ou évèchés, 64 

grands 

séminaires 

et 65 petits séminaires avaient été éva- 

cués en vertu de la loi de séparation. Tel 

est le bulletin de victoire communiqué 

par le gouvernement. 

'

XJB FIGARO DIMANCHE 23 DÉCEMBRE 1906 

huerait à la dépense qui, en ce qui concerne 

la 'Ville, ne dépasserait ,pas* le montant du 

crédit affecté, dans Je budget de la fête du 

14 Juillet, aux représensations gratuites.. La 

proposition du rapporteur général des beaux- 

arts à l'Hôtel de Ville a été renvoyée à la 

.Commission, appuyée d'un avis favorable. 

Les anciens élèves de l'Ecole des beaux- 

arts. La première réunion du comité de 

l'Association des anciens élèves des ateliers 

de IJEcole a eu lieu à l'Ecole des beaux-arts, 

sous la présidence de M. Bonnat et des vice- 

présidents, 

MM. Cormon, Roll, Humbert, 

Merson, 

G. Ferrier. 

M. Bonnat a remercié RI. -Fernand Sabatté 

d'avoir organisé cette association il a indi- 

qué 

le bien qu'elle pouvait faire parmi les 

artistes. 

M. Fernand Sabatté, après avoir remercié 

M. Bonnat et les vice-présidents 

de leur sol- 

Jicitude envers les anciens élèves, a annoncé 

que la caisse venait de recevoir des dons 

précieux, 

un de Mme Lefèvre-Glaise de cinq 

cents francs et un autre de trois mille francs 

du baron Edmond de Rothschild. Grâce, dit- 

il, à ces généreux donateurs, l'association 

pourra prodiguer des secours et atteindre 

son but. 

M. Cormon, prenant 

ensuite la parole, a 

dit «. Nous voilà maintenant groupés tâ- 

chons de défendre nos intérêts, de n'user de 

notre force que par 

des moyens défensifs 

dans un intérêt général. » 

L'arbre de Noël des Alsaciens-Lor- 

rains. La. fête annuelle de l'Arbre de 

'Noël, organisée par l'Association générale 

d'Alsace-Lorraine, sera célébrée pour la 

trente-cinquième fois au Cirque d'hiver, de- 

main lundi, à une heure, par un brillant 

'concert. 

Par les soins d'un comité de dames, dont 

font partie MmesiGharras, Floquet, Kœchlin, 

Thorens,, Jules Ferry, etc., des vêtements et 

des jouets seront distribués aux enfants des 

familles nécessiteuses originaires d'Alsace et 

de Lorraine. 

Banquet. Un banquet a été offert hier 

soir, dans la salle des fêtes de la Société na- 

'tionale d'horticulture, à Mlle Louise Abbema 

et à. M. Ri voire, tous deux peintres de la 

fleur, à l'occasion de leur nomination dans la 

Légion 

d'honneur. 

Le menu était imprimé sur des éventails 

signés. Louise Abbema. 

Le banquet, auquel assistaient environ deux 

cents personnes, a été présidé par M. Viger, 

ancien ministre, président de la Société na- 

tionale d'horticulture, qui a prononcé un dis- 

cours fort applaudi Mlle Louise Abbema a 

répondu d'une façon très émue. Un brillant 

concert-a terminé la soirée. 

Presse étrangère. L'Association syndi- 

cale de la presse étrangère à Paris a tenu 

hier soir son assemblée générale annuelle. 

Le Comité pour 1907 a été constitué comme 

Suit: 

Président M. R. Blasço, correspondant de la 

Correspondcncia de Espana et de l'Impartial, 

de Madrid 

Vice-président M. C. I. Barnard, de la New 

York Tribune; 

Trésorier M. H. C. de Beer, de 1'Exchange 

Telegràph Oompany, de Londres 

Secrétaire général M. F. W. Dawson, de 

l'Agence Publishers Press, de New-York; 

Délégués MM. A. Cané, de la Trtbuna de 

Rome I. Fuchs, du Lohalanzeiger de Berlin 

A. J. Hankes-Drielsma, duNieuioe Rotlerdamsche 

Courant G. A. Râper, du Morning Post, do 

Londres F. Scalisi, de la Capitale, de Rome; 

L. Schisa, du Giornale d'Italia. 

Ecole du Louvre. L'Ecole du Louvre, 

Teonimfi tous. les établissements publics d'en- 

seignement, sera fermée demain lundi. 

Bar suite, les cours de MM. Revillout et 

Salomon Reinach n'auront pas lieu. 

Avis, Comme suite aux votes. émis par 

le Sénat et la Chambre des députés, relative- 

ment. aux fêtes de Noël et du jour de l'an, les 

bureaux et' caisses des établissements de 

crédit seront fermés les lundi 24 et 31 décem- 

bre courant. 

ïlne, mode nouvelle. II n'y a que les 

femmes du monde qui suivent la mode. 

Qui croirait que rhomme sérieux.par excel- 

lence j'ai nommé le propriétaire d'immeu- 

ble peut sacrifier aussi a cette capricieuse 

déesse.. .t.. < 

II lui suffit pour cela de s'abonner pour la 

réfection et l'entretien de \son éclairage à la 

SociétèÂuer. 

Cette mode est peut-être la seule qui se. 

traduise par une économie. 

Exigez toujours. Quand vous com- 

mandez une bouteille d'eau de la source 

Cachât, d'Evian, exigez toujours l'étiquette 

portant en rouge le nom de la fameuse source, 

et la capsule avec la mention en relief et en 

rouge 

« Evian-les-Bains. Source Cachât ». 

Vous éviterez ainsi sûrement toutes imita- 

tions et contrefaçons. (Bureau central des 

commandes pour Paris et la banlieue 4, place 

de l'Opéra. En vente chez tous les pharma- 

ciens et marchands d'eaux minérales). 

ait VENTE PARTOUT 

le FIGARO ILLUSTRÉ 

\N°de]sroËL 

4' •»*• Montmé.dy. A Saulmory, la veuve 

Lamotte, rentière, âgée de cinquante-deux 

ans, a été trouvée morte dans sa cuisine. Elle 

avait ses vêtements en désordre. Elle était 

couverte de sang et avait une corde autour 

du cou. Au-dessus du cadavre, il y avait une 

corde coupée, attachée au plafond. Le méde- 

cin a refusé le permis d'rnhumer. 

Le Parquet de Montmédy s'est transporté à 

Saulmory. .'•, 

INCENDIES 

«~v~w« Toulouse. Une filature avec mou- 

linage située au quartier des Amidonniers a 

été détruite par un incendie qu'avait provo- 

qué le frottement d'un câble qui a communi- 

qué une étincelle à du coton. 

Les dégâts sont évalués à 300,000 francs 

environ. 

~w. Caen. Un violent incendie a dé- 

truit cette nuit à Verson, près de Caen, une 

grande manufacture de meubles. Les pertes, 

dépassant 100,000 francs, sont couvertes par 

des assurances. 

LA. FAMILLE DE BÉHANZIN 

~vv« Alger. Les femmes et les filles de 

j'en demande tant aux Cruchat. Qu'ils 

ne crient seulement pas trop, et je me 

tiendrai pour satisfait. 

Je me mis au travail comme à l'ordi- 

naire. Les patrons, levés peu après moi, 

m'envoyèrent chercher les journaux et 

les parcoururent d'un œil sinistre. 

A huit heures, tandis que nous trem- 

pions notre pain dans la chicorée du pe- 

tit déjeuner, un gros homme à l'air com- 

mun entra en coup de vent. C'était M. 

Teyssèdre, compatriote et ami de Cru- 

chat et son baiileur de fonds pour l'ins- 

tallation du Vieux Sèvres et l'achat du 

Nicot. 

Ch'est vrai, ce que je lis? criait-il en 

brandissant le Matin. 

Les Cruchat restèrent affaissés sur 

leurs chaises et hochèrent lugubrement 

la tête. 

M. Teyssèdre lâcha un juron formi- 

dabte. 

Je m'étais levé respectueusement à 

l'entrée du commanditaire et me tenais 

debout devant la table, la tête basse. 

Ah cha, Mathias, reprit le gros 

homme, vous avez perdu la bouchole 

M. Teyssèdre avait, je ne sais pour- 

quoi, mieux gardé que Cruchat l'accent 

du terroir, et il paraissait encore plus 

balourd que le brocanteur. Mais sous 

cette enveloppe rustique se cachait une 

finesse de vieux maquignon. Je l'avais 

souvent entendu dire par Cruchat, moi- 

même l'avais remarqué, et j'en eus de 

nouveau lapreuve..Le gaillard venait de 

voir dans son journal qu'il n'y avait pas 

à compter sur la justice pour me forcer à 

rendre le Nicot. Il connaissait, d'autre 

part, trop bien Cruchat et sa femme 

pour ne pas deviner qu'en fait de violen- 

ces ces derniers étaient allés aussi loin 

que possible. Il n'eut garde de prendre 

une attitude inutile et, malgré la colère 

qui devait terriblement le travailler lui 

aussi, il sut sourire avec jovialité. 

Chacré Mathias il perd la bouchole. 

che farcheur-là 

Son énorme main m'administra des cla- 

l'ex-roi Béhanzin se sont embarquées aujour- 

d'hui pour Marseille et Bordeaux. Le prince. 

Ouanilo est resté à Alger. 

ACCIDENT DE TRAMWAY , 

Charleroi. Près de Charleroi, à 

Lodelinsart, deux jeunes ouvrières, âgées de 

quatorze et quinze ans, ont été atteintes, en 

sortant de l'usine où elles travaillaient, par le 

tramway de Charleroi.; l'une a eu les deux 

jambes coupées et le ventre ouvert elle est 

morte sur le coup; l'autre a été très griève. 

ment blessée. 

Argus. 


.A. "VIS DIVEES 

CARROSSERIE LAMPLUGH 

NOUVELLES GALERIES 

A LA 

MÉNAGÈRE 

La plus belle attraction de Paris 

JOUETS-ÊTRENNES' 

Distribution aux Acheteurs d'un superbe 

AGENDA ILLUSTRE 

Les Magasins seront ouverts aujourd'hui 

DIMANCHE toute la journée. 

HEUREUSE INITIATIVE 

Le public sait-il que les professeurs 

du Conservatoire de musique et de dé- 

clamation ne sont presque jamais admis 

au bénéfice d'une pension de retraite ?. 

Sans doute la loi qui organise les pen- 

sions s'applique à eux comme à tous les 

fonctionnaires de l'Etat. Comme eux, ils 

versent au Trésor le premier douzième 

et cinq pour cent d'un très modeste trai- 

tement: mais, supportant les charges de 

la loi, ils n'en ont pas les avantages. 

Quand ils sont nommés professeurs, ils 

sont, en général, trop âgés pour pouvoir 

remplir la condition de trente années de 

service exigée pour la pension. • 

Cette situation a ému quelques pro- 

fesseurs parmi ceux qui, d'ailleurs, 

étaient le mieux en position de la juger 

sans préoccupation personnelle et, grâce 

à leur initiative, une association qui 

comprend la plupart des membres du 

corps enseignant vient de se former 

sous ce titre « Société mutuelle des 

professeurs du Conservatoire ». Les as- 

surés s'engagent à servir 20 francs 

d'entrée et 48 francs de cotisation an- 

nuelle pour constituer un capital dont 

les revenus serviront à fournir des pen- 

sions et des secours. Les cotisations ne 

seraient cependant pas suffisantes si elles 

ne s'augmentaient des souscriptions de 

membres honoraires ou bienfaiteurs. 

Déjà des personnalités connues ont ma- 

nifesté leur sympathie à l'association 

qui vient de naître. Nous citerons parmi 

ces premiers donateurs : 

Mmes Ambroise Thomas, Pauline Viardot, 

M. Roussel, Bartet, B. Ùlniann, Alexandre 

Dumas, de Nuovina, do Saint-Marceaus, Paul 

Simon, Vallandri, Mérentié, Foart, etc., etc.; 

MM. Théodore Dubois, Jules Claretie, Pala- 

dilhe, Massenet, Ludovic Halé.vy, -Carraby, 

baron des Chapelles,Abel Combarieu, G.Ijyp.nf 

Albert Carré, Gaston Menier, Albert Blondel, 

Fernand Halphen, Le Brasseur, H. Heugel, 

P. Gailhard. daston Dreyfus, J. de Camondo, 

Maurice Lecomte, Jean d'Estournelles de. 

Constant, W. Enoch, Adrien Bernheim, P. de 

Choudens, Lhérie,Afîre, Salignac, Peytel,Ha- 

melle, Grosse, etc., etc. 

Lés adhésions, nous en sommes per- 

suadés, ne manqueront pas à la nouvelle 

« Mutuelle », et les professeurs du Conser- 

vatoire qui ont prêté leur appui désinté- 

ressé à tant d'œuvres de bienfaisance et 

de solidarité seront certainement écoutés 

quand ils parleront de la leur. 

Il nous reste à dire que M. le ministre 

de l'instruction publique et. des beaux- 

arts, M. le sous-secrétaire d'Etat des 

beaux-arts, M. le directeur du Conserva- 

toire, ont accepté la présidence et la 

vice-présidence d'honneur de la Société, 

et enfin que le bureau a été ainsi cons- 

titué par l'assemblée générale des pro- 

fesseurs. 

Président M. Alphonse Duvernoy; 

trésorier M. L. Lelôir; secrétaire M. 

Paul Taffanel membres MM. A. Lavi- 

gnac, Ch. Lefebvre, Edmond Duvernoy, 

Abel Combarieu et Maurice Lecomte, 

ces deux derniers au titre de membres 

honoraires. 

e. D. 

ques sur l'épaule. Les Cruchat, devinant 

le jeu de leur compatriote, ne soufflaient 

mot. 

Mais moi aussi je voyais Où il voulait 

en venir. Je suis timide, empoté, c'est 

vrai, mais point bête, je l'ai déjà dit, et 

il m'apparaissait clair comme le jour 

que le gros Auvergnat espérait réussir 

par la douceur là où les autres.avaient 

échoué par le moyen contraire. Si je 

gardais le Nicot, comment Cruchat rem- 

bourserait-il. les cent mille francs èmr. 

pruntés pour l'acheter? Il fallait absolu- 

ment me faire revenir sur mon refus, et 

Teyssèdre comptait pour cela sur cette 

rondeur bon enfant à laquelle il devait 

sa fortune. 

Quand j'ai lu la nouvelle, cha m'a 

donné un coup dans l'echtomac! Che 

bougre de Mathias! a-t-on jamais vu! 

Je passe sur les nombreuses plaisan- 

teries suggérées par le fait, plutôt tragi- 

que, d'avoir un million à demeure dans 

le ventre. Elles furent toutes fort plates, 

et beaucoup très grossières. Les Cruchat 

firent sembjant de se dérider. Je restai 

froid. 

Che n'est pas tout cha, finit par 

conclure Teyssèdre je voudrais bien la 

ravoir, moi, chette pierre préchieuje? 

Voyons, Mathias, dites au papa Tey- 

chèdre qu'il aura chon Nicot et il vous 

allonge tout de chuite, d'avanche, une 

belle chomme 

Et le gros homme frappait sur son 

gousset. 

Comme je ne répondais point, il in- 

sista 

Allons ch'est dit Combien voulez- 

vous ? 

Rien, monsieur, je vous remercie, 

dis-je 

enfin. 

Chent francs ? 

Non, monsieur, non. 

Chent ohinquante? 

J'en ai refusé vingt mille de M. de 

Chasseneuil, fis-je pour couper court. 

Et il a déclaré qu'un milliard ne le 

tenterait pas, ajouta le brocanteur 

{A-suivre*) Frédéric Mauzens,

LE FIGARO DIMANCHE 23 DECEMBRE 1906 

COURRIER MS_TH&T1S 

Ce soir 

A l'Opéra, à 7 heures, représentation popu- 

laire, Lohengrin. 

–r A la Comédie-Française, à/8 heures, Ber- 

nant. 

-r A l'Qpéra-ComiQue, à § heures, Çarmen. 

A l'Od'éon, à 8 heures, Jules César (Mmes 

Barjac et Dux, Mil. de Max, Duquesne, Des- 

jardins, Ph. Gàrniër). 

A la Renaissance, à 8 h. 1/2, le- Trouba- 

dour (Mlle Alice Nory); à 9 h. 1/4, le Voleur 

(Mmés Simone Le Bargy, Verneuil, MM, £&= 

cien Guitry, Huguenot, Arquillière, Vincent). 

Au théâ,ïre Réjane, à 8 h. 3/4, la Savelli 

(Mme Réjane, MM. Tarride, Pierre Magnier, 

Mme Daynes-Grassot, 

Mlle Lantelme). 


le Petit Kosson (Mlle Louise B.althy, miss 

Campton, MM. Coquet et Berthez), Une me- 

sure pour rien (Mlle Marcelle. Bordo, M. 

Prad). On commencera, par une pièce du 

répertoire. 

-= Au théâtre du Grand-Guignol, à- 9 heures, 

premières représentations, 

de l'Arriviste, pièce 

de M. M. Zamacpïs 

Mmes Suz. Merian, Mme Maillart Dora Gregg, 

Mme Bernardin MM. L. Çefresne, George 

Brizard, M. Julet; l{. Bï»sy, M. Maillart Lou7 

vigny, Ernest*. 

Elle Elle! pièce de M. Jean. d'Aguzarç. 

Mmes Marcelle Bailly, Adèle Dora Grejrg, 

Yvonne. Tune, Bernard D.efresne, Jean 

l'Espoir; Brizard, de Mariel; Ratineau, Layrao. 

Au programme encore l'Ecole des Tapeurs, 

le Rouge ed.mis, Bloamfield and C. 

-r- Au Théâtre moderne (12, boulevard des 

Italiens), à 9 h. 1/4, représentations de la 

troupe japonaise Mme Hanako, du Théâtre 

impérial de Tokio, dans Hoshikawaz, drame 

japonais en un acte. Lfik Sonnette de nuit (Mlle 


Jîatinées, à 3 heures, tous les jours, 

La semaine dans les théâtres subventionr 

nés, 

Al'Opéra aujourd'hui (représentation gra* 

tuiiê), Lohengrin; lundi, Ariane; mercredi, 

Sigurd vendredi, Ariane; samedi, Faust. 

A la Comédie-Française lundi, matinée 

à 1 h. 1/8, /( ne faut jurer de rien, le Voyage 

de M. Perrichon; soirée à 8 h. 1/2, Potiche l 

mardi, matinée à 1 h. 1/2, Un tour de Ninon, 

Bérénice, le Prétexte; soirée à 8 h. 1/4, Cor-> 

neille et Richelieu, les Mouettes; mercredi, 

vendredi, samedi, i 8 h. 1/2, Poliche. jeudi, 

matinée à 1 h. 1/8, Cinna, le Malade imagi- 

naire; soirée à 8 h, 1/2, Corneille et Rithç- 

lieu, les Mouettes. 

A l'Opéra-Comique lundi 24, à 8 heures 

(représentation au tarif habituel) Werther (Mlle 

Vis. M, Beyle, M. AUard, Mlle Mathieu-Lutz, 

M. Vieuille), Endymion etPhœbé (Mlle Cléo de 

Mérode,MJleRégina Badet); mardi 25,matinép, 

à heure, le Jongleur de Notre-Dame (M. Au- 

douin, M. Ftigère, M. Allard), la Fille du régi- 

ment (Mlle Tiphaine, 

MM. Cazeneuve, lïuber- 

deau), soirée a 8 heures, Lakmé (Mlle Angèle 

Pornot, M. Devriès, M. Dufranne), le Bon- 

homme Jadis (M. Fugère, Mlle Mathieu.-Lutz, 

M. Francell) mercredi 26, à 8 heures. Aphro- 

,dite (Mlle Mary Garden, M- Beyle, Mite Cl, 

Friche, Mlle Demellier, Mlle Régina Badet) 

jeudi 27, à 8 h. 1/2, 4e 

représentation 


l'abonnement du jeudi (série B), samedi 29, 

à 8 h. 1/2, 4e réprésentation de l'abonnement 

du samedi (série B), Jphigénie en Tauride 

(Mme Jeanne Raunay (en représentations); 

MM: Lëbn Beyle,' Ghâspe, Ailard, Haber. 

deau) vendredi 28, Madame Butterfly (pre- 

mière), (Mme Marguerite Carré, MM,- Bà> Clé- 

ment, J. Périer, Mlle Lamarre). 

.. 

.> 

L'Opéra 

affiche pour ce soir une dés repré- 

sentations gratuites inscrites parmi les 'clau- 

ses de son cahier des charges. Au pro- 

gramme jUifôiwffHrç. 

•''" 

Les portes ouvriront à six'heufe§ et 'ds- 

ïnie on commencera à sept. 

` 

Le Comité d'administration de la Comédie- 

Française a tenu séance, hier. lia achevé 

l'examen du budget de l'exercice 1907 et ar- 

râté les comptes de cette année en vue do 

rassemblée nés sociétaires. 

Le fait important de la séance pour la 

curiosité du grand public était la, question 

du sociétariat. Se fondant sur cette considé-r 

ration que, seuls, six douzièmes et demi res- 

taient disponibles, le Comité n/a. pas 

fait de 

nominations nouvelles; après avoir augmenté 

quelques sociétaires, et notamment Mines 

Lara, S. Weber, Marie Leçonte, Cécile SpreJ 

et M. Jacques Fenoux, il a tenu à çequefigUi 

rât au procés-vorbal l'expression -de son dé- 

sir de voir élever, l'année prochaine, à pa- 

reille époque, au sociétariat, bi, Grand et 

Mlle Berthe Cerny. 

Cette attitude traduit-elle simplement le 

désir bien légitime qu'a la Comédie d'iitta? 

cher par des liens définitifs i la Maison de 

Molière deux artistes qui nnt fait le.urs, preuves 

de talent? Vise-t-elle, en outre, une démarche 

que le Comité, chuchote-t-on dans les couloirs 

de la Comédie-Française, aurait prié M. Jules 

Glaretie de faire auprès du ministre, relatives. 

ment à la mise à la retraite de deux sociétai- 

res en fonctions? En dehors de ceux qui as- 

sistaient à la séance d'hier, nuj ne pour- 

rait^ dire avec certitude. Les membres du 

Comité ont tous gardé sur ce 

point 

un si- 

lence impénétrable. 

Ajoutons qu'on prêle à M. Baillet Tintan-r 

tention d'intenter un procès à un de ses 

camarades, membre du Copiité, et qui aurait 

révélé certains détails d'une séance où il 

aurait été question de sa mise à la retraite, 

' #V 

M. Jules Bois a lu à Mlle Bartet, son drame 

en quatre actes la Furie. La grande artiste 

a fort goûté le talent de l'œuvre, elle a com- 

plimenté chaleureusement l'auteur; et accepté 

de créer le personnage de Mégâra, A Mme 

Segond-Wpber est réservée la création de 

Lyssa, la Furie. • 

' • # ] 

On à pommeççé & répéter, h|er, le Morifie 

où l'on s'ennuie pour Mlle Marie Leconta 

qui jouera incessammenl le r^le de Suzanne 

de Villiers, 

,H, 

Mlle Mary Garden va quitter l'Opérp,^ 

Comique pour trois mois r-r trois mois pen- 

dant lesquels elle ira donner en Europe des 

représentations très attendues. L'éminente 

artiste ne chantera donc plus que trois fois 

à rOpéra-Comjque, aujourd'hui en matinée 

50e de Pellèôs et Afélisande, dimanche 

30 décembre, en matinée et mercredi pro= 

chain. 

Mercredi, elle interprétera, une dernière 

fois, Aphrodite aujourd'hui et dimanche, 

elle fera applaudir son exquise création 

de Mélisa,nde. Heureusement inspiré, M? Al- 

bert Carré a demandé à la belle eantatnee 

de rentrer à- l'OpérdpComique, après son 

absence de trois mois; gt nous a_ur.Qn§, jvjs,- 

qu'à ]a fin 4§ la çajson., le «plaisir âe l'y 

applaudir dans les principaux rôles d§ son 

rapertoire. 

Autour de Faust. 

Nous recevons de M, Pau} Milliet le billet 

suivact 

Mon cher ami, 

Simplement pour prendre date, vou!«z»vous 

me. permsttrç de dire -dans votre fourrier que 

j'ai traduit un Faust de Oeethe, que JB l'af 

adapté pour la scène française 

et que 

le manus- 

srit en est entre les mains d'un de nos plut 

grands directeurs parisiens ? 

Merci et cordiale poignée de maia. 

Paul 

Milliet. 

.t~ 

Au tliéà Ira Aiitoinc. 

Biribi fit Chez les. Zoaqucs, dont la vogue 

ne se dément pas un instant, seront reorè- 

sentes en matinée, aujourd'hui, lundi, mardi 

(Noël) et jeudi prochain, sans préjudice, bien 

entendu, des représentations du soir, tou- 

jours si courues st si applaudies. 

La direction du théâtre de la Renaissance 

rappelle à nos lecteurs qu'elle donnera une 

matinée aujourd'hui dimanche et une autre 

matinée après-demain mardi (Noël) de son 

succès triomphal, le Voleur. M^me interpré- 

tation que le soir Mme Simone Le Bargy, 

iJM. Lucien Guitry et F. Huguenet en tête. 

AuGyninase. 

Le septième Samedi de Madame aura pour 

programme le 20 décembre le Jour de l'An, 

causerie de M. Franc-Nohain. 

Tous les soirs, Mademoiselle Josette, ma 

femmh Viiaçiensç succès du théâtre. 

En l'honneur de la cinquantième représen- 

tation de Miquette et sa mère, les auteurs et 

le directeur des Variétés avaient réuni ven- 

dredi soir, au Café Anglais, en un dîner tout 

intime, les interprètes de leur grand succès. 

Miquette présidait elle-même la table, en la 

personne de Mlle Lavallière, créatfiça de ce 

rôle qui a marqué dans sa carrière une trioni- 

phante étape. 

Mme Grandier, placée en face de Miquette, 

faisait les honneurs à ses eamaradas avec la 

grâce élégante et la yerve, spirituelle de Mme 

Marie Magnier. 

La fête fij,t cordiale, joyeuse et presque 

émue. 

Mlle LavaUière fit ses débuts d'orateur en 

portant un toast à sa pièce, à la troupe des 

Variétés, à son directeur. On but au grand 

succès d'hier et à tous les espoirs de demain. 

On applaudit avec une sympathie joyeuse 

Mme Jeanne Grenier, l'admirable reine de 

Siliètrie, qui était venue en voisine féliciter 

ses amis et prendre sa part de leur contente- 

ment. 

Les auteurs remercièrent leurs merveilleux 

interprètes. Et, avant do se séparer, on eut 

le temps de faire pour la centième des pro- 

jets sur lesquels nous reviendrons. 

De Mlle Ariette Dorgère nous recevons u,n,e 

lettre dont nous extrayons ce passage 

J'apprends avec stupéfaction que le. bruit (îe 

ma mort court dans Paris. Je ne sais quel est lo 

mauvais plaisant qui a lancé cette macabre nou- 

velle malgré toutes les marques do « sympa- 

thiques re.arets dont je suis infiniment touchée, 

je n'ai nulle envie de mourir et ja me porte bien, 

Dieu merci Il est vrai que j'ai été tres malade, 

il y a six semaines, mais je sors tous le» jours, 

je répète même un très beau rôle, pour le théâtre 

que je ne songe pas à quitter, au contraire. 

Voilà d'excellentes nouvelles et qui rassu- 

reront les nombreux amis de la charmante 

artiste. 

•. 

A l'Ambigu, 

La matinée de Roule-ta-Bosse, annoncée 

pour aujourd'hui sera la dernière. 

Mardi soir, dernière représentation mer- 

credi, relâche jeudi soir répétition générale 

de ta Môme aux beaux yeux. 

Mlle Louise Balthy, hier encore sous le coup 

'des souffrances que lui a fait éprouver son 

accident de la veille, reprendra, ce soir, aux 

Capucines, son originale création de Sylvie, 

dans ie Petit Kosson, 

Nous recevons "dé M. Maurice Landay, le 

nouveau, directeur du théâtre des Arts, la let. 

tre «uivànte •• •-i- 

..Pa, 1? 284éoepibre,,19ô6. 

Mon cher Basset, " 

Voulez-vous être mon interprète auprès de 

tous les membres dq la critique théâ.tra.le e.t du 

publie pour m'excuser du retard subit et navrarit 

•jîout moi que je suis obligé il'fipporteç. à. Pou-' 

vortûre de mon tliéàtre ? 

'Ce retard m'est dicté pa'r le respect quo j'ai 

pour fa critique. déjà/convoquée dans un autre 

théâtre. Le gros effort que j'ai te.n.to.moritç buçux. 

qUuoe ouverture compromise à l'avance. 

'.Je passerai en gépér?.î4've{j4re4i çt samedi en 

première. 

~,un. 

.Bien à, ypus. 

j,ANDAr; 

":, en m "in'fi.'teiîips que. 

tous'leura çima.m.d® au ^rys 

ouveis a«J teui". 

directrice. 

Qn nous télégraphie de Turin que la pre- 

mière de Salomé a été triomphale. Un public 

d'élite y assistait au 'premier rang la^prin- 

cesse 'LTœtitiaj Ic-duc ci/la duchesse de Gènes, 

le duc des Abruzzes. Dèe son. arrivée au 

pupitre, le çompositeui' Strauss a été salué 

de longs bravos. 

L'œuvre que notre correspondant déclare 

superbe a été écoutée dans un silence 

presque religieux. Mme Gemma Bellincioni 

s'est imposée tout suite à l'admiration de la 

salle, au cours de la scène de la séduction 

de Marraboth, puis dans ses élans de pas- 

sion pour Jokanaan, délicieusement soutenus 

par les violons. Le bref intermède d'orches- 

tre pendant la rentrée de Jokanaan a été 

très remarqué, et la danse de Salomé, belle 

composition orchestrale d'une intense cou- 

leur, a soulevé de longs bravos. Ce qui a 

transporté le public, déjà conquis par tout 

ce qqi précédait, c'est le grand finale de 

Salomé « Alors, tu n'as pas voulu. ». Au 

baisser du rideau, le public, debout, a acclamé 

l'orchestre de tous points admirable et 

Mme Bellincioni, qui a ajouté à sa. couronne 

de grande artiste un inoubliable fleuron. Les 

autres rôles étaient fort bien tenus par Mmes 

Ber-toluci, Hérodiade, et MM. Benedetti (Jo-r 

kanaan), Mariani, Gennari, etc., etc. 

M. fliçhard Strauss a dû venir, à six re- 

prises différentes, saluer le public, qui lui a 

fait une longue ovation. 

De Saint-Pétersbourg: 

Le général baron Constantin de Stackel- 

berg, directeur de l'orchestre de la Cour impé- 

riale, et musicien fort distingué, avait invité, 

il y a trois jours, quelques membres de la fa- 

mille impériale, les dignitaires de la Cour, 

plusieurs personnalités du corps diplomatique 

et de la haute société de la 

capitale, 

à assis- 

ter à la commémoration du génie de Robert 

Schumann, organisée, par ordre impérial, à 

l'occasion du cinquantenaire de la mort du 

grand musicien. 

Des fragments des meilleures œuvres du 

compositeur ont été admirablement chantés 

par Mmes Adélaïde Bolska, de l'Opéra im- 

périal, soliste de l'Empereur lq, baronne 

Marie de Stackelberg, Mme Kobeliatzky, 

etc., etc. Le succès a été considérable, et le 

baron de Stackelberg a été. chaleureusement 

félicité, 

Serge Basset. 

~P~CTACI~ES ûONGER~S 

Aujourd'hui 

••••- 

Matinées, à 9 heures, avec les spectacles 

du soir, aux Folies-Bergère, 

à 

l'Olympia, 

au 

Casino de Paris, à Parisia.na, à la Scaîa, à la 

Cigale, au Moulin-Rouge, à l'Alhambra, à l'El- 

dorado, à la Boite à Fursy, à Bà-Ta-Clan, à 

l'Hippodrome 

de la place Clichy, au cirque 

Medrano, au Cirque d'hiver et aux Concerts- 

Aouge. 

->- Concerts du Conservatoire, à heures. 

(Voir au programme). 

Concerts-Colonne (théâtre du Chatelet), 

à h. 1/2 (voir au programme). 

^r Concerts-Lamoui'eijx ^tlié$,tre Sarah- 

Be,ruhardt), 3 3 heures (voir .au pro.gram,m,e). 

Ce soir • - • •'•-* ••- 

Aux Foiies-Bergère, à 8 h,. 1/3, la Revue 

des Folies-Bergère, 

féerie-revue on quatorze 

tableaux, de M. Victor de CottensfGalipaux, 

Regnari, Girier, Valentine Petit, Edna Aug, 

La Sylphe, Jane Bernai, Madry). 

A l'Olympia, Vers les Etoiles, ballet fée- 

rique (I. Brvmonval et B. Darson). Nou- 



Chaï-Sen, troupe -impériale, 3e partie « le Ohitiment, Souflfrancos. 

et plaintes de Pysçh,é, Apothéose ». 

Le concert Bera dirigé par M- Çteorsres Marty, 

CONCERTS-COLONNE (Théâtre du Chatelet). 

L ',2 h. 1/2.) 

Faust, scènes du poème de Gœthe, paroles 

françaises de Romain Bussino, musique do Ro- 

bert Schumann. Neuvième et dernière audition 

Marguerite Mlle Hélène Demollier 

(de Topera-Comique^ 

Faust MM. Jan Reder 

Méphistophélàs 

i 

Sigwalt 

.v 

Ariel ï 

Platuondop 

Pater Extaticus ) 

Plamondon 

Pater Profundus G. Mary 

Pater Seraphicus Vigneau 

Docteur Marianus Jan Reder 

Le Souci Mme Odette Le Roy 

La Détresse MUe Broquin d'Orange 

La Misère Mmes Hélène Mirey 

La Dette Boyer de 

Lafpra 

La grande Pécheresse Odette Leroy 

La Samaritaine Mlle S. Berthelon 

Marie l'Egyptienne ) 

Marthe [ Mme Boyer de Lafory' 

Mater Gloriosa 

Mlles M. d'Espinay 

1" BopranQ7SQlQ Astrue-Ùoria 

2~ so rano-solo 

Í 

Berthelon 

soprano-solo 

Boquin d'Orange 

1er contralto-solo Mmes BPJ'W de L,afo,yy 

2« contralto-solo H. Mirey 

1" ténor-aolo MM. Plamondpq 

2« ténoivsglo L. Mouçôt 

Basse-solo Q-, Mary 

Première PARTrE Ouverture; Scène du jardin i 

Marguerite, Faust; Prière Marguerite Scèosi 

de l'église Marguerite, le. Mwvais Esprit, lçç 

chœurs. 

DEUXIÈME partie Lever du soleil: Ariel, 

Faust, soliet chœurs; Minuit: Faust, la Misère, 

le Souci, la Détresse, la-Dette La mort de Fawsti 

Faust, Méphitophélès, les choeurs. 

Entr'acte, 

Troisikme partie Rédemption de Faust a) 

Chœur, 6), Pater Extatious, c) Pater Proîondua, 

Pater Seraphicus. les chœurs, d) chœurs, ej Doc^- 

teur Marianus, f) Docteur Marianus, Mater Qlo« 

riosa, les Trois Pécheresses, une Pénitente (jadis 

appeléo Marguerite), les choeurs, g) Qljœur mys-' 

tique. 

Orchestra et chœurs (250 exécutants) sous la 

direction de M. Edouard Colonne. 

flONCERTS-LAMOUREUX (3 heures). 

\J (THEATRE SARAH-BEBNHARDT) 

Onverture de Sapho (OoldmarrI. Symphonie 

en mi nineur, n° 5 (je Nouveau Monde) (Anton 

Dvorak): I, Adagio, Allegro mQltp; II, Largo; i 

III, Scherzo; IV," Allegro coi( fuoeo (auditioi| 

redemandée). 

