You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Un projet visant à réduire les émissions de gaz à effet de<br />
serre à l’HGJ<br />
Dans le but de réduire son empreinte<br />
environnementale, l’<strong>Hôpital</strong> <strong>général</strong><br />
<strong>juif</strong> a entrepris la deuxième phase<br />
d’un projet d’efficacité énergétique<br />
en cours depuis 2006. En plus de<br />
réduire les coûts d’énergie et de<br />
moderniser l’équipement désuet, le<br />
projet permettra à l’hôpital de diminuer<br />
ses émissions de gaz à effet de serre,<br />
un pas important dans la lutte aux<br />
changements climatiques.<br />
Les travaux ont débuté en octobre<br />
dernier et devraient se poursuivre<br />
jusqu’en décembre. Ils sont réalisés<br />
en partenariat avec Ecosystem, expert<br />
reconnu en efficacité énergétique. Le<br />
projet, qui a été développé par l’équipe<br />
des opérations de la centrale thermique,<br />
dirigée par Michael Boudana, sera géré<br />
par Avi Fhima de l’équipe de projets des<br />
Services techniques.<br />
Ce projet permettra à l’HGJ de réduire<br />
ses émissions de gaz à effet de serre<br />
de 2 700 tonnes de dioxyde de carbone<br />
par année, soit l’équivalent de 900<br />
voitures de moins sur les routes. La<br />
consommation annuelle d’énergie<br />
diminuera aussi de 13 %.<br />
Le projet exige un investissement de<br />
7,2 millions $, financé en partie par<br />
des subventions du gouvernement et<br />
de l’industrie s’élevant à 3,2 millions $.<br />
Au total, l’HGJ prévoit des économies<br />
de 370 000 $ sur sa facture annuelle<br />
d’énergie – économies garanties par<br />
Ecosystem afin d’assurer un retour de<br />
l’investissement sur une période de<br />
sept ans.<br />
Un important système de récupération<br />
de chaleur réduira les besoins<br />
énergétiques pour chauffer le bâtiment,<br />
grâce à un réseau de conduites d’eau<br />
réfrigérée circulant dans l’hôpital et<br />
permettant de récupérer l’énergie<br />
« gratuite » à différents endroits :<br />
l’air chaud rejeté à l’extérieur par le<br />
système de ventilation (figure 1), les<br />
gaz de combustion s’échappant de<br />
la cheminée (figure 3), et dans le sol<br />
(figure 4). L’eau est ensuite amenée<br />
à une pompe thermique (figure 5),<br />
qui extrait la chaleur et la transfère<br />
au système de chauffage. Des puits<br />
ont été creusés dans le terrain de<br />
stationnement pour pomper l’eau<br />
souterraine afin de tirer l’énergie<br />
provenant du sol, ou énergie<br />
géothermique. Une fois la chaleur<br />
extraite de l’eau, celle-ci est renvoyée<br />
sous terre.<br />
Le système de chauffage, principalement<br />
à la vapeur, sera converti en<br />
système à l’eau chaude (figure 2), et<br />
l’ancienne chaudière à vapeur sera<br />
remplacée par des chaudières plus<br />
efficaces à l’eau chaude.<br />
Ces mesures réduiront<br />
considérablement la quantité de gaz<br />
naturel utilisée et l’hôpital deviendra<br />
très éconergétique. Il s’agit d’un projet<br />
d’envergure, d’un grand niveau de<br />
complexité, qui doit également être<br />
coordonné avec la construction du<br />
Pavillon K.<br />
S.O.S. Thrombose récidive !<br />
Mars a marqué le Mois de la<br />
sensibilisation à la TVP à l’HGJ pour<br />
une septième année, avec une foule d’activités<br />
comme les quatre séances 20-minutes de Zumba,<br />
les kiosques d’information, les conférences de soins infirmiers et de<br />
médecine, ainsi que les Olympiades thrombotiques, jeu interactif<br />
organisé par l’Équipe de thrombose HGJ.<br />
Pulse<br />
6<br />
Aussi appelée S.O.S. Thrombose, l’équipe propose chaque année<br />
une série d’activités pour attirer l’attention sur la thromboembolie<br />
veineuse (TEV) et le Mois de la sensibilisation à la thrombose<br />
veineuse profonde (TVP). Le groupe rassemble des médecins,<br />
des boursiers, des infirmières et infirmiers, des employés de la<br />
pharmacie, coordonnateurs de recherche et étudiants qui travaillent<br />
dans le domaine de la thrombose. Leur objectif pendant le Mois de<br />
la sensibilisation à la TVP est de s’assurer que les professionnels de<br />
la santé et les patients sont bien conscients des risques de la TEV,<br />
troisième maladie vasculaire la plus fréquente en Amérique du Nord,<br />
explique Adrielle Houweling, Coordonnatrice d’essai clinique.<br />
Plusieurs employés de l’hôpital ont participé à une séance de Zumba le 21 mars<br />
dans le cadre du Mois de la sensibilisation à la TVP.<br />
Une TEV se produit lorsqu’un caillot sanguin se forme dans une veine<br />
profonde de la jambe. Le caillot peut se déplacer jusqu’au poumon; il<br />
représente alors un danger potentiellement mortel s’il n’est pas traité.