25.01.2015 Views

Télécharger - Saint Amand les Eaux

Télécharger - Saint Amand les Eaux

Télécharger - Saint Amand les Eaux

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hebdo n°733<br />

Je. 31 janv. 2013<br />

p. 5<br />

<strong>Saint</strong>-<strong>Amand</strong><br />

commémore<br />

la Catastrophe<br />

w w w . s a i n t - a m a n d - l e s - e a u x . f r<br />

p. 8<br />

La vie de<br />

<strong>Saint</strong> <strong>Amand</strong>…<br />

en musique !<br />

p. 3<br />

Le centre-ville<br />

a donné le coup d’envoi<br />

des réunions de quartiers


en<br />

bref<br />

Infos Mairie<br />

• yIl reste quelques places<br />

pour le séjour ski à Vars du 16<br />

au 23 février 2013, « Chalet Le Val d’Escreins » (Hautes<br />

Alpes), pour <strong>les</strong> collégiens âgés de 11 à 14 ans. Renseignements<br />

: 03 27 22 48 80.<br />

• yLe service Sorties Familia<strong>les</strong> propose une sortie<br />

au Salon International de l’Agriculture à Paris, samedi<br />

23 février. Inscriptions à l’Espace Solidarité Raymond<br />

Bédé, du lundi 11 au vendredi 15 février, et <strong>les</strong> lundi 18<br />

et mardi 19 février, de 9h à 12h et de 14h à 17h. Tarifs<br />

calculés selon le quotient familial. Merci de vous munir<br />

impérativement de l’avis d’imposition 2012 sur <strong>les</strong> revenus<br />

2011 et d’un justificatif de domicile.<br />

• yRappel « zones bleues ». Les rues Mathieu Dumoulin,<br />

Thiers, d’Orchies, de Rivoli et Gambetta sont en zone bleue.<br />

La durée de stationnement y est fixée à 1h30, sachant que<br />

<strong>les</strong> nouveaux disques de stationnement n’indiquent plus,<br />

désormais, que l’heure d’arrivée. Ces disques sont en vente<br />

en grandes surfaces, dans <strong>les</strong> boutiques spécialisées dans<br />

l’automobile et chez <strong>les</strong> buralistes.<br />

• yLes coup<strong>les</strong> désireux de célébrer leurs noces d’or<br />

ou de diamant le dimanche 12 mai sont invités à s’inscrire<br />

dès maintenant (et avant le 30 avril 2013) auprès du<br />

service de l’état-civil, en mairie, munis de leur livret de<br />

famille. Infos : 03 27 22 48 04.<br />

• yLe service Enfance organise une après-midi festive<br />

pour <strong>les</strong> enfants et leurs parents, « Voyage dans le<br />

futur », autour des expériences scientifiques, samedi 9<br />

février. Rendez-vous à partir de 14h30 au centre Pomme<br />

d’Api, à l’école Ju<strong>les</strong> Ferry.<br />

ETAT CIVIL<br />

naissances : BUSSY Esmée, 6 rue du Général De<strong>les</strong>traint<br />

- DERECOURT Jeanne, 112 place du Mont des Bruyères -<br />

HOUDART LECLERCQ Elisena, 32 place du 8 mai 1945 -<br />

MENARD Matys, Tanguy, Guillaume 486 rue du Chêne<br />

Crupeau - SAVARY Lucas, 99 rue du Gros Pin.<br />

Décès : JARZEBSKI Kasimir, 84 ans, 29 rue du Docteur Davaine<br />

- DANNEL (ZALADZ) Irène, 89 ans, 56 impasse des<br />

Déportés [Fresnes-sur-Escaut] - DUCOULOMBIER (DELO-<br />

BELLE) Jacqueline, 80 ans, 877 route de Roubaix - DÉCO-<br />

BECQ (COURTIN) Jacqueline, 82 ans, 871 rue du Docteur<br />

Roux [Bruille-<strong>Saint</strong>-<strong>Amand</strong>] - SÉGARD Germain, 92 ans,<br />

877 Route de Roubaix - DAZIN Christian, 79 ans, 59 rue<br />

des Faïenciers Fauquez - JORIEUX Daniel, 46 ans, 6 rue de<br />

Lecel<strong>les</strong> - DUBOIS (BROCHARD) Eliane, 78 ans, 103 résidence<br />