Le 

Songe de la Sulamile, scèna 

lyrique (Alf; Bacheubt) Poème do M. Georges 

AiïpîstER! la Sulahn'te »,Mme ^1. Polack 

« la 

Voix du bienjaimé «, M. Gaston Dubois (pre- 

mière audition), Àntar, symphonie en 

quatre. 

parties (RiMSRy-jCoR,SAK.ow.).' –Lohengrin, mtrq» 

duction du troisième acte (W^gnfr). 

Le concert sera 4ir'ff8 par M, C^millç Cheyil- 

lard, 

Spectacles, Plaisirs ùu jour 

PUT T~Q-'R~PPURt? (Te;ëphone: 102.59~ 

i?fïï TirQ-RT^PPÙRT? (Télépliona 102.5% 

l)LRl~1'~L41'.J 

Direct aul 

1~2,â9);; 

l'ULInU DliltlUliU'Cj Direct»» Paul Ruez.' 

Tous les goirs, à § h .1/2 La Revue des FQ.lfc;$*> 

Bergère, féerie-revue en 14 tableau j (Je M, yic- 

tor de Cpttens. Gaiipauï, ReR-nard, Q'irier, 

Valontine Petit, Edna Aug, 


Sylphe, 

Jane. 

Bornai, Madry, Lina Dea, 'etc" etc. 

Dimanches et fêtas 

lTIAr 

IF 

DT?Drlti1DT?1" 

matinées à 2 h. i/->. hM j\ rjnnriitijrjiilji 

AT VSÏDT 26,BddpsC«.puçinos. DoaP. lioss 

UIjIIVIIiA & i/i r' Vers las ÉlaUrs! ballot 

J 

°_#t.G3 

S? 1/2:' de ~19i: Paul FEtzntER e~ 

T«Unv, ou m 'éorique da MM. Paul Ferrier e| 

îeloph. 

-ii.0i bErtol-Graiv!L. Xe Petit C ha- 

AT Y\l DF peron rouge et ses loups. 

OLYUI)IA 

peron 'rotye et ses lôups. 

à5~ 

yjj l iVll 1A Touslesjoiif3cinémat.,2'à5!j)4- 

fAQTATA LÏTTLE POUÇETTE, opérette ÇR 

LAOUW 2 acte!! et 5. tableaux. 

n i^th 

Au 5* ^bleau, la « MOTO AILÉE » 

T AlilO 

de M'" Hélène Dutrisu. 

Tél. 154.44 Dimanches et fêtes matinées. 

Qft T 1 (Tél. 435.^6). SH/i. "-r Bonjottr tôuT, 

~IJI~tevaa.dloricel 

Frey,Fréjol,ltesse,eto;- 

\j\jt\U!\ rev", Morice,y,Frey,Fréjol,Resse,pto. 

Mmes Lantiienay, Alloras, de Léka, de Tender. 

PADTQT 

KATÀDo" 

P.RueziT. 

156.7*0). 

8»1/2. 

PARIOr 

'NADo~ p, RUEZlT, 

156,iQ). 

8~1/2, 

I AlU.DJiU\A Viens-tu., çhèri ? ray.çn 2 acte?, 

et îOtabl1. Lina Ruby, Vasser, Vi}bert, Girier, 

Darius M., Lise Fleuron, Valdor, Perret, etc. 

Matjnées jeudis, dimanches et f^tes, a 2 heures! 

tïiPPnnpnYïi? Placbcuchy(Tel525.55). 

Illr FUUflU.uCj N"« (MwHoucklb et BosroGg- 

Tous les soirs à 8 h, 3/4 Attractions variées, 

IKDIA, pantomime à gd spectacle en 3 tableaux. 

Matinées jeudis, dimanches 

TJTDDA'nDA'Wljf 

.Ml+ti!1ée~, jeudis, dtrnanches 

s IIIpDPrmRlUI11f" PODR01{ 

et fêtes, à 2 h, i/2. 

rilrrU|Jp,Ui\lJJ4 

» LHAMBRA, 50. r. de Malte (Tél. 900.10). Toin 

ALHAMBRA,?O.,r, 

h. 

~Ialtè(Tél. 900:10)'T,O, 

-les soirs, à 8 h. i/2, Honrietis de Serrjs', 

liugénie Fougère, Anna Thibaud, la Salland'rj 

dans le Vertige, Redi-'orq et Valentine. Neia 

York Comcdy Four. Ajjiel. la. troupe Hhoart? 

Arras, les Soeurs Tre^tanovi, les 4 Jumels, 1^ 

troupe Baltus. Çornier, etc., etc. 

Jeudis, dimanches et fêtes matinées à 2 heures 

vi nnp. Vnn (Tai.4i2.nr- su. i/£ -koni 1 

~'JLj~)OI4tiU0 (T3i: rl~ l~S revue. =-,vn 

WJUV\JiXà\j(l Mais d-s fois! ravue. Deangm. 

Clerc, Dutard, Zecca, Mm«? Bervillo, Mary-Hêtt, 

Moi-eau^ L.iovont. Matin, jeudi, dira, et fêtes, à2h. 

fxp \J T? (T. 407.00). Oh! oui, va! revue.- 

LlUAljnj 

Sulbac. Reschal, W. Burtey, Gabin, 

Max-Morel» M"« Jousset, P. Morly. Mi«s Lawler. 

HAÏTI1MRHfIf1 U ^-W-8h-1/ 

IIOU' 

L,lN ROUGE(LaRevuedu 1/-¿, 

fflUULliN 

IlULJuCj La Revue du Moulin, 

Jeanne Saulier, Devassy,' Paule Mab, Spinelly, 

MM. Fugère, Rivaux, etc. Matinées dint. et fêtes, 

NOUVEAU CIRQUE. SH/2: Les Ské norvégiens. 

TTRAîll? MtfTM? \l\in 

Tol.243.6ï. -SM/2. 

lilayUCi MùUtlAlNU 

Attractions nouv!!w; 

Waiia. os Jeudis, dimanches et fôtos, à 2 h. 1/2 • 

/lAITE-RpCHECHQUART (T..406.231, Tu l'as 

il l' cricri revue de MM. de Gorsse et Nauteuil. 

IIEATRE iMODËRNE. 9,h. 1/4. Le Ijmu 

T l'ico;2ile, MODI

LE F.IGARO DIMANCHE 23 DÉCEMBRE 1905 

PALAIS DE GLACE Pgrî¥orurfi9s 

1:t 1 joui-s de 

glace., Tous les 

. 464 , 

2W Annam-Totikin 2 >i %» 79'?5 70 45 +.20 

2 50 Madagasoar 2 ls97.'« SO 80 

3 », 3%. 1903-05-.» 00:85 90 85 

15 

» Atriq.Ooôideât.3%1903.» 452 50 

455 +^-50 

15 » Algérie 1902 3 0 » 447 50 448 +-50 

17 50 Indo-Chiao 1899 3 %» 460 458 –2 

15 » 

19023% » 406 50 

20 » Ville de Paris 1865 4%» 528 50 134 • +.5 50 

12 » 

18693%» 444 50 445 +•• 50 

12 » 

18713%» 406 75 409 +.2 25 

20 » 

18754% 

525 

20 » 

18764%» 527 50 534 50 +.7.. 

10 » • 

lS922'i%» 370 371 75 +.125 

10 ». 

1894962^. 370 372 +.2 

10 » 

18982% 423 424 50 +.1.50 

10 » 1899 Métr.o 413 415 +.2 

11 » 

1905 2%%» 378.. 377 50- 50 

12 » Ville de Marseille 1877.» 404 40125–2 75 

3 »l de Lyon 1880 3%» 102 75 102 50 25 

1 

SOCIÉTÉS DE CRÉDIT 

ET OBLIGATIONS DU CRÉDIT FONCIER 

.n- 111.~ .»- 

Mon naaquo aejJTance u.wou ww +iu 

4146 

d'Algérie «1225 1220 -.5 

40 » del'fndo-Chine» 1379 1380 +.1 

11 dr. d'Athènes T 139 139 

«68 N" du Mexique» 1022 

10 p. Centr1' Mexic».» 495' 495 

17 50 Ottomane 676 676. 

13p75 Esp1' de Crédite 226 50 227 +.. 50 

17 p. Hyp.d'Espagne» 695 695 - 

60 » 

Paris-Pays-BasT 1634 1639 +.4 

25 » Union Paris" C 816.. 820 +'.l 

1250 FrancCora.IndT 285 283 -.2 

24c. des Pays autr.. 501 501 

9 42 Land Bank of Ègypt.» 

223 223 

40 » Comp^ Algérienne?. C 92t.. 921. > 

» » - Franc. Min.d'OrT 89.. 89 

27 50 Compt'nat' d'Escompte» 695.. 

50 » Crédit Lyonnais » 1203 1205 +.2 

13 75 Indust1 et Com'.G 675 675 

8 79 Mobilier Franç.T 130 130 

15 » 

Fonc.Eçyptien.C 

776 773 .2 

» » Association minière. 196 199 +.3 ». 

» » Contrai Mining 340 349 +.9 

15 62 Société générale » 691 

27 » Crédit foncier actions.» 695 694. .1.. 

13 » Oblig.oom'" 2.60% 1879.C 470 50 472 +.1 50 

15 » -r- 3% 1880. » 496 50 495 .1 50 

12 » 3% 1891.» 39150 392 +.. 50 

13 » 2.60% 1892. » 456.. 459.. +.3.. 

13 » 2.60%tpl899» 455.. 456 50 +.1 50 

15 » ObUgf.fonC' 3% 1879. 500 499 -.1 

15 » 3%. 1883.» 435 436 +.1 

13 » -; 2.60% 1885.» 465.. 465 

14 » 2.80%tpl895» 465 .467 +.2 

15 .» -r- 3% 1903.» 492 494 +.2 

» » Bons à lots 1OO fr. 1887.» 70 50 71 +.. 50 

15 » Obl.B.hypoth~i,OOOfr.» 555 

15 ». 3% 425.- 428 50 +.3 50 

~n 

ACTIONS CHEMINS DE FER 

@ 'l 

'in.tT~AT~a~f~lma.fR7n f,f,5. -c 

30 » Départementaux 3%», 656 

35 50 Esf. » 865 50 870 +.4 50 

15 50 Action de jouissance • 393.. 397 +.4 

30 Est Algérien » 685 685 

20 » Métropolitain de Paris» 506.. 505. .1.. 

3% Nord-Sud»! 228 | 

50 » Midi » 1U1 1110 .1 

25 » 

Action de jouissance 

»! 5i9 553 +.4 

65 » Nord. .TI1808 1795 -13 

49 » Action de jouissance. -C.1345 1359 +14 

59 » Orléans » 1325 1334 +.9 

44 » Action de jouissance.» 925.-925. 

38 50 Ouest ..» 825 825 

21 » 

Action de jouissance » 423 428 

25 » Ouest- Algérien (r.â600f:)» 638 

55 »Parls-Lyon-Méditerr..T 1314 1315 +.1 

s Andalous » 247 247 ..I 

27 » Autrichiens-Hongroise 736 738 +.2 

10 » Congo sup' aux g' lacs.» 306 

» » Sud-Autrlch'Lombar1.» 184 

30 tir. Méridionaux d'Italie..» 

» » Nord do l'Espagne T 274 50 274 50 

» «Portugais C445 450 +.5 

5 p. Saragosss T 423 425 1 +,-2 

OBLIGATIONS CHEMINS DE FER 1 

15 » .Boue a uuouuu .v* éc.i /|i*o +.2 

15 » Départementaux 3%» 408 412 +;4 v 

15 » Economiques 3% » 424 425 +.1 

25 » Est 52-54-56, 5% (r. 650t).» 656.. 

654 25 -.1 75 

i5 » 3% » 435 430 +.1 

i5 » -3% nouvelles » 438.. 438 50 +.. 50 

12 50 Zyt% » 417.. 419 50 +.2 50 

15 » Est Algérien 3% » 432.. 434 +.2 

15 »Midi3% » 438.. 440 +.2 

15 » 3% nouvelles » 434 50 435 50 +-.1 

15 Nord 3% » 455.. 456 50 +.1 50 

15 » 3% nouvelles » 460.. 459.. .1 

12 50 2% %(r.à500f.)..» 407.. 407. 

i5 » Orléans 3% » 442.. 444 25 +.2 23 

15 » 3% nouvelles. 438 50 43S 75 +.. 25 

12 50 2K%(remb.à500).» 403.. 403 

15 » Ouest 3% » 436.. 43s +.2 

I 15 » 3% nouvelles » 432 434 ..+12, 

i 12 50 2«C 66.. 66 

40 » Charb.de Sosnowice..T 1285 130.' +17 

25 » Thomson-Houston;» 731 735 +.1 

27 50 Tramways français. C616 617 +.1 

2;, 

».Thomson-Houston.»¡, 

73- 73" 

+,1.. 

60 Télégraphes du Nord..» 980.. 9S0 

31 » Union des gaz i" série..» 840 840 

13 87 Voitures de Paris. 246 251 +.5 

FONDS D'ÉTAT ÉTRANGERS 

2 50 Anglais 2 y, t 8^45 

4 » Autrichiens 4% or. C 99.. 

4é; 

98 85-15 

4 » Argentin 4% 1896 (Resci.).I 04 75 

4 a 4%1900 

» 0525 9450- 75 

4%1900. 952510 

945°,75 

4 » Brésil 4% 1S89 .C 

v 

?5 10 104 851+.i 25 

5 5% 18&8(Fundintf). 103 60 104 85+4 25 

25 » Bulgarie(Princ.de)5%l896» 499 

25 » 5%1902T 494 499 +.5 

·. 

» » Congo (Bons à lots) C 82 50 84 +.1 50 

15 » Doman1" Autriche 1886- 

> SOt»25 310 25 +.1.. 

4 •> Empr. Chinois 4% lib.» 98.. 97 95 05 

4 » Egypte Uunflée 

» 103 80 103 55 25 

350 Privilégiée.» 100 85 100 75 10 

4- «! Espagne Extérieure4%T 05 10 95 20 +.. 10 

25 »|Espirito-Santo C 478 25 

30 »!Hàïti6% 18t)6 » 447.. 445 50 –.1 50 

8 50, Hellénique 1881 » 272 

50 

8 50 Ha'iti 6 18~G, 44" 

5°,1 

50 

4 

» Italien 4% 

T 103 40 

4 

«Japonais 4% 1905 

» 92.. 

..1 

92 10 +.. 10 

25 »!Marocô% 1904 » 530 1 

4 » Mexicain 4% 1904 » 95 40 95 45+.. 05 

5 .^Minas Geraes 5% 1897.. C 507.. 507 

3 50 Norvégiens^ %190i-0s.» 97 

3 «Portugais 3% T 7120 

2 50 Obi. Tabac Portug.4>i %.C 51» ..| 516 50 -.1 50 

4 » Hongrois 4% or » 

.9760j 97 65 -j- 05 

4 » Eoumain 4% 1898 

• 92 50 

92 50 

4. "IRoumain4~81898,» 925°1 925°1" 

5 » Eusse b% 1822 » 97 50! 97 75i + 25 

4 » A% 1880.» 76 901 77 50 +..60 

4r 4%lëiffl » 74 70 75 25+.. 55 

4 » eoilSOl.4%]"&2'Sèr.T.. 77 25 

L5 77 60 +.. 33 

4 » 

4%18 3% 1891-1894 or.» A 6375 64 151 + 40 

40 

13 3541886 or » 62 50 62651 + 15 

AVIScaWBERCUDX. 

Industrie, Fonds de Commerce 

Banlieue. T.TJVTTRSPR1SE de SERR". Bon mat. 

A vendre ûiM Belle install. Aff. 30.000. Net 7,000, 

avec Epicerie, mercerie, chaussures. Aff.2O,0O0.Nct 

3;000. P* du tout 18,000 pi. march. Maison en total. 

-= rlilllJMH, \M MUiNlMAKliiË, U 

Banlieue 

pp l TMC; 

et FOURRAGES existant de- 

Maison dculiAliXU puis 25 ans.Affaires justif. 

250 à 280,000'. Install. de i« ordre. Prix 28,000 fr. 

MQUE DP~TTPAM DHE Uf)\!T~tCTO!)' ËTRENNES 

UTILE 

E 

Lovauté Confiance-Echange- REMBouRseMEr 

^LIVRAISON 

SRATUITE PARTOUT PARIS 

a BAfiL/âUâ 

Mon ALBERT HENRY 

M. SCHOTT, Suce. 

STRASBOURG 

PRIX COURANT ILLUSTRE 

DEkjie usas Service spécial par Colis Postaux t 

OOCT«« Arprent sur siimnt. SOCIETE INDUSTRIELLE 

te Numéro quotidien 

= SEINE & SEINE-ET-OISE 75 centimes = DEPARTEMENTS 

BOcçritimem 

Lundi 24 Décembre 1906 

52e Année 3e Série N8 358 


Fondateur 


Directeur-Gérant 

RÉDACTION 

ADMINISTRATION 

26, rue Drouot, Paris (9» Arr1) 



A L'HOTEL DU « FIGARO » 

ET POUR LES ANNONCES ET RÉCLAMES 

Chez MM. LAGRANGE, CERF & C'« 


«Loué par ceux-ci, blâmé 

par ceux-là, me.moquant des sots, bravant les méchants, je me hâte 

° 

de nre de tout de peur d'être obligé d'en pleurer. > (Beaumarchais.) 

RÉDACTION ADMINISTRATIOEI 

26, rue Drouot, Paris (9° Arr') 

TÉLÉPHONE,Trois lignes :.K°s 102.46 102.47 102.43 

ABONNEMENT 

Trois mois Six mois Un a* 

SeIne et Seine-et-Oise 15 » 80 » 60 a 

Départements. 18 '75 97 60 75 10 

Union postale 21 50 43 a 86 Il 

On sabonne dans tous les Bureaux de Poste 


S O is/£ IMZ -A. I "R- B 

Conserver. ou détruire?: LUCIEN Descaves. 

L'avalanche R. LESCOMBE. 

La crise religieuse 

JULIEN DE NARFON. · 

Coulisses de la Mode CLAIRE DE Chancenay- 

Pour la réforme de l'enseignement G. D. 

Doux pays FORAIN. 

Automobilisme La clôture du Salon FRANTZ 

REICHEL. 

Les promotions. 

1 

LesThéitres: Théâtre Molière: aBat'd'Af»: 

EMMANUEL 

ARÈNE. 

Les Concerts ROBERT BRUSSEL. 

Trente Ans de théâtre ADRIEN BERNHEIM. 


MAUZENS. 

Conserver. >. 

ou Détruire? 

~o,~ 

A quelques-uns 

de mes amis, j'ai sou- 

vent posé 

cette question 

Que faites-vous des lettres que vous 

recevez? 

Les uns m'ont répondu :.« Nous les 

déchirons, parbleu 

Nous les déchirons 

toujours, lorsque le soin de nos affaires 

ou de nos affections ne nous conseille 

pas de les conserver plus ou moins long- 

temps. Vous imaginez-vous que nous 

allons embarrasser nos cartons, nos ti- 

roirs, de cette correspondance dont l'in- 

térêt n'est qu'immédiat? 

Nous serions 

bientôt débordés. » 

Les autres m'ont répondu 

« Nous gar- 

dons tout mais cette méthode, nous 

l'avouons, n'est recommandable qu'à 

condition d'avoir de l'ordre. Si l'on en 

manque, adieu profit on perd un temps 

précieux à paperasser 

et il est rare que 

l'on finisse par 

mettre la main sur ce 

qu'on cherche. » 

D'autres, enfin, m'ont dit « Nous ne 

détruisons rien. pas le moindre petit 

mot, et tout est classé dans des dossiers 

où nous trouvons sans peine 

la pièce 

que nous désirons consulter. Car nos 

dossiers sont tenus à jour. et l'on ne 

sait jamais ce qui peut arriver. » 

Je me hâte d'ajouter, à l'honneur de 

mes relations, que ces collectionneurs de 

petits papiers ne nourrissent aucun des 

som bres .desseins qu'on pourrait 

leur 

prêter. '-Us 

sont incapables 

de calcul, de 

perfidie, d'intimidation, et le cas de lé- 

1 gitirne défense qu'ils envisagent simple- 

ment, est une éventualité qui ne se pro- 

duit pour.ainsi 

dire jamais. Ils en sont 

pour leurs précautions 

minutieuses et 

s'encombrent 

inutilement. 

Or mon attention vient d'être appelée 

sur ces différentes manières de traiter la 

correspondance, leurs avantages et leurs 

inconvénients, par un petit fait digne, 

me semble-t-il,' d'être rapporté. 

Comme mon intention n'est nullement 

de soulever une pierre 

de scandale pour 

en voir sortir les répugnants insectes qui 

grouillent 

habituellement sous les pier- 

res, je ne me départirai pas de l'impré- 

cision qui convient. 

Un de mes amis, flânant l'autre jour à 

l'hôtel Drouot, entra par hasard dans une 

salle où l'on vendait maints objets sans 

valeur. Il allait se retirer, lorsqu'il dressa 

l'oréille en entendant prononcer 

le nom 

de la personne 

dont on dispersait le pau- 

vre mobilier. 

Ce nom était celui d'un de nos confrè- 

res qui, dans le monde du journalisme 

et dans le monde politique aussi, jouit 

pendant plusieurs 

années d'une réputa- 

tion qu'il me suffirait de qualifier pour 

qu'on le reconnût. Mais je me contente- 

rai de dire qu'il dirigea un grand journal 

et appartint 

à la haute assemblée. Je fus 

son collaborateur. Qui d'entre nous, 

d'ailleurs, ne l'a pas été ? 

Temps difficiles! J'en parle sans 

acrimonie et surtout sans rancune contre 

l'homme qui contribua plus souvent qu'à 

son tour à nous les rendre difficiles. Il 

était insaisissable. et ne l'était malheu- 

reusement que pour nous Mais quand 

nous parvenions à le joindre enfin. 

impossible de lui tenir rigueur! Il rache- 

tait sa négligence par des qualités d'es- 

prit, d'ingéniosité, 

de bonne humeur, de 

courtoisie où s'émoussaient aussitôt les 

réclamations les plus aiguës. Ah! qu'il 

renouvelait divinement la scène de don 

Juan et de M. Dimanche! On eût été 

M. Dimanche rien que pour le plaisir de 

la lui voir jouer. Mais la fertilité de ses 

ressources n'était que lui d'embarras et 

pour M. Dimanche la semaine, hélas 

avait toujours quatre jeudis 

Je crois qu'il avait été, pendant 


guerre, secrétaire d'une des organisa- 

tions de la Défense nationale. 11 avait 

noué des amitiés dans l'entourage de 

Gambetta et s'en était servi, plus tard, 

pour se pousser. Il 

se poussa si mal qu'il 

tomba, un jour, le nez dans le ruisseau. 

Il se releva, mais il avait perdu son as- 

surance et ses soutiens. Nous le vîmes 

encore pendant quelque temps, ombre 

de lui-même, errer dans deux ou trois 

salles de rédaction. puis il disparut 

et 

alla mourir obscurément en un gîte sans 

doute précaire, 

laissant sur le boulevard 

et en des mémoires fidèles comme la 

mienne, le souvenir d'un homme aima- 

ble, inventif et déconsidéré. 

Mon ami savait l'histoire de ce nau- 

frage il s'approcha des épaves au mo- 

jtnent où l'on allait vendre 'quinze pa- 

niers remplisde vieuxjournaux tailladés, 

de livres et de brochures. 

-'Seize francs, proposa 

le commis- 

saire-priseur. 

Dix-sept. 

Et personne n'ayant surenchéri, les 

quinze paniers furent adjugés à mon 

ami, qui les fit transporter chez lui et 

en commença le déballage. 

Ah sa surprise, lorqu'il découvrit, au 

jnilieu de paperasses insignifiantes, des 

liasses, des paquets de lettres écrites 

par tous ceux qui se sont illustrés dans 

les lettres et les arts ou qui ont marqué 

dans la politique, au cours de ces qua- 

rante dernières années. 

Bref, une incomparable collection d'au- 

tographes. Ils avaient été classés par or- 

dre alphabétique, .mais les déménage- 

ments, les vicissitudes, la mort, de rudes 

mains étrangères avaient tout jeté pêle- 

mêle, tout confondu. et des 

enveloppes 

jaunies, maculées, les lignes d'écriture 

pendaient, comme une frange noire, 

usée. Mais quelques grands noms, au 

bas des pages, avaient encore assez de 

lustre pour en répandre 

sur tout 

Adniis, par faveur, au dépouillement, 

je tisonnais du doigt parmi ces braises 

que ma curiosité ranimait. Après une 

lettre de Thiers, j'en lisais une de Gam- 

betta, puis d'autres de Louis Blanc, de 

Quinet, de Barni, d'Anatole- de La Forge, 

de J-ules Ferry, de Rochefort, de Na- 

jquet. 

.'' J'ouvris une petite enveloppe dont les 

timbres avaient à peine pâli, et de l'en- 

veloppe une carte, une simple carte de 

visite glissa sur la table. Mais quelle 

carte magique 

MONSIEUR 

Thiees 

Monsieur Thiers! Deux mots, son 

nom gravé sur une bande étroite de 

bristol. et le petit homme s'érigeait, 

fantôme à toupet et à lunettes, perçant 

de la tête son linceul. 

Et ce fut ensuite, défilant sous mes 

yeux, toute la vieille garde des lettres 

commandée par Hugo Banville, Sully- 

Prudhomme, Heredia, Mendès, Loti, 

Bourgét, Claretie, Bergerat, Scholl, Mau- 

passant, Richepin. 

La jeune garde suivait, en bon ordre, 

et j'y reconnaissais, au passage, des ca- 

marades qui sont déjà des revenants 

L'ancien directeur de journal, l'ancien 

sénateur avait tout gardé et constitué à 

chacun son dossier avec des lettres, des 

découpures de journaux annotées dans 

les marges, toutes les pellicules des in- 

formations quotidiennes. 

Je sais bien, parbleu! qu'un publiciste 

doit être amunitionné, mais à ce point-là, 

non! 

Autant j'avais compris que notre 

homme conservât religieusement les té- 

moignages de sympathie 

ou de civilité 

reçus par lui aux beaux jours de sa car- 

rière, autant je déplorais qu'il n'eût pas 

détruit des, confidences dont je ne puis 

croire qu'il songeait à faire état. Ah la 

détresse de certains appels, les pénibles 

aveux griffonnés au crayon, à la hâte, 

sur le marbre, des tables- de café ou sur 

le vieux fepip vert. des tables -d'anti- 

chambre 

A quoi bon ranger, cataloguer, perpé- 

tuer tout cela? C'est si triste étalé. et 

c'est si beau en flambée, dans la che- 

minée Oui, pourquoi entasser ces bil- 

lets d'un caractère intime ou désobli- 

geant ? Pour que les hasards d'une vente 

après décès les balayent jusqu'à 

la fosse 

où l'on pousse les feuilles sèches? Si 

encore on était sûr qu'elles y pourriront. 

Mais non, quelqu'un est là qui les pi- 

quera de son crochet et les emportera 

dans sa hotte, pour les trier chez lui et 

en composer un herbier 

C'est toujours à cela qu'il faut penser. 

On se dit « Viennent la vieillesse et les 

approches 'de la mort, il sera temps 

d'anéantir le déchet d'une correspon- 

dance amassée. » 

Mauvaise excuse. Sait-on jamais à 

quel moment on disparaîtra soi-même? 

Mieux vaut faire tout de suite pour les 

autres ce que l'on souhaite qu'ils fassent 

également pour vous. 

Et je ne vois guère, en vérité, d'excep- 

tions à cette règle. Les lettres d'amour, 

les plus chères reliques ne sont pas da- 

vantage exemptes de profanation. J'en 

eus la preuve il y a quelques années en 

assistant à un procès en divorce. J'en- 

tends encore, j'entendrai toujours les 

avocats du mari et de la femme, mes 

amis, lire les lettres de fiançailles de ces 

malheureux Et après leurs correspon- 

dance de fiancés, leur correspondance de 

jeunes mariés, chuchotements, désirs, 

tendresses. fournitencoreàladéfense. 

la défense des occasions de rire et de 

briller aux dépens tantôt de la cliente et 

tantôt du client. 

Je sortis du prétoire avant la fin de 

l'audience, écœuré, jurant trop tard qu'on 

ne m'y prendrait plus 

«N'écris pas 

» gémit la plaintive Des- 

bordes-Valmore dans une de ses élégies 

les plus belles. 

Certes, ce conseil, il est quelquefois 

plus facile de le donner que de le sui- 

vre. Mais autre chose est de recom- 

mander la destruction des lettres écrites 

à certaines heures et dans certaines cir- 

constances de la vie. Croit-on, par exem- 

ple, que Gàmbetta gagnera beaucoup, 

devant la postérité, à la publication ré- 

cente de ses lettres d'amour? Et de com- 

bien d'autres en pourrait-on dire autant! 

A l'ami qui, l'autre jour, à l'hôtel des 

Ventes, payait dix-sept francs le droit de 

disposer d'une collection importante 

d'autographes d'hommes célèbres, je de- 

mandai quelles étaient ses intentions. 

C'est un brave homme heureuse- 

ment il me répondit 

Si, dans le tas que vous venez d'exa- 

miner, des lettres vous paraissent ma- 

lencontreuses pour des mémoires ou des 

réputations qui vous sont chères, prenez 

ces lettres et détruisez-les. Je retournerai 

moi-même à quelques expéditeurs en- 

core vivants celles qui pourraient leur 

causer de l'ennui si elles étaient mises 

dans la circulation. Pour le reste, ma foi, 

je ne sais pas.je verrai. c'est presque 

de l'histoire. politique ou littéraire. 

Honnêtes paroles et qui établissent 

bien la distinction que l'on doit faire 

entre les lettres à conserver et les lettres 

à détruire. 

L'ancien directeur de journal, l'homme 

politique 

dont j'ai parlé, avait de quoi 

exercer sa faculté de discernement. Il 

n'en eut point souci ou tout au moins 

s'accorda des délais, par habitude peut- 

être. 

Coupable imprévoyance! Il y a quel- 

que chose de plus redoutable que le cer-, 

cueil qui viendra nous prendre et qui 

vient prendre nos amis ou les étrangers 

avec lesquels nous correspondions. 

c'est le panier du déménageur qui des- 

tine à l'hôtel dés Ventes, au marchand, 

à l'étranger, à l'inconnu, les douloureuses 

intimités et les amers secrets des jours 

d'infortune et d'abois 

Lucien Descaves. 

1 Échos 


• 

La pression barométrique continue à s'a- 

baisser sur le continent, notamment dans le: 

Sud-Ouest (Biarritz, 763mm). Les fortes pres- 

sions se retirent lentement vers l'est; leur, 

centre se trouvait hier matin près' de Lem- 

berg (782mm). A Paris, on notait hier, à midi,. 

77Omm. 

Le vent est faible de l'est avec mer belle 

sur nos côtes de la Manche et de l'Océan. On 

signale encore des pluies abondantes dans le' 

Roussillon. 

La température s'est abaissée sur nos ré- 

gions du Nord, elle monte dans le Sud. Hier, 

le thermomètre indiquait à Paris, vers sept t 

heures du matin, 8°. au-dessous de zéro et 

o° à trois heures de l'après-midi. La journée 

a été très belle, niais très froide. On notait 

11° au-dessous à Besançon, 5° au puy de 

Dôme, o,0 au mont Ventoux, 130 au pic du 

Midi, 70 au-dessus à Marseille etiio'à Alger. 

En France, le temps va rester beau et froid 

dans le "Nord des averses sont probables 

dans le Sud. La température moyenne, 503 au- 

dessous, a été inférieure de 7°6 à la nor-, 

male 2 "3. 

(La température du 23 décembre igo5 était 

à Paris 40 au-dessus le matin et 60 l'après- 

midi. Baromètre, 776'» temps doux.) 

Du New York Herald: 

A New- York Matin temps couvert, après- 

midi beau. Tempéraiure maxima, 2°; 

minima, 40. Vent nord-ouest, frais. Baro- 

mètre en hausse. 

A Londres: Temps couvert. Température: 

maxima, i°5; minima, 2° 5. Vent nul. 

Baromètre, 771mm. 

A Bnrlin Temps nuageux. Température 

5°, à midi. 

-ooo-- 

LE SALON DÉ L'AUTOMOBILE 

^*y 

Le Salon de l'Automobile, qui fer- 

LE FIGARO LONpr24 OECE WBRE 1908 

l'oubli des précautions les plus élémen- 

taires avait réduit d'un quart la popu- 

lation en l'obligeant à diminuer l'impor- 

tance de son bétail, gros et petit L'auto- 

rité de ses publications, l'éclat de ses 

congrès 

de Bordeaux en 1905, de Pau 

en 1906, et surtout la concession de ter- 

ritoires communaux moyennant le loyer 

pour 

ordre d'un franc par an, montrent 

surabondamment l'utilité et l'efficacité 

de son action. 

Mais les catastrophes se précipitent 

Modane et Betpoucy cet été, Ouzous 

avant le commencement de l'hiver, mon- 

trerit qu'il n'est que temps de poursui- 

vre énergiquement une restauration déjà 

trop tardive. Pour garantir l'industrie 

contre l'amoindrissement de la houille 

blanche, les plaines contre l'inondation, 

les montagnes contre l'avalanche, le pays 

tout entier contre sa transformation en 

désert, il faut unir tous les efforts. Le 

réveil forestier de la France s'est affirmé 

dans la presse, le Touring-Club, et bien 

des Sociétés sportives et savantes. Tous 

les torrents de nos montagnes se trans- 

formeront en ruisseaux inoffensifs quand 

les minces canaux de l'initiative privée 

se confondront en un véritable torrent 

de bonnes volontés et d'énergies. 

R. Lescombe. 

làei~,onae4faWilre 

SALONS 

On jouera ce soir chez Mme Ferdinand 

Périer, en son hôtel de la rue d'Erlanger, les 

Mentons bleus, l'amusante comédie de Cour- 

teline, dont les interprètes seront le comte 

de Germiny, M. Henri de Bermingham et M. 

Matillon. 

Après la comédie, souper. 

Demain, la charmante maîtresse de la mai- 

son rouvrira ses salons pour la représenta- 

tion d'une revue qui sera jouée par des ama- 

teurs et des professionnels. 


` 

LL. AA. RR. l'Infante Eulalie et le. 

prince Alphonse de Bourbon-Orléans, son fils, 

sontarrivés à Londres. 

La maison royale de Grèce célébrera 

aujourd'hui l'anniversaire de la naissance de 

S. M. le roi Georges 1er. 

< Le rdd.es Belges vient de signer un ar- 

rêté accordant à environ douze cents domes- 

tiques et servantes la décoration industrielle 

de deuxième classe, étendue par l'arrêté royal 

du 15 juin 1906 ûx gens de service et de 

maison ayant servi avec dévouement leurs 

maîtres pendant vingt-cinq années consécu- 

tives. 

Les nouveaux décorés recevront avant le 

nouvel an la notification officielle accompa- 

gnée du bijou. 

La publication 

au Moniteur ne pourra, en 

raison du grand nombre, être faite que vers la 

mi-janvier. 

A remarquer que la promotion actvelle 

comprend surtout beaucoup de très anciens 

serviteurs qui eussent été décorés depuis fort 

longtemps si la décoration avait existé pour 

eux. 

t– M. Alexis Catargi, secrétaire de la léga- 

tion de Roumanie à Londres, qui-est à la fois 

diplomate et Compositeur très distingué, vient 

de faire jouer au théâtre national de Bucarest 

avec un immense succès Enoch Arden, un 

opéra en trois actes. Les interprètes étaient: 

Mme Darclée, Annie M. A. Gregoretti, 

Enoch Arden: Elvino Ventura, Filippo M. 

Kaduiescu, Peter; Mlle Lélia,. Alane. 

L'auteur' dirigeait lui-même l'orchestré avec 

une incontestable maîtrise. 

Reconnu dans la salle 

Le prince royal et la princesse royale de Rou- 

manie, accompagnés de Mme Pierre Greceanu et 

de miss Manuel, le ministre de la guerre, le 

ministre des finances et Mme Take Jonescu, le 

ministre dé la'justico et Mme Démètre Greceanu, 

Mme C. Dissescu, prince et princesse D. Moruzi, 

Mmes Poenaru, S. Lahovary, Basile Boerescu, 

comte et comtesse de Larish. rince et princesse 

G.-V. Bibesco, MM. et Mmes C. Vernescu, R. Va- 

carescu, Ghica, Petrovici-Armis, Em. Cretulescu, 

C. Pasturis, G. Cerliez, Vlahuti Slatinoanu, Paul 

Greceanu. N. Polizu, Jean Mitilineu, N. Butcu- 

lescu, Eni. Rosnovanu, A. Zanescu, N. Rosetti, 

.V.Miclescu.G. Plagïno,G.Hagi-Pantelli,et D.Flo- 

.rescu, Grimaldi, B. Petrescu, C. Vasilescu, Mme 

Blaremberg, N.Filipescu, AsicaFilipescu,Mavro- 

cor.dati,N. Balanes>cu. Catherine Florescu, Em. Gra- 

disteanu, Rosetti, Pasturis, Creteanu, Michel Ch. 

Phérékyde, V. Morosianu, Marie Nikita, Aure- 

liam. Marie Antonescu général, Mme et Mlle Ma- 

'vrocordati, général et Mme Jean Mano, baron et 

baronne Ed. de Reineck, général et Mme Th. 

Ghèorghiu, capitaine et Mme Olanescu, général 

et Mme Bengescu-Dabija, capitaine Lahovary, 

prince C. de Brancovan, général -Coanda, MM. 

Alex. Badaru, Alex. Marghiloman, Léon et D. 

^hica, N. Drosso, Caton Lecca, Georges Vlasto, 

'Arthur Rosetti, Emile (Economu, baron Al. de 

Reinech et le Tout-Bucarest mondain. 

La salle enthousiaste n'a cessé d'acclamer 

l'auteur et ses admirables interprètes. 

Après le second acte, une superbe corbeille 

-et de nombreux bouquets et, gerbes de-fleurs 

furent offerts à Mme Darclée, l'exquise can- 

tatrice. M. Catargi, le triomphant auteur, 

reçut la palme traditionnelle emmanchée dans 

.un pommeau 

de roses rouges. 

MARIAGES 

On célébrera, le mois prochain, le ma- 

riage du baron Marc de Lassus, fils de la 

baronne de Lassus, née de Gassaud, frère du 

baron de Lassus, de la baronne Arnold de 

Graffenried Villars et de la vicomtesse d'Es- 

terno, avec Mlle Pauline de Foy, fille du 

comte et de la comtesse de Foy, sœur du vi- 

comte de Foy, de la comtesse Frédéric Pillet- 

Will, nièce du comte et de la comtesse de 

Bertpux^ 

En l'église de Bonnemain (Ille-et-Vilaine), 

a été béni le mariage de M. Théophile de Tin- 

guy, fils 

de l'ancien zouave pontifical, et de 

Mme de Tinguy de La Giroulière, née de Tin- 

guy du Pouët, avec Mlle Marie de La Paume- 

fière, fille' de M. et Mme de La Paumelière, 

h'èe de' Bourmont. 

Les témoins étaient, pour le marié MM. 

Henri Jacobsen et Emile de L'Epinay, ses on- 

cles pour la mariée MM. de Bourmont, son 

oncle, et de Vilièle, ami'de la famille, qui 

remplaçait le général de Charette. 

Le service d'honneur était fait par Mlles Ju- 

liette de La Paumelière, Henriette Jacobsen, 

Louise de La Paumelière et Claude de La 

Paumelière, avec MM. Louis de Tinguy, de 

Cambourg, lieutenant d'artillerie à Rennes 

René de Tinguy et de L'Angle. 

DEUIL 

Les obsèques de Mme Louis de Najac, née 

Bonamy -de Villemereuil, dont nous avons an- 

noncé: le décès, seront célébrées ce matin à 

dix heures et demie à Saint-Thomas d'Aquin. 

C'estavec un vif regret que nous apprenons 

la mort de M. Emile Lion, ancien sous-préfet, 

décédé hier, à l'âge de cinquante-six ans, à 

son domicile, 9, rue Gustave-Flaubert. Il était 

le frère de M. Gaston Lion, médecin des hô- 

pitaux, et le beau-frère de M. Armand Schil- 

ler, notre sympathique confrère du Temps. 

Nous apprenons la mort > De M. Le 

jRouxr professeur honoraire de l'Ecole supé- 

rieure de.pharmacie de Paris, ancien exami- 

nateur d'admission à l'Ecole poytechnique, 

officier de la Légion' d'honneur, décédé à 

Paris, 120, boulevard Montparnasse, à l'âge 

de soixante-quinze ans. Ses obsèques seront 

célébrées mercredi prochain, à dix heures, en 

l'église Notre-Dame-des-Champs. L'inhuma- 

tion aura lieu au Père-rLachaise De M. 

fîugues Saboulard, décédé à Paris, 56, bou- 

levard Saint-Michel, à l'âge de soixante-dix- 

aeuf ans. Ses" obsèques seront célébrées. mer- 

credi pr 

La ville est calme. 


Saint-Pdtorsbourg', 

23 décembre. 

Par suite de l'ajournement des élections 

pour la Russie d'Asie, 75 députés manque- 

ront sur 524 à l'ouverture de la Douma. 

Les « cadets » mènent une campagne éner- 

gique pour regagner leur prestige perdu, 

mais les octobristes, qui ont réussi à attirer 

à eux les partis monarchistes, paraissent 

assurés de la majorité dans les provinces. 

On regrette généralement que M. Stolypine 

pousse la loyauté jusqu'à refuser d'appuyer 

les candidatures favorables au gouverne- 

ment, mais les lois électorales que le comte 

Witte a eu l'imprévoyance d inclure dans les 

lois fondamentales le laissent impuissant. 

Ivas'. 


23 décembre. 

L'assassin du comte Ignatieff est à l'hôpital 1 

de Tver et son état semble s'améliorer. Son 

identité reste inconnue. Il avoue seulement 

avoir exécuté les ordres d'une secte révolu- 

tionnaire qui a récemment condamné à mort 

les plus hauts fonctionnaires du pays. 

Démenti 


La Gazette de l'Allemagne du Nord écrit 

« Depuis quelque temps, la presse fait 

allusion à un passage de la partie non pu- 

bliée des mémoires du défunt prince Clovis 

de Hohenlohe-Schillinsfürst en commentant 

ce prétendu 

fait qu'en 1893, au moment où le 

Reichstag examinait le projet militaire, le 

pape Léon XIII aurait demandé ou obtenu de 

l'Allemagne un don de 500,000 francs. Après 

une enquête minutieuse, nous sommes en 

mesure d'affirmer que rien ne permet de 

croire qu'on ait offert ou donné une somme 

d'argent au pape Léon XIII dans les circons- 

tances indiquées. 

» Nous n'avons également rien pu trouver 

de relatif à l'expression d'un vœu de cette 

nature de la part du Pape. Ce qui est vrai, 

c'est que, à l'occasion du Jubilé du dernier 

Pape, il a été fait présent d'une couvre d'art 

consistant en une parure. » 

En Perse 

Téhéran, 

23 décembre. 

A quatre heures de l'après-midi, on annon- 

çait que le Schah était mourant. (Agence 

Havas.) 

Sismographie 

Rome, 23 décembre. 

Les instruments 

sismographiques 

de Bo- 

logne et de Florence ont signale Hier soir 

un fort tremblement de terre à 7,000 kilomè- 

tres de distance. 

Kopal (Russie), 23 décembre. 

One secousse de tremblement de terre 

d'une extrême violence a été ressentie dans 

le district de Kopal hier soir, à 11 h. 21. Elle 

a duré une minute et demie. 



Buenos-Àires, 23 décembre. 

Revue navale. Demain le président 


République, M. Figueroa Alcorta, passera en 

revue la flotte 

argentine, accompagné des 

ministres, 

de plusieurs sénateurs et de dé- 

putes. 

Arrivée. M. Emilio Mitre arrivera ici 

demain matin, à dix heures. Ses amis lui 

préparent une grande réception. 

NOTES COLOMBIENNES 

Politique économique. La politique du 

gouvernement colombien est devenue émi- 

nemment pratique. Des lois viennent d'être 

édictées qui favorisent l'agriculture et les 

mines. Un tarif protecteur, pour les articles 

du pays, a été mis en vigueur. L'importation 

de machines agricoles a été, tout récemment, 

déclarée gratuite. Et pour couronner cette 

marche au relèvement économique, une ré- 

duction vient d'être apportée aux contribu- 

tions. 

Les voies de communication. Pour pré- 

parer le terrain du développement des voies 

de communication, le gouvernement colom- 

bien avait organisé, voici déjà quelque temps, 

l'armée en compagnies, pour la reconstruc- 

tion des routes, devenues impraticables. 

Voici maintenant que plusieurs voies ferrées 

se construisent et qui partent du littoral ma- 

ritime, ainsi que du fleuve navigable Magda- 

lena, vers l'intérieur du pays. Ces,voies vont 

certainement faciliter l'accès aux régions mi- 

nières, et l'importation de machinerie agri- 

cole aux départements d'Antioquia et Cauca. 

Le climat bienfaisant. Aucun des préju- 

gés sur l'insalubrité des climats tropicaux ne 

s'applique à la Colombie. Si la preuve n'en 

était aux robustes générations de race blan- 

che qui y vivent, l'attestation se trouverait 

dans le fait do, immigrants qui, tous, y 

jouissent d'une parfaite santé. 

Les mines d'or. Quatre compagnies amé- 

ricaines et deux compagnies anglaises sont 

en train de conclure des contrats avec' le 

gouvernement 

colombien 

pour 

l'extraction de 

l'or dans les régions fluviales au moyen de 

dragues et de tous les progrès modernes. 

Mines d'argent. On a déjà commencé 

l'exploitation de plusieurs mines d'argent 

dans les départements d'Antioquia, Cauca et 

.Tolima. 

Le charbon et le fer. Des gisements de 

charbon et de fer ont été découverts en quan- 

tité telle, qu'ils deviendront les facteurs 

d'une extrême importance, lorsque les trans- 

ports seront facilités. On a également trouvé 

des mines de cuivre, de soufre, do plomb, 

de vermillon, de nitrate, d'asphalte, de pé-. 

trole, etc. 


Une 

réception 

a eu lieu hier, au palais 

royal de Madrid, à l'occasion de l'anniver- 

saire de la naissance de la reine Victoria. 

Un accord a été signé entre la France 

et l'Itnlie. pour la désinfection des navires 

provenant des pays infestés. 

Une manifestation en faveur de la poli- 

tique anticléricale du gouvernement français 

a eu lieu hier à GAnes. Une adresse a été 

remise au consul de France. 

L'émir de Boukhara, qui est en ce mo- 

ment à Saint-Pétersbourg, a acheté un ter- 

rain dans .cette ville pour y faire ériger une 

mosquée on souvenir du Jour où il a vu gour 

la première fois le tsarévitch Alexis. 

Figaro 

à Londres 

(Service spatial d9 notre bureauds lonta, 8, NewCa/en!ryStr, W.) 

UN SERMON 


L'archevêque de Westminster, le docteur 

Bourne, fait ce matin, au cours d'un ser- 

mon b l'église catholique de Warwick-stroet, 

une violente critique de l'attitude du gouver- 

nement français envers l'Eglise, notamment 

à l'égard du cardinal Richard et à propos de 

la fermeture du séminaire de Saint-Sulpice. 

Il a qualifié ces actes de violation flagrante 

du droit de propriété et de la liberté indivi- 

duelle. 

L'archevêque a déclaré que le Pape ne pou- 

vait agir autrement qu'il l'a fuit et a terminé 

en invitant les catholiques anglais à prier 

pour leurs coreligionnaires français et pour 

le triomphe du catholicisme. 

LE PARTI CONSERVATEUR 

Londres, .23 décembre. 

Il n'eet pas sans intérêt de signaler le 

mouvement de réorganisation qui transforme 

insensiblement le parti conservateur, et dont 

les résultats se feront certainement sentir 

aux prochaiues élections générales. Après de 

nombreuses discussions et plusieurs meetings 

fort agités, le parti conservateur a décidé de 

changer le chef suprême de la machine élec- 

torale, l'agent principal, désigné sous le nom 

do Chief aqent, et de le remplacer par M. 

Percival Hughes. Les libéraux n'ont qu'à à 

bien se tenir. 

Notons aussi la création d'une nouvelle li- 

gue, la « Junior Imperial and Constitution 

League qui jouera un rôle considérable dans 

les élections au London County Council avant 

de donner sa pleine mesure aux élections gé- 

nérales. Son président et son fondateur, le 

vicomte Castlereagh, en a défini le programme 

dans lss termes suivants « Intéresser aux 

choses politiques d'une façon pratique la 

jeunesse conservatrice et unioniste». L'orga- 

nisation centrale aura des branches dans 

toute la province. M. Balfour, sir A. Acland- 

Hood et les autres grands chefs de l'opposi- 

tion soutiennent de toutes leurs forces cet 

embrigadement des jeunes Anglais apparte- 

nant à l'aristocratie et à la bonne bour- 

geoisie. 

Il ne faut pasoublier l'influence sans cesse 

grandissante des femmes, dont les ligues di- 

verses serviront puissamment les candidate 

impérialistes etunionistes.Il est fort proba- 

ble que les trop fameuses «suffragettes n, in- 

dignées de 1 hostilité que leur témoignent les 

libéraux et les socialistes, se jetteront dans 

les bras des candidats conservateurs, infini- 

ment trop galants pour repousser le concours 

précieux de ces dames à la veille des élec- 

tions. 

J'ai tout lieu de croire que le parti conser- 

vateur inscrira bientôt les revendications 

féminines sur son programme cette ma- 

nœuvre adroite pourrait bien lui valoir des 

succès presque inespérés. 

Enfin nouvelle qui réjouit la tête du 

parti unioniste il est maintenant certain 

que lord Curzon va rentrer d'ici peu dans la 

vie politique active. Aussitôt qu'il aura 

trouvé une circonscription à sa convenance, 

l'ancien vice-roi des Indes se présentera. Son 

retour à Westminster fortifiera la vaillante 

minorité qui a si courageusement combattu 

durant la session d'hiver, et M. Balfuur ne 

saurait avoir de meilleur lieutenant que son 

ami Curzon dont la carrière parlementaire 

fut jadis aussi courte que brillante. J. C. 

LA COUR ET LA VILLE 

»\. Les différents comités de l'Alliance fran- 

çaise en Angleterre viennent de former entre 

eux une fédération, analogue, à celle qui 

existe déjà aux Etats-Unis. 

La nouvelle fédération est dirigée par un 

comité composé de délégués de tous les co- 

mités y adhérant, à raison d'un délégué par 

comité. Le bureau du comité fédéral a élu 

comme président M. Salmon, le distingué 

professeur de Rading. La fédération organise 

une tournée de conférences qui comprendra 

toute l'Angleterre et qui commencera dès fé- 

vrier prochain. 

LA CRISE RELIGIEUSE 

Dans les églises 

Les offices ont été célébrés hier dans 

toutes les églises de Paris dans les mê- 

mes conditions que dimanche dernier, et 

devant la même affluence de fidèles. 

Les curés ont averti leurs parois- 

siens que la messe de minuit était sup- 

primée par le cardinal Richard. Quel- 

ques-uns ont commenté cette interdic- 

tion en la motivant par crainte de trou- 

bles et par les raisons actuelles que la 

situation donne à l'autorité religieuse 

d'éviter, autant que possible, de fournir 

à la police toute occasion, fût-elle par- 

faitement honorable, d'intervenir dans 

l'exercice du culte. 

Une lettre de M. l'abbé Arnal 

sur la mort de M. Brunetière 

Plusieurs de nos confrères ayant fait 

écho à un bruit fort étrange, d'après le- 

quel M. Brunetière non seulement n'au- 

rait pas reçu les derniers sacrements, 

mais encore aurait refusé de les rece- 

voir, et cela parce que les décisions pon- 

tificales sur la loi de 1905 l'auraient éloi- 

gné de l'Eglise, je n'ai pas cru qu'il fût 

inutile de provoquer, de la part de 

M. l'abbé Arnal, curé de Notre-Dame- 

des-Champs, dont M. Brunetière était le 

paroissien, un démenti très net. 

Voici la réponse de M. l'abbé Arnal 

Monsieur, 

Je suis très surpris du bruit dont vous me 

parlez relativement à M. Brunetière. Ceux 

qui le mettent en circulation ne connaissent 

pas le grand chrétien que nous avons perdu. 

Vous pouvez le démentir absolument. Je'ne 

puis et ne dois pas entrer dans des détails, 

mais je puis dire que M. Brunetière a voulu 

recevoir tous les sacrements. S'il ne les a pas 

tous reçus, la mort seule l'en a empêché. 

Mais il est mort en chrétien et en catholique. 

Je vous prie de vouloir bien agréer l'assu- 

rance de mon affectueux dévouement. 

ARNAL, 

Curé de Notre-Dame des Champs. 

Je puis ajouter certains détails qu '1 

expliquent pourquoi M. Brunetière, vou- 

lant recevoir les derniers sacrements, ne 

les a tout de môme pas reçus.. Le direc- 

teur de la Revue des deux inondes disait 

au général Frey, son ami intime, la 

veille au soir de sa mort « 11 me faut 

encore dix ans de travail pour dire tout 

ce que j'ai à dire, en publiant chaque an- 

née deux volumes, cet hiver je donnerai 

trois, articles à la revue, etc. » 

M. Brunetière se croyait sauvé, et il 

faisait, comme on voit, des projets 

d'ave- 

nir. Quelques heures après, il mourait 

en portant à ses lèvres une coupe de 

champagne qu'il avait demandée pour 

« se remonter », disait-il, au sortir d'nne 

syncope. La mort n'a pas laissé le temps 

aux personnes qui l'entouraient d'appe- 

ler le prêtre. 

rto discours de M. Viviani, 

Au banquet organisé hier par la jeu- 

nesse républicaine du cinquième arron- 

dissement pour fêter la nomination de 

M. Viviani comme ministre du travail et 

de la prévoyance sociale, celui-ci, après 

avoir regretté qu'une indisposition ait 

empêché M. Briand dese faire entendre, 

a ajouté 

M. Briand est l'honneur de la tribune et la 

gloire du Parlement. Cooimo moi, il est et 

restera fidèle an parti socialiste. Je salue ici 

ce grand citoyen dont la conciliation ne sera 

jamais de la faiblesse et dont la fermeté ne 

sera jamais de la brutalité. 

S'il avait pu se joindre à nous, il vous au- 

rait parlé de la situation présente. Certes 

personne n'a jamais, pensé que la dénon- 

ciation d'un contrat séculaire, que la rupture 

des. liens entre l'Eglise et l'Etat s'opérerait 

sans provoquer quelques difficultés. Mais où 

sont les tumultes, les désordres, les catas- 

trophes et les cataclysmes que nos adver- 

saires se plaisaient à nous prédire? Nous 

avons 

pour 

nous le droit, la raison, le bon 

sens. Nous résisterons à toutes les préten- 

tions de Rome au nom de la légalité fran- 

çaise. 

Cependant, qu'on ne s'y 'trompe pas, la 

lutte sera longue et durable entre l'esprit de 

résignation et l'esprit de libre recherche, en- 

tre ceux qui, au nom de Rome, veulent asser- 

vir l'univers, et ceux qui, malgré Rome, veu- 

lent affranchir la pensée humaine. 

Mais aujourd'hui que des majorités parle- 

mentaires considérables nous communiquent 

leur confiance, nous serions bien coupables 

si nous nous laissions uniquement attirer par 

la lutte anticléricale et si nous ne gardions 

pas un peu de notre résolution et de notre 

courage pour aborder la solution des problè- 

mes sociaux. 

U « Osservatore romano » 

L'Ossert'atore romano vient de publier 

une critique très vive, violente même, 

de la nouvelle loi sur les cultes, ce qui 

donne à penser que le Pape est dès à 

présent décidé à repousser cette loi. 

Et il est fort possible qu'il la repousse' 

en effet. Mais il serait excessif de déga- 

ger de la critique de Y Osservatore ro- 

mano, malgré ses attaches avec le Vati- 

can, la certitude de ce refus. Il sera bon 

de préciser, à ce propos, la réelle situa- 

tion de ce journal vis-à-vis du Saint- 

Siège, d'autant plus que ses jugements 

sur les affaires de France ne témoignent 

pas toujours d'une extrême discrétion. 

Je ne saurais mieux faire, dans ce des- 

sein, que de rappeler ce que le cardinal 

Rampolla, alors secrétaire d'Etat de 

Léon XIII, écrivait, lors de la guerre 

sud-africaine, au duc de Norfolk, qui 

s'était plaint des attaques répétées de 

Y Osservatore romano contre l'Angleterre 

Je dois déclarer que V Osservatore romano, 

bien que recevant, comme certains autres 

journaux catholiques italiens, une subven- 

tion du Saint-Père, n'est ni un organe officiel 

ni un organe officieux du Saint-Siège, à l'ex- 

ception de la colonne intitulée Nostre infor- 

mazioni. Les opinions et jugement qui peu- 

vent être exprimés dans les articles publiés 

dans les autres parties du journal ne peuvent 

donc être àttribués au Saint-Siège. 

Cela est assez net. Or, la situation de 

YOsserva'ore romano vis-à-vis du Saint- 

Si ge [l'a j.,as changé à' cet égard, que 

nous sachions, sous le pontificat de 

PieX. 

Julien de Narfon. 

Mgr l'évêque de Bayeux vient de lancer 

l'interdit sur l'église de Merville (Calvados), 

l'association cultuelle de Merville ayant fait 

célébrer un office, dans l'église, par un prêtre 

privé de tout pouvoir dans le diocèse. 

Coulisses de la flûode 

..a. 

C'est demain Noël, la grande fête chré- 

tienne, qui malheureusement n'aura pas cette 

année sa solennité accoutumée, puisque pres- 

que partout les messes de minuit sont sup- 

primées. Il restera la fête de famille qui, je 

l'espère, sera célébrée par vous toutes, mes 

chères lectrices, avec la joie qu'elle com- 

porte. 

Comment parler de modes à. cette occa- 

sion ? Je ne pourrais vous décrire que des 

toilettes de bal ou de diner, et pour cela, 

vous n'avez qu'à vous reporter à mon cour- 

rier de la semaine dernière, où je vous ai fait 

connaître les merveilleuses toilettes que Mme 

Walles a créées pour la jeune et jolie ambas- 

sadrice du Japon à Berlin. Je ne saurais rien 

trouver de plus beau. 

Et puis, voilà le moment des étrennes. On 

ne parle déjà que de cela. Chacun s'ingénie 

à trouver un cadeau qui ne soit pas le cadeau 

de tout le monde. Parlons donc étrennes, nous 

aussi, et voyons quelques magasins choisis. 

RUE P'AKTIN, CHEZ FALIZE 

En première ligne, je vous conduirai chez 

Falize, l'orfèvre artiste, qui, dans son hôtel de 

la rue d'Antin, sans bruit, sans éclat, donne 

chaque année, soit pour le Salon, soit pour 

quelque grande manifestation, un ^nouveau 

chef-d'œuvre. Je suis toujours bien accueillie 

chez lui, parce que je ne commets pas d'in- 

discrétions et que je ne parle que de ce qu'il 

m'autorise à faire connaître. C'est là, si vous 

voulez un cadeau riche, que vous trouverez 

ces splendides rangs de perles, dont chacune 

est une merveille d'éclat et de pureté, ces 

colliers dignes de parer une reine ou une im- 

pératrice, et qu'une femme du monde peut 

montrer avec orgueil. A côté de cela, des bi- 

joux d'art, comme Falize seul en sait pro- 

duire et dont il crée chaque année des mo- 

dèles nouveaux. Je ne cherche pas à vous les 

décrire, c'est impossible, il faut les voir. 

Puis des trouvailles ingénieuses. Il a dû 

vous arriver souvent d'être embarrassée pour 

le poids exact d'une lettre. On emploie au- 

jourd'hui des papiers épais qui trompent 

beaucoup. Comment savoir ce 

poids ? Il y a 


pèse-lettres, 

mais ils sont si grossiers et 

si laids qu'on les laisse aux comptoirs d'em- 

ployés, 

Eh bien! Falize a prévu le cas il a fait des 

petits pèse-lettres pour dames, artistiques, 

mignons, coquets, de véritables bijoux qu'on 

peut garder au salon, comme tout autre bi- 

belot, et qui sont d'une exactitude mathéma- 

tique. 

Enfin, autre ingénieuse et originale innova- 

tion. La mode est aux vieilles céramiques, 

porcelaines et faïences montées. Falize a or- 

févré artistement des vieux vases d'apothi- 

caires pas de pharmaciens modernes, non, 

tout ce que les anciennes officines 

présen- 

taient de plus- antique. Rien que les inscrip- 

tions ont leur attrait. Je voyais sur l'un S. Uni 

(graine de lin) et sur un autre Anigod amara. 

C'est tout à fait amusant et d'une valeur 

réelle, grâce à l'authenticité de l'époque. 

Dans un autre ordre d'idées, Falize a la 

série des bonbonnières japonaises de Naka- 

moura et de Mimitsou, boîtes à coins arrondis, 

décorées avec un art exquis en émail cloi- 

sonné.Vous savez. combien sont gracieuses ces 

peintures de fleurs et d'oiseaux exécutées par 

les artistes du pays de Mme Chrysanthème et 

qui vont devenir rares, maintenant que le Ja- 

pon s'est européanisé. 

Enfin, comme toujours, vous trouverez,chez 

l'orfèvre artiste, ces mille bibelots riches 

manches d'ombrelles en quartz rose ou 

mauve, enguirlandés de vermeil, cachets, 

coupes i bonbons en orfèvrerie, lampes élec- 

triques, étuis à bridge en argent avec plaque 

d'émail, 

etc. 

Comme vous le voyez, il y a rue d'Antin de 

grandes ressources pour les étrennes dé haut 

-goût, :•-•. •:. v. r.) 

LA BBAN'DE MAISON DK BLANC 

1 

Dans un autre ordre d'idées, voulez-vous 

voir quelque chose de tout à fait délicieux? 

Allez à la Grande Maison de Blanc, boule- 

vard des Capucines et faites-vous montrer les 

lits de poupée. Ce ne sont pas, comme vous 

pourriez le croire, les lits-jouets qu'on vend 

partout, non, c'est une spécialité que seule la 

Grande Maison de Blanc possède, parce qu'elle 

en est la créatrice. Les rideaux, le matelas, les 

deux traversins, les oreillers, le couvre-lit, 

les draps, les taies d'oreiller, tout est la copie 

exacte ou pour mieux dire, la réduction du 

lit d'une grande personne, aussi soigné, aussi 

fini, comme travail de lingerie. Ces vraies mi- 

niatures, en même temps qu'elles servent de 

jouet, ont l'avantage d'accoutumer les fillettes 

à savoir ce que sont les soins du ménage. On 

est fière d'avoir pour sa poupée < le même lit 

que maman et on s'en occupe avec orgueil 

et amour. 

Puisque nous sommes à la Grande Maison 

de Blanc, je vous dirai que, bien qu'elle ne 

fasse pas une spécialité des cadeaux d'étren- 

nes, on peut néanmoins y trouver bien des 

choses à offrir, ne fût-ce que les superbes 

mouchoirs dont cette maison a la spécialité à 

Paris ou une boîte de ses 

gants 

si renommés. 

Vous savez que le comptoir des mouchoirs et 

de ganterie a pris une telle extension. grâce à 

la faveur dé la clientèle élégante, qu'il est 

devenu trop petit et qu'il a fallu faire une sé- 

paration pour cause d'agrandissement. L'an- 

cien rayon commun est maintenant exclusive- 

ment réservé aux mouchoirs, et on a créé sur 

la rue Halévy un nouveau magasin, avec 

vitrines pour étalages et entrée particulière, 

afin d'y installer la ganterie pour messieurs 

et pour dames. Ce magasin, où les messieurs 

trouveront également le rayon de chemiserie 

considérablement agrandi, n'est point s.éparé 

de la maison mère. Il communique avec le 

grand établissement du boulevard des Capu- 

cines, qui 

s'est simplement étendu de ce côté 

et a pris sur la rue Halévy une annexe avec 

sortie nouvelle. 

Je préviens également celles de mes lec- 

trices qui vont passer l'hiver au pays du so- 

leil que la Grande Maison de Blanc a une 

succursale à Cannes, 43, rue d'Antibes, pour 

ses clientes de la Côte d'Azur. 

BOIN-TABURET (HENRY FRÈRES) 

J'ai suffisamment parlé de cette maison à 

mes lectrices pour qu'il ne soit pas nécessaire 

d'énumérer toutes les ressources qu'elle peut 

leur fournir en fait de cadeaux. Je leur rappel- 

lerai simplement que dans les magasins, 3, rue 

Pasquier, se trouve la magnifique orfèvrerie 

qui a fait la renommée de Boin-Taburet, re- 

nommée à laquelle MM. Henry frères n'ont 

fait qu'ajouter par leurs créations artistiques 

nouvelles. Je leur citerai aussi les bijoux déli- 

cats Louis- XVI, broches, pendentifs, bagues, 

boucles., peignes à cheveux, tous du plus pur 

style de l'époque; enfin les jolis meubles an- 

ciens, les estampes des artistes anglais et 

français du dix-huitième siècle et une mer- 

veilleuse collection d'éventails des maîtres du 

passé, petits chefs-d'œuvre qu'on reçoit avec 

plaisir, qu'on montre avec orgueil et qu'on 

conserve avec amour. 

Claire de Chancenay. 

BOITE AUX. LETTRES 

Petite Fleur bleue. Il y 

à beaucoup de 

peaux délicates comme la vôtre, mais il n'est 

pas nécessaire de recourir au docteur. La 

Brise Exotique, soit en eau, soit en crème, 

vous l'assoupl.t assez pour empêcher le froid 

de la gercer..C'est simple et efticace. Vous la 

trouverez à la Parfumerie Exotique, 35, rue du 

Quatre-Septembre. 

Créole désolée.– Toutes ces cérémonies 

observent à peu près le même protocole. 

Pour les sourcils, ne vous désolez pas la 

Sève Sourcilièfe de la Parfumerie Ninon, 

31, rue du Quatre-Septembre, leur rendra leur 

dessin régulier et allongera soyeuBenient vos 

cils. < C. de C..

Pourla Réforme del'Enseignement 

L'Association pour la réforme de l'enleignemènt 

a tenu, ainsi que nous l'avions 

annoncé, sa séance inaugurale 

dans la salle des fêtes de la mairie du 

seizième arrondissement, avant-hier soir. 

M. Gabriel Lippmann, membre de 

l'Institut, quï.présidait, a prononcé une 

allocution très applaudie dans laquelle il 

a insisté avec complaisance sur la façon 

nouvelle dont s'amorçait aujourd'hui une 

initiative si considérable. Le comité de 

l'Association pour la réforme de l'enseignement 

ne comprend en effet pas un 

seul professionnel:;M. de Coubertin qui 

l'a fondée la préside. Les vice-présidents 

sont M. Ad. Pépin-Lehalleur et Mme 

Foulon de Vaulx. lin explorateur, M. 

Gaston Bordat, en est, le secrétaire générai 

M" Roger Braun en est le trésorier. 

Mmes Jean Darcy et Ramel Meynier, 

MM. Maurice Borel, Eraest Seillière, le 

comte Hocquart de TuHot, le docteur 

Bruyère, Alfred Meyer composent le 

comité, dont Me Clunet sera le conseil 

juridique. Loin de blâmer l'exclusion des 

professeurs et dés techniciens de l'enseignement, 

M. Lippmann a grandemeut 

approuvé la pensée des fondateurs. Si 

l'enseignement secondaire doit être réformé 

c'est par les « gens du monde » 

qu'il peut l'être. 

Après M. Lippmann, M. de Coubertin 

a éloquemment exposé le but de l'Association 

et les méthodes par lesquelles 

elle se propose d'y parvenir. Le comité 

qui la dirige s'attelle dès maintenant à 

une œuvre essentielle, la rédaction des 

destinés à 

programmes 

remplacer les 

anciens et à être proposés comme modèle 

à l'opinion. Toute la réforme reose 

sur. la substitution comme base de 

renseignement du principe analytique 

au principe synthétique. L'adolescent, 

ses études finies, doit posséder une notion 

précise du monde matériel dans son 

entier, depuis la richesse minérale cachée 

sous terre jusqu'à la richesse monétaire 

circulant parmi les hommes; il 

doit posséder également la vue d'ensemble 

de tout ce qu'ont produit depuis las 

origines jusqu'à nos jours, la pensée, 

l'imagination et la conscience humaines. 

Ce sont ces deux « blocs » dont l'analyse 

constituera l'enseignement nouveau. 

• •.'• AUTOMOBIUSME 

Çlôtapçda 

Là 

Salon 

Le neuvième Salon de l'automobile a pris 

fin hier soir, à dix heures quinze. Il a 

pris 

fin 

en- plein succès, parmi un concours invrai- 

> semblable de foules. Du matin au soir le 

Grand Palais et l'annexe des Invalides n'ont 

pas désempli. 

wvwwwvt 

v A huit heures, a commencé le tirage 

la grande tombola annuelle dont les lots 

ront délivrés à partir de mercredi malin 


se- 

et 

pendant cinq jours consécutifs 

riat générai du Salon. 

au commissa- 

Les dernières notes les bonnes. 

Tout le monde est conten-. les exposants 

sont'ravis. Les affaires ont étï excellentes. 

Parmi les plus satisfaits: MM. Rivalta, qui 

a vendu près de soixante-dix Mors au cours 

du Salon Salleron,qui ne fut pas moins heureux 

avec les Léon Bollée 1907; MM. d'Aubigny, 

Marcel Arrault et J. Sorel, directeurs de 

Y Auto-Office, qui ont placé un nombre considérable 

de Panhard, de Renault et de Delaunay-Belleville; 

Mouter et Corlin, directeurs 

de l'Auto-Palace, qui ont fait des affaires de 

diamant avec les Lorraine-Dietrich de 1907; 

MM.Vendel, Schrader; M.Dumaine, le directeur 

de Y Univers- Automobile, concessionnaire 

de La Buire, à qui vient d'échoir la médaille 

d'or, etc.. 

La Chambre syndicale du cycle et de l'au- 

tomobile a donné samedi soir son banquet annuel. 

M. Darracq présidait. De nombreuses 

personnalités officielles assistaient à ce banquet 

parmi elles M. Doumergue, ministre 

du commerce M. Caillaux, ministre des finan- 

ces M. Milliès-Lacroix, ministre des colonies 

MM. Chéron et Simyan, sous-secrétaires d'Etat 

à la guerre et aux postes et télégraphes. 

Quatre discours ont été prononcés: par M. 

Darracq, par le marquis de Dion au nom de 

la Chambre syndicale de l'automobile et de la 

Fédération des chambres syndicales des industries 

qui s'y rattachent; par M. Monis et par 

M. Doumergue. 

Le marquis de Dion a confirmé l'accqrd de 

la Chambre syndicale de l'automobile pour 

demander au gouvernement d'autoriser en 

1907 le < Grand Prix de l'A. C. F. », qui fut 

couru pour la première fois cette année sur 

le circuit de la Sarthe. Avant lui ,M. Darracq 

avait attiré l'attention des ministres sur la 

nécessité des courses pour les progrès et la 

prospérité de l'industrie automobile. 

Léger mais indispensable retour en arrière. 

Lors de sa récente visite aux Invalides, le 

Président de la République a beaucoup admiré 

le vaste omnibus Lorraine-Dietrich sur 

châssis à six roues, une des plus géniales 

créations de la grande marque. de Lunéville. 

Le dispositif a obtenu un succès encore plus 

vif auprès de S. A. le khédive d'Egypte qui a 

commandé une voiture montée sur un châssis 

identique. 