Paul Manouvrier, pavillon Robespierre - LECLERCQ<br />

André, 63 ans, 5 résidence du Limon, Les Hirondel<strong>les</strong> - NI-<br />

CODEME (DUPONT) Josette, 86 ans, 877 Route de Roubaix<br />

- TONNEAUX (BLEUEZ) Suzanne, 81 ans, 37 rue Ju<strong>les</strong> Imbault<br />

- SCRITTE Paul, 78 ans, 43 Place du 11 Novembre -<br />

TRELCAT Germaine, 94 ans, 218 Appt 209 rue Gustave<br />

Boucaut [Vieux Condé] - VERGIN Jacques, 65 ans, 605<br />

avenue des Platanes.<br />

Journal de la Ville de <strong>Saint</strong>-<strong>Amand</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Eaux</strong><br />

Service Communication : 61 Grand’Place - BP 30209 - 59734 <strong>Saint</strong>-<strong>Amand</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Eaux</strong> cedex<br />

Tél : 03 27 22 49 70 - Fax : 03 27 22 49 79<br />

lavieamandinoise@saint-amand-<strong>les</strong>-eaux.fr | www.saint-amand-<strong>les</strong>-eaux.fr<br />

Impression : Imprimerie Artésienne - Liévin - N° ISSN : 1278-9496<br />

Imprimé sur papier certifié PEFC TM , issu de la gestion durable des forêts<br />

2 La Vie <strong>Amand</strong>inoise<br />

« Lorsque l’homme s’habitue à voir <strong>les</strong> autres porter<br />

<strong>les</strong> chaînes de l’esclavage, c’est qu’il accepte<br />

lui-même un jour de <strong>les</strong> porter. »<br />

Abraham Lincoln<br />

actualités<br />

Quand le bien vivre ensemble<br />

passe par la conciliation<br />

Quand survient une mésentente entre<br />

voisins ou même au sein d’une famille,<br />

c’est le « bien vivre ensemble » qui est remis<br />

en cause. Pour aplanir <strong>les</strong> problèmes,<br />

chacun peut recourir gratuitement à un<br />

conciliateur de justice.<br />

Qui est-il <br />

Le conciliateur de justice est un bénévole,<br />

homme ou femme, que le premier Président<br />

de la Cour d’appel missionne pour aider<br />

à régler à l’amiable <strong>les</strong> conflits d’ordre<br />

civil. Il ne peut intervenir que lorsque <strong>les</strong><br />

deux parties concernées sont d’accord<br />

pour tenter un règlement à l’amiable de<br />

leur différend, ou à la demande du juge<br />

d’instance, dans le cadre d’un litige dont<br />

il aura été préalablement saisi. Le recours<br />

au conciliateur de justice est gratuit.<br />

Quels litiges est-il habilité à<br />

régler <br />

Troub<strong>les</strong> de voisinage (désaccord sur la<br />

hauteur d’une haie ou sur <strong>les</strong> heures de<br />

tonte d’une pelouse, par exemple) ; litiges<br />

entre propriétaires et locataires, ou entre<br />

en bref<br />

Sorties et loisirs<br />

• yLa paroisse <strong>Saint</strong>-<strong>Amand</strong> d’Elnon organise<br />