Un mot encore. 

Les Anglais achètent les 'marques fran- 

çaises. 

Les Français achètent les grandes marques 

italiennes. 

Une des plus réputées marques transal- 

pines, les Isotta Fraschini usines à Milan 

vient d'être accaparée par une de nos plus 

grandes maisons françaises. dont l'emblème 

est. une croix de Lorraine. 

Pour ne pas vous dire son nom. cette marque 

est. la Lorraine-Dietrich. 

Et pour finir, ce soir, au Grand-Hôtel, banquet 

officiel du Salon de l'automobile. 

M. Doumergue, ministre du commerce, présidera. 

Dix heures trente 1 Au Grand Palais. 

M. Rives passe. Pffll pffli! pfflt! 

i 

Il a soufflé les dernières chandelles. L'immensenébres. 

vaisseau s'endort dans de glaciales té- 

La fête prodigieuse est finie. 

A celle de 1907 maintenant! 

Frantz Eeichel. 

'•«^\y>>v»v» 

NEZ ET PARFUMS 

Aussi bien que sur les goûts et les 

couleurs, on peut discuter sur les nez. 

Ainsi, pour le nez « ignorant toutes les 

odeurs sont pareilles, tandis que le nez 

« civilisé » devient le plus délicat des or- 

ganes, il sait percevoir voltigeant dans 

l'air, les douces senteurs de l'exquis 

« 

Enigma 

» de Lubin, ce parfum révélateur 

de la vraie Parisienne, l'un des 

meilleurs succès de la maison du 11, rue 

Royale, Paris. 

LE FIGARO LUNDI 24 DÉCEMBRE 1906 

DANS L'ARMÉE 

'Il "


ARTILLERIE 

COLON1ALE 

Au grade 

de colonel, le lieutenant-co- 

lonel 

1 

Gautheron, directeur d'artillerie de Cochin- 

'chine à Saïgon, maintenu. 


de lieutenant-colonel, le chef 

d'escadron 

Poivez, sous-directeur d'artillerie à Hanoï, 

maintenu. 


de chef d'escadron, les ca- 

pitaines 

Chéruy, au ler régiment à Lorient, main- 

tenu 

Gol'dsmidt, 

à la direction centrale de l'ar- 

tillerie navale 

Vidai, en Afrique, maintenu 

Béroud, à l'état-major particulier, 

officier 

d'ordonnance de M. le général commandant 

le corps d'armée des troupes coloniales, main- 

tenu 

6Radigue, à la direction d'artillerie de Ma- 

dagascar, 

maintenu. 

INFANTERIE. 

Au grade de colonel, les lieutenants- 

colonels 

Poirine, du 28e, affecté au 19e 

Brochin, hors cadres, état-major, affecté 

au 3e 

Làrtigue, du 3« zouaves, affecté au 43e 

Dubois. du 119e, affecté au 131° 

Verlynde, état-major, affecté au 33e 

Bertin, du 30e bataillon de chasseurs, af- 

fecté au 163e 

Felineau, du 55e, affecté au 2' zouaves 

Blach, de l'état-major, affecté au 20e; 

Erast, du 56e, affecté au 16e; 

Lanquetot, 

hors cadres, affecté au 1£>° 

Tassin, du- 72e, affecté au 94e; 

Rabier, du 76e, affecté au 31e 

Martin, du 7e, affecté au 15"; 

Laithiez, du 73e, affecté au 73e 

Fumet, du 24«, affecté au 5e.. 

Au grade de lieutenant-colonel, les 

chefs de bataillon 

Fourest, du 132e, affecté au 10e 

Doyen, du 155e, affecté au 38e 

Pérot, recrutement, maintenu; 

Jacques, maintenu hors cadres, état-major; 

Blandin, du 77e, affecté au 3e zouaves 

Simon, du 160e, affecté au 1er tirailleurs; 

' Destre, état-major, affecté au 78e; 

Bavouzet, état-major, maintenu; 

Boyer, état-major, maintenu 

Brosset Heckel, du 42e, affecté au 17e 

Pichon, du 104e, affecté au 163° 

Brasier de Thuy, du 113e, affecté au 21e 

L'Huillier, du 1er zouaves, affecté au 69e 

Perrin, du 134e, affecté au 56°; 

Bonfait, du 12e bataillon de chasseurs, 

affecté au 12e bataillon de chasseurs 

Leconte, du 3e zouaves, affecté au 55e; 

Hamon, du 115e, affecté au 37°; 

Rauscher, état-major, affecté au 72* 

Rouvier, du 46e, affecté au 76° 

Dutreil, hors cadres, état-major, affecté au 

88e; 

Desvaux, de l'état-major, affecté au 30° 

Graziani, hors cadres, état-major, affecté 

au 24e 

Mârjoulet, du 27e bat. de chass., affecté au 

27o bat. de chasseurs; 

Grossetti, état-major, affecté au 159° 

Basse, hors. cadres, état-major, maintenu; 

Xlollignon, état-major, affecté au 53°. 

Au grade de chef de bataillon, les ca- 

pitaines 

«' Jouin, du 58e, affecté au 110e 

De Lombart de Montetalain, état-major, 

affecté au 105e 

Beule, du 89e, affecté au 4° tirailleurs; 

De Pussin-Amory, hors cadres, état-major, 

affecté, au 8° 

Da Bua-ngoe do Boviroi», du 3So, afïoctâ 

au 63e; 

Tardin, hors cadres, état-major, affecté 

au 73e; • 

Blandin de Chalain, du 10e, affecté au 42e 

De Certain, hors cadres, état-major, affecté 

au 154e 

Pesche, du 120e, affecté au 118e; 

De Làmirault, hors cadres, état-major,, af- 

fecté au 159e; 

Pers, du 62e, affecté au 100e 

Garbit, hors cadres, état-major, affecté 

au 86 

Péllét. du 122e, affecté au 61»; 

Pollachi, "régiment de sapeurs-pompiers, 

affecté au même régiment; 

Bergeron, du ler, affecté au 10e 

Bourgeois, du 3e tirailleurs, affecté au 66e 

Bérard, du 156e, affecté au 145e 

Blin, du 151, affecté au 145e 

Labouche (recrutement), affecté au 17e 

Girald, du 2e zouaves, affecté au 115 

Baraton, du 144e, affecté au 137e 

De Combarieu, hors cadre, état-major, af- 

fecté au 9Re; 

Becquet, du 80e, affecté au 6e 

Goybet, du 97e, affecté au 148e 

Tanzïa de Lespin, du 130e, affecté au 17e 

Moraché, hors-cadres, état-major, affecté au 

80*; 

Mondain, du 114e, affecté au 123e 

François, hors cadres, état-major, affecté au 

163e 

Septans, du 71e, affecté au 62e 

Loubet, état-major, affecté au 126e 

Coustis de La Rivière, du 118e, affecté au 

70e;' 


COFFRE 

-FORTVIVANT 

i 

VI 

TEYSSÈDRE 

¢ 

Suite 

La face de Teyssèdre devint violette, 

ses yeux s'injectèrent de sang. Il y avait 

dans mon ton, dans mon air, une obsti- 

nation que sa. finesse devinait invincible. 

Ah! mijérable chélérat! éclata le 

gros homme cessant de se contraindre. 

Il marcha sur moi les poings hauts, 

puis s'arrêta 

comme retenu par quelque 

être invisible. Le commissaire continuait 

à me protéger. 

Cruchat et sa femme avaient repris 

leurs figures tragiques et criaient en 

écho: 

Mijérable 

chélérat 

Pris entre ces brusques explosions de 

fùrènr, j'étais devenu 

tout pâle. Le«tim- 

'bre du magasin sonna. Je m'élançai de 

'l'arrière-boutique sans demander mon 

réste, bénissant l'entrée' du quidam, 

quel qu'il fût. 

C'était un reporter de Ylllustration. En 

l'entendant se présenter, Cruchat arriva. 

Le brocanteur ménageait la presse sous 

toutes ses formes. 

Je n'interviewerai personne, dit le 

reporter les quotidiens s'en sont char- 

gés. Notre affaire, à nous, est surtout la 

photographie. 

Jusqu'alors il n'y avait eu que moi de 

Traduction et reproduction interdites.-Publi- 

Bhed the 24"» of december 1906. Privilege of 


the act approved march 3 1905, by Frederic 

Mauzens. 

Baucheron de Boissoudy, hors cadres, état- 

major, affecté au 160° 

Maugis, du 143e, affecté au 116e 

Coquelin de Lisle état major affecté 

au 155e 

Astruc, du 163°, affecté au 49e 

Gard'homme, du 37e, affecté au 155°; 

Montigny, du 150e, affecté au 114e 

Beraud Reynaud, du 3° zouaves, affecté 

au 350 

Faure, du 142°, affecté au 143e 

Houssement, du 2e étranger, affecté aul33°; 

Rauscher, du 26e, affecté au 104e 

Mignot, hors cadres, état-major, affecté 

au 140e 

Roy, du 100», affecté au 130" 

Battesti, des affaires indigènes, affecté au 3e 

zouaves 

Du Guiny, hors cadres, état-major, affecté 

au 118° 

Angelvy, du 134°, affecté au 158e 

Belliard, du 95e, affecté au 105" 

Frie, du 83°, affecté au 138e 

Grandjean, du 81°, affecté au 43»; 

Baudu, du 104°, affecté au 73. 

Cordier, du 62°, affecté au 60e 

Bizard, état-major, affecté au 36"; 

Barbey, du 54°, affecté au 46e 

Fuzet, du 61°, affecté au 33° 

Andres, recrutement, affecté au 7e 

Degoutte, état-major, affecté au 4° zouaves; 

Dupuy de La Badonnière, du 137°, affecté 

au 162e; 

Ribeire, du 33e, affecté au 67° 

De Choiseul, du 153e, affecté au 84e. 

Le général de Péchalyès.– En présence du 

démenti opposé par le ministère à l'affirma- 

tion qu'il a été condamné sans avoir été en- 

tendu, le général de Péchalvès a demandé 

hier au ministre de la guerre à comparaître 

devant un Conseil d'enquête. 

L'abondance des matières nous oblige à 

renvoyer 

à demain La. VIE littéraire de 

notre collaborateur M. Marcel Ballot. 

Papi5 au 

joap 

le 

joap 

LA JOURNÉE 

Les congés dela, Noël Aujourd'hui et de- 

main, vacation dans les universités, collèges, 

écoles, etc. 

Obsèques Marquise de Frotté (dix heures, 

Saint-François-Xavicr 

inhumation à Mont- 

parnasse). Baron Adrien Lallemand (dix 

heures, Sainte-Marie des Batignolles mai- 

son mortuaire, 5, rue Brochant). Mlle Sa- 

cha Richepin (midi, Saint-Lambert de Vau- 

girard, où l'on se réunira). 

Arbres de Noël Grande fête de l'Associa- 

tion générale d'Alsace-Lorraine (une heure, 

Cirque d'hiver). Arbre de Noël des hugo- 

philes (huit heures du soir, grande fête, mai- 

rie du quatrième). 

Conférences Mme Thénard, de la Comédie- 

Française « Conférences et conférenciers » 

(quatre heures, rue de Miromesnil, 16). 

M. Charles-Brun « l'Evolution de la femme 

contemporaine » (cinq heures et demie, 

Sciences sociales, 28, rue Serpente). M. 

Rabaud « Théorie dégônérative du crime » 

(cinq heures, Ecole d'anthropologie, 15, rue 

de l'Ecole-de-Médecine). 

Cours Apologétique par M. l'abbé Gou- 

deau « les Termes nouveaux du problème 

de l'Eglise » (cinq heures et demie, Institut 

catholique, 19, rue d'Assas). 

• 

INFORMATIONS 

Mouvement judiciaire. Sont nommés 

Ooa,oai6l~ro ataro~~09v·a:1WeL:do-Toitlonoo, 

M. Lopelletier, conseiller à 

en 

rempla- 

cement de-'M. Jordain, admis a la retraite et 

nommé conseiller honoraire d'Atigers, M. Fé- 

noux, juge à Brest de Poitiers, M.. Pcnnelier, 

substitut du procureur général à Amiens, en 

remplacement de M. Blondet, nommé conseiller 

honoraire. 

Procureurs de la République, a. Abbeville, 

M. Butol, procureur à Clamecy; à Clamecy, M. 

Valade, juge a Issoire. 

Substitut du procureur général près la Cour 

d'appel d'Amiens, M. Dagoury, substitut à Tou- 

louse. 

Substituts A Toulouse, M. Escare, procureur 

à Alberville à Nantes. M. Bourdon, substitut à. 

Saint-Nazaife à Saint-Nazaire, M. Grimaud, 

substitut à Saint-Malo à Saint-Malo, Gui- 

hoire, juge suppléant rétribué à Foupôres 

à 

Foix, M. Lanandio, substitut à Bayeux; a Bayeux, 

M. Siramy, juge suppléant rétribué à Limoges ;•' 

à Mende, M. Lefébure ancien magistrat. 

Juges au tribunal de ire instance: de Brest, 

M. Greif, substitut à Nantes; d'Issoire, M. Su- 

ronnea'u, juge suppléant à Bordeaux; à Albert- 

ville, M.Dullm, juge suppléant rétribué, à Saint- 

Jean-de-Maurienne. 

Académie des beaux-àrts. L'Académie 

des beaux-arts a choisi comme sujet du 

coneours Achille Leclère (architecture), de la 

valeur de 1,000 francs, à décerner en 1907, 

« une station centrale pourun chemin de fer 

métropolitain ». 

Ministère des colonies. M. Gabelle, 

chef de bureau de 2e classe à l'administration 

centrale du ministère des colonies, est élevé 

à la lr° classe de son emploi et comme faisant 

fonctions de sous-directeur au ministère des 

colonies. On sait que M. Gabelle est actuelle- 

photographié. 

Cette fois, choses et gens, 

tout y passa. L'envoyé de Y Illustration 

prit d'abord deux vues du magasin, une 

de l'extérieur et une de l'intérieur. Puis 

la tabatière eut les honneurs d'un cliché 

pour elle seule. Enfin nous défilâmes à 

tour de rôle devant l'objectif, 

Teyssèdre et Mme Cruchat nous 

avaient rejoints et discutaient à voix 

basse avec le brocanteur. 

L'Auvergnate se lamentait. 

Dire que deux minutes de 

plus 

et 

M. de Chasseneuil avait pris livraison du 

bibelot Ce maudit imbécile pouvait 

alors avaler diamant et tabatière, ce n'é- 

tait pas notre bien qu'il engloutissait 

-–Non, che n'était pas votre bien, fit 

observer Teyssèdre, ch'était chelui de 

M. de Chacheneuil. mais cha revenait 

au même. 

Par exemple fit Cruchat. 

Abcholument! Vous êtes chivile- 

ment reschponchable de votre employé 

et M. de Chacheneuil aurait par conché- 

quent eu le droit de vous réclamer la 

valeur du Nicot 

C'est vrai dit Cruchat. 

Parbleu Le client vous aurait dû 

un million pour la pierre qu'il venait' 

d'acheter, mais vous lui en auriez dû 

juste autant de dommages-intérêts Vous 

étiez quittes 

Que peut valoir la tabatière toute 

seule? fit la brocanteuse. 

Pas grand'chose. quelques mil- 

liers de francs. 

Cependant le reporter avait fini. Il re- 

pliait son appareil. 

Dans quel numéro de Ylllustration 

pourra-t-on voir cela? lui demanda Cru 

chat. 

-,Mais dans le prochain. 

Et il paraît quand ? 

Samedi prochain 14 février. 

Et le reporter sortit et sauta dans un 

taximètre qui l'attendait à la porte. 

Ch'est toujours une bonne réclame 

pour le Vieux Chèvres, fit observer Teys- 

sèdre. 

ment délégué au ministère du commerce en 

qualité de directeur du cabinet. 

En l'honneur de M. Moissan. Les élèves 

et les. amis de M. Henri Moissan ont tenu à 

lui offrir, en 

témoignage 

d'admiration et de 

sympathie à l'occasion du prix de chimie qui 

vient de lui être décerné par le comité Nobel, 

une médaille due au graveur Chaplain. La 

remise de cette médaille a eu lieu samedi 

matin au laboratoire du savant professeur, à 

la Sorbonne, dans la plus stricte intimité. 

Deux allocutions ont été prononcées, l'une 

par M. Lebeau, au nom des élèves et des 

amis de M. Moissan, l'autre par M. Chabrié, 

au nom des élèves de l'Institut de chimie ap- 

pliquée dont M. Moissan est le directeur. 

M. Moissan a répondu en quelques mots 

affectueux. 

L'arbre de Noël du'premier arrondis- 

sement. Le premier arrondissement a 

conservé le souvenir et la tradition de M. Ed- 

mond Archdeacon. Et M. Maurice Barrés, 

son successeur, Mme Edmond Archdeacon, 

les conseillers municipaux et les comités ré- 

publicains, libéraux et 

patriotes 

ont tenu à 

ce que, comme l'an dernier, les enfants des 

quatre quartiers reçoivent leur petit Noël. 

Au Nouveau-Cirque, hier matin, quinze 

cents bambins et bambines applaudirent 

d'abord les tours merveilleux des acrobates 

et les facéties de Chocolat; puis, tandis que 

« la Fauvette du Palais-Royal M, présidée par 

M. Gachet, chantait un Noël et que 

« les Vo- 

lontaires », commandés par M. Brucker, fai- 

saient la haie, Mmes Archdeacon, Barrès, Le 

Menuet, Quentin, Levée, etc., distribuèrent 

aux enfants des vêtements et des jouets. Et, 

en s'en allant, petits garçons et petites filles 

se disaient que ce n'était pas tout; car les 

négociants de cet arrondissement généreux 

ont encore organisé une tombola où chaque 

enfant a un numéro gagnant. 

Augmentation du revenu par la rente 

viagère. La Compagnie « le Phénix » est 

fréquemment désignée par les Tribunaux et 

Cours d'appel pour la Constitution de Rentes 

viagères. La Compagnie 

« le Phénix paye 

chaque 

année 

plus 

de 12 millions à 16,000 

rentiers. Renseignements gratuits et confi- 

dentiels au Siège social, 33, rue Lafayette, 

Paris, et chez les Agents généraux. 

Les élections municipales de Levallois- 

Perret. La liste socialiste a été battue 

hier par une liste de protestation qui a obtenu 

1,000 voix de majorité. 

Le banquet des commissaires de po- 

lice. Le banquet de l'Association amicale 

et de prévoyance des commissaires de police 

a eu lieu hier soir au Palais-Royal, sous la 

présidence de M. Albert Sarraut, sous-secré- 

taire d'Etat à l'intérieur. 

Au dessert, M. Hcnnion, sous-directeur de 

la Sûreté générale au ministère de l'intérieur, 

dans un discours très applaudi, a exposé 

tous les desiderata des commissaires de po- 

lice et a demandé la bienveillance gouverne- 

mentale en leur faveur. 

M. Dron, député du Nord, a ensuite pris 

la parole. 

M. Albert Sarraut, sous-secrétaire d'Etat à 

l'intérieur, a assuré les commissaires de police 

de la bienveillance gouvernementale et a 

promis d'être leur interprète auprès du pré- 

sident du Conseil. 

~cw~s ~w~~s~s 

A PARIS 

UN COUP HARDI 

Un monsieur, très recherché dans sa mise 

et se prétendant officier étranger, se présen- 

tait hier chez M. Delbeau, bijoutier, 74, rue 

des Petits-Champs, et faisait choix d'un bi- 

jou qu'il voulait, disait-.il,. offrir à sa femme, 

Il demanda qu'on raccompagnât 28, rue de,; 

la Villei-l'Evêque, alla de montrer l'objet. 

avant de l'acheter définitivement. Un em- 

ployé de confiance, M. Charles Brunet, ûgé 

de cinquante ans, fut désigné. Tous deux 

montèrent en voiture. '1 

Arrivé à l'adresse indiquée, le prétendu 

officier entra avec l'employé dans une pièce, 

ferma la porte et, menaçant d'un revolver 

M. Brunet, le bâillonna, le ligotta et s'en 

alla. Il remonta dans le fiacre qui les avait 

amenés et dit au cocher de le conduire place 

de la Concorde. 

Là, il ouvrit la portière, sauta à terre et, 

malgré les cris du cocher qui le poursuivait, 

il disparut. 

Inutile d'ajouter que l'appartement de la 

rue de la Vilîe-l'Evêque, où le pauvre Brunet 

ne fut délivré que dans l'après-midi, avait été 

loué depuis deux jours. 

A L'INSTRUCTION 

Nous avons raconté la scène qui s'est pas- 

sée à la gare du Nord entre MM. Julien Caron 

et Mouthon, et au cours de laquelle ce dernier 

a été frappé au visage par son adversaire. 

M. Julien Caron, cité hier au Parquet, a été 

interrogé par. M. Jollio^, juge d'instruction. 

UNE FAISEUSE D'ANGES 

M. Labat, commissaire de police du quar- 

tier Vivienne, s'occupe depuis quelques jours 

d'une affaire qui paraît destinée à causer un 

certain émoi. Il s'agit d'une sage-femme qui 

demeure dans les environs de la Bibliothèque 

-Elle nous coûte cher! repartit Cru- 

chat. 

Deux messieurs entrèrent presque en- 

semble et déclinèrent leurs qualités. 

L'un était correspondant du Widc World 

et l'autre deDie Wocke.Eux aussi étaient 

armés d'appareils photographiques qu'ils 

mirent immédiatement en batterie. Tout 

en opérant, ils nous questionnèrent. Le 

baragouin auvergnatdeTeyssèdre répon- 

dit aux baragouins anglais et tudesque 

des correspondants. 

Les objectifs fai- 

saient clac clac Des instantanés néces- 

sitèrent l'emploi du magnésium et nous 

fûmes de nouveau éblouis par les éclairs, 

suivisd'une fumée qui prenait à la gorge. 

L'Anglais et l'Allemand étaient encore 

•là que les envoyés d'autres journaux il- 

lustrés envahissaient à leur tour le Vieux 

Sèvres. 

Le Monde illustré, la Vie illustrée, la 

Vie heureuse, tous les grands magazines 

français nous disputèrent aux revues de 

l'étranger. Cela dura jusqu'à midi. 

Entre temps, M. de Chasseneuil était 

arrivé et avait pris à part les Cruchat. 

Ceux-ci avaient appelé Teyssèdre.Et, de- 

puis ce colloque,les 

trois Auvergnats pa- 

raissaient moins sombres. 

Le collectionneur parti et Teyssèdre 

assis à. lp. table de ses compatriotes pour 

partager le lard et les marrons du déjeu- 

ner, Cruchat me dit 

M. de Chasseneuil est retourné ce 

matin chez son docteur et celui-ci a ga- 

ranti que c'était une question de temps. 

Vous ne souffrez presque pas. Cette lé- 

gère souffrance disparaîtra peut-être 

même complètement. 

Le fait est que, distrait par les multi- 

ples interviews subies depuis la veille, 

je sentais à peine une faible douleur au 

ventre. 

Mais, continua le brocanteur, il est 

certain qu'une fois ou l'autre le mal re- 

naîtra, et si cuisant, cette fois, que vous 

serez le premier 

à demander l'opération 

Je me sentis pâlir. 

Tu vois, imbéchile, che que tu ga- 

gnes à attendre! cria Teyssèdre. Il 

fau- 

nationale et à qui on reproche d'avoir abusé 

de ses fonctions pour commettre les crimes 

prévus et unis par les articles 300 et 317 du 

Code pénal. 

C'est, nbus dit-on, au cours d'une enquête 

sur une affaire de vol chez un banquier, que 

la police a été mise au courant de ces actes. 

Il y aurait plus de cent victimes. Plusieurs 

cadavres d'enfants auraient été brûlés dans 

un poêle 

Quoi qu'il en soit, la sage-femme est arrê- 

tée et on annonce que plusieurs autres per- 

sonnes le seront également. 

LES ÉTRENNES 

Toutes les Parisiennes en quête de cadeaux 

seront heureuses d'apprendre que les Grands 

Magasins Dufayel organisent une magnifique 

exposition d'articles d'étrennes qui leur ré- 

serve les plus gracieuses surprises. Elles y 

trouveront un choix incomparable de bron- 

zes, marbres, joaillerie, orfèvrerie, petits 

meubles de fantaisie, articles de photogra- 

phie, graphophones, voitures d'enfants, ins- 

truments de musique, etc. Un brillant concert 

est donné tous les jours de nombreuses 

attractions sont, en outre, offertes au public. 

V, VOL D'UNE, AUTOMOBILE 

Profitant de l'absence momentanée du 

chauffeur, un habile voleur enlevait avant- 

hier à la porte du Grand Palais une voiture 

d'essais appartenant 

à M. Léon Bollée et fi- 

lait à toute allure. 

Fort heureusement, le mécanicien do la 

voiture volée l'apercevait à onze heures du 

soir qui, conduite par le voleur, traversait 

les Champs-Elysées. Il prévint deux agents 

cyclistes et ceux-ci rejoignirent le voleur au 

coin do la rue Saint-IIonoré et de la rue 

Royale. 

» 

C'est un nommé Antoine Vidalin, âgé de 

vingt-sept ans, demeurant rue Gide à Leval- 

lois. Vidalin offrait ce soir-là une prome- 

nade en automobile à deux dames qui ont été, 

à leur grande surprise, inculpées de compli- 

cité. 

M. Léon Bollée est rentré hier en posses- 

sion de sa voiture. 

NOEL 

Il est intéressant, la veille de Noël, de rap- 

peler au public qui envahit avec tant d'em- 

pressement 

les Grands magasins Dufayel, 

que ceux-ci demeurent ouverts demain jus- 

qu'à six heures et demie. Une superbe expo- 

fsition y est organisée, un ravissant concert y 

est donné, des séances de cinématographe y 

ont lieu à deux, trois, quatre et cinq heures, 

un confortable buffet-glacier est luxueuse- 

ment installé pour les visiteurs. De nom- 

breuses attractions viennent en outre s'ajou- 

ter à celles-là, offertes gracieusement à la 

foule qui se pressera demain dans cette 

grande maison. 

Jean de Paris. 

-oa-- 

Mémento. Deux jeunes gens, Suisses d'ori- 

gine, Alfred Marcer et Fernand Millet, demeu- 

rant ensemble, 11, rue de Saint-Pétersbourg1, 

ont 

été victimes d'un commencement d'asphyxie ac- 

cidentelle provoquée par les émanations d'un 

poêle. Ils ont été transportés à l'hôpital Baaujon. 

Pour échapper à la misère, un ouvrier armu- 

rier, Louis Poquolin, âgé de soixante-quatre ans, 

s'est tué hier en se tirant un coup de revolver 

dans la tète* devant la boutique de son ancien 

patron, rue de la Lune. 

Maison Nouvelle, Modes, rue de la Paix, n° 1, 

restera ouverte aujourd'hui lundi 24 décembre. 

Chapeaux de théâtre. Coittures élégantes. 

En vente partout Aima; la meilleure Ciga- 

rette Egyptienne. 

Un nommé Paul Emery, âgé de quarante- 

'trois ans, livreur, est mort hier boulevard des 

Capucines d'une congestion causée par le froid. 


»• 

DANS LES DEPARTEMENTS 

ET A L'ÉTK.-A.irsrGHEiR 

LES FEMMES DE BÉHANZIN 

.^vww. Marseille. Le paquebot Eutjène- 

Percire, de là Compagnie Transatlantique, 

courrier d'Alger, est arrivé cet après-midi 

ayant à bord' les femmes de Behanzin, au 

nombre de quatre. Elles ont été reçues par 

M. Pousinet, directeur du service colonial à 

Marseille, chargé par le ministre des colo- 

nies de les rapatrier à Bordeaux, où elles s'em- 

barqueront à bord d'un paquebot qui les 

conduira au Dahomey. Elles partiront pour 

Bordeaux par le rapide de huit heures du 

soir. 

INCENDIE D'UN CHATEAU 

Boulogne-sur-Mer. 

Vers quatre 

heures, ce matin, le feu a complètement dé- 

truit le château du comte de Pelet, à Rupem- 

bert. L'escalier étant en feu, toute issue a été 

coupée. Les quatre enfants, dont le plus jeune 

a trois ans, ont été lancés du deuxième étage 

sur un matelas par la cuisinière qui s'est 

jetée après eux. 

M. de Pelet, à moitié asphyxié, a sauté du 

premier étage, la femme de chambre est tom- 

bée sur une véranda. Tous, à part quelques 

contusions, sont sains et saufs. 

Le coffre-fort contenant .60,000 francs de 

valeurs et bijoux est sous les décombres. 

LE MAUVAIS TEMPS 

LW.M Perpignan. Des pluies torren- 

tielles continuent à grossir démesurément 

les cours d'eau. 

dra que tu y paches 

tôt ou tard, après 

quoi l'on te fichera dehors pour ta mau- 

vaije 

volonté 

Les Auvergnats tenaient un nouvel ar- 

gument pour me décider. On pense qu'ils 

ne se firent pas faute de l'employer sous 

toutes les formes possibles. 

Pendant des 

heures, ils attaqueront ainsi, vainement, 

ma force d'inertie. 

L'après-midi, il vint encore quelques 

journalistes et plusieurs curieux. 

A la tombée de la nuit, nous eûmes la 

visite d'un second envoyé de Vllluslra- 

lion. Le directeur de cette revue trou- 

vait insuffisants les clichés photographi- 

ques. Il voulait un plan détaillé du théâ- 

tre de l'accident. 

Le voilà, le théâtre de l'accident, 

dit Cruchat en montrant son magasin. 

-Le plan doit comprendre aussi les 

pièces adjacentes, dit le reporter. 

Ah?. 

Le directeur y tient. 

Cruchat pilota dans l'appartement 

l'envoyé de Y Illustration. Celui-ci rele- 

vait avec minutie jusqu'à l'emplacement 

des meubles et multipliait 

les questions. 

C'est pour votre prochain 

numéro? 

demanda 


Evidemment. Ces détails n'auraient 

plus aucun intérêt dans le numéro sui- 

vant. Ils ne valent que par l'actualité. 

Le reporter de l'illustration fut le der- 

nier de la journée. La curiosité profes- 

sionnelle de ces messieurs nous laissa 

tranquilles jusqu'au momentdu coucher. 

Je ne me rappelle rien de notable dans 

la soirée ni dans la nuit. 

VII 

LES CORRESPONDANTS DU « TIMES » 

ET DU « DAILY CHRONICLE » 

Le samedi i4 février,- M. de Chasse- 

neuil apporta l'Illustration. Toute une 

page était consacrée au Vieux Sèvres. 

Mais, chose curieuse, le plan dressé avec 

tant de soin ne s'y trouvait pas. Cruchat 

en faisait la remarque, quand deux mes- 

sieurs entrèrent et se nommèrent Jack 

La mer est démontée. 

Le paquebot postal d'Oran Medjerda, qui 

devait quitter Port-Vendres vendredi, n'a pas 

pu partir. 

TENTATIVE D'ASSASSINAT DANS UNE PRISON 

~w» Chambéry. Ce soir, le nommé 

Bosset, détenu à la maison d'arrêt, a tenté 

d'assassiner un de ses codétenus dans le 

dortoir de la prison. 

Le gardien chef, attiré par les cris de la 

victime, a pu se rendre maitre de Basset. 

L'état de la victime est grave. 

UN COUVENT CAMBRIOLÉ 

>~»~>~>~ Anvers •


reuse ou spirituelle, circule avec grâce à 

travers le quatuor, le morcelle aux bois 

et aux cuivres, et va se' perdre, rythmée, 

dans le frétillement frénétique ou inso- 

lent des cymbales ou du tambour de 

basque. 

Robert Brussel. 

COURRIER 

DMÉATRES 

Ce soir: 

A l'Opéra, à 8 heures,, Ariane. 

A la Comédie-Française, à 8 h. 1/2,-Poii- 

che. 

A rOpêra-Comique, 

à 8 heures,, repré- 

sentation au tarif habituel. Werthen (Mlle 

Vix, MM. Léon Beyle, Allard, Mlle Mathieu- 

Lutz, M. Vieuillè), Endymion et Phœbé (Mlle 

Cleo de Mérôde, Mlle Régina Badet). 

A rOdëon,,à8heures, Jules César (Mmes 

Bariac et ûû'x, Mil. de Max, Duquesne, Des- 

jardins, Ph. Garnier). 

Au théâtre Sarah-Bernhardt, à 8 heures', 

soirée de gala à l'occasion du réveillon ta- 

Vierge d'Avila. 

1 A la Renaissance, à 8 h. 1/2, le TroubtX' 

dour (Mlle Alice Nory); à h. 1/4, le Voleur 

(Mmes Simone Le Bargy, Verneuil, MM. Lu- 

cien Guitry, Huguenet, Arquillière, Vincent). 

-Au théâtre Réjane, à 8 h. 3/4, la Savelli 

(Mme Réjane, MM. Tarride, Mme Daynes- 

Grassot, Mlle Lantelme, MM. Pierre Magnier 

et Noizeux). • v 


le Petit Kosson (Mlle Louise Balthy, miss 

Camptop, MM. Coquet et Berthez),. Une me- 

sure pour rien (Mlle Marcelle Bordo, M. 

Prad). On commencera par une pièce du- 

répertoire. 

-Au théâtre du Grand-Guignol, à 9 heures, 

V Arriviste, Elle! Elle! l'Ecole des Tapeurs, 

le Rouge est mis, Bloomfield and C°. 

Salle Wagram, 39, avenue de Wagram, 

à 9 heures précises, soirée hors série du ré- 

veillon des Trente Ans de théâtre (5 fr., 

3 fr., 2 fr.). Une heure de poésie, par Mlle 

Bartet, sociétaire de la Comédie-Française 

airs de Carmen et de Lohengrin, duo de la 

Vie de bohème, par M. Saléza la Chanson 

de Fortunio, Plaisir d'amour, duo de la Vie 

de bohème, par Mme Guiraudon-Cain Contes 

de Noël, par Mme Moreno les Refrains de 

l'opérette, par Mme Simon-Girard la Décla- 

tion, comédie en un acte de M. Henry Ba- 

taille (Mlles Jeanne RollyetCheirel.M. André 

Brulé) danses Louis-Philippe (Mlles Chasles 

et Vinchelin). 

Au Théâtre moderne (12, boulevard des 

Italiens), à 9 h. 1/4, représentations de la 

troupe japonaise Mme Hanako, du Théâtre 

impérial 'de Tokio, dans Hoshikawaz, drame 

japonais en un acte. La Sonnette de nuit (Mlle 


Matinées, à 3 heures, tous les jours. 

A l'Opéra. 

Nous avons annoncé hier, -une représenta- 

tion de Faust pour samedi prochain. Cette soi- 

rée sera donnée, en dehors de tout abonne- 

ment les places, avant-scènes, baignoires, 

premières et secondes loges, fauteuils d'or- 

chestre et de balcon, etc., etc., sont mises à la 

disposition du public et peuvent dès mainte- 

nant être retenues au bureau de location. 

A la Comédie-Française. 

La part de sociétaire sera vraisemblable- 

ment, pour cette année, de 15,000 francs. Il 

va sans dire que ce chiffre ne sera .certain 

qu'après l'assemblée générale des sociétaires, 

au mois' de mai, c'est-à-dire après le règle- 

ment définitif des dépenses de l'exercice. 

On faisait remarquer hier dans les couloirs 

de la Comédie, que le chiffre de, 15,000 francs 

est, exactement celui. du, p'ariage de J^nBê, 

1899: l'année du Torrent, d'Othello, dé la 

Conscience de l'e.nfant, de la reprise de Frou- 

frou. Il est équitable d'ajouter que jamais le 

chiffre des douzièmes attribués n'a été plus 

considérable, et qu'il n'y a jamais eu davan- 

tage de sociétaires. 

#*# 

'' 

[ 

L'assemblée générale des sociétaires aura 

lieu après-demain. A l'ordre du jour le 

budget 

de 1907'. y 

' 

Les recettes de-,Poliche à la Comédie-Frân- 

.çaise confirment le grand succès qui. a ac- 

cueilli l'œuvre de M. Henry Bataille. Le total 

des trois dernières1 représentations s'élève à 

24,725 francs, et la location d'avance est très 

considérable. 

Nous recevons de notre spirituel collabora- 

'teur et ami, M. Miguel Zamacoïs, cette lettre: 

Mon cher ami. 

Avant-hier, en ouvrant le Figaro, j'ai ou une 

grosse émotion. Dans un\« communiqué que 

précédait cette mention *< Une grosse nou- 

velle », j'avais, d'un coup d!oeil, distingué mon 

nom à côté de celui du Théâtre Sarah-Bernardt. 

« Une grosse nouvelle » ? Ça pouvait être que 

l'annoncé des répétitions de ma pièce, les Bouf- 

ons, qui doivent succéder à Sainte-Thérèse. Or, 

le a communique » en question' concernait un 

Faust; tiré par M. Henry Bataille du poème de 

Gœthe; il annonçait la réception de cet ouvrage 

avec un grand luxe de détails et allait 

jusqu'à 

affirmer qu'il finirait la saison en cours. C est 

bien posssible, mais n'est-ce pas se hâter un 

peu que de compter les jours de'ma pauvre 

pièce avant qu'elle soit au monde, et, avant 

quelle soit née de l'enterrer. mettohs, Civile- 

ment ? Alors, je vous demande d'accueillir main- 

tenant mon petit communiqué à moi de dire 

que mon enfant se présente bien qu'il a douze 

pieds à chaque vers que grâce à l'incomparable 

artiste et à l'excellente troupe qui. veulent bien 

lui servir de parrains et de tuteurs, il espère 

céder la place à Faust le plus tard possible 

qu'enfln il attend patiemment que Sainte-Thé- 

rèse ait fini une carrière qu'il espère très longue 

pour se faire juger sur ses actes; sur ses quatre 

actes. 

Amicalement, 

Miguel Zamacoïs. 

Feuilleton littéraire du 24 Décembre 1906 

LESLECTURES 

DEFAMILLE 

'. • et et la 

Collection Hetzel 

Ceux qui ont eu le plaisir d'approcher Jules 

Verne savent combien étaient étonnantes la 

vivacité d'esprit et la force de production de 

cet admirable écrivain, de ce créateur de types 

et de mondes nouveaux. De ses voyages, il 

avait rapporté quantité de notes, puis recueilli, 

pendant 

ses lectures, quantité d'observations 

et d'idées qu'il avait classées d'abord, puis sur 

lesquelles 

il avait bâti, immédiatement, ses 

«scénarios» de romans. Il en mettait ensuite 

«sur chantier plusieurs à la fois, mais il ne 

les publiait que lorsqu'il jugeait l'heure pro- 

pice et lorsqu'il estimait l'œuvre assez pous- 

sée il était très soucieux de la perfection; 

il voulait se relire à plusieurs reprises, avant 

de confier son manuscrit à l'imprimeur, et 

c'est ainsi que, durant ses dernières années, 

il avait parachevé une demi-douzaine de 

romans qu'il se proposait de faire paraitre à 

son gré, d'accord du reste avec son éditeur, qui 

prisait 

fort cette haute conscience littéraire. 

Voilà pourquoi nos enfants ou nos neveux 

auront encore la joie de leur Jules Verne au 

premier 

de l'an. 

En effet, le Catalogue de la Maison J. Hetzel 

bous offre le Volcan d'Or, pource 1907, et, à 

le lire* j'ai reconnu, aussitôt qu'il était entière- 

Par suite des modifications apportées par 

Mme Sarah Bernhardt au programme de sa 

saison d'hiver, Speranza, le. drame de M. 

Ange Galdemar, qui devait être représenté 

après Cléonice, se trouve forcément remis à 

la saison prochaine.. 

Speranza constituera donc, l'hiver pro- 

chain, le deuxième spectacle de Mme Sarah 

Bernhardt, qui fera la réouverture de son 

théâtre avec la pièce de MM. P. Bilhaud'et 

M. Carré. 

Mlle Lantelme, la délicieuse sous-préfète 

de la Savelli, vient d'avoir une belle satisfac- 

tion d'amour-propre. Mme Réjane l'a fait 

appeler samedi et, après l'avoir encore com- 

plimentée sur la façon charmante dont elle 

a composé 

et joué son rôle, elle lui à dit 

Jai la certitude que votre talent mérite 

mieux que l'engagement que je vous avais 

signé, il y a quelques semaines. Je le déchire; 

en voici un .autre que vous trouverez, je 

pense, de votre goût. 

Et Mlle Lantelmo put lire les nouvelles; 

conditions, infiniment flatteuses, d'un nou- 

vel engagement qui l'attachait au théâtre 

Réjane pour trois ans. 

Pour les fêtes de Noël et du jour de 

l'an, le, théâtre Réjane affiche les matinées 

suivantes Mardi 25 (jour de Noël), jeudi 27,, 

dimanche 30 décembre, et mercredi 2 jan- 

vier. 

>ii 

A la- Gaîté. • 

Nos Bons Villageois tiendront l'affiche au- 

jourd'hui (soirée du réveillon) -et, demain en 

matinée,, " 

Demain soir, jour de Noël, Cyrano de Ber- ~l 

gerac. 

Les Cloches de Corneville ont retrouvé, 

hier, à la Porte-Saint-Martin, leur accueil des 

plus beaux jours. L'interprétation, l'orchestre. 

et les chœurs étaient excellents et ont soulevé 

de longs bravos durant toute la représenta- 

tion. On a particulièrement applaudi MM. 

Soums, Bourgeois, Léon Robert, Mlles Deli- 

moges et Duberny, tout à fait remarquables. 

M. Baldy, l'artiste bien connu dans le 

monde des concerts, incarnait le bailli il a 

renouvelé les traditions du rôle il a composé 

son personnage avec une originalité tout à 

fait réjouissante. Voilà une interprétation qui, 

par sa supériorité, ne manquera pas d'attirer 

l'attention des directeurs, toujours à la re- 

cherche d'artistes hors de pair.' 

,,i 'f 'h 

Donnent, aujourd'hui des matinées, à l'oc- 

casion des fêtes de Noël 

Comédie-Française, 2 h. 1/2 H ne faut jurer 

de rien, le Voyaije de M. Perrichon. 

Odéon, 1 h. i/2 Jules César. • 

Théâtre Antoine, 2 heures Biribi, Chez les 

Zoaques. 

Châtelot, 2 heures Pif! Pof! Pouf l 

Palais-Royal, 1 h. 3/4 le Fils à papa. 

Folies-Dramatiques, 2 heures Amour et C'8. 

Autour de l'Ambigu. 

Le désir d'assister aux répétitions géné- 

rales est devenu un besoin chez nombre de 

Parisiens, même chez ceux qui n'ont pas 

grands titres pour y être invités. On met en 

mouvement toutes les relations susceptibles 

d'obtenir l'invitation convoitée auteurs, ar- 

tistes; journalistes surtout. Une place pour 

la première. représentation est dédaignée 

c'est presque un affront. Ce qu'il faut, c'est 

voir avant les autres, être de ce Tout-Paris, 

photographié 

l'autre soir chez Mme Réjane. 

Et comme, les salles de spectacle ne sont pas 

élastiques, les directeurs s'arrachent les che- 

veux-quand il leur en reste. 

Aujourd'hui, c'est celui de l'Ambigu qui 

nous fait savoir qu'il n'a plus une seule place 

disponible pour la répétition de la Môme aux 

beaux yeux.Aucune pièce n'avait suscité jus- 

qu'à ce jour dans ce théâtre une pareille 

curiosité. Et M^Grisier va, pour â première 

fpis.de sa vie, se voirôbligé de faire des mé- 

contents. n éprouvait le besoin de s'en excu-' 

ser, et nous a demandé de l'y aider. Voilà qui 

est fait l 

Mlle Louise Balthy, à peu près remise des 

suites de son accident, faisait hier sa rentrée 

devant le public élégant des Capucines. Sa- 

luée de bravos unanimes à son arrivée en 

scène, l'originale artiste a été fêtée, pendant 

toute la soirée, par le public heureux de la 

revoir et amusé aux larmes par son esprit et 

sa fantaisie. 

Ce soir, on fêtera la 50° du Petit Kosson 

1 

devant uno salle superbe comme il est de 

tradition, chaque année, aux Capucines. 

û 

Aux Mathurins. 

Les feuilles de location pour les soirées 

d'aujourd'hui, du 25 et du 31 décembre sont 

déjà à peu près entièrement couvertes par 

un 

public 

désireux de passer gaiement la 

soirée en écoutant la Biche au bois, l'Extra, 

les Ingénus et la Clé du Paradis, etc., etc., et 

en applaudissant MM. Matrat, Saint-Paul, 

Devaux, Mlles M.-T. Berka, Y. Maëlec, M. 

Yriex. 

La semaine à Trianon-Lyrique sera celle-ci 

Ce soir, réveillon, soirée de gala, la Dame blan- 

ehe mardi, matinée et soirée, les Mousquetaires 

au couvent; mercredi, la Vivandière 

[Mlle Lise 

d'Ajac); jeudi, Si j'étais roi; vendredi, samedi, 

le Barbier de Séville dimanche 30, matinée et 

soirée, la Fille de Mme Angot. 

Mlle Henriette Dicksonn est 

partie 

hier 

pour Bruxelles, appelée par la direction du 

théâtre du Parc, qui lui a confié dans Vers 

l'amour, le rôle de Blanche, créé si brillam- 

ment par Mme Jeanne Rolly, au théâtre An- 

toine. 

Mlle Henriette Dicksonn apportera dans ce 

rôle une interprétation extrêmement person- 

nelle, et, si nous en croyons des bruits de 

coulisse, elle y sera tout à fait remarquable. 

On nous télégraphie de Saint-Pétersbourg, 

que Mme Aïno Ackté a remporté, avant-hier, 

ment de la marque et de la bonne marque 

du grand charmeur. 

On relèye dans le Volcan d'Or toutes les 

qualités qui ont fait, au plus haut point, le 

succès du grand charmeur. L chapitre pre- 

mier, où sont « plantées » les figures des héros, 

est une merveille de netteté de contours et 

d'élégance de termes; les diversités des carac- 

lèress'indiquentpar les nuances du dialogue qui 

est très animé, dès le début on a, tout de suite, 

l'irrésistible envie de voir à l'œuvre ces deux 

protagonistes du drame, et on se demande 

comment leurs natures, si différentes, s'accor- 

deront jusqu'au bout ce sont deux cousins, 

habitant Montréal, Summy Skim et Ben Raddle, 

qui, fermier et ingénieur, coulent côte à côte 

des jours heureux; un notaire les prévient sou- 

dain qu'ils ont fait un héritage un oncle, dis- 

paru depuis longtemps, leur a légué un claim 

aurifère, au Klondyke; qu'en feront-ils? Summy 

Skim, placide et heureux de vivre parmi ses 

pommiers en fleur, voudrait qu'on vendît, au 

plus tôt, le claim tentateur; Ben Raddle, aven- 

tureux, inquiet, estime qu'une Compagnie 

américaine, qui" s'est offerte à l'acheter, n'en 

donne pas un prix suffisant. Il faut y aller voir. 

Et c'est, alors, un divertissant combat qui 

s'engage affectueusement, d'ailleurs, entre les 

deux cousins; finalement, Summy, qui est bon 

garçon, cede il ira au Klomiyke, de mauvaise 

humeur, m .is il ira; il suivra Ben Haddlequi est 

plein 

d'entrain et d'illusions. Les voilà partis. 

Ici, se retrouve, dans son plein, la si remar- 

quable faculté qu'a Jules Verne d'évoquer des 

pays tout neufs, de leur donner une animation 

extraordinaire et vraie, pourtant il est peintre 

et géographe tout ensemble. Ce Klondyke, à 

l'époque où il écrivit le Volcan d'Or, n'était 

un succès triomphal, en chantant au Concert 

philharmonique. L'immense salle du Conser- 

vatoire était comble. Après l'air, de. la folie 

d'Hamlet et l'air des bijoux de Faust, une 

ovation enthousiaste a été faite à l'éminente 

cantatrice, à qui on a demandé, en bis, plu- 

sieurs autres morceaux tous aussi. bien ac- 

cueillis. Mme Aïno Ackté, rappelée, plus de 

quarante fois, est partie.au milieu d'une nou- 

velle ovation interminable. • 

Serge 

Basset. 

Ir" 

~PECTACLES 

&CONCERTS 

SPECTACLES^ CONCERTS 

À BA-T. A-CLAN.. 3a-TaTCîan s'est créé, 

sous une direction habile, une paace bien en 

vue et bien à part. C'est, à la fois, le théâtre, 

le concert, le music-hall, mais un théâtre où 

se succèdent les œuvres les plus diverses et 

les plus opposées un concert ou fraternisent 

tous les bons genres de la chanson, où l'on ne 

va pas dans le seul espoir d'entendre une 

étoile noyée dans un fastidieux programme, 

mais avec la certitude d'en applaudir dix; un 

music-hall dont le. directeur, se souvenant 

qu'il fut un des « neveux» .piréférés de Sarcey, 

ne donne que des revues faites avec du véri- 

table esprit. C'est, enfin, résumant ces diffé- 

rents genres dans une appellation qui les dé- 

finit bien le Théâtre-Concert. 

Qu'on en juge par l'affiche actuelle. On en- 

tend successivement Daibre,,t, le plus parfait 

de nos chanteurs de concert; Mme Gaudet, 

l'experte diseuse; Bérard, le brillant chan- 

,teur Menotti, l'exhilarant comique; Luce 

Bailly, puis les Villé-Dora, ces deux grands 

artistes, qui sont également les principaux 

interprètes d'un acte poignant En bordée 

Le spectacle se termine par En attendant 

la Revue! revue d'automne conduite par Mme 

Siamé, du Palais-Royal, et M. Daubreuil, où 

sont présentés, avec une verve endiablée, tous 

les plus récents événements. 

De l'éclat de rire, de la chanson, du sou- 

rire, de l'esprit, de l'émotion et, par-dessus 

tout cela, de l'art, voilà ce que nous offre le 

plus séduisant des programmes qu'on ait 

composés à l'occasion des fêtes. Un M. 

DU B. 

Aujourd'hui 

Matinées avec les spectacles du soir, à la 

Scala, au Casino de. Paris, à l'Hippodrome, 

au Moulin-Rouge, à Medrano 'et à Ba-Ta- 

Clan. 

Ce soir • '. "> 

Aux Folies-Bergère, à 8 h. 1/2, la Revue 

des Folies- Bergère, féerie-revue en quatorze 

tableaux, de M. Victor de Cottens (Galipaux, 

Regnari, Girier, Valentine Petit, Edna Aug, 

La Sylphe, Jane Bernai, Madry). 

-A l'Olvrripia, Vers les Etoiles, ballet fée- 

rique (I. Brémonval et B. Darson). Nou- 



Chai-Sen, troupe impériale de la Cour de 

Pékin. 

Tous les jours de 2 h. 1/2 à 5 h. 1/2, ciné- 

matographe (entrée, 1 franc). 

A Parisiana, à 9 heures, Vicns-tu, 'chéri? 

revue en deux actes et dix tableaux de MM. 

Henry Moreau et Charles Quinel. -Lina Ruby 

la Commère. MM. Vilbert, Girier, Da- 

rius M., Leprince, Mlles Lise Fleuron, Mary 

Perret, Valdor, Johnson, Debiévre. La valse 

du jiu-jitsu, par Mlle Anthelmine et M. 

Choof. 

A la Lune Rousse, 36, boulevard de Cli- 

chy (direction Bonnand-Blès), à 9 h. 1 

George Chepfer, D. Btannaua, Numa Blés, 

Lucy Pezet, etc.; les O nbres, de 4e Losqu.es. 

« La Lune » dit taut, rçvue. > 

Suivant une coutume^ annuelle, c'est aux 

Folies-Bergère que la plupart des Parisiens 

passeront leur soirée en attendant l'heure des 

soupers joyeux du 'réveillon, et ils auront 

cette année un spectaerg" merveilleux, celui 

de la Revue des Folies-Bergère, le 

plus gros 

succès que l'on ait enregistré jusquà ce jour 

au célèbre music-hall de la rue Richer. D'ail- 

leurs, depuis plus d'une semaine, la 

plupart 

des loges et fauteuils ont été lqués aux Folies- 

Bergère pour cette veille de Nrçël. 

A l'Alhambra, lundi 24, en matinée, en- 

trée gratuite aux artistes, sur présentation 

de leur carte ou engagement. 

Au Moulin-Rouge, ce soir, à l'occasion de 

Noël, représentation de gala. Arbre de Noël, 

distribution de cadeaux aux dames. Débuts 

de Sahari, la danseuse caoutchouc. 

Bien entendu, la Revue du Moulin sera jouée 

avec l'interprétation habituelle (Jeanne Sau- 

lier et Fugère en tête). 

Demain lundi, à deux heures, matinée de 

famille. 

Ce soir, à Ba-Ta-CIan, représentation de 

Dalbret, de Mme Gaudet, de Bérard, de Me- 

notti, le désopilant comique, de Mmes Luce 

Bailly et Siamé: Après le concert, En bordée! 

la pièce où triomphent Villé et Dora. Pour 

terminer, la Revue d'automne, cet inépui- 

sable succès. 

Demain, matinée et soirée avec le même 

spectacle. 

Aux Concerts-Colonne. 

Dimanche prochain, 30 décembre, à 2 h. 1/2, 

au Châtelet, 150" audition de la Damnation de 

Faust. 

Le rôle de Marguerite sera chanté par Mlle 

Lucienne Bréval, de l'Opéra. 

1 

Les autres rôles seront interprétés comme 

il suit 1 

Faust MM. Emile 

Cazeneuve 

1 

Méphistophélès Sigwalt 

Brandès Eyraud 

Orchestre et chœurs, 250 exécutants sous la 

direction de M. Ed. Colonne. 

Aux Concerts-Berlioz, samedi dernier,'ap- 

plaudifsements enthousiastes pourMUeMade- 

guère en relation avec l'Europe; c'était « plus 

loin que le bout du monde », mais Jules Verne 

était « informé », déjà, alors que la plupart de 

ses contemporains ne faisaient que soupçonner 

l'existence de ces placers miraculeux, et il a 

jeté dans son Volcan d'Or une profusion dedétails 

pittoresques et qu'on sait, maintenant, exacts. 

Par la suite, les aventures de Summy Skim 

et de Ben Raddle se développent selon une 

formule dramatique' savamment nuancée, d'où 

naît pour le lecteur cette conviction que le 

Volcan d'Or, œuvre posthume, doit être placé 

au premier rang de ses illustres devanciers. 

Je me garderai 

de passer sous silence l'il- 

lustration du livre: confiée par M. J. Hetzel, 

dont on sait le, goût artistique égal au goût 

littéraire, à M. George Roux, elle se composa 

de vignettes très finement. gravées, dont 

quelques-unes sont tirées en, plusieurs, teintes. 

A cet excellent Jules Verne, sans lequel il 

nous semble, presque, qu'il n'y aurait pas 

d'étrennes livresques, M. J. Hetzel a joint un 

autre bel in-8, l'Invincible Kenyon qui est un 

modèle de ces narrations d'aventures, préci- 

pitées, tumultueuses, remplies de détonations 

de carabine et d'attaques de railways, dont 

les Américains railblent. Nous nous y plaisons 

également, 

leur suite,- et nous avons rai -.011: 

ce soit des livrer 4ml en se hâte de 

tourner la page pour apprendre, au plus vite, 

quel nouvel exp,oit va accomplir le riflo d'un 

des protagonistes, et au bout desquels on re- 

grette d'arriver trop tôt. Celui-ci eut un grand 

succès, aux Etats-Unis, sous la signature de 

son auteur, W.'Wallace Cook. 

M. P. Luguet l'a élégamment traduit; il nous 

conduit dans cette partie de l'Union où les 

outlaws abondéati où les coups de main contre 

.ieine d'Espinoy, après sa délicieuse 

interpré- 

tation de la Stalue (Margyane à la fontaine), 

de Reyer, et de plusieurs mélodies de G. 

Fauré puis Mlle Suzanne Percheron, la gra- 

cieuse pianiste, dans le Concerto en ré mi- 

neur, de Mozart un Impromptu et une Ro- 

rnance, de Fauré; et enfin pour l'orchestre, 

que M. Pierre Monteux dirigeait avec son au- 

'.torité habituelle. 

Cette semaine Mardi 25 décembre, M. J. 

Boulnois exécutera, aux grandes orgues, plu- 

sieurs Nocls, de Boëly, sur des cantiques de 

Danizot (seizième siècle) Mlle G. Pelette in- 

terprétera trois Noëls, de Julien Tiersot. A 

l'orchestre Symphonie pastorale (Beethoven), 

l'Enfance du Christ (Berlioz), etc. Jeudi 

27 décembre, l'orchestre sera dirigé par M. 

D.-E. Inghelbrecht Mlle Renée Lénars. exé- 

cntera trois valses, de Nérini, pour harpe 

chromatique. Samedi 29 décembre, Mme 

J. Boyer de Lafory se fera entendre dans 

Plaisir d'amour, de Martini, et plusieurs mé- 

lodies de. Léo Sachs Mme Monteux-Barrière, 

des Concerts-Colonne et Lamoureux, exécu- 

tera les Variations symphoniques, de César 

Franck. 

Ce soir, salle des Agriculteurs, 8, rue d'A- 

thènes, à huit heures trois quarts précises, 

festival Beethoven 

Variations en ut mineur (Beethoven) Mme 

Marguerite Long. a) A la bien aimée b) In 

questo tomba obscura; c) Chant de Mai (Beetho- 

ven); chant Mme Ga6tane Vicq, piano Mme 

"Duteil d'Ozanne. Trio-Sérénade (pour flûte, 

violon et alto (Beethoven) MM. Hennebains, 

.Sechiari, Vieux. Sonato (op. 90), en mi mineur 

(BEETHOVEN) Mme Marguerite Long. a) Je 

t'aime; b) Lien d'amour; c) Le baiser (BEETHO- 

• ven) chant Mme Gaëtane Vicq, piano Mme 

'Duteil d'Ozanne. Septuor (Beethoven) pour 

violon, alto, cello, contrebasse, clairinette, bas- 

son et cor. MM. Sechiari. Vieux, Baretti, Leduc, I 

Lefebvre, Reine, Vizentini. 

Prix des places 6, 4, 3 et-2 francs. 

1 

*#. 

Une jeune et jolie divette, Mlle Ellen Gill 

dont là charmante voix fut très 

appréciée 

cette saison dans les soirées mondaines est 

en pourparlers avec la direction d'un théâtre 

du boulevard. Espérons que cette fine Pari- 

sienne ne tardera pas à être applaudie par le 

grand public parisien. 

Alfred De lilia. 

..n~` 

MM ANSDETITEA 

TRE 

CHANSONS. 

Paulus Que de souvenirs ce nom 

éveille C'est toute notre jeunesse que 

nous avons revécue l'autre jour, à la 

Gaîté, en cette belle représentation amou- 

reusement préparée par Fursy. 

J'avais, l'an dernier, donné à cette 

place un billet très simple et très émou- 

vant d'Yvette Guilbert. Elle nous avisait 

nous nous en doutions, hélas que 

son camarade Paulus, qui posséda hôtel, 

voitures, domestiques, secrétaires, avait 

négligé de faire quelques économies. 

Elle savait, l'aimable Yvette, que les im- 

prévoyants du théâtre et du concert peu- 

vent toujours frapper à la porte de notre 

OEuvre elle savait aussi que je connais- 

sais personnellement Paulus pour lui 

avoir, au temps passé, interdit pas mal 

de chansons; elle savait enfin que si 

l'austère censeur allongea parfois ses 

ciseaux, c'était à regret. 

Ah! les interminables discussions pen- 

dant lesquelles je tentais, moi jeune 

Cadet d'Anastasie, de..con vaincre notre 

âoyen de Forges Yvette était alors pen- 

sionnaire de l'Eden du boulevard Sé- 

bastopol elle gagnait à 

peine 

trois 

cents francs 

par mois elle habitait un 

modeste logis a Asnières son nom 

était totalement ignoré du public on l'a- 

vait entrevue aux Variétés. Avec quelle 

intelligente et courageuse ardeur elle dé- 

fendait ses chansons, couplet par cou- 

plet, vers par vers, mot par mot, et 

comme on devinait qu'elle croyait que 

« c'était arrivé » C'est, en effet, le pro- 

pre des artistes de café-concert, de tous 

ces artistes-là, grands, moyens et petits, 

d'aimer passionnément leur métier. Que 

de fois j'entendis les grands de l'époque, 

1 

Paulus, Victorine Demay, Florence Du- 

parc, Bonnaire, et aussi les débutants 

I 

Yvette Guilbert, Anna Thibaud, Polaire, 

Polin (Polin était le camarade d'Yvette à 

t'Eden et figurait un matelot russe dans 

une revue) développer leurs théories 

sur le concert et réclamer l'indulgence 

sous prétexte qu'ils y avaient plus droit 

que les autres. 

Plus droit que les autres, répli- 

quait de Forges qui ne trouvait pas de 

inot lui, 'le fils de l'auteur des doux 

pt 

conventionnels Pantins de Violette 

pour exprimer son indignation et pour- 

quoi,, mademoiselle Guilbert, plus de 

droits à l'indulgence que vos camara- 

des ? Répondez! 

Et tout simplement, monsieur, s'é- 

criait la jeune pensionnaire de MmeCas- 1 

tellano, par la raison que nous n'avons, 

nous, personne pour nous donner la ré- 

plique et nous soutenir en cas d'accroc. 

Le débutant, au théâtre, est conduit à la 

bataille par son ancien qui le guide, 

l'aide et le repêche au besoin. Nous, au 

contraire, nous, les débitants de chan- 

sons, nous gardons l'entière responsa- 

bilité de nos succès ou de nos échecs. 

la police, contre les gardes de trains, à travers 

les prairies immenses, sont faits divers quoti- 

diens l'Invincible Eenyon, un paisible commis 

voyageur qui se trouve, un peu malgré lui, 

mué en héros, y protège une jeune voyageuse, 

M>riam Lyndley, contre les embûches et les 

agressions d'une bande de gredins aussi inven- 

tifs qu'audacieux de chapitre en chapitre, 

l'intérêt croît; l'imbroglio s'accentue; on voit 

vivre dix vies et mourir dix morts en quelques 

pages. C'est d'une intensité d'émotion prime- 

sautière, tout à fait curieuse. 

Passons à des sujets moins passionnants, à 

des milieux plus tranquilles tous les jeunes 

lecteurs ne s'enivrent pas du bruit des coups 

de feu dans les pampas, et beaucoup, ceux- 

là même, eux aussi, se délectent de contes 

aimables, de jolies histoires, doucement dites, 

comme en murmurent les grand' mères et les 

bonnes tantes'aux doigts caressants. Au choix 

judicieux de ces livres, M. J. Hetzel a toujours 

excellé, suivant les traditions du fonda- 

teur de sa maison, P.-J. Slahl, qui fut le 

maître dans l'art de distraire, en la mora- 

lisant, cette jeunesse. Voici donc, pour 

cette catégorie d'amis des livres de « tout 

repos », deux charmants oompaErn'insde veillée: 

d'ejiord, Trois âmes vaillantes (in-8). par 

J. Lermont. L'uiueur, si .ippréciê déjà, ne 

Jack et Jàne, de Disparus, etc., n'a jamais été 

mieux inspiré" que dans ce'te étude de mu;urs 

familiales. Elle se iléroule dans uu pays très 

beau. qui est trop peu connu, les environs de 

Namur que la Meuse arrose d'un cours large 

et capricieux et où les superbes villas voisinent 

avecles immenses usines. J. Lermontyfaitappa- 

raitre, parmi les gens de la campagne wallonne, 

ouï sont de braves gens comme les nôtres- deux 

Lançons-nous un geste de mauvais goût? t 

Exagérons-nous ceci ou cela? (Test à 

nous et à nous seuls que le public s'en 

prend. Nous luttons pour notre peau, 

nous luttons pour nous et rien que pour 

nous 

De Forges, je vous l'ai dit, était, sous 

son apparence de Cerbère d'Anastasie, un 

très brave homme. Je vous contais récem- 

ment comment Julien Sermet, collabora- 

teur de feu Bataille, avait fini par conqué- 

rir notre doyen il avait invoqué la « pe- 

tite 'fleur de la chanson » et lui avait dé- 

montré que, même sous lercvuiste fron- 

deur, sommeille un chansonnier-poète. 

Yvette Guilbert, à son tour, apportait 

tant de conviction et de fougue à la dé- 

fense de ses arguments que de Forges 

ne soufflait plus mot. 

Il est d'ailleurs très vrai d'affirmer 

il l'était du moins en l'an de grâce 1800, 

il y a dix-sept ans déjà que la chan- 

son de café-concert n'est pas du tout 

aussi malfaisante qu'on le prétend. M. 

Jules Lemaître, qui nous offrit des pages 

délicieuses sur le concert et sur l'entre- 

vue de Victorine Demay avec Ernest 

Renan, écrivait alors « Ces scies sont 

d'un tour franchement populaire elles 

sentent bien le pavé de Paris il y a 

souvent dans ces morceaux un vrai sens 

du comique, et une espèce, de lyrisme! » 

Oui, une espèce de lyrisme! Que le 

concert ne soit plus aujourd'hui ce qu'il fut L 

jadis, et que le parfum du pavé de Paris 

n'ait plus la même saveur, cela est bien 

possible. Mais qui nous dit que dans vingt 

ans nos neveux n'auront pas pour Polin; 

Fragson, Dranem et Mayol ce même 

regard attendri.que nous jetons aujour- 

d'hui vers Paulus, Victorine Demay, 

Florence Duparc et Valentine Valti? 

Ne soyons pas aussi sévères. Les Jouy, 

les Bruant, les Xanrof, les Mac Nab, les 

chansonniers du Chat Noir de Salis, de 

même que les fournisseurs de Paulus, de 

Duparc et de Demay, tous ces chanson- 

nierspossédèrentausuprêmedegrécedon 

inestimable de comprendre Paris. Ils ont, 

les uns excellemment, les autres avec 

beaucoup d'adresse, jeté en leurs chan- 

sons ce grain de fantaisie, ce je ne sais 

quoi d'indéfinissable qui séduit le Pa- 

risien. Jouy triomphait à Montmartre 

où foisonnent aujourd'hui les cabarets 

de la Chanson; Delormel, lui, tenait ses 

assises aux cafés de l'Eldorado et de 

l'Alcazar; Jouy était un poète et un vrai 

poète; Delormel fut un ingénieux fabri- 

cant d'amusants couplets, et leurs chan- 

sons, qui différaient de ton et de forme, 

avaient pourtant ceci de commun qu'el- 

les reflétaient toutes l'âme de Paris. 

Nous avons eu précisément, à la mati- 

née de Paulus, la joie de constater qu'à 

dix-sept ans de distance cette Chanson 

résiste à tous les chocs. Je n'étais pas 

sans crainte, je l'avoue, non certes sur 

le résultat matériel de la représentation 

(Fursy a réalisé des prodiges), mais sur 

l'exécution même d'un tel programme 

je me demandais si ce défile de chansons 

ne semblerait pas quelque peu monotone; 

or toutes les chansons ont été applau- 

dies, bissées, trissées d'enthousiasme, et 

il y a, à mon sens, dans ce succès même, 

quelque chose de très significatif. 

Assurément, Fursy avait son idée et 

voulait la mettre à exécution il n'igno- 

rait pas que les représentations à béné- 

fice se nuisent les unes aux autres par 

leur multiplicité même et que, pour 

réussir, il devient-nécessaire de, com- 

poser et de grouper des numéros non 

vus; il commença par demander à 

Coquelin, à Huguenet, à Georges Berr. 

à Max Dearly, à Galipaux, à 1-*Iougaud 

d'apprendre des chansons de Paulus il 

les distribua c'est le mot à chacun 

d'eux et tous, heureux d'offrir à leur 

camarade un témoignage de personnelle 

sympathie, se mirent à la besogne. Pour 

les rois et les reines de la Chanson, pour 

Mmes Simon-Girard, Yvette Guilbert, -i 

Paulette Darty, Mily Meyer, Marguerite 

Deval, Polaire, Bruet-Rivière, pour notre 

chère Judic et Anna Thibaud (comment 

ces deux dernières ont--elles été ou- 

bliées ?), rien de plus facile que d'ap- 

prendre une chanson et d'y faire beau- 

coup d'effet. MM. Max Dearly, Galipaux 

et Pougaud, joyeux compères de revues 

et de féeries, n'avaient, eux non plus, pas 

grand mal à se tirer d'affaire. Mais dis- 

tribuer à Coquelin Derrière l'omnibus; 

à HuguenBt, la Boiteuse; à Georges Berr, 

le Garde municipal Notre ami Coque- 

lin meracontait que, depuis quinze jours, 

il passait les entr'actes de Ao.s Bons Villa- 

geois à répéter et à mettre au point 

Derrière l'omnibus, tout comme s'il s'a- 

gissait d'un rôle nouveau Huguenet, 

qui est un maître comédien et a si spiri- 

tuellement détaillé la Boiteuse, tremblait 

de peur, et vous ne sauriez imaginer tout 

ce que Georges Berr déploya de finesse 

et de talent, lorsqu'il nous narra l'histoire 

du Cheval du municipal. 

Mais, il faut bien en convenir: ces chan- 

sons, outre qu'elles sentent Paris et en 

reflètent l'âme, ont une qualité très rare 

le mouvement, ce mouvement qui établit 

entre l'acteur et le spectateur une com- 

munion constante, ce mouvement sans 

lequel il n'est pas de théâtre possible, 

parce qu'il est le théâtre même 

Françaises, réfugiées là par suite de revers de 

fortune, une mère et sa fillette; un neveu vient 

les rejoindre, de Paris, pour passer les vacances 

aupres d'elles, qu'il croit encore assez opulentes, 

et il est, ie premier, lout ému de la vaillance 

avec laquelle ces deux courageuses exilées ga- 

gneht leur existence; il les aide autant qu'il le 

peut; il rivalise avec elles d'ingéniosité, de 

bonne humeur; il accroît, par sa bonne grâce 

personnelle, les sympathies qu'elles out inspi- 

rées à leurs voisins, de riches châtelains, et, à 

travers quelques indispensables incidents, un 

peu dramatiques comme il convient, il a la 

satisfaction de voir leur sort s'améliorer de jour 

en jour. C'est un tissu de leçons très simples, 

appuyées sur des faits où l'esprit du jeune 

lecteur, distingue, sans embarras, par lui- 

même, la voie de la raison et du bon sens; 

le style est élégant, coulant l'enchaînement 

des chapitres très bien conduit on est, quand 

on a passé' quarante ans, tout surpris'- et 

heureux de l'agrément qu'on y trouve. Les 

illustrations, par ailleurs, ont la véritable 

valeur de petits tableaux « d'intérieur m, Elles 

portent la signature de L. Benett. 

^lians 

un autre livre, du même genre, pour 

des lecteurs plus jeunes. Ma première Tra- 

veIsée de M. l.abruyère, se rciiiarqiuu1 1rs 

nir'-mes qualités avec une pointe Uf|IIBI(2AMT'*(|/l"*>c"l

lia Vie Sportive 

®~ 

-" 

LES COURSES 

COURSES A PAU 

-Pau a terminé son meeting d'ouverture par 

une bonne petite journée avec un soleil ne 

demandant qu'à se montrer, un ciel ne demandant 

qu'à devenir bleu. Il y a eu du 

monde, beaucoup de monde relativement, et 

lés arrivées ont été assez disputées pour donner 

de l'intérêt. Malheureusement, il y a eu 

deux accidents qui ont jeté une note triste :1 

juste en face les tribunes, Quatre Bras s'est 

cassé les reins, L'Alcyon le boulet. Quand 

ces accidents se passent devant le public, 

l'effet est navrant. 