son repas, dimanche 10 février à partir<br />

de 12h30, à l’Institution Notre-Dame des Anges.<br />

Infos et réservations : centre paroissial de <strong>Saint</strong>-<br />

<strong>Amand</strong>, 73 place du 11 Novembre ; tél. : 03 27<br />

48 44 40.<br />

• yL’association des Amis du Musée de <strong>Saint</strong>-<br />

<strong>Amand</strong> organise une sortie, samedi 9 février<br />

(départ à 8h15 de la Grand’Place). Au programme<br />

: petit déjeuner de bienvenue à l’hôtel<br />

de ville d’Arras, suivi d’une visite guidée de<br />

l’exposition « Roulez carrosses » et déjeuner.<br />

A 15h30 : visite guidée de la Galerie<br />

du Temps au Louvre-Lens. Infos et inscriptions<br />

auprès de Joël Cholet : 06 37 05 08 16 ou<br />

joël.cholet0628@orange.fr.<br />

Vigilance<br />

• yPlusieurs <strong>Amand</strong>inois nous ont signalé des démarchages<br />

d’entreprises proposant des services<br />

d’économies d’énergie ou protection de l’habitat.<br />

La Ville rappelle qu’elle ne recommande en<br />

clients et fournisseurs ; dettes et impayés<br />

sont autant de dossiers susceptib<strong>les</strong> d’être<br />

traités par le conciliateur de justice.<br />

Quels résultats peut-on espérer<br />

d’une conciliation <br />

Si <strong>les</strong> parties parviennent à s’entendre sur<br />

le dénouement du conflit, l’accord trouvé<br />

sera exposé verbalement ou consigné par<br />

écrit dans le cadre d’un constat d’accord<br />

pouvant faire foi devant un tribunal en cas<br />

de non-exécution (si l’un des deux voisins<br />

ne respecte pas <strong>les</strong> délais fixés pour l’élagage<br />

de sa haie, pour rester sur le même<br />

exemple).<br />

Les permanences<br />

des conciliateurs<br />

A <strong>Saint</strong>-<strong>Amand</strong>, deux conciliateurs de justice<br />

se partagent <strong>les</strong> permanences : <strong>les</strong> 1 er ,<br />

3 e et 5 e jeudis du mois, de 14h30 à 16h30,<br />

et <strong>les</strong> 2 e et 4 e vendredis du mois, de 14h<br />

à 15h40, à l’Espace Solidarité Raymond<br />

Bédé (03 27 09 08 40).<br />

aucun cas ce type de démarchage et ne préconise<br />

l’intervention d’aucune entreprise<br />

en particulier. Par ailleurs, en cette période de<br />

recensement, nous vous rappelons que <strong>les</strong> agents<br />

recenseurs sont identifiab<strong>les</strong> à leur carte tricolore<br />

avec photo et nom, signée par le maire.<br />

L’orientation tient forum<br />

• yLes élèves de 3 e ont rendez-vous ce vendredi<br />

1 er février, de 13h30 à 16h30, salle Alfred<br />

Lemaître au Forum de l’<strong>Amand</strong>inois : « Carrefour<br />

carrières ». Une initiative conjointe du<br />

CIO et des collèges Marie Curie et Moulin Blanc<br />

de <strong>Saint</strong>-<strong>Amand</strong>, et du collège Fernig de Mortagne-du-Nord.<br />

Déchets spéciaux<br />

• yLes déchets ménagers spéciaux (acides,<br />

bases, pâteux...) sont désormais acceptés<br />

tous <strong>les</strong> jours à la déchèterie de<br />

<strong>Saint</strong>-<strong>Amand</strong>. Centre de tri Malaquin : ZA du<br />

Moulin Blanc - Rue du Champ des Oiseaux. Tél. :<br />

03 27 21 42 84 ou Point Info Déchets de La Porte<br />

du Hainaut : 0 800 775 537 (appel gratuit).