Prix du Château (1,500 fr., 3,800 m.). 

1. Argentine, au comte de Mejorada (Tarnin) 

-2, Arabesque 3, Peau d'Ane (5 lon- 

gueurs, 

2 longueurs). 

Non placés Pardon Monsieur, Le Redoutable, 

Etalage, Coucou, Pétrone III, Sichem. 

Pari mutuel à 5 fr. Gagnant, 16 fr. Places 

Argentine, 8 fr. 50 Arabesque, 11 fr.50; 

Peau d'Ane,10 fr. 

Prix des Pyrénées (3,000 fr., 2,800 m.). 

1, Janissaire II, au comte du Bourg de Bozas 

(Broquère); 2, Silvie; 3, Bouc (3 longueurs, 

3 longueurs). 

Non placés Banshee, Boyne Duck, Diégo, 

Rosi, Samara, Vétéran, Aréquipa, Velia, 

Azkénumia, Quatre Bras. 

Pari mutuel à 5 fr. Gagnant, 121 fr. 50. 

Petites Annonces 

La Ligne 6 francs 

Par Dix insertions ou Cinquante lignes 5 francs 

Les Annonces à 3 francs la ligne concernent 

Jo L'Industriè et les Fonds de commerce; 

2° Les Occasions, l'Enseignement, les Emplois 

et les Gens de maison; 



< 

La Ligne.a à trente-six Lettres. 


MATINÉES 


rRANÇAïS-(tél. 102:23). 1 h. 1/2. II ne faut 

fl'. jurer de rien; le Voyage de M. Perrichoh. 

Odéoï* (1 h. 1/4), THEATRE ANTOINE (2 h.), PALAIS- 

Royal ih. 3/4), CHATELET (2 h.), Folies-Dra- 

MATIQUES (2 h.) Même spectacle que le soir. 

SCALA (2 h.), CASINO DE PARIS (2 h.), H1PPODROME 

S cala (2 (2 h.). Casino de Paris (2 h.), Hippodrome 

h. 1/2), Moulin-Rouge (2 h.), CIRQUE ME- 

DRANO (2 h.), BA-TA-CLAN (2 h.), 

Même spectacle que le soir. 

SOIRÉE 

OPERA jn o 

(Tél. 231.53). 8 h. Ariane. 

Demain Relâche. Relàche. 

Mercredi Sigurd. 

Vendredi Ariane. 

Samedi Faust. 

(Tél.102.23). 

FRANÇAIS r Mardi et jeudi: 

Mouettes. 

Mercredi, vendredi 

8 h. 1/2. Poliche. 

Corneille et Richelieu; les 

et samedi Poliche. 

0" PERA-COMIQUE (Tél. 105.76). 8 h. 0/0. 

Werther Endymon et Plicebé. 

Mardi Le Bonhomme Jadis; Lakmè. 

Mercredi Aphrodite. 

Jeudi et samedi Iphigénie en Tauride. 

Vendredi Madame Butterfly. 

ODEON (Tél. 811.42). 8 h. O/O. Jules César. 

T– HÊÂTRE SARVH-BERNHARDT. ) Sainte Thérèse. ou,la Vierge 

8h. 

d'Avila. 

0/0.– 

VAUDEVILLE ïAUDEVILLE 

tion de 

(Tél. 

prince. 

102.09).– 

102.09). 

9 h. 0/0.- 0/0.– Educa- 

Educa- j 

ARIETES 

droite; 

(Tél. 109.92). 

Miquette et sa 

8 h. 

mère. 

1/4. La Main 

RENAISSANCE. 8 h. 1/2: Le Troubadour; 

à à 9 h. 1/4 le Voleur. 

SiHEATRE REJANE (Tél. 238.78), 15, rue Blanche. 

j 8 h. 3/4, La Savelli. 

G~YMNASE (Tél. 102.05). 8 h. 1/2. Une 

Femme qui avoue à 9 h., Mlle Josette, ma 

THEATRE ANTOINE 

femme. j 

(Tél. 436.33). 8 h.1/2.– 

Biribi; Chez les Zoaques. 

SAINT-MARTIN. 8 h.1/2. Les Clo- 

P"ORTE ches de Corneville. 

GAITE.- 8 h.1/2. Nos Bons Villageois. 

NOUVEAUTES. 

L'Abordage; 

déclarer? 

Tél. 102-51. 8 h. 3/4. 

à 9 h., Vous n'avez rien à 

PALAIS-ROYAL (Tél. 102.50). 8 h. 1/2. 

1 Heureux père à 9 h. le Fils à Papa. 

L" YRIQUE-TRIANON (Tél. 433.62). 8 h. 1/2.– 

La Dame blanche. 

THEATRE MOLIERE, à 8 h. 1/2, Aux Bat' d'Af. 

AILLARD.– Minuit.– Après le théâtre, Souper- 

Concert, Tassé de chocolat. Le virtuose Lensen 

Spectacles, Plaisirs ûu jour 

~OLIFS-BERG~R~ (Téléphone: 102,59). 

FOLIES"BERGEREDirect«»°Paiil Rubz'. 

Tous les soirs, à 8 h. 1/2 La Revue des Folies- 

Bergère, féerie-revue en 14 tableaux de M. Victor 

de Cottens. Galipaux, Regnard, Girier, 

Valentine Petit, Edna Aug, la Sylphe, Jane 

Bernai, Madry, Lina Déo, etc., etc. 

Dimanches et fêtes -tiat rrin DEippÙPl? 

Dim,anche,s matinées à2h.1/2.JPULlliOJjJDjltlJlllKllj 

et fêtes FOLlES-BERGE'RE 

Placés Janissaire II, 29 fr. 50; Silvie, 32fr.; 

Bouc, 24 fr. 

Prix du Parc Beaumont (5,000 fr., 3,600m.) 

1, Alcyon II, à Mme Cl.Procureur (Newey); 

2, Espoir. Charmant; 3, Qùinola (tête, 2 longueurs)! 

Non placés Metella, Rêves d'or, Mette. 

Deihadarra, Pic Royal, Phiné. 

Pari mutuel à 5 f r Gagnant, 16 fr. Placés 

Alcyon II, 25 fr. Espoir Charmant, 9 fr. 50; 

Quinola, 10 fr. 50. 

Prix du Boulevard (1,500 fr., 2,900 m.). 

1, Best Boy, à M. A. Broquère (Tamin) 2, 

Ho Ki; 3, Miass (tête, 2longueurs). 

Non placés Gavarni, Etourneau, Neuf de 

Trèfle, Fritz II, Forcade Rastignac, Microbe, 

Merlot, Albi II, L'Alcyon, Vola. 

Pari mutuel à 5 fr. Gagnant, 205 fr. 50. 

Placés Best Boy, 42 fr. 50; Ho Ki, 10 fr. 50; 

Miass, 16 fr. 

COURSES A VINCENNES 

Après avoir craint une visite au pôle Nord 

pour aujourd'hui, 

nous avons été très heureux 

de nous baigner dans des rayons de soleil 

sur le plateau de Gravelle. Avec un pareil 

temps, il y avait foule comme dimanche, 

et, en somme, les favoris s'étant un peu 

mieux comportés, tout a été pour le mieux. 

Malgré le terrain très raffermi, il n'y a pas 

eu de courses à la quatrième vitesse; les 

temps constatés laissent à penser que si l'Urbaine 

avait aligné quelques concurrents, elle 

eût peut-être remporté 

sa course. 

Prix de 

1, Dératée, 

Semallé 

à M. 

(2,000 fr., 

E. Leplâtre 

2,800 m.). 

(Dezieray); 

2, Dampierre 3, Dauphine. 

AT VHirnT t 26,Bddes Capucines. D P. Ruez 

UJjlMllA. 

tv.. Teleph. t' 1/2: Vers 

féerique de 

bektol-Graivil. 

les 

MM. 

étoiles! ballet 

Paul Ferrie* et 

Le Petit Cha- 

AT VM DF A peron 

OLY~IPIA 

rouge et ses loups. 

7~e~~on roude ULIMIIA Touslcs jours 

et ses toups. 

sinémat.,2"Kà5"); I/Sà 5h 

/T il QTMA LITTLE 

POUCETTE, opérette en 

LAullMU 2 actes et 5 tableaux. 

Au 5" tableau, la « MOTO AILÉE » 

r* 1 AKltS i°nTrt 

de M"° Hélène DUTRIEU. 

Tél. 154.44 Dimanches et fêtes matinées. 

CPAT (Tôl. C- 485.S8). 4S5.S8).-Sî 8"l/2. J2.-Bonjour Bonjour 

toi! toi' 

ÎMjAJjil revu». Moricey, Frey,Fréjol,Ress

Mardi 25 Décembre 1908 


Fondateur 1 

Le Numéro quotidien = SEINE & SE!NE-£T-Ol$Ei 15 centimes = DEPARTEMENTS: 20 centimes 

52e Année.– 3e Série N\359 



RÉDACTION ADMINISTRATION! 

26, rue Droupt, Paris (9° Arr') 

TÛÉPHOHE,Trois lignes H»s 102.46 102.47 102.49 

ABONNEMENT 

Trois mots Six mois Un aa 

Seine et Selne-et-OIse 15 » 30 » 60 a 

Départements. 18 76 37 50 75 » 

Union postale. 21 &0 43 » 86 » 



RÉDACTION 

ADMINISTB.ATXOH 

26, rue Drouot, Paris (9« Arr 

BT POUR LES ANNONCES ET RÉCLAMES 

Chez MM. LAGRANGE, CERF & 0* 

8, place 

de la Bourse. 

«Loué par ceux-ci, blâmé par ceux-là, me moquant des sots, brarant les méchants, je me hâte 

de nre de tout. de peur d'être obligé d'en pleurer. > (Beaumarchais.) 

SOMMAIBB 

Nùël: Francis Jammes. 

La Vie de Paris Le Réveillon: Georges 

Hellouin. 

Visites Mécomptes de Noël Robert de 

FLERS ET Gr.-A. DE GAILLAVET. 

fiutomobiliswe: Le banquet du Salon Frantz 

Reichel. 

fi> Allemagne Le caractère et les mœurs: Ju- 

les HURET. 

Autour de /a politique André Nancey. 

ta crise re/fé/ei/se JULIEN DE Narfon. 

Le repos hebdomadaire Emile Berr. 

Journaux et Revues André Beaunier. 

A l'Hôtel de Ville Janville. 

La Vie littéraire Marcel Ballot. 

La Vie artistique Arsène Âlexandre. 


Mauzens. 

Noël 

''ï - 

Le chapelain avait dit à l'infante Dolo- 

rès: « La Vierge Marie et saint Joseph 

» étaient des pauvres. Dans la crèche où 

» naquit l'Enfant Jésus, il y avait un âne 

» et un bœuf Trois Rois mages vinrent 

» adorer le Nouveau-Né. Ils avaient suivi 

» une étoile bleue pour savoir leur che- 

» min. Ils offrirent de l'or, de l'ivoire et 

» de l'encens. Dans le ciel chantaient les 

» anges, et sur la terre, des bergers. 

» C'était, comme aujourd'hui, Noël. » 

Il 

Et Dolorès, qui n'aimait point ques- 

tionner, resta rêveuse. « Qu'est-ce que 

c'est que des pauvres? 

se demanda- 

t-elle. Et elle pensa que puisque le Papa 

et la Maman du Bon Dieu étaient des 

pauvres, eh bien 1. des' pauvres ce de- 

vait être ce qu'il y a de plus beau dans 

ce monde. 

'III 

Car, à douze ans, elle n'avait jamais 

vu de pauvre,, ni 

franchi l'enceinte du 

palais pareil à ceux de tous les contes 

enfoui dans un parc solennel et funèbre 

où les paons plongent 

dans le corïiet 

blanc des lis leur crâne de métal bleu. et 

picorent 

des grains de grenade. Il ne 

fautifs ntm plus oublie* la tour ddu 

l'on guettait 

un vaisseau disparu depuis 

.trois cents ans, ni la terrasse où l'astro- 

logue augurait des destinées, ni 1 étang 

où la plus vieille carpe avala je ne sais 

quel anneau nuptial, 

{' \N '' "' 

-J'ai dit que l'infante1 Dolorès n'avait 

jamais vu de pauvre. Mais des courti- 

sans de mauvais goût lui ayant assuré 

qu'elle était riche, et appris qu'un riche 

est le contraire d'un pauvre, elle avait 

continué de conclure, avec bon sens et 

hum blesse, quela pauvreté devait être un 

état bien supérieur an sien puisqu'il était 

celuide la Vierge Marie, de saint Joseph 

et de tNotre-Seigneur. Et elle avait alors 

pensé que ces saintes personnes, préci- 

sément parce qu'elles étaient pauvres, 

devaient être vêtues de robes mille fois 

plus belles que les robes que lui avaient 

données les princes de ce monde. 

C'était bien là une royale idée. 

d'enfant. 

V 

Or elle possédait 

une robe superbe, 

bombée comme une cloche et brodée de 

saphir noir etlissée de soleil. Des- ma- 

giciens ayant réussi à enrouler du soleil 

à des quenouilles, 

ils les avaient ensuite 

confiées à des sorcières qui les dévidè- 

rent. Et la soie ainsi obtenue était cou- 

leur de joue de fiancée, d'oiseau bleu et 

de pêche mûre. 

C'est dire que c'était la plus belle robe 

de la terre, puisqu'elle était faite de 

ciei-" , 

vi\ 

Les Rois mages, sédemanda la pe- 

tite infante, portaient-ils- dès manteaux 

d'une étoffe plus jolie que celle de ma 

robe quand ils allèrent vers l'Enfant 

Jésus ?. Peut-être pas. Alors, moi, 

pourquoi n'irai-je pas aussi le voir dans 

sa crèche?. Cela m'ennuie de n'être ja- 

mais sortie de ce palais où il n'y a pas de 

pauvres. de pauvres ressemblant a ceux 

de là Sainte Famille. Oh! les pauvres 

doivent être beaux. Eh bien.! moi, je 

veux voir des pauvres, des pauvres. 

des pauvres. Et, puisque c'est la nuit 

de Noël, oui, oui, oui, je veux aller pleu- 

rer de joie aux pieds de.laSainte Vierge, 

de saint Joseph et de Notre-Seigneur. -Je 

franchirai l'enceinte du palais, et une fois 

dans la campagne, je n'aurai qu'à suivre 

l'étoile bleue. Et voilà, etvoilà,et voilà. 

VII 

Dolorès se para de sa robe impériale. 

Et quand elle fut dehors, vêtue- de soleil 

dans la nuit, toutes les étoiles jalouses 

s'éclipsèrent, excepté l'étoile gui la devait 

guider et. qu'elle suivit. Elle la suivait, 

les mains tendues vers elle, frissonnante 

au souffle de la Foi. Et le givre des haies 

fondait doucement, à mirer cette espèce 

de fleur dé feu qui était une petite jeune 

fille qui allait vers son Dieu. Elle, déli- 

cate, ne posait que la pointe de son 

soulier sur ces sentiers, ces landes, ces 

coteaux qu'elle n'avait jamais parcourus 

ni vus. Et l'étoile avançait, semblable à 

de l'azur à travers une larme. Et Dolorès 

la suivait toujours, les mains toujours 

levées et invocantes, la face éclairée par 

l'astre et par l'âme. 

VIIL •.• 

« Dans le ciel chantaient les anges, 

et sur la terre, des bergers' », lui avait 

dit le chapelain. Et elle croyait ouïr là 

ritournelle des musettes pastorales dans 

le bruit des eaux sauvages, elle qui ne 

connaissait que les rythmes des fontai- 

nes dans les vasques escuriales. Par ins- 

tants, on eût dit que les sources se tai- 

saient pour se recueillir, comme des an- 

ges qui referment les ailes. Puis leurs 

ondes reprenaient l'oraison à laquelle 

Dolorès mêlait sa voix. 

IX 

L'étoile s'arrêta, Dolorès' • avec elle. 

Une métairie prosternée dans l'ombre 

laissait une lueur filtrer dessous la porte. 

C'est là dit la petite infante. 

Et elle entra. 

S 

Trois vieillards, les Rois mages peut- 

être, étaient au coin du feu. Et, comme 

le vantail de la grange était ouvert, on 

entrevoyait dans la pénombre l'âne si 

humble et le bœuf si bon. 

Dolorès marcha droit vers un panier 

où reposait un nouveau-né, entre ses 

père et mère qui priaient à genoux. 

Les ailes des cloches de Noël passaient 

en tremblant dans la nuit. Et l'enfant 

royale voyait à terre l'or du premier Roi 

mage, un or pareil à l'or des épis de maïs 

que les paysans dépouillent durant les 

soirées cThiver, et l'ivoire du deuxième 

Roi mage, un ivoire pareil au lait éblouis- 

sant que l'on caille dans la jatte, et 

l'encens du troisième Roi mage, un en- 

cens pareil au flambeau de résine qui 

éclairait sombrement la. chaumière. Et 

Dolorès se tenait prosternée, trouvant à 

ces humbles êtres cette ineffable beauté 

d'êtres-vêtus comme elle n'avait jamais 

été vêtue. Ils lui semblaient si divins 

qu'à peine osait-elle glisser vers.eux-son 

long œil noir. 

XI 

Mais soudain, mue par son Dieu, elle 

se releva et s'écria 

0 Pauvres du Paradis je vous sup- 

plie de me-laisser vêtir un manteau 

aussi merveilleux que celui dont s'enve- 

loppe votre sainteté? 

Et elle se saisit d'une bure gros- 

sière suspendue dans l'ombre. Et elle 

s'en couvrit. Et sa robe de soleil et 

de saphir, sa robe de rêve où étaient 

représentés des oiseaux, des pommes, 

des Amours, des nains, des guerriers, des 

prairies et des rivières disparut sous le 

manteau misérable. Et de l'ancienne in- 

fante on ne distinguait plus que le char- 

mant visage passionné, les eheveuxnoirs 

qui semblaient appeler encore la fleur 

sanglante de la grenade et l'azur en fête 

de Castille et d'Aliftéria. ““ 

;XII 

Dolorès ne quitta plus son manteau, 

mais prit le voile. Et ses cheveux tom- 

bèrent sous le ciseau, devant l'autel de 

là Vierge d'un couvent de Fontarabie, de 

la Vierge qui a sept poignards et son Fils 

dans le cœur. 

< Francis Jammes. 

LA VIE DE PARTS 

LE RÉVEILLON 

Tous les ans, on a coutume de dire que le 

réveillon n'existe plus. Et, tous les ans, ce- 

pendant, on réveillonne de plus belle. La vé- 

rité est que certains usages ne sont trouvés 

démodés que par ceux qui ne peuvent plus 

les pratiquer. 

C'est le vieux duc de Richelieu 

qui, après 

toute une existence consacrée aux 

femmes, disait, avec mélancolies « On n'aime 

plus en France! > II n'ajoutait pas qu'il avait 

alors quatre-vingt-dix ans, et que les femmes 

étaient peut-être excusables de l'aimer un 

peu moins. Il n'y a malheureusement pas be- 

soin d'avoir atteint cet àge-là pour ne plus 

être sensible aux charmes du réveillon. xMais 

la vieille coutume ne chôme pas pour cela, 

et où les pères ont passé, passent, avec 

le même entrain, les enfants. 

On a pu s'en convaincre, une fois de plus, 

cette nuit. Dès dix heures du soir, il y avait, 

comme on dit, du boudin dans l'air. Le temps, 

cependant, 

n'était guère propice. Le bon Noël 

qui n'est tendre qu'aux petits enfants, versait 

une petite pluie une et froide, dans les sou- 

liers des promeneurs. Cela n'empêchait pas 

les boulevards d'être encombrés. Les gens 

allaient à leurs dernières emplettes, s'arrêtant 

devant les petites baraques, entrant chez les 

charcutiers, les marchands de comestibles, 

rapportant quelques victuailles de la dernière 

heure au logis où la table est déjà mise. 

Car le réveillon est pour toutes les bourses, 

et c'est ce qui rend sans doute cette tradition 

impérissable. La fête, évidemment, n^s: plus 

aujourd'hui 

ce qu'elle était dans les anciens 

temps..11 n'est plus d'usage de laisser, durant 

la nuit de Noël,. toutes les maisons ouvertes 

aux voyageurs, aux étrangers, et surtout aux 

pauvres. 

Il n'y a guère qu'en Angleterre 

où Noël le Ckristmas a gardé toute son 

aristocratique magnificence en même temps 

que sa saveur populaire, 

et où la part des 

pauvres, 

selon la règle qu'institua le roi 

Henri II, est scrupuleusement réservée dans 

chacun de ces festins. 

Ce qui ne veut pas dire qu'en France, ni 

partout ailleurs, les malheureux perdent leurs 

droits en ces nuits-là. De telles fêtes poussent 

au contraire à la charité, et l'argent sort plus 

facilement des poches. Il serait bien triste 

d'ailleurs qu'un peu de ce flot d'or qui, le soir 

de Noël, se répand dans Paris ne dérivât pas 

vers ceux qui en ont réellement besoin. La 

statistique aura foit à faire ce matin pour 

calculer le nombre de kilomètres que l'on cou- 

vrirait avec les pièces de cent sous, et même 

avec les louis d'or qui, toute la nuit, ont 

dansé, dans Paris, leur sarabande. Tous les 

théâtres ont été remplis, et non seulement les 

théâtres à succès, mais ceux-là mêmes qui ne 

connaissent jamais les douceurs du maximun. 

Un humoriste a dit fort justement que, ce soir- 

là, un théâtre qui ne jouerait rien ferait, 

tout de même, de l'argent. 

Quant aux restaurants, on n'en parle pas. 

lien est où les tables ont été discrètemenC 

mises aux enchères. Elles n'étaient pas au 

premier arrivant) mais &-«ëlui dont l'àdàition 

était susceptible de prendre le plus d'am- 

pleur. Et encore fallait-il s'en être occupé plu- 

sieurs jours à l'avance. Quelle tour Eiffel n'é- 

lèverait-on pas avec les coquilles d'huîtres 

qui, à l'aube naissante, jonchaient le sol A 

elles seules, elles attesteraient la vitalité du 

réveillon. Il faut donc que ceux qui n'ont pas 

suivi l'usage en prennent néanmoins leur 

parti on a réveillonné sans eux! L'institu- 

tion peut subir des transformations. Il est 

possible que selon les générations, et au gré 

des événements, elle soit plus ou moins > 

bruyante, et qu'il s'y mêle plus ou moins de' 

gaieté, mais ce ne sont là que des nuances, et 

le principe reste intact, ce qui, à travers tant 

d'années, est une chose réellement miracu- 

leuse pour un principe. Il est vrai que celui-, 

là nous tient véritablement au coeur, et même 

à l'estomac, et qu'il y aurait eu quelque iro- 

nie de sa part à s'en aller, comme tant d'au- 

tres, en eau de boudin 

Georges 

Hellouin. 

Échos 


La situation atmosphérique se modifie len- 

tement. Des dépressions passaient hier matin 

dans le nord-du continent et sur la Méditer- 

ranée. La pression reste supérieure à 770""» 

de l'Atlantique à la Russie (Moscou 878mm). A 

Paris, le baromètre en hausse faible, atteignait 

hier à midi 770111115. 1 

Des pluies sont tombées dans quelques sta- 

tions de Norvège et de l'Irlande. A PariSj 

après une assez belle matinée, la pluie a com- 

mencé à tomber vers cinq heures de l'après- 

midi. 

La température a monté sur nos régions du- 

nord. Hier vers sept heures du matin le ther-, 

momètre marquait à Paris 3° au-dessous de 

zéro et 2° au-dessus dans la soirée. On notait 

2° à Toulouse, 90 à Alger, 7° au-dessous de 

zéro à Clermont, 130 à Besançon, 5° au puy 

de Dôme, n° au pic du Midi. 

En France, un ciel nuageux est probable 

avec température moins basse dans le nord. La 

température moyenne, 5°2, a été inférieure 

de 7°3 à la normale 2°3. 

(La température du 24 décembre 1905 était 

à Paris 4° au-dessus le matin et 50 l'après- 

midi. Baromètre, 7721H0 pluies probables.) 

Les Courses 

Aujourd'hui, 

à une heure, Courses à., 

Vincennes. Gagnants du Figaro 

Prix de Bourigny Dame Jeanne; Daphné. 

prix de Soulac Chinchilla; Brelan. 

Prix d'Annles Draga; Castagnette. 

Prix de Janval Dauphine; Débauchée. 

Prix de Secqueville Clairon Cajoleuse.. 

Prix du Lieu-^Hdras Cleo Dame Noire, 

LA TRÊVE DES CONTRIBUABLES 

^v On nous annonce de Nancy qu'un 

< syndicat de l'alimentation,qui fonc- 

tionne et prospère dans les départements 

de l'Est, vient d'augmenter tous ses 

« prix de série ». Est-ce le voisinage de 

l'Allemagne et des agrariens allemands 

qui en est cause ? On serait tenté de le 

croire, si l'on songe que la cherté des 

vivres chez nos voisins n'a pas été com- 

plètement étrangère à la crise politique 

qui vient 

de se dénouer par la dissolu- 

tion du Reichstag; mais ce n'est qu'une 

apparence, et le syndicat donne d'autres 

raisons, beaucoup meilleures, pour expli- 

quer ce subit renchérissement. 

Le poids des impôts oblige le com- 

merce, vache à lait que chaque nouveau 

budget s'empresse de traire, à se récu- 

pérer vaille que vaille sur ses clients. Ce 

n'est pas sa faute, mais ce n'est pas non 

plus la faute de ses clients, saignés à 

blanc parle fisc, et réduits ainsi à payer 

deux fois, d'abord comme contribuables, 

et ensuite comme consommateurs. 

Voyez un peu le contraste A cette 

heure, la trêve des confiseurs bat son 

plein; la politique va chômer pendant 

quelques jours la suppression des mes- 

ses de minuit n'a presque rien enlevé aux 

joies expansives du réveillon; partout 

les diverses classes de la société sont un 

peu en fête et on n'en veut pas à celles 

qui se montrent le plus fêtardes d'oublier 

ainsi les soucis' de la veille et les inquié- 

tuaes du lendemain c'est un répit géné- 

ral, une détente universellement accep- 

tée et appréciée. Et bien, ces malheu- 

reux contribuables sont seuls à n'en pas 

jouir! 

x 

Bien au contraire, ce repos qu'on pro- 

longe autant qu'on le peut pour tout le 

monde en construisant d'ailleurs folle- 

ment, au détriment dés affaires les plus 

sérieuses, pont sur pont, le sévère lé- 

gislateur l'emploie à aggraver encore la 

charge sous laquelle ils succombent. 

Une mauvaise habitude, contre laquelle 

ont protesté les meilleurs ministres des 

finances, et notamment Léon Say, exige 

que la cérémonie de leur martyre soit 

définitivement réglée entre Noël et le 

jour de l'an si bien qu'en ce moment 

môme, le Sénat, après la Chambre, déli- 

bère sur la nouvelle sauce à laquelle ils 

seront mangés. 

Car, il n'y a pas à dire, ils vont l'être 

encore une fois,et la sauce, quelle qu'elle 

soit, promet d'être si fortement pimen- 

tée que le Sénat hésite. Victimes du Tré- 

sor public toujours besogneux, victi- 

mes du commerce victime lui-même, ils 

se demandent s'il n'y aura jamais de 

trêve pour eux. Ils ne peuvent pourtant 

pas se faire tous confiseurs! 

A Travers Paris 

" 

Nos prodigieux anticléricaux man- 

quent d'invention. Ils mettent tout leur 

zèle à bien laïciser; et puis, quand il s'a- 

git d'orner un peu cette vie qu'ils ont 

laïcisée outre mesure, ils recourent aux 

fêtes et aux cérémonies religieuses. Ils 

ont la Noël laïque, depuis longtemps. 

Mais ils viennent d'imaginer le baptême 

civil.. 

C'eèt àMécringes (Marné) que la chose 

aura commencé. Voièi l'acte dont le 

maire a donné lecture 

Par-devant nous, maire de Mécringes, ont 

comparu M. et Mlle X. lesquels nous ont 

présenté l'enfant B. né le 10 avril 1906, et 

nous ont prié de baptiser civilement leur 

filleul. 

Nous déclarons l'enfant B. baptisé civi- 

lement, et souhaitons qu'il tienne dans la 

vie la place d'un citoyen libre et républicain 

pour faire donneur à sa famille, à ses par- 

rain et marraine. 

Le maire de Mécringes (Marne) lais- 

sera la renommée d'un anticlérical im- 

portant. Peut-être aime-t-il simplement 

les dragées et craignait-il de les voir dis- 

paraître si ses doctrines triomphaient 

par trop. 

Mœurs nouvelles. 

Un convoi funèbre s'achemine douce- 

ment vers le petit cimetière de Passy. Le 

char, drapé de blanc, disparaît sous les 

flgurs amoncelées; et parmi les amis 

nombreux qui suivent ce char, on re- 

marque quelques 

« figures parisiennes: 

*des poètes, des peintres, des musiciens, 

des auteurs dramatiques. La foule salue 

mais des gens s'arrêtent, étonnés. C'est 

qu'en effet ce cortège donne un spectacle 

insolite. Des flocons de fumée blanche 

s'élèvent, çà et là, au-dessus des groupes 

en marche des hommes fument 

Nous n'inventons rien. Gela s'est passé 

hier, et nous n'oserions citer les noms 

connus de quelques-uns de ceux qu'on 

vit défiler parmi ce cortège de deuil, la 

cigarette aux lèvres, sans paraître soup- 

çonner que c'était la première fois, peut- 

être, qu'une si répugnante inconvenance 

se commettait à Paris. 

Nous ne devons pas permettre et 

nous ne supporterons pas que s'instau- 

rent chez nous de telles moeurs. Les 

Parisiens passent pour des gens qui ne 

respectent pas grand'chose. Il y avait 

cependant jusqu'ici quelque chose qu'ils 

respectaient tous c était le cercueil qui 

passe, et devant lequel, instinctivement, 

le dernier des apaches se découvre. 

.Est-ce que nous n'allons même plus 

savoir conserver ce culte-là? 

On sait que, si la lumière vient du 

Nord; les réformes, en France du moins, 

viennent le plus souvent du Midi. 

C'est encore Toulouse qui prend l'ini- 

tiative de liquider. une vieille querelle 

lâfui; depuis longtemps divise les Pari- 

siens. et les Parisiennes. Elle vientde dé- 

créter la suppression des chapeaux dans 

les théâtres. C'est. un., joli cadeau faire 

à des spectateurs pour leur ter janvier. 

Dans la patrie de Clémence Isaure, les 

dames seront donc soumises', désormais, 

à une lof rigoureuse en" vertu de laquelle 

il leur seradéfendu, sous-prétexte de faire 

honneurYà leurs modistes, d'interdire de 

voir le spectacle au public qui en a la 

curiosité/Elles ne pourront plus paraître 

à l'orchestre ou au balconque nu-tète ou 

coiffées -de' petits béguins. 

Il faut espérer que cette réforme éner- 

gique; déterminera enfin à l'action les 

directeurs parisiens. 

Pour la première fois depuis des siè- 

cles, il n'y eut point hier de messe de 

minuit. S. Em. lecardinal Richard estima, 

avec beaucoup de sagesse, que l'heure à 

laquelle 

on chante le Noël d'Adam est 

une de celles où la verve des anticléri- 

caux qui ont coutume de manifesterdans 

les églises se montre le plus redoutable. 

L'interdiction faite par le vénérable ar- 

chevêque de Paris n'en a pas moins causé 

quelque tristesse à un certain nombre de 

Parisiens; parmi ceux-ci on rencontre, 

avec un peu de surprise, M. Ranc. 

M. Ranc regrette la messe de minuit, 

et il ne s'en cache point. Effet imprévu 

de la politique du Pape Jamais sans 

doute, si Pie X n'avait défendu avec tant 

de fermeté les droits de l'Eglise, le fa- 

rouche sénateur n'aurait parlé de la messe 

de minuitavec tant d'agrément.M. Ranc, 

il est vrai, n'exalte cette cérémonie, « une 

des plus luxueuses etdes plus attrayantes» 

du culte, que pour faire à l'Eglise une 

faute de l'avoir supprimée. Mais l'ob- 

jection du -grand chef radical suffira 

peut-être à prouver que les chefs spiri- 

tuels du diocèse ne s'étaient point trom- 

pés. 

Le maestro Puecini, dont l'Opéra-Co- 

mique va représenter la charmante 

Madame Butterfly, sait le français; ou du 

moins il le possède assez pour embar- 

rasser ses interlocuteurs de ces reparties 

que seul un étranger peu averti des 

bizarres contradictions est susceptible 

d'imaginer. Actif, pétulant, bouillant 

d'enthousiasme, il va, il vient, il vire- 

volte dans les méandres capricieux de la 

grammaire française, inattentif aux dé- 

formations d'un mot, furieux des obsta- 

cles que la syntaxe lui oppose, mais sa- 

chant les tourner par une cabriole d'es- 

prit aussi piquante qu'inattendue. 

C'est ainsi que lors d'une des dernières 

répétitions, son collaborateur, M. Paul 

Ferrier, lui proposa de substituer au 

texte qui portait 

« un blanc fil de fu- 

mée », celui-ci « un léger panache de 

fumée », qui s'adaptait plus exactement 

à la musique. 

Fureur du maestro tempête on ne 

respectait pas le texte, on voulait défigu- 

rer la pensée des auteurs; scrupules 

louables, mais en la circonstance exa- 

gérés. Enfin P,uccini s'explique. et em- 

brouille encore le différend. En vain on 

lui affirme que l'image est identique; il 

ne veut rien entendre 

Ma, ma, ma dit-il, oune panache, 

oune panache ça est pas de la fournée 

c'est oune- casque avec. des ploumes 1 

Les dévaliseurs de musées continuent 

leur tour de France. 

Partis., de Paris, où Jeur* passage au 

Louvre, fut très remarque, ils imussèreni; t 

une pointe dans la Creuse après avoir 

opéré quelques prélèvements 

au musée. 

de Guéret, voici qu'ils abordent la Pro- 

vence. 

Le musée d'Avignon reçut, avant-hier, 

leur visite. Leurs prétentions furent mo- 

destes ils se contentèrent d'une bonbon- 

nière, d'une chaîne de style Renaissance, 

d'une tabatière et de deux croix- le tout 

en or. A ces choix, on reconnaît des opé- 

rateurs qui ont du goût, et le sens de 

l'actualité.- 

Ils ont résolu, de la façon la plus large 

et la plus ingénieuse, ladélicate question 

des étrennes, dont se préoccupent en ce 

moment tous les Français. Il faut espérer 

tout de même que les représentants de 

l'Etat emploieront toute leur vigilance à 

décourager cette industrie naissante, si 

préjudiciable aux richesses de nos collec- 

tions nationales. 

Les robes actuelles ne permettent plus 

d'avoir dé poches; de là le succès de la 

bourse en or que les dames portent à la 

main. Cette bourse est généralement en 

« Fix », aussi beau que l'or, dont il a 

l'éclat, la durée et l'inoxydabilité. Il ne 

s'en distingue que par le poinçon « Fix » 

ou « Titre Fix » et coûte cinq fois moins 

cher. Même hors d'usage, il est racheté 

à raison de 0 fr. 50 le gramme. On le 

trouve chez tous les bijoutiers. 

0-.C~ 

Voici revenues les fêtes Noël, le jour 

de l'an, et avec elles leur cortège 

obligé le Réveillon et les Ftrennes. 

C'est le moment des réunions familiales 

où* le menu -diffère selon les milieux, 

mais dans lesquels le même dessert 

s'impose les Biscuits Pernot. 

Et peut-on rêver une présentation plus 

élégante et plus pratique que ce pré- 

cieux paquet 

« PAC » qui conserve hy- 

giéniquement au biscuit toutes ses qua- 

lités et généralise la consommation des 

exquis produits de la Grande Marque 

française des Desserts fins? 

On est souvent embarrassé par le choix 

d'un spectacle, en ces jours de congé; il 

n'en est pas qui vaille celui du Casino de 

Paris, Little-Poucette, une opérette des 

plus divertissantes, dans laquelle on a 

semé à profusion les décors et les costu- 

mes étincelants, les attractions les plus 

bouffonnes et la musique la plus entraî- 

nante. 

Mais, par-dessus tout, c'est une pièce 

absolument irréprochable, chose rare au 

music-hall, et où l'on' peut conduire les 

enfants, qui y prendront le même plaisir 

que les parents. 

-d.,DO-6-_ 

Une décision qui ne surprendra per- 

sonne 

« Un jury, aussi sévère qu'équitable, 

vient d'attribuer à l'une des principales 

attractions du défunt Salon de l'Automo- 

bile, à la marque qui avait groupé dans 

un stàud des plus artistiques dés voi- 

tures et châssis du plus grand style, en 

un mot à la Société « Lomùne-Dietrich », 

une médaille d'or. 

» Les Croix de Lorraine retrouvent, à 

un an d'intervalle, la même flatteuse 

distinction que leur valut le Salon de 

1905. La marque primée au Salon de 

Bruxelles et classée hors concours à 

l'Exposition de Milan ne pouvait termi- 

ner plus brillamment l'année actuelle. » 

-0 

Hors Paris 

Les députés anglais ne touchent pas 

comme les nôtres quinze mille francs 

par an, et pourtant, d'après les chilfres 

officiels qu'on vient de publier, leurs 

frais d'élection sont de beaucoup plus 

élevés que ceux de leurs collègues fran- 

çais. La dernière campagne électorale n'a 

pas coûté aux membres de la Chambre 

des communes moins de 1,168,858 livres 

sterling, en monnaie française, 29,221,450 

francs. Ce total se décompose ainsi 

frais d'imprimés et d'affiches, 10,427,400 

.francs; assemblées, réunions, meetings, 

753,935 francs dépenses personnelles 

des candidats, 1,601,350 francs; frais de 

bureau, employés, messagers, 3,228,800 

francs; agents électoraux les « can- 

wassers » bien connus, parmi lesquels 

on rencontre autant de femmes que 

d'hommes, 5,158,100 francs, etc. 

Ces dépenses officiellement reconnues, 

et il doit en exister que les élus ont 

des raisons supérieures de soigneuse- 

ment cacher mettent la voix de cha- 

que électeur à 4 fr. 75 en Irlande, 

à 5 fr. 10 en Angleterre et à 5 fr. 60 en 

Ecosse. 

Seraient-ce les électeurs écossais qui 

ont le plus soif? 

Nouvelles à la Main 

A la Bourse du travail. 

• On parle des deux « ponts », de Noël 

et du jour de l'an. 

Ce qu'il faudrait, maintenant, dit un 

orateur, ce serait de les relier entre eux! 

Une petite fille à sa maman. 

Moi, je.suis sûre que Noël me don- 

nera quelque chose de plus qu'à mon 

petit 

frère. 

-Pourquoi? 

Je lui ai mis un petit bouquet de 

violettes dans mon soulier. 

Un candidat ministre lit dans un jour- 

nal, à la rubrique Actes, de probité 

« Un brave citoyen a trouvé dans la rue 

un portefeuille. 

» 

` 

Veinard! fait-il, avec un soupir. 

Opinion de M. Chéron sur la nuit de 

Noël: 

• 

C'est une nuit assommante il n'y 

a personne à réveiller! 

Les vols dans les musées.. 

Un des malfaiteurs passe en correc-- 

tionnelle. Le président l'interrogé. 

Pourquoi avez-vous dérobé ces ob- 

jets ? Mon président,, si vous les aviez 

vus, vous ne me le demanderiez pas. 

Gomment? 

-Ils étaient indignes d'un musée! 

Le Masque d;e Fer. 

Fantaisies parisiennes 

hE DEPHDEOH D'ÉTHEUfiES 

Parmi 

tousles personnages 

dela comédie 

parisienne, s'il est un être étrange, mysté- 

rieux, falot et digne d'attirer l'attention des 

psychologues et des spirites, c'est bien le de- 

mandeur' d'étrennes. 

Le demandeur d'étrennes n'est ni le facteur 

un peu court qui vous murmure, en vous of- 

frant l'almanach, un souhait qui se perd dans 

sa moustache noire comme un tampon d'encre 

grasse, ni le petit télégraphiste maigre et dé- 

gingandé, ni le balayeur du trottoir qui fait, 

au moyen d'une lance, du verglas quand il 

gèle et, au moyen d'un balai, de la poussière 

quand il fait chaud, et c'est encore moins le 

garçon de café, rasé comme un comique de 

concert, qui vous offre, sur une assiette, avec 

son plus gracieux sourire, des cigares et des 

mandarines pomponnés de faveurs comme un 

petit chien qu'on veut vendre. 

Le demandeur d'étrennes est un person- 

nage immatériel, un fantôme,. Il n'offre pas 

plus de réalité que les apparitions que les 

armées aperçoivent dans les nuages à la 

veille d'une grande bataille. C'est un être tout 

spirituel qui ne prend corps qu'au moment 

où l'année finit. 

Dans chaque maison, sans exception, vers 

la fin de décembre, il va réclamer des étren- 

nes. A quel titre ? il serait bien en peine de 

vous le dire. Il réclame des étrennes par tra- 

dition, par habitude, par manie, par distrac- 

tion, peut-être aussi par malice pour éprouver 

la générosité des gens chez lesquels il entrd, 

mais de raison il n'en a aucune. 

Pourtant il faut lui donner. Les étrennes 

n'ayant aucune raison d'être, il vaudrait mie ux 

supprimer celles que vous offrez à votre fac- 

teur, à votre valet, à votre coiffeur et que 

voua priez votre concierge de bien vouloir ac- 

cepter, plutôt que de léser ce 

personnage 

f..tïot 

qui passe votre porte vers la 'fin de, décembre. 

Car sans doute cet être mystérieux e.st-il 

proche parent des mille, génies malins qui du- 

rant le courant d'une année sèment des pelures 

d'oranges sous vos pas dans les escaliers, 

arrachent peu à peu de votre crâne vos che- 

veux pendant votre sommeil, mettent des 

épingles sur les sièges-où vous vous posez, 

retardent sournoisement votre montre quand 

Vous avez un train à prendre, sèment des pu- 

naises dans les lits des hôtels où vous descen- 

dez et vous font dégringoler des tuyaux de 

Cheminée'surla tête. 

D'ailleurs, le i« janvier, passé, que devient 

le demandeur d'étrennes ? c'est ce qu'il n'a 

jamais été donné à personne de savoir. Il 

s'évanouit, se fond, se dissipe, se transforme 

en air, et il ne reviendra au monde que lors- 

que nous aurons un an de plus. 

Il est de la famille de ces relations surna- 

turelles, en tuyau de poêle, que l'on n'aperçoit 

jamais qu'aux jours de mariage et d'enterre- 

ment et qui, en dehors de ces cérémonies, 

n'ont aucune existence réelle. 

Paul-Leclercq. 

VISITES 

Mécomptesde Noël 

Chez Mme Dupont de la. Nièvre. Salon fleuri. 

Dans des coupes, des bonbons s'aigrissent. 

Température étouffante. Jolies femmes 

vêtues de peaux de bêtes. Figuration habi- 

tuelle. Un grand silence. On cause. 

DES FRIQUETTES, entrant'. Chère'ma- 

dame, excusez-moi d'arriver aussi tard. 

Mme DUPONT DE LA Nièvre. Je'crai- 

gnais que vous n'eussiez oublié mon 

jour. 

DES Friquettes. Dieu m'en garde 1 

Les troisièmes jeudis et les premiers sa- 

medis des mois de trente et les se- 

conds lundis et les quatrièmes diman- 

ches des mois de trente et un. 

'M-ne Zovrel. Comme c'est simple 

D'Auberive. J'approuve beaucoup 

cet usage. D'abord il exerce la mé- 

moire en une .époque où la mémoire 

ne s'exerce plus. Il oblige les gens du 

monde à acquérir des notions de comp- 

tabilité qui leur manquaient. Vous avez, 

mesdames, créé une science nouvelle 

la tenue des livres. d'adresses. 

Mme DUPONT DE LA Nièvre^ On a 

beau dire du mal des femmes, elles ser- 

vent tout de même à quelque chose. 

D'Auberive. Mais qui est-ce qui dit 

du mal des femmes, à part les féminis- 

tes ? Et ils sont très injustes. Car depuis 

que le monde est demi-monde, les hom- 

mes ont tout fait, tout créé, imaginé, ac- 

compli pour vous, mesdames, par vous, 

pour briller à vos yeux, ou pour vous 

faire briller aux nôtres, pour vous sé- 

duire, pour vous parer, pour orner vos 

demeures et vos chevelures, tout, de- 

puis la première épingle à chapeau qui 

fut une arête de poisson, depuis la pre- 

mière voilette qui fut un /péritoine de 

.veau marin, jusqu'à' ce velours-miroir 

que vous portez aujourd'hui, madame, 

et qui en dessinant vos 

lignes 

semble 

s'écrier, à l'exemple d'un illustre écri- 

vain « J'accuse!» Voyez-vous, toutes les 

sciences et tous les arts, c'est des histoi- 

res de femmes 

MmaZévREL. Mais, mon cher mar- 

,quis, les hommes sont devenus plus co- 

quets que nous. Ainsi tenez, l'autre jour 

j'ai rencontré notre ami des Friquettes 

chez mon fourreur. Savez-vous ce qu'il 

commandait? Un manchon. 

Mme Dupont de. la Nièvre.– Pour mes 

értoennes.? 

Des Friqiïbttes. Mais pas du tout,

m FIGARO –MARDI 25 DÉCEMBRE 1908 

chère madame, pour moi, pour la chasse. 

On chasse maintenant, en battue, avec un 

manchon. C'est très chic. 

D'Auberive. Et très crâne. 

DES FRIQUETTES. Enfin, c'est la 

mode. 

D'Auberive. Une mode cruelle j'ai 

vu l'autre jour, au coin d'un bois, un 

pauvre chevreuil s'arrêter tout déconte- 

nancé en apercevant aux mains du comte 

Lévy un manchon taillé dans la robe 

soyeuse d'une chevrette qu'il avait aimée. 

Et il semblait lui dire, ce désolé petit che- 

vreuil « Qu'est-ce que tu fais là, ma pau- 

vre petite amie, qu'est-ce que tu fais sur 

l'estomac de ce gros monsieur? Hélas 1 

je t'offrais la douceur fuyante des sous- 

bois, des colliers de rosée, des écharpes 

de brume, l'or changeant des feuilles 

sèches, et la chanson des gouttes d'eau 

sur les branches. Tu as été curieuse; 

on parlait dans l'allée, tu t'es avancée, tu 

as sauté le fossé. ce fut ta dernière cul- 

bute. Et maintenant te voilà avec un fi- 

nanciér, et tu as connu la purée de mar- 

rons. 

» 

DES Frïquettes. Mais je n'ai jamais 

entendu un chevreuil parler comme ça 

D'Auberive. C'est que vous ne les 

entendez pas. 

Mœ0 Dupont DE LA NIÈVRE. Elle est 

bien triste, marquis, votre histoire. Et 

justement j'avais besoin d'être égayée. 

Figurez-vous que mon petit garçon est 

venu tout à l'heure me trouver en san- 

glotant. 

Mwe Zovrel.– Pourquoi donc? 

Mmo Dupont DE l'a Nièvre. Parce qu'il 

ne peut pas mettre ce soir ses souliers 

dans la cheminée. 

D'Auberive. Il n'a pas de souliers? 

MmB DUPONT DE LA Nièvre. Non. 

Mais il n'a pas de cheminée l'apparte- 

ment est chauffé à la vapeur. 

D'Auberjve. Ah! oui, le confort mo- 

derne, l'effroyable confort moderne! 

Grâce à lui, la si belle et si touchante tra- 

dition de Noël va disparaître après tant 

d'autres. Le coin du feu n'existe 

plus. 

On ne peut pourtant pas dire « Nous 

allons passer la soirée au coin du calo- 

rifère » 

` 

Mme DUPONT DE LA NIÈVRE. C'est 

vrai; il n'y «• plus de Foyer. 

DES Frïquettes. .qu'à la Comédie- 

Française. 

M6 Zovrel. Et encore. 

D'Auberive. Et combien d'autres 

formules consacrées, combien d'autres 

usages infiniment respectables se trou- 

vent du coup anéantis Tenez, il arrive 

parfois, lorsqu'on 

se promène au crépus- 

cule dans les rues de Paris, qu'une per- 

sonne cordiale et résignée s'approche 

de vous et croit devoir vous avertir, avec 

une affabilité soudaine, qu'il y a chez 

elle un bon feu. 

Mm° Zovrel. Comme c'est gentil 

Trouvez-moi un homme qui ait de ces 

attentions-là. 

DES FRIQUETTES. Eh bien? 

D'Auberive. Eh bien, c'est encore 

une coutume, une affectueuse coutume 

qui va disparaître. Comment voulez-vous 

qu'une de ces aimables promeneuses 

vous dise « Venez chez moi, il y a de 

la vapeur d'eau » 

DES Friquettesi Tout s'en va.. 

Mm6 DUPONT DE LA Nièvre. Oui, et 

même depuis le temps que tout s'en va, 

c'est .inouï qu'il reste encore quelque 

chose. 

" " 

' 

D'Auberive. Chère madame, votre 

petit garçon a bien raison de se déses- 

pérer. C'est un désastre que la mort des 

cheminées. 

Mœ° Zovrel. On les a laïcisées I 

D'Aubsrive. C'est ça. Sans doute 

on donnera toujours des cadeaux de Noël 

aux petits enfants, mais ils ne viendront 

plus par cette jolie route des étincelles 

qui donne iout droit sur le ciel. Les 

anges gardiens ne sauront plus par où 

descendre. 

Des Frïquettes. Oh! les anges 

gardiens. Je ne crois pas être un,scepti- 

que, mais j'avoue que pour ma part, dès 

dix-huit ans, j'avais cessé d'y croire. 

Mme DUPONT DE LA NIÈVRE. Voilà le 

malheur. On cesse d'y croire précisé- 

ment au moment où on aurait besoin 

d'être gardé. 

DAuberive. Les anges gardiens ont 

peur pour leurs ailes 

Mme ZOVREL. Eh bien, vous en avez 

des tuyaux sur les cheminées 

D'Auberive. Mais, chère madame, 

c'est une. matière sur laquelle j'ai fort 

médité, d'abord parce que je suis grand- 

père et puis parce que ce sujet nous inté- 

resse tous. Je regrette tout ce qui nous 

venait par les cheminées, aux grands 

comme aux petits, le bruit du vent, le 

son des cloches qui s'en vont à Rome, 

et puis les rêves qui passent aussi par 

là, car ils prennent volontiers le même 

chemin que la fumée. Je regrette feu le 

'feu! Et les tisons qui crépitent, et les 

sarments qui pétillent,etles pommes de 

pinquipleurentleur 

résine. Et puis. plus 

de feu, plus de cendres! Et à mon âge on 

aime à les remuer. On espère toujours 

retrouver un peu de flamme! Mais il 

est vrai que ces regrets ne correspon- 

dent plus à grand'chose. Les cœurs 

d'aujourd'hui sont assurés contre l'in- 

cendie. 

Mma Zovrel. A des compagnies amé- 

ricaines. 

D'AuBERivE. Ah 1 les cheminées 

d'autrefois. Je voudrais qu'un peintre 

s'avisât à représenter en un diptyque: 

d'une part nos grand'mèrqs vidant un 

verre de vin d'Espagne devant les bûches 

qui flamboient, et de l'autre vous, mes 

pauvres petites contemporaines, sablant 

l'eau d'Evian, accoudées sur un hideux 

radiateur. 

Mme Zovrel. .C'est vrai maintenant, 

on aurait beau être aussi jolie que Mme 

Récamier, il n'y aura plus de petits ra- 

moneurs pour se retourner sur notre 

passage. 

Mme DUPONT DE LA NIÈVRE. Et puis 

je pense à une chose comment fera-t-on 

désormais pour brûler ses lettres d'ar 

mour ? 

D'Auberive. II faudra les jeter dans 

Veau chaude, au bain-marie. 

Mœ" Zovrel. Ah quelle horreur 1 

Je n'écrirai plus. 

DES FRIQUETTES. D'ailleurs, main- 

tenant, quand on aime une femme on 

le lui téléphone. C'est plus discret. 

Mrae Zovreu Oui, c'est commode 

seulement il yades risques. Ainsi, tenez; 

je connais un garçon qui s'était pris 

d'une grande passion pour une de mes 

amies, mais vous savez, d'une passion 

profonde, durable, une vraie passion. Il 

a voulu le lui téléphoner tout de suite. Il 

a demandé Gutenberg. Jamais il n'a pu 

avoir la communication. 

Des Frïquettes. Et alors, qu'est-ce 

qui est arrivé ? 

Mœ8 ZovREL. Une chose terrible. Il a 

remis au lendemain. 

:Mm^|aî«giPtfiWWivKE. Et le len- 

demain T" 

M Zovrel. Eh bien, le lendemain, 

il n'y a plus pensé, ni les jours d'après, 

ni jamais. C'est affreux! 

D'Auberive.– Qu'est-ce que vous vou- 

lez? On a les passions et les Noëls qu'on 

mérite! 

Robert de Fiers et G–A. de Caillavet. 

LeJ^pnSe§TaWfe 

SALONS 

M. et Mme R. German Ribon, née Gon- 

zalez Moreno, ont donné avant-hier, dans leur 

hôtel de la rue Cimarosa, un dîner en l'hon- 

neur du nouveau maire de Buenos-Aires et 

de Mme Carlos T. de Alvear. Les autres 

couvives étaient 

Le ministre do l'Argentine en France et Mme 

Ernesto Bosch, MM. et Mmes Narciso Ocampo, 

Alberto Gonzalez Moreno Mlles de Alvear et 

Valenzuela; MM. Marcelo de Alvear, A. de An- 

chorena, Eugemo Garzon, etc. 

Lady Pirbright reçoit tous les jours, au 

thé de quatre heures et demie à cinq heures 

et demie, dans ses salons, 11, avenue d'Iéna. 

Thé très élégant, samedi dernier, chez 

Mme Sandford-Hoffmann, dans ses salons de 

la rue de la Faisanderie. Au nombre des per- 

sonnes présentes 

Baronne de Graffenried-Villars et Mlle Hamil- 

ton, le Rev. docteur Noyes et Mme et Mlle Noyés, 

Mme et Mlle Ryle, Mme et Mlle Nash, Mme et 

Mlle Taber, colonel et Mme Dodge, commandant 

et Mme Mahau, Mmes O'Connor, Keeler, Inger- 

soll, Humphrey, Shelley, Robinson; baron et 

baronne d'Asbeck, comtesse de Soltyk, de Frise, 

Bailly, Vallier, Berthelot, James Kostyloff, etc. 

Mme Hoffmann sera chez elle tous les 

mardis de cinq à sept heures, à partir du 

1er janvier. 

Mme'Léo Claretie a donné en décembre 

plusieurs thés-bridges intimes. Autour des pe- 

tites tables 

Mmes Paul Deschanel, Poincaré, Brice, Rodo- 

canachi, Back de Surany, Péan, Herment, Orosdi, 

Raffalovich princesse de Faucigny-Lucinge, 

comtes et comtesses Forgemol de Bostquénard, 

de Sesmaisons, Récopé; baron et baronne de 

Grandmaison, le ministre de Perse, MM. et 

Mmes Jules Brun, Diehl, de Kerhallet, etc. 

De Belgrade 

La Saint-André, fête patronale du roi de 

Serbie, coïncidant avec la prise de Belgrade 

par Karageorges, grand-père de Sa Majesté, 

on donne au palais royal et dans la ville de 

Belgrade de grandes réjouissances qui sont 

présidées par le roi Pierre bu par le prince 

royal. 

Mercredi dernier, on a célébré la Saint-Ni- 

colas, fête patronale de l'empereur de Rus- 

sie. Les salons de la légation russe ne désem- 

plirent pas pendant toute la journée. Le soir, 

il y eut une grande réception qui fut honorée 

de la présence du roi Pierre et de ses fils, le 

prince royal et le prince Alexandre. 

Dans la foule des invités on remarquait les 

plus jolies femmes de Belgrade. Citons au ha- 

sard marquise Guiccioli, femme du ministre 

d'Italie; Mme Mil R. Vesnitch qui portait un 

magnifique bijou, don du Roi. 

On se sépara à l'aurore. '• 

Au Te Deum célébré par l'archiprêtre mé- 

tropolitain Démètre, étaient présents le prince 

royal et le prince Alexandre, ainsi que le prince 

Arsène, frère de Sa Majesté, dans son bel 

uniforme de colonel de cosaques.' Tout le 

monde regretta l'absence du prince Paul, fils 

du prince Arsène, retenu par suite d'une opé- 

ration chirurgicale. 


» Le «.Groupe amieal de Sainte-Elisa» 

beth donnait avant-hier, salle Lancry, sous 

la présidence de M. Lerolle, député du sep- 

tième arrondissement, un grand concert de 

charité. Le programme, fort bien composé, 

réunissait un groupe d'excellents artistes. 

Très applaudis, Mme Eric Herckhenrath et le 

violoncelliste René Schidenhelm dans les œu- 

vres de Bach, Meyerbeer, etc. 

•L'admirable virtuose Victor Gille a enthou- 

siasmé l'auditoire en exécutant de façon pres- 

tigieuse le Scherzo en si bémol mineur et le 

Prélude en ré bémol majeur, de Chopin. La 

Légende de saint François dePaule marchant 

sur les flots, de Liszt, spécialement deman- 

dée au jeune maître, lui a valu une longue 

suite d'ovations et de rappels. Acclamé, il dut 

rejouer V Impromptu-Caprice de Schubert. 

Mme Henry Bordeaux, née Gabet, femme 

de notre ami et très distingué collaborateur, 

a. mis au monde une fille qui a reçu le pré- 

nom de Marthe. 

La jeune mère et l'enfant se portent à sou- 

hait. 

Le roi de Daneœarck visitera l'Islande 

au mois d'août prochain et sera accompagné 

d'un grand nombre de parlementaires danois. 

Le Roi et sa suite parcourront l'île à cheval. 

A cette occasion, il y aura une tête populaire, 

une excursion au Geyser, des assemblées du 

peuple, 

etc. 

Le roi Haakon et la reine Maud, de re- 

tour de Norvège, se sont installés dans leur 

propriété 

de Bygdoç, moitié ferme, moitié 

château, dans le voisinage de Christiania. Ils 

y resteront jusqu'au mois de février, époque 

où sera terminée la restauration du palais de 

Christiania. On travaille actuellement à l'ins- 

tallation d'un appartement au premier étage, 

destiné au roi d'Angleterre, qui se rendra en 

Norvège au printemps prochain ou au com- 

mencement de l'été. 

L' 'Agence Fournier annonce que l'archi- 

duc Léopold-Ferdinand qui, il y a quatre ans, 

renonçant à ses titres et prérogatives, épousa 

l'actrice Mlle Wilhelmine Adamovic et s'était 

fixé en Suisse sous le nom de Léopold Wœl- 

fling,- vient d'introduire, par l'intermédiaire 

de Me Lachenal, de Genève, une instance en 

divorce contre sa femme. 

MARIAGES 

Le 20 décembre a été célébré, en l'église 

Saint-Sulpice, le mariage de M. A. Préau, 

procueurr de la République de Diégo-Suarez, 

avec Mlle Madeleine Oudin, fille de M. Ou- 

din, l'éditeur bien connu. 

Témoins du marié M. Ballot-Beaupré, 

premier président de la Cour de cassation, 

son oncle, et M. Conty, secrétaire d'ambas- 

sade à Lisbonne, son cousin de la mariée 

ses oncles, M. H. Bouron, ingénieur, et M. 

P. Oudin, éditeur. 

Le 23 janvier on célébrera, au château 

de Boulaine, le mariage de M. Pierre de 

Courtois-Durefort, avocat à la Cour d'appel 

de Paris, l'un des orateurs les plus écoutés 

de l'Action libérale populaire, fils de M. et de 

Mme de Courtois-Durqfort née Leydier, avec 

Mlle Magdeleine Bargmann, petite-fille de 

l'ancien directeur du P. L. M. et fille de l'ad- 

ministrateur de l'A. M. et des Docks de Mar- 

seille et de Mme Bargmann née de Collôn- 

gue. 

En l'église de Rocamadour (Lot) a été 

béni le mariage du comte Louis de Sigaldi 

avec Mlle Marie-Sophie de Montmaur, fille 

de la comtesse de Montmaur née de Gla- 

venas. 

Témoins du marié le vicomte Etienne de 

Sigaldi, son frère, et le comte de Luzernat di 

Campiglione, son cousin de la mariée le 

baron de Glavenas et M. B. de Materre de 

Chauffeur, ses oncles. 

DEUIL 

Les obsèques de la marquise de Frotté, 

née de Francqueville, ont été célébrées hier à 

Saint-François-Xavier, au milieu d'une assis- 

tance considérable. 

Le deuil était conduit par le marquis de 

Frotté, mari de la défunte le comte Roger de 

.JFrancqueville, son,père; le comte de Franc- 

queville, son grand-père; MM. Joseph et Ber- 

nard de Francqueville, ses frères; le comte 

Léo d'Ursel et M. Charles d'Andrezel, ses 

beaux-frères. 

Reconnu parmi les personnes présentes 

Duc de Trévise, André Germain, vicomte de 

Gaig-neron, comtes de Chavagnac, de Sachs, de 

Seniallé, Terray, de Loisno, de Puymaigre, de 

Durfort, de Gramont, du Lau, Georges de Ger- 

miny, de Castellane, Christian de Brissac, de 

Virieu, Th. de Gontaut-Biron, H. d'Havrin- 

court marquis du Luart et de Castellane, baron 

du Charmel, vicomtes de Chavagnac st de Mon- 

tureux, général Gonse, Charles de Parseval, 

marquis de Lnr-Saluces et do Sayve'; vicomtes 

de Guerne, de Coupigny, de La Laurencie 

comtes de Courcy, de Montgermont, de Sau'ssine, 

de Néverlée, de Lur-Saluces, de La Rochccantin, 

de La Prade, duc de Rohan, Henri de Jouvenel, 

Michel de Pontalba, de Poli, Camille Bellaigue, 

de Monioault barons de Saint-Joseph et de 

Baye; .comi.es *de Cossé, Camille ïerray. des. 

Isnards, Armand général comte de Germiny 

vicomtes de Verneaux, du Hamel de Breuil, prince 

de La Tour d'Auvergne,. Lucien Daudet, Chabert, 

` 

baron de Courcel, comtes Léon de Maleissye, do 

Franqueville, de La Roche-Aymon, Adrien du 

Luart, de Montebello, du Bouchage, duc de Mor- 

temart, vicomte de Fraguier, général Humann, 

barons J. de Courcy, des Rotours, Jean de Neuf- 

ville, de Bully, Léonce Le Vavasseur, prince de 

Croy-Solre, comto Louis de BIacas, marquis de 

Boisgelin, vice-amiral comte de Maigret, mar- 

quis de Monteynard et Dadvisard, général 

Maillier, G. Ancel, colonel de Parseval, comtes 

de Plinvel-Salgues, de Goyon, H. de Bonvouloir, 

de Laugier-Villars, de Ludre, de Montureux, 

P. et G. du Plossis d'Argentré; prince A. de 

Croy, André de Waru, colonel marquis de Na- 

daillac, marquis de Fraguier, de Balleroy, d'Es- 

tampes, d'Albufera, du Paty de Clam, de Saint- 

Pierre, comtes Jean de MQntebello, P. de Kergor- 

lay, de Montholon, de Quincey, de Reverseaux, 

Henri de Montesquiou, de La Sizoranne, Léon et 

Georges de Montesquiou duc de Clermont-Ton- 

nerre, Pierre de Seynes, de Monicault, duc d'Har- 

court, prince Ch. de Carini, Kdmond Martell, E. 

deValroger, E. Coppinger, comtes P. de Rougé, 

Jacques de Gontaut-Biron, Gabriel de Castries, 

de MaiUy-Chalon, de Kersaint, général comte do 

Briey, marquis de Moy, baron do Fonscolombe, 

vicomtes de Marsay, Pierre de Calan, d'Hende- 

court docteur Audard, comtes Georges de Pa- 

ris, da Montrichard, Gaston de Montesquiou, 

Maingard, baron Ernest Seillière, Fournier-Sar- 

lovèze, Ch. Demachy, barons P. d'Ilauteserve, 

Antonin de Grancey, G. Didelot, prince H. de 

Broglie, comtes C. de Maleissye, de Reinach-, 

Cessac, Ch. de Brissac, G. de Lévis-Mirepoix, 

de Barbentane, Frémy, Pierre de Cossé-Brissac, 

d'Aure, Robert de Brada; marquis de Villeneuve- 

Bargemon, de Pomoreu, de Montgon, de Ségur, 

Et. Hély d'Oissel, etc. 

0 

L'inhumation provisoire a eu lieu au cime- 

tière Montparnasse. 

Nous apprenons la mort De la com- 

tesse de Bourboulon, née de Martinencq, mère 

du comte Robert de Bourboulon, ancien ma- 

réchal du palais du prince Ferdinand de Bul- 

garie et du comte Pierre de Bourboulon, dé- 

cédée à Versailles Du chef de bataillon 

breveté Philippe, du 9" régiment d'infanterie 

coloniale, chevalier de la Légion d'honneur, 

décédé à Hanoï à l'âge de trente-huit ans 

De M. Vaillant, sous-préfet d'Epernay, qui a 

succombé à une embolie cérébrale, à la fin d'un 

banquet organisé par l'Association républi- 

caine de Dormans, sous la présidence du sé- 

nateur Vallé; De la princesse Obolenskv, 

fille de Léon Tolstoï, décédée à Ysnaja Poli- 

jana. Elle partageait en tout les idées de son 

illustre père. Avant son mariage elle travail- 

lait dans les champs avec les paysans. On lui 

doit une excellente traduction de pages choi- 

sies du Journal intime d'Amiel. 

AUTOMOBILISME 

le 

BANQUET DU SALON 

~d' H ,tj~ 

Tout finit par des banquets Le Salon 

de l'Automobile eut hier soir le sien, 

dans la salle du Zodiaque, au Grand- 

Hôtel. Il fut brillant; les cavaliers de la 

garde républicaine faisaient la haie la 

salle avait reçu une étincelante décora- 

tion qui rappelait celle, féerique, du 

Grand Palais. 

M. Doumergue, ministre du com- 

merce et de l'industrie, présidait, ayant 

à, ses côtés les organisateurs du mouve- 

ment automobile. 

Parmi les convives 

MM. Emile Loubet, haut protecteur de 

l'A. C. F. baron do Zuylen de Nyevelt, pré- 

sident de l'A. C. F., Gustave Rives, commis- 

saire général du Salon, le général Dalstein, 

gouverneur militaire de Paris, le comman- 

dant Lasson, représentant le Président de 

la République, Max Richard, Ruau, mi- 

nistre de l'agriculture, marquis de Dioii, 

président de la Chambre syndicale do l'au- 

tomobile, Jean Dupuy, Clémentel, Trouillot, 

Pierre Baudin, Lourties, LehideuXrVornim- 

men; de Rollepot, Martin du Gard Bel- 

lan, syndic du Conseil municipal Ranson, 

président du Conseil général général Zim- 

mer, général Dubois, Brasier, Henry Four- 

nier, G. Huillier E. et L. Mors., Catta- 

neo, Bocandé, baron de Turckheim. prince 

d'Arenberg, Petit, Louis Renault, L. Bar- 

thou, comte Récopé Echaliè Lecœur 

Rheims, Lieser, Bouton, Royer, Hocmelle, 

Gossé, Desson René Loysel Humbert, 

député de Verdun, Brossé, Bergougnan, Gô- 

ratilt-Richard, député Massard, Chenard, 

Bouvard, directeur des promenades Du- 

montpallier, de Rollepot, Tellier père, Gé- 

rard Forestier, conservateur du bois de Bou- 

logne Schrader.Guyenët, Ravignaux,J. Bal- 

lif, Schweitzer, Guillemont, capitaine Moreau, 

commandant Ferrus, Muret, Hugé, Ham- 

mond, .Poulain, député; Girod, ex-gouverneur 

colonial; Hospitalier, Loreau-Arnoux, de la 

Commission technique de l'A. C. F. Wal- 

cker, Bocandé, Krieger, Mich qui à table 

croque non les mets du menu mais les têtes 

de ses voisins Boudreaux, etc. 

A l'issue du banquet, MM. Doumergue 

et Ruau ont remis rosettes et palmes 

académiques ou du Mérite agricole à 

MM Guillet, Depasse, Bagot, Pigeât, 

Delattre, Pery, Sallichon, Vinet, J. Bal- 

lif, etc., et à Mme Lockert à qui fut faite 

une ovation. 

Cinq orateurs se firent entendre 

M. G. Rives, qui modestement s'oublia 

pour rendre hommage a tous ses collabo- 

rateurs le baron de Zuylen, qui, en rap- 

pelant l'œuvre admirable accomplie en 

dix ans, eut un juste souvenir pour les, 

pionniers de l'idée automobile et dont, 

l'A. C. F. poursuit, inlassablement, en 

dehors des intérêts particuliers, la grande 

œuvre nationale. 

Après lui, le marquis de Dion, prési- 

dent de la Chambre syndicale de l'auto- 

mobile, faisant table rase de ses idées 

personnelles, déclara que, solidaire des 

décisions de ses collègues, il s'associe- 

rait loyalement au désir qu'ils avaient 

formulé d'avoir en 1907 une grande 

course de vitesse. 11 

v 

M. Emile Loubet prit alors la parole 

pour prononcer un discours qui, spiri- 

tuel et ému, souleva à maintes reprises 

l'enthousiasme des auditeurs. 

Lorsque l'ancien Président de la Ré- 

publique se leva, une'formidable accla- 

mation le salua; c'est au milieu de l'àt- 

tention respectueuse de tous qu'il dit 

combien il admirait l'oeuvre magnifique 

de ceux qui avaient doté la France de sa 

plus glorieuse richesse industrielle, l'au- 

tomobile. 

M. Doumergue, qui présidait, parla le. 

dernier. D'une voix chaude et forte; il 

Ferrari. 

remercia les constructeurs, à qui 300,000 

ouvriers devaient aujourd'hui un bien- 

être inespéré,1– les constructeurs qui, 

dans un inlassable labeur de science et 

d'art mécanique, valaient au pays des 

prospérités énormes. Et se joignant à 

MM. Loubet, de Zuylen et de Dion, il 

salua l'organisateur incomparable, M. 

Rives, qui dans l'éblouissante manifes- 

tation dont ce banquet était l'épilogue, 

avait si magnifiquement synthétisé la 

vitalité et la splendeur de l'industrie au- 

tomobile française. 

Frantz Reichel. 

LETTRES 

D'UN 

INDÉPENDANT 

Le retour de Pan 

Les Parisiens qui ont écouté récem- 

ment la comédie satirique de M. Van 

Lerberghe, interprétée par M. Lugné-Poe 

et sa troupe, n'ont envisagé en général 

dans le 'spectacle offert à leurs yeux 

qu'une innovation pimentée 

et un scan- 

dale de forte envergure. Ils ont applaudi 

ou sifflé non point le talent de l'auteur 

ou son audace, mais les théories contrai- 

res exposées par les personnages de sa 

pièce. Pour une fois cependant on leur 

offrait, sous une forme il est vrai incor- 

recte, du symbolisme raisonné et com- 

préhensif, d'espèce inédite, propre à 

inspirer les plus utiles réflexions. Car 

ce n'est pas une fantaisie. Pan a réel- 

lement débarqué sur -les côtes d'Eu- 

rope avec sa suite traditionnelle et il 

fonde parmi nous, au seuil de ce ving- 

tième siècle qu'on n'eût pas jugé de loin 

apte à recueillir de pareils enseigne- 

ments, une école néo-païenne. Trois caté- 

gories de disciples la fréquentent déjà 

un petit nombre d'avertis, un nombre 

moyen de naïfs, un grand nombre d'ins- 

tinctifs. Cela suffit à indiquer que Pan a 

été rappelé et qu'il n'est point revenu 

tout seul. Les premiers l'ont rappelé pour 

satisfaire la vieille haine héritée des phi- 

losophes combatifs et grâce à laquelle l'es- 

prit de revanche du paganisme contre la 

religion qui l'a chassé révèle à de cer- 

taines périodes son indomptable vigueur. 