Le centre-ville a donné le coup<br />

d’envoi des réunions de quartiers<br />

La première réunion de quartier<br />

préalable au vote du budget<br />

primitif, qui interviendra lors du<br />

Conseil municipal du 14 février<br />

prochain, s’est déroulée lundi 28<br />

janvier à l’Espace associé. Elle<br />

concernait le centre-ville.<br />

Le député-maire, Alain Bocquet, a<br />

tout d’abord procédé à un état des<br />

lieux des finances loca<strong>les</strong>. Le budget<br />

2013 s’élève à 53 M€, répartis entre investissement<br />

(23 M€ soit 43 % du budget) et fonctionnement<br />

(30 M€ soit 57 % du budget). Pour<br />

mémoire, il était de 22 M€ en 1995. Ces 17 dernières<br />

années, la Ville a financé quelque 158 M€<br />

de travaux et équipements, subventionnés à<br />

hauteur de 31,8 M€. Dans le même temps, la<br />

dette communale a diminué de moitié (de 2068<br />

à 1180 € par habitant entre 1995 et 2012). Et la<br />

fiscalité des famil<strong>les</strong> a été « plus que contenue »<br />

(149 €/habitant en moyenne en 1995 ; 158 € en<br />

2012). Tout cela, grâce à une série de mesures<br />

prises par la Ville ou la communauté d’agglomération,<br />

et destinées à réduire l’impact de la<br />

fiscalité sur le budget des ménages.<br />

Le député-maire a ensuite réalisé un tour d’horizon<br />

des services municipaux, de leurs missions<br />

et réalisations. En commençant par <strong>les</strong> services<br />

techniques de la Ville, dont le budget annuel<br />

avoisine <strong>les</strong> 6 M€. Une somme consacrée à la<br />

propreté urbaine, à l’entretien des bâtiments,<br />

voiries et espaces verts, à l’éclairage public, aux<br />

diverses études, etc.<br />

Suivent <strong>les</strong> services Petite Enfance/Ecole/Restauration<br />

et Espaces numériques de proximité<br />

(3 M€ de budget annuel et des missions allant<br />

de l’accueil des tout-petits à l’accompagnement<br />

des projets de rénovation/construction des<br />

éco<strong>les</strong> de la Ville, en passant par <strong>les</strong> 1 000 repas<br />

qui sortent quotidiennement de la cuisine centrale;<br />

l’Enfance et la Jeunesse (2,8 M€) ; le Sport<br />

(2,3 M€) et la Culture (2 M€). Quant au budget du<br />

CCAS (1,8 M€), il croît au rythme des difficultés<br />

des <strong>Amand</strong>inois, et on <strong>les</strong> sait grandissantes ces<br />

dernières années.<br />

De nouveaux équipements<br />

En 2013, la Ville poursuivra sa politique d’investissement<br />

: travaux de l’église <strong>Saint</strong>-Martin, fin<br />

du chantier de rénovation du groupe scolaire<br />

Bracke Desrousseaux, réfection des voiries, aménagement<br />

de la cité de l’Elnon et de l’avenue du<br />

Clos, et des nouvel<strong>les</strong> éco<strong>les</strong> de musique et de<br />

danse, etc. Des projets municipaux auxquels<br />

viendront s’ajouter d’autres investissements<br />

publics (centre aquatique et village artisanal du<br />

Saubois, par la CAPH) et des investissements privés<br />

tels que le bowling et le cinéma, sur la zone<br />

de tourisme et de loisirs. Une synergie d’où naîtra<br />

le visage de <strong>Saint</strong>-<strong>Amand</strong>, demain.<br />

Ce tour d’horizon s’est achevé par une présentation<br />

du projet Cœur de Ville enrichi des premiers<br />

retours de la concertation en cours. Ce projet<br />

au long cours devrait débuter par un réaménagement<br />

de la Grand’Place et de ses abords. Il<br />

s’agira alors de trouver un compromis entre le<br />

« tout voiture » et un centre-ville entièrement<br />

piétonnier. Une des options pourrait consister<br />

à transférer une partie du stationnement de la<br />

Grand’Place vers de nouveaux parkings, de manière<br />

à maintenir, voire augmenter, le nombre<br />

de places disponib<strong>les</strong>.<br />

Une ville plus belle : l’affaire<br />

de chacun<br />

Avec la vitesse excessive constatée dans de<br />

nombreuses rues du centre-ville, le besoin en<br />

pistes cyclab<strong>les</strong>, la propreté urbaine et <strong>les</strong> incivilités<br />