Les seconds ont salué en lui l'apôtre de 

la concorde et de la justice parce qu'ils 

l'entendaient prononcer quelques-unes 

des paroles 'dont se bercent habituelle- 

ment leurs rêves pacifiques et humani- 

taires. Quant aux troisièmes, ils l'ont 

accueilli en fermant les yeux prison- 

niers du bien-être, esclaves du sensua- 

lisme, c'est en vain que des lèvres ils re-r 

nientune doctrine à laquelle ils adhèrent 

par le frisson de leur chair vaincue. 

Que fera Pan au milieu de notre géné- 

ration ? L'heure lui est-elle donc propice? 

Est-il exact, comme le donne à entendre 

M. Van Lerberghe que l'adoucissement 

de nos mœurs doive désormais rendre 

son action plus féconde et plus heureuse? 

Il apparaît, au contraire, que les condi- 

tions présentes ne fournissent même pas 

la fragile barrière qu'opposaient naguère 

à son influence les fortes hiérarchies 

sociales au travers desquelles elle s'exer- 

çait. Pan, survenant à l'heure où pour 

beaucoup d'hommes le « ciel est vide », 

risque de précipiter la civilisation dans 

la voie inquiétante des, «aspirations, ani- 

males pon contrôlées par une morale 

robuste. C'est ce qu'aperçoivent confusé- 

ment les pouvoirs publics représentés, 

dans la pièce dont nous parlons, par le 

bourgmestre, le curé et l'instituteur. 

Alors ils examinent la possibilité d'un 

concordat. L'idée n'est pas seulement 

amusante, elle est profonde. Peut-on 

composer avec Pan et sur quelles bases? 

Nous reparlerons de ce concordat. 

Pierre de Coubertin. 

EN VENTE partout 

LE FIGAROILLUSTRÉ 

\N°de]S[OÉL 

~r 1 '1 !,J ,~J Qpe 3~ 60 

y 

La Clôture de la Chasse 

La clôture de la chasse à tir a été fixée 

aux dates suivantes pour la saison de 

chasse 1006-1907 

Au dimanche 30 décembre 1906, la clôture 

générale de la chasse à tir dans deux dépar- 

tements Savoie, Haute-Savoie. 

Au dimanche 6 janvier 1907, la clôture 

générale de la chasse à tir dans quatre dé- 

partements Ain, Hautes-Alpes, Isère, Jura. 

Au dimanche 13 janvier 1907, la clôture 

générale de la chasse à tir dans dix-neuf dé- 

partements Allier, Aube, Côte d'Or, Doubs, 

Loire, Haute-Loire, Loiret, Marne, Haute- 

Marne, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Nièvre, 

Puy-de-Dôme, Rhône, Haute-Saône, Saône- 

et-Loire, Vosges, Yonne, Territoire de Belfort, 

Au dimanche 13 janvier 1907, la clôture de 

la chasse à tir- de la perdrix, du lièvre et du 

chevreuil, et au dimanche 27 janvier 1907 la 

clôture générale de le chasse à tir dans vingt- 

sept départements 

Aisne, Ardennes, Calvados, Charente-In- 

férieure, Côtes-du-Nord, Eure, Eure-et-Loir, 

Finistère, Ille-et-Vilaine, Loir-et-Cher, Loire- 

Inférieure, Maine-et-Loire, Manche, Mayenne, 

Morbihan, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Ca- 

lais, Sarthe, Seine, Seine-Inférieure, Seine- 

et-Marne, Seine-et-Oise, Deux-Sèvres, Somme, 

Vendée.' 

Au dimanche 27 janvier 1907, la clôture gé- 

nérale de la chasse à tir dans trente-cinq 

départements 

Basses-Alpes, Alpes-Maritimes, Ardèche, 

Ariège, Aude, Aveyron, Bouches-du-Rhône, 

Cantal, Charente," Cher, Corrèze, Corse, 

Creuse, Dordogne, Drôme, Gard, Haute-Ga- 

ronne, Gers, Gironde, Hérault, Indre, Indre- 

et-Loire, Landes, Lot, Lot-et-Garonne, Lo- 

zère, Basses-Pyrénées, Hautes-Pyrénées, Py- 

rénées-Orientales, Tarn, Tarn-et-Garonne, 

Var, Vaucluse, Vienne, Haute-Vienne. 

La chasse à courre, à cor et à cri, la 

chasse du gibier d'eau et de certains oi- 

seaux de passage seront prolongées jus- 

qu'aux dates qui auront été fixées par 

les arrêtés des préfets. 

Le transport et la vente du gibier tué 

avant la fermeture seront tolérés jusqu'au 

surlendemain des datés de clôture à 

midi. Cette tolérance s'étend au gibier 

provenant de l'étranger, 

à condition qu'il 

soit parvenu à destination avant l'expi- 

ration de ce délai de trente-six heures. 

Les espèces de gibier indigène impor- 

tées de l'étranger, à destination de dé- 

partements où" la chasse n'en est pas 

close, pourront traverser sous plomb de 

douane les départements où la clôture a 

été prononcée. 


Aows sommes heureux d'annoncer à 

ceux de nos lecteurs qui avant le 31 dé- 

cembre auront renouvelé POUR UNE ANNÉE 


réservée en même temps que le premier 


ceyront six numéros choisis parmi les 

meilleurs du « Figaro illustré ». Cette 

prime emprunte un intérêt particulier à la 

valeur artistique des « hors texte » 

que' 

contient la superbe collection du « Figaro 

illustré ». 

Prière d'envoyer, en même temps que 

Fordro de renouvellement, la derniere 

bande du journal, afin de faciliter à notre 

administration le travail de classement et 

d'éviter toute erreur. 

A l'Etranger 

LETTREDE TURQUIE 

La Séparation et le protectorat en Orient 

Constantinople, 19 décembre 1906. 

Comme il fallait s'y attendre, le conflit ac- 

tuel entre le Vatican et le gouvernement fran- 

cais produit en Orient de nombreuses réper- 

cussions. Jusqu'ici l'attitude des représen- 

tants du Pape a été correcte. Elle continue a 

l'être. On l'a encore vu, dimanche dernier, 

16 courant, où le délégué apostolique de Cons- 

tantinople, Mgr Tacci, s'est rendu à l'ambas- 

sade de France, pour une vente de charité, 

et a été reçu très courtoisement par M. Cons- 

tans. Mais ce sont là des gracieusetés de 

façade qui cachent mal un antagonisme latent 

et des velléités manifestes de rupture défini- 

tive. 

Les diploinates sauvent les apparences; 

mais les subalternes suivent nettement leurs 

impulsions naturelles. Les moines italiens, 

se sont partout détachés de nous, encouragés 

ouvertement 

par 

un ambassadeur italien qui 

n'a jamais été désavoué. 

Restait la question des lieux saints, à Jé- 

rusalem, qui restent encore sous notre pro- 

tectorat. Le custode, qui est un moine ita- 

lien, trouve sans doute que les solutions se 

font trop attendre. Il a voulu les provoquer. 

A propos d'un conflit qui vient d'éclater entre 

latins et orthodoxes au sujet d'un autel que 

ceux-ci ont dressé contre ceux-là, ledit cus- 

tode a sommé- notre consul, M. Outrey, d'ob- 

tenir satisfaction immédiate, sans quoi il 

s'adresserait à d'autres. On sait ce que cela 

veut dire. 

Notre consul a agi avec diligence. Mais 

ces questions sont toujours difficiles à régler, 

car les orthodoxes sont soutenus par la 

Russie avec la même vivacité 

que'nous 

met- 

tons à.soutenir les latins. Les turcs en pro- 

fitent pour faire attendre les décisions. Dans 

les circonstances actuelles, ils y mettent une 

particulière coquetterie de lent eur. Mais le 

moine ne veut pas attendre. 

Que faire ? 

Le Pape seul pourrait faire un geste d'a- 

paisement. Mais le nouveau patriarche de 

Jérusalem, Mgr Camassei, qui est italien 

aussi, se gardera bien de provoquer ce geste; 

De sorte que nous allons voir se produire là- 

bas ce qui s'est produit à Constantinople, 

pour l'église Saint-Antoine. 

Le gouvernement français se rend compte 

des conséquences fâcheuses do cet abandon. 

Mais comment faire pour l'empêcher Il fau- 

drait pouvoir faire entendre notre voix à 

Rpme..Nous.jjj'avon.s, plus personne pour y 

parler.' "" • 

• 

Au point où en sont les choses, il n'y a plus 

qu'à se résigner à l'inévitable. Peut-être vau- 

drait-il mieux provoquer les ruptures, au lieu 

de les subir. Mais ou se demande si des 

transactions ne vont pas intervenir. Il y en 

a qui espèrent encore, contre toute espé- 

rance. 

DERNIÈRES NOUVELLES 

Service spécial du Figaro 


Tahger, 24 décembre. 

Mohammed Guebbas est allô camper avec 

une partie de sa mahalla à Buhana, faubourg 

de Tanger, et le reste des troupes arrivées 

avant-hier conserve jusqu'à nouvel ordre 

son campement d'hier. 

Mais ce n'est pas tout; le Maghzen a fait 

pour l'organisation de cette expédition un 

effort sans exemple depuis bien longtemps, et 

les 3,000 hommes que nous avons en vue ne 

sont qu'une avant-garde. Il en est resté 2,000 

à El-Ksar-el-Kébir et 1,000 à Aïndalia. Et 

1,000 autres sont encore prêts à partir de Fez. 

Le camp de Guebbas a reçu dans la jour- 

née de nombreux visiteurs. 

Raisouli ne bouge pas, mais continue à 

grouper ses partisans. 

Tanger, 24 décembre. 

Le cuirassé espagnol Carlos-Quinto est parti 

pour Cadix et reviendra ici après s'être ra- 

vitaillé. 



Le député sortant Blumenthal est le can- 

didat des libéraux à Strasbourg-campagne. 

A Rappltsweiler, les socialistes présentent le 

conseiller municipal Laurent Meyer contre 

l'abbé Wetterle, candidat du centre. Les dé- 

mocrates présentent à Mulhouse l'avocat 

Dietz. Les libéraux présentent à Haguenau le 

notaire Gœtz. Le centre catholique allemand 

présente à Mulhouse M. Fischer à Erstein- 

Molsheim, l'abbé Delsor; à Schlettstadt, le 

docteur Vonderscheer. Le docteur Rickiing 

se présente de nouveau à Altkirch. Les so- 

cialistes présentent M. Richard Fuchs à 

Strasbourg-campagne. 

Bonnefon. 

En Perse 

Téhéran, 24 décembre. 

Le Schah est toujours très faible. Ce matin 

il éprouvait de la difficulté àparler. On assure 

qu'il a fait un testament dans lequel il de- 

mande à être enterré dans la ville sacrée de 

Kirbela. 

Le prince héritier continue à faire preuve 

d'une grande habileté dans la direction des 

affaires de l'Etat. Le Parlement demeure le 

premier pouvoir. 

Le prince héritier conserve 

le droit de dissoudre l'assemblée, mais il s'est 

engagé par écrit à ne pas avoir recours à. cette 

mesure pendant les deux années avenir. 

Les membres du Sénat seront élus partie 

par le gouvernement et partie par le peuple. 

La Constitution sera signée dans un jour ou 

deux. Le prince héritier a accordé au Parle- 

ment un délai d'un mois pour trouver les 

deux millions qui sont nécessaires pour équi- 

librer la situation financière. 

J'ai rencontré hier le frère du Schah, qui, 

en réponse à mes questions sur l'état du sou- 

verain, n'a voulu me dire que ces mots « II 

est trè? malade. » [New York Herald.) 

Grèves de :gens de mer 

Rome, 24 décembre. 

Les tentatives d'accommodement entre pa- 

trons 6t travailleurs, de la mer en grève à 

Gènes et un peu partout n'ont pas abouti. 

Les Sociétés de navigation refusent de-trai-. 1 

ter; elles disent que si elles acceptaient même 

le minimum des prétentions des grévistes, il 

en résulterait pour elles un surcroît de dé- 

penses de trois millions par an, ce qui est à 

peu près le chiffre de leurs bénéfices, En ou- 

tre, elles font observer que les ouvriers ont 

manqué à leurs engagements pris récemment, 

d'après lesquels-toute controverse devait être 

renvoyée après 1908, à l'expiration des con- 

ventions. 

Les sociétés, pour bien faire 

voir que leur 

résolution était définitive, se sont mises dès 

le, premier jour à recruter d'autres ouvriers. 

Déjà plusieurs vapeurs ont pu partir avec un 

personnel nouveau et beaucoup d'autres se- 

ront en état d'ea faire autant dans quelques 

jours. 

L résultat probable de la grève est que les 

grévistes se trouveront sur le pavé, parce que 

d'autres 

patrons, 

vu la manière dont ils ont 

proclame la grève, ne seront pas disposés à 

les embaucher. 

On a bien pensé à une grève générale na- 

tionale, comme acte de solidarité avec les 

travailleurs de la mer, mais l'idée n'a trouvé 

aucun encouragement. C'est que le 

pays 

est 

las de ces agitations continuelles, qui au fond 

ont plutôt un caractère politique qu'économi- 

que. En outre, grâce à la coalition des, pa- 

trons qui est en voie de s'effectuer dans tou- 

tes, les branches de l'industrie, les grèves ne 

pourront plus, comme par le passé, être aussi 

favorables aux ouvriers. Félix, 

Les illettrés en Suisse 

Berne, 24 décembre, 

Dernièrement, deux grandes çublicatiolis 

allemandes donnaient sur les illettrés en 

Suisse des renseignements fantaisistes ou 

erronés. 

D'après, les dernières statistiques officielles 

résultant des examens de recrues qui se font 

chaque année dans toute l'étendue de la Con- 

fédération, sur 1,000 recrues, seulement 1,3 ne 

savaient pas lire et 5,6 étaient incapables 

d'exprimer leurs pensées par écrit. On sera 

d'accord avec nous 

pour 

reconnaître qu'un tel 

résultat est particulièrement satisfaisant. 

Jean ROLL. 

Viator. 


AU CHILI 

Santiago, 

24 décembre. 

L'exportation du salpêtre. Pendant la 

première quinzaine de novembre, il a été 

exporté 2,247,300 quintaux de salpêtre, dont 

33,000 quintaux 

ont été expédiés au Japon, 

pays qui commence à opérer sur ce produit. 

Chemin de fer longitudinal. Dans peu 

de jours, sera déposé sur le bureau do la 

Chambre le projet du gouvernement sur la 

construction du chemin do fer 

longitudinal. 

AU BRESIL r'. 

Rio-do-Janeiro, 

24 décembre.- 

Les agents argentins. Les journaux dé- 

mentent l'information relative "à la présence 

d'agents argentihs dans la ville do Sao Paulo, 

agents qui s'occuperaient d'engager des co- 

lons à s'établir dans la République Argentine. 

Le nouveau service de la conversion mo- 

nétaire a été inauguré aujourd'hui par un 

dépôt de 42,500 francs exécuté par la banque 

de la République, en échange de billets con- 

vertissables au taux du change de 1 fr. 50. 

NOTES ARGENTINES 

La commerce extérieur en 1906. Le co.m- 

merce extérieur do cette année aura atteint 

le plus haut chiffre connu dans l'histoire 

commerciale de l'Argentine. Ln ce qui cou- 

cerne l'exportation, pour chaque tonne enre- 

gistrée nette dans los ports d'arrivée, on ro- 

lève le chiffre de 323,743,897 francs pour les 

cinq premiers mois de cette année. 

n Les propriétés rurales, -r De 19Q&. à igQ4, 

des ventes de propriétés rurales ont été effec- 

tuées sur une étendue de 31,164,627 hectares, 

dont la valeur a été estimée à 41 millions do 

liv."st. Les propriétés rurales qui ont été 

hypothéquées pendant la même période re- 

présentaient une superficie de 24,663,900 hec- 

tares, d'une valeur de 27 millions de liy.st. 

En 1905, le mouvement a été plus accentué 

les ventes de propriétés rurales, seulement 

dans cette année, représentent 15,382,902 hec- 

tares, d'une valeur de 20 millions de liv. st. 

La production de vin. Dans ces dernières 

années, la viticulture a pris un grand essor 

dans la République argentine. La dernière 

récolte de vin a donné un très heureux ré- 

sultat dans les provinces de Mendoza et de 

San-Juan, au point que la Compagnie du 

chemin do fer n'a pu transporter le raisin, 

ce qui a motivé l'intervention du gouverne 

ment. Pour se faire une idée du développe- 

ment de cette industrie, il faut noter qu une 

grande 

crise s'est 

produite 

on 1902, et 

que, à cette époque, 1 on ne parvenait pas à 

écouler le vin, même au prix de, 6 centavos 

le litre, par suite de sa mauvaise qualité. En 

1903, la province do Mendoza a donné une 

production de 100 à 300,000 tonneaux de vin. 

La récolte de raisin, en 1903, fait ressortir le 

chiffre de 138,260,979 litres do vin sur une 

consommation de 123,859,520. La production 

de 1905 a été, par contre, de 130,000,000 de 

litres, et la consommation s'est élevée de 

140,000,000 

à 150,000,000. 

La récolte de 1906 est la plus grande que 

l'on ait vue jusqu'ici en Argentine. La Com- 

pagnie du chemin de fer a transporté le vin 

une moyenne de 100,000 tonneaux par mois. La 

qualité principale du vin est le vin rouge de 

table. De grandes quantités de vin à bon 

marché sont transportées pour les classes 

ouvrières. Malgré la'grande augmentation de 

la production nationale, il a été importé 

d'Europe pour 4,500,000 litres de vin pon- 

dant les trois premiers mois de cette année 

E. GARZON, 


Mgr Montagnini di Mirabelle a été nom- 

mé par le Pape, protonotaire apostolique, 

« en témoignage de considération spéciale ». 

Le président Roosevelt propose la créa- 

tion d'une caisse de secours pour les Chinois 

victimes de la famine et demandera au Con- 

grès l'autorisation de faire transporter des 

approvisionnements 

en Chine par des navires 

de l'Etat. 

Le modus vivendi commercial entre 

l'Allemagne et l'Espagne a été signé hier à 

Madrid. 

Une bande carliste de douze hommes a, 

dit-on, été capturée en Catalogne et incarcé- 

rée à Barcelone. 

Le gouvernement des Etats-Unis a été 

officiellement informé de l'élection du géné- 

ral Eloy Alfaro à la présidence de la Répu- 

blique 

de l'Equateur. 

Le New York ffavald annonce, d'après 

une dépêche de son coirespondant de Vienne, 

que le baron HengoAmuller, ambassadeur 

d' Autriche-Hongrie à Washington,, prendra 

prochainement 

ea. resr*ite. 


(Service 

spécial 

denotre 

bureau 

dotondras, 

8,New 

taentrj 

Str.W.) 

LES MARINS DE PORTSMOUTH 


L'agitation continue à Portsmouth parmi 

les marins et les chauffeurs et l'esprit d'insu- 

bordination gagne ceux-là mêmes qui avaient 

refusé de prendre part la rébellion du mois 

dernier. 

Les autorités du port espèrent arriver à 

dissiper ce mauvais esprit en traitant les 

hommes avec une sévérité que d'aucuns trou- 

vent excessive. . 

On cite le cas d'un marin qui a été con- 

damné à 42 jours de prison pour avoir toussé

JLE FIGARO WflRO» 25 DÉCEMBRE 1906 

pendant que le nouveau commandant passait 

une inspection. 

Toutes les armes sont gardées sous clef. 

A la dernière heure on télégraphie de 

Portsmouth qu'un détachement d'infanterie 

de marine est consigné et se tient11 prêt 

à 

marcher contre la caserne à la première 

alerte, et que le grand portail 

du quartier 

des officiers est fermé avec des chaînes. 

Autour de la politique 

Un douzième provisoire 

Le projet portant ouverture d'un douzième 

provisoire pour-le mois de janvier prochain, 

sera, selon toute apparence, déposé vendredi 

à la Chambre. 

Le vote du budget avant le 1er janvier par 

le Sénat est en effet reconnu impossible. On 

ae contentera donc, au Luxembourg, d'amor- 

cer.la discussion générale,, pour la reprendre 

après l'élection du bureau, vers le 12 janvier. 

Le rachat 

La commission sénatoriale des chemins de 

fer, réunie hier matin sous la présidence de 

M. Emile Labiche, a nommé une sous-com- 

mission qui sera chargée d'étudier dans tous 

ses détails le projet du rachat du réseau de 

l'Ouest. 

Cette commission est composée de MM. 

Prevet, Antoine Perrier et Lintilhac; ce der- 

nier' a été désigné, sur sa demande, comme 

représentant 

les partisans du rachat. 

MM. Pérouse et Colson, tous deux anciens 

directeurs des chemins de fer aux travaux 

publics, n'ayant pas cru pouvoir venir indi- 

quer à la commission les raisons de leur hos- 

tilité au rachat, M. Labiche a lu leurs lettres 

d'excuse. La commission a entenduM.Bau.be, 

président du syndicat pour l'amélioration 

des transports, et un représentant des insti- 

"tutiôns d'assistance des employés de l'Ouest. 

Elle s'est ensuite ajournée jusqu'au mo- 

ment où ceux de ses membres qui font par- 

tie de la Commission des finances auront re- 

pris leur liberté. 

Il est intéressant, au sujet du rachat de 

l'Ouest, de signaler les délibérations que 

viennent de prendre contre le rachat les 

Chambres de commerce de Paris et de Lyon. 

La Chambre de commerce de Paris, sur le 

rapport de M. G. Lefebvre a émis le vœu que 

« le Sénat, se rendant compte du danger que 

le rachat de l'Ouest présenterai', pour la pros- 

périté du pays, de son commerce et de son 

industrie, repousse le projet de loi qui lui est 

Boumis ». 

Là Chambre de commerce de Lyoa a ap- 

prouvé un rapport de M. Isaac, qui fait obser- 

ver que, malgré l'éloignement du réseau de 

l'Ouest, la question de son rachat et de son 

rattachement aux lignes déjà exploitées par 

.l'Etat intéresse cependant cotte Chambre do 

commerce au point de vue des principes, et 

aussi en raison de certaines considérations 

de trafic commun pour ses marchandises d&s- 

tinées aux ports de la Manche ou en prove- 

nant. Ce rapport constate en outre que les 

qui appartiennent déjà à l'Etat n'ont 

pas été plus heureuses que les autres dans la 

crise de cette année. 

Le transpyrénéen 

M. Lourties, sénateur des Landes, vient 

d'envoyer à l'impression le rapport qu'il a 

rédigé au nom de la commission des chemins 

de fer et qui conclut au vote du projet adopté 

par 

la Chambre et portant approbation de la 

,convention et du règlement d'exécution 

qui 

concernent l'établissement de communiça- 

tiens entre la France et l'Espagne par vbies 

'ferrées, à travers les Pyrénées centrales. 

ri- André Nancey. 

Feuilleton du FIGARO du 25 décembre i 

-(~ 

:'IN:ALLDIAGNJ:~1) 

Le Caractère et les Moeurs 

C'est dans l'état d'ivresse que nous 

nous',montrons vraiment nous-mêmes 

alors .sans doute les cellules les plus 

profondes du cerveau, surexcitées par 

falcôol, se manifestent tyranniquement 

aux dépens des acquisitions plus récen- 

/tes de notre moi l'éducation, le respect 

humain, toutes les hypocrisies se taisent 

""devant la forte voix des ancêtres, qui 

parlent 

en'maîtres.. 

Or, mêmè.quand il est gris, l'Allemand 

ne perd pas çomplètement la tête. Ainsi, 

un jour d'ivr tsse il ne manquera pas de 

respect à un supérieur. J'ai vu une fois 

une Anglaise ivre s'avancer vers un 

homme qui la i^gardait et, froidement, 

envoyer promerer son chapeau à dix 

mètres derrière lui. On ne verrait jamais 

cela en Allemagne ni de la part d'un 

Homme, ni surtout de la part d'une 

femme! 

•••' .• &%i' 

Quant on a habité assez longtemps ce 

-pays pour oublier ses premières impres- 

sions, rien n'est plus abusant que d'ob- 

server les nouveaux arrhants de France. 

Presque tous ne pensentjàla lettre, qu'à 

critiquer tout ce qu'ils voient. Je sais qu'il 

est difficile d'échapper à ce travers. Il faut 

pour cela beaucoup de vtlonté et du 

temps. Ou bien, ce qui est plus rare, ils 

admirent tout, sans contrôle. Mais, en gé- 

néral, s'ils sont un peu combatis, et c'est 

souvent le cas dé nos compaùjotes, la 

première tendance est plus répandue. 

Leur façon de parler aux Allemands est 

surtout significative. Ils ont l'air dedire 

« Attention ces Prussiens vont perser 

LÉS ÎIG-AHO MARDI 2S DÉCEMBRE 1906 

qu'à une crise ministérielle. et ce fut une 

insurrection. puis la République, 

Bref, du 22 au 26 février, relâche. Le 

27, représentation gratuite; mais un tronc 

avait- été déposé au contrôle, « à l'effet 

d'y recevoir pour les blessés les dons 

volontaires des spectateurs » 

884 francs. 

Le 28, on fit 231 francs le 29, 107 fr. 

Le directeur de la Comédie-Française 

était alors Philippe Lockroy, le père 

d'Edouard Lockroy. 

Et voici ce qu'on raconte 

Rachel, voyant son théâtre en détresse, se- 

rait allée se mettre à la disposition du. nou- 

veau directeur et lui aurait dit 

Je suis prête à jouer quand vous vou- 

drez et ce que vous voudrez. Phèdre. les 

Horace. Mais une tragédie, sans rien autre, 

en ce. moment. Non. il faudrait quelque 

chose qui "excitât la curiosité, et j'ai une 

idée. une idée singulière. 

Quelle idée? 

Si je chantais la Marseillaise? 

Vous, chanter 

Je la chanterais sans la chanter. Ce 

serait une sorte de mélopée. 

M. Lockroy s'empressait d'accepter, et le 

6 mars, Rachel disait la Marseillaise. 

Cela, c'est la légende. M. Ludovic Ha- 

lévy n'y croyait qu'à moitié, pour divers 

.motifs .et parce qu'il est sage de ne pas 

croire tout à fait aux anecdotes qui ont 

cours leur exactitude parfaite serait le 

résultat de telles coïncidences trop heu- 

reuses M. Ludovic Halévy alla donc 

trouver M. Lockroy, le fils, et il lui de- 

manda 

Est-ce Rachel qui est venue offrir à 

votre père de dire la Marseillaise, ou bien 

ne -serait-ce pas, au contraire, votre père qui 

aurait dit à Rachel: «Si vous chantiez la 

MarseilLaisè ? » 

M. Lockroy répondit 

-?- J'ai bien souvent entendu raconter, dans 

mon enfance, que mon père avait proposé à 

Rachel de. chanter la Marseillaise que d'a- 

4 bord, elle n'avait pas voulu puis qu'ensuite, 

elle avait subitement changé d'avis. Au pre- 

mier moment, l'idée de chanter l'avait scan- 

dalisée; mais, en y "réfléchissant, elle s'était 

dit qu'elle pouvait faire quelque chose de 

très neuf et de très beau. Et c'est bien ce 

LE FIGARO MAR> 25 DÉCEMBRE 1906 

dans les cuisines de la. caserne Pentkièvre. 

Il a été rapidement éteint. 

*~t* 

LE NO0VEL' AN 

Les cadeaux de nouvelle année, à recevoir 

Du à offrir, sont ces jours-ci pour les Pari- 

siennes un unanime sujet .de .préoccupation. 

Elles ne sauraient être mieux inspirées qu'en 

.visitant les Grands Magasins Dufayel où 

elles trouveront un immense choix d'Etrennes 

utiles et charmantes. Elles auront vite fait 

de fixer leur goût- parmi tous ces objets de 

maroquinerie 

et de gainerie, les sachets à 

gants et b mouchoirs, les éventails, articles 

de fumeurs, bronzes, bronzines, marbres, 

objets d'art. qui constituent de ravissants 

cadeaux. 

De nombreuses attractions sont en outre 

offertes au public. 

ASPHYXIE ACCIDENTELLE 

Une jeune' fille de vingt ans, Angèle Ma- 

riant, qui vivait modestement dans une man- 

sarde de la rue des Martyrs, préparait hier 

son repas sur un réchaud à charbon de bois 

et commettait l'imprudence de tenir close 

sa fenêtre tandis qu'elle faisait chauffer quel-' 

ques restes. 

La chambre s'emplit peu à peu de fumée, 

et tout à coup la jeune fille tomba sans 

connaissance sur le réchaud. O'est à grand'- 

peine que ses voisins l'ont ranimée. 

L'état .-'• VII : '• 

tUS CORRESPONDANTS DU « TIMES "t> 

ET DU « DAJLï CHRONIÇLI!» » 

Suite– 

Nous prenions cependant l'habitudèJui 

dé patienter jusqu'à ce que je me déci- 

dasse, moi d'envisager le mal qui me 

ferait me décider. On s'habitue à tout. 

Nous étions donc suffisamment famii, 

liarisés- avec cette désagréable situation 

pour nous laisser aller au plaisir d'un 

dîner chez Larue. 

Je ne suis point gourmand, n'ayant 

jamais grand appétit, mais la vue des 

plats merveilleux' exposés aux. vitrines 

des marchands de comestibles de- no- 

tre quartier ne me laissait point in- 

sensible. Je dis la vue, car, bien entendu, 

je n'en avais jamais eu autre chose. 

Quant- à Cruchat, je connaissais son 

estomac pour un gouffre sans fond, et si 

la chère était toujours si maigre à la ta- 

ble du Vieux Sèvres, on le devait à l'ava- 

rice du patron et surtout de la patronne. 

Lorsque nous arrivâmes chez Larue, 

il y avait déjà des dîneurs, mais parmi 

eux nous ne vîmes point nos Anglais. 

Un maître d'hôtel au plastron dur et 

étincelant comme de la porcelaine nous 

demanda si nous cherchions MM. Ferson 

et Suttle. 

Ceux-ci avaient dû donner notre signa- 

lement.. 

Traduction et reproduction interdites.– Publi- 

shed the 25fik)i..ïi-lïù'> FrécMKJ.ç:.Ji£auBôas.: .

lent goût. Voilà qui comptera dans l'art 

décoratif moderne, au milieu de tant de 

choses mal construites et hâtives. 

LES «ARTISTÉSPEINTREK-DESSINATEUItS». 

Une modeste et louable tentative à signaler. 

moins 

Un groupe 

appréciés 

d'artistes, 

du public, 

et non 

parmi 


les 

dessinateurs et illustrateurs actuels, pour 

mieux faire connaître leurs œuvres en 

tant que peintres proprement dits, a organisé, 

dans un local du boulevard de 

Bonne-Nouvelle, contre le Gymnase, une 

exposition qui ne comprend, le fait vaut 

d'être noté, que' .d'excellentes choses. 

J'attirerai l'attention du visiteur de bonne 

volonté, principalement sur d'admirables 

évocations de généraux d'autrefois, par 

ce grand 

à la foi, 

d'œuvres 

Steinlen, 

artiste, si scrupuleux et si hardi 

H. Vogeli, puis toute une série 

puissantes et éloquentes de 

si compatissant 

dans sa ru-, 

desse puis encore des choses spirituelles, 

et pimpantes de Wély, de Louis'Morin, 

de l'Espagnol Cardona, 

lotton,. d'Hermann-Paul, 

des études 

de Mlle 

de Val- 

Paule 

Carpentier, ennn, des statuettes entraînantes 

de cet un peu sensuel mais très 

raffiné fantaisiste qu'est F. Voulot. Vous 

voyez que, pour petite et discrète qu'elle 

soit, cette exposition vaut une bonne 

visite. 

Arsène Alexandre. 

tites Annonces, 

La Ligne. • 

6 francs 

Par Dix insertions ou Cinquante lignes 5 francs 

Les Annonces à 3 francs la ligne concernent 

1° L'Industrie et les Fonds de commerce; 

2» Les Occasions,. l'Enseignement, les Emplois 

et les Gens de maison 





MATINÉES S 

rANÇAIS (Tél. 102.23). 1 h. 1/2. Un tour 

de Ninon Bérénice le Prétexte. 

OPERA-COMIQUÊlTél. 105.76). 1 h. 1/2. 

Le Jongleur de Notre-Dame la Fille du 

régiment.. 

GAITE. 2 h. 0/0. Nos Bons Villageois. 

ODÉON (1 h. THÉÂTRE SARAH BERNHARDT (2 h.), 

Odéon Vaudeville (1 h. 1/4), Théâtre (2 h. 1/2), Saraii Bernhardt (2 h.), 

Théâtre Réjane (2 h.), 

Tbéateb Antoine (2 h.), GYMNASE. (2 h.), 

Portk-Saint-Martin (2 h. 0/0), RENAISSANCE 

(2 h.), Nouveautés (1 h. 3/4), PALAIS-RoYAL 

(1 h. 3/4), CHATELET (2 h.), ATHÉNÉE (2 h.), 

BOUFFES-PARISIENS (2 h.), FOLIES-DRAMATIques 

(2 h.), DÉJAZET (2 h. OJO), LYRIQUE- 

Trianon (2 h. 1/4), CLUNY (2 h.), Théâtre 

Molière (2 heures). 

Même 1 spectacle qtec que le soir. 

FOLIES-BERGERE (2 h. 0/0), OLYMPIA (2 h.), CA- 

SINO DE PARIS (2 h.) Parisiana (2 h.), LA SCALA 

(2 h.), Alhambea (2 'h.), ELDORADO (2 h.), 

'CIGALE (2 h.), Moulin-Rouge (2 h.), Théâtre 

MOPERNE (2 'h.), Boîte A Fursy (2 h.), Ba-Ta- 

CLAN (2 h.), Gaîté-Rociiechouart (2 h.), HIPpodrome 

(2 h.), CIRQUE D'HIVER (2 h), CIRQUE 

MEDBANO.(2'h.), Concerts- Rouge (2 h.). 

Même spectacle que le soir. 

SOIRÉE 

OPERA (Tél. 231.53). Relâche. 

V Mercredi.: Sigurd. 

Vendredi Ariane. 

Samedi Faust. 

FRANÇAIS (Tél. 102.23). 8 h. 1/2. Corneille 

et Richelieu; les Mouettes. 

Mercredi, vendredi et samedi Poliche. 

Jeudi: Corneille et Richelieu; les Mouettes 

105.76). 8 h. 0/0. 

0" Le PERA-COMIQUElTél. 

Bonhomme jadis; Lakmc. 

Mercredi 

Jeudi et 

Aphrodite. 

samedi Iphigénie en Tauride. 

Vendredi 

Madame Butterfly. 

ODEON. jTéT glli2). S- 'h. ÏJL Jules César. 

npHEÂTRB SAR.YH-BKRNHARDT. I 

ou la 

Sainte Thérèse 

Vierge 

8 h. 6/0.– 

d'Avila. 

ïfÂÛ'DEVILLlflTél. 

tion de prince. 

102.09). 9 h. 0/0.– Educa- 

ÏJARÎÊTES 

droite; 

(TôT. 109.92). 

Miquette et sa 

S h. 

mèro. 

1/4. La Main 

KlNÂlSSANCE. 8 h. 1/2 Le Troubadour; 

H- à 9 h. 1/4 le Voleur. 

n k Mhmn «*w«*«n«Mn Circulaire Financière 

T H 

B.ll Btlll fi OllETlli BVIn

Journaux - Société des Sciences de la Creuse

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?