constatées au quotidien par <strong>les</strong> habitants,<br />

le stationnement fut l’un des grands sujets évoqués<br />

au terme de la présentation, au moment<br />

des échanges avec le public. S’agissant des incivilités<br />

quotidiennes, le député-maire a renchéri<br />

sur <strong>les</strong> propos de ses interlocuteurs. « Nous<br />

devons aujourd’hui réfléchir à la manière dont<br />

chacun peut contribuer à l’effort de reconquête<br />

de l’image de la ville. Il y a une culture nouvelle à<br />

insuffler… »<br />

A l’heure où la Tour abbatiale rénovée rayonne<br />

d’un éclat nouveau, il appartient à chacun d’apporter<br />

sa pierre à l’édifice d’une ville plus belle<br />

et agréable à vivre…<br />

Le calendrier des<br />

réunions de quartier<br />

Mont des Bruyères<br />

Jeudi 31 janvier<br />

18h15 - Café le Vieux Salon<br />

« Pôle Multimodal », Moulin Blanc,<br />

la Bruyère et Saubois<br />

Samedi 2 février<br />

15h - Hall d’accueil de l’école<br />

Louise Dematte<br />

Croisette, Cubray, Thumelart<br />

et Route de Condé<br />

Vendredi 8 février<br />

18h15 - Espace Malraux<br />

Moulin des Loups<br />

Samedi 9 février<br />

15h30 - Salle Alfred Lemaître<br />

n° 733<br />

3


ils étaient<br />

là<br />

4 La Vie <strong>Amand</strong>inoise<br />

Maurice Leroux,<br />

Photographe<br />

« En 1973, je travaillais<br />

pour plusieurs sociétés.<br />

Et notamment, une société<br />

de transport, celle<br />

du camion accidenté ce 1 er février.<br />

Après la catastrophe, on m’a tout de suite<br />

appelé pour prendre des photos * qui<br />

seraient ensuite utilisées dans le cadre des<br />

différentes expertises. Il fallait comprendre<br />

comment tout cela s’était déroulé. J’ai pu<br />

intervenir le lendemain matin, car avec le<br />

matériel de l’époque, nous devions attendre<br />

qu’il fasse jour. J’ai pris plusieurs bobines<br />

de clichés, sans trop avoir conscience<br />

de ce qui s’était déroulé là. Quand on<br />

photographie, on est captivé, dans une<br />

bulle. C’est après qu’on réalise… J’avais<br />

connu <strong>les</strong> bombardements, j’ai retrouvé ce<br />

même paysage de désolation. A l’époque il<br />

fallait que « j’assure » mais je ne suis pas sûr,<br />

si cela se reproduisait, d’avoir la capacité<br />

de me détacher de nouveau, tant de tels<br />

événements vous marquent.»<br />

*<br />

Ces clichés font l’objet de l’exposition qui sera<br />

visible à l’espace solidarité Raymond Bédé<br />

le 1 er février<br />

Roger Cailliez, 92 ans<br />

Inspecteur divisionnaire à la<br />

retraite<br />

« En 1973, j’étais adjoint au commissaire<br />

de <strong>Saint</strong>-<strong>Amand</strong>. Nous sommes partis<br />

à pied sur <strong>les</strong> lieux dès que nous avons<br />

été avertis de l’accident et nous avons<br />

commencé à évacuer <strong>les</strong> riverains.<br />

Quand la citerne a explosé, j’étais dos<br />

au camion en train de faire reculer <strong>les</strong><br />

curieux. Pendant très longtemps, tous<br />

<strong>les</strong> camions belges traversaient le centre<br />

de <strong>Saint</strong> <strong>Amand</strong> pour accéder à la<br />

frontière. Le maire avait pris un arrêté en<br />

1971, mais qui, faute de rocade, n’avait<br />

pas pu être appliqué. Alors un soir, dès<br />

16h, la police a décidé, pour marquer<br />

le coup, de couper la circulation des<br />

camions dans le centre-ville. En quelques<br />

minutes seulement, il s’est produit un<br />

embouteillage monstre. Du pied de<br />

la tour à la fin de la rue Thiers, une<br />

quinzaine de camions, bloquait la ville. »<br />

Dossier<br />

<strong>Saint</strong>-<strong>Amand</strong> commémore<br />

la Catastrophe ce vendredi<br />

Il y a 40 ans, la Catastrophe du Faubourg de Tournai marquait <strong>les</strong><br />

esprits. Ce vendredi 1 er février, la Ville rendra hommage aux victimes<br />

à la Stèle du souvenir.<br />

Un accident qui fait loi<br />

« Plus de quatre mois après la catastrophe<br />

(…) la circulation a repris<br />

son rythme habituel, <strong>les</strong> camions de gaz liquéfié<br />

traversent de nouveau la ville. Seule la mise en<br />

service d’une bretelle de contournement, dont le<br />

projet existe depuis trois ans et dont l’urgence est<br />

évidente, apportera une solution à ce problème »,<br />

s’indigne le sénateur du Nord Hector Viron, le 12<br />

juin 1973 au Palais du Luxembourg.<br />

Les élus se sont emparés du cas particulier de<br />

<strong>Saint</strong> <strong>Amand</strong> pour ouvrir un débat au Sénat sur<br />

la « Traversée des agglomérations par <strong>les</strong> véhicu<strong>les</strong><br />

dangereux ». Et tous sont unanimes : le<br />

drame qui s’est produit dans le Nord ne doit jamais<br />

se répéter. Ces débats déboucheront sur un<br />

renforcement de la législation et des contrô<strong>les</strong>.<br />

Aujourd’hui, le transport sur route des matières<br />

dangereuses est régi en France par l’ADR, Accord<br />

européen relatif au transport international des<br />

marchandises Dangereuses par Route, issu des<br />

recommandations établies à l’international par<br />

l’ONU.<br />

Une stèle à la mémoire des victimes<br />

Afin de ne jamais oublier la catastrophe, une stèle du Souvenir a été érigée<br />

par la Municipalité à l’endroit même où le camion a explosé, tuant neuf<br />

personnes, ce 1 er février 1973. Elle a été inaugurée par le député-maire en<br />

présence de Jean-Claude Gayssot,<br />

ministre des Transports le 5 février<br />

1998 à l’occasion de la commémoration<br />

du 25 e anniversaire. Réalisée<br />

en pierre brute par l’artiste Michel<br />

Karpowicz, cette stèle vient d’être<br />

rénovée.<br />

Vendredi 1 er février<br />

40 e anniversaire de la Catastrophe<br />

du Faubourg de Tournai<br />

17h15 : Rassemblement à la stèle<br />

érigée à la mémoire des victimes et<br />

dépôt de gerbe. Suivis du vernissage<br />

de l’exposition et d’une réception à<br />

l’Espace Solidarité Raymond Bédé. Tous<br />

<strong>les</strong> <strong>Amand</strong>inois sont invités à prendre<br />

part à ce moment de recueillement.<br />

Temps fort : à 17h31 précise, la<br />

sirène retentira dans toute la Ville.


De l’inox<br />

dans <strong>les</strong> bassins<br />

<strong>les</strong> chantiers<br />

dans la<br />

ville<br />

Ville<br />

Centre hospitalier : un directeur<br />

à temps plein le 1 er mars<br />

Lundi 28 janvier, le centre hospitalier de<br />

<strong>Saint</strong>-<strong>Amand</strong> organisait sa cérémonie<br />

des vœux au personnel, en présence<br />

notamment du futur directeur, Michel Thumerelle,<br />

qui prendra ses fonctions le 1 er mars prochain. Pour<br />

la première fois depuis plus de deux ans, l’établissement<br />

amandinois disposera donc d’un directeur à<br />

temps plein. La fin d’une ère saluée par Jean-Pierre<br />

Friscout, directeur par intérim, qui a rappelé <strong>les</strong> projets<br />

et <strong>les</strong> atouts de l’établissement, à commencer<br />

par des finances saines qui permettent d’accentuer<br />

le renouvellement du patrimoine de l’établissement<br />

et d’entamer dans de bonnes conditions <strong>les</strong><br />

négociations sur le contrat d’objectif et de moyen.<br />

Tout ceci permettant au centre hospitalier de marquer<br />

sa singularité. « Coopération, oui, annexion,<br />

non », a insisté Alain Bocquet, coiffant sa casquette<br />

de président du conseil de surveillance. Le député-maire<br />

a rappelé l’importance de la présence<br />

d’un hôpital dans la cité thermale pour <strong>les</strong> 45 000<br />

habitants de cette zone mi-urbaine, mi-rurale.<br />

Un forum de la santé réunissant <strong>les</strong> quelque 200<br />

professionnels amandinois (médecins, dentistes,<br />

kinés, infirmiers, pharmaciens, ambulanciers…)<br />

sera d’ailleurs organisé par la Ville au printemps.<br />

Objectif : créer des synergies entre <strong>les</strong> praticiens<br />

libéraux, le centre thermal et l’hôpital pour croître<br />

en efficacité dans <strong>les</strong> soins, et permettre à la ville de<br />

s’inscrire dans un label « Santé et bien-être ». La cérémonie<br />

s’est achevée par la remise des médail<strong>les</strong><br />

au personnel. Cette année, Pascale Houdart (or) et<br />

Fabienne Delassus (argent) ont été mises à l’honneur,<br />

ainsi que deux sœurs de la congrégation des<br />

sœurs hospitalières du Sacré-Cœur de Jésus dont<br />

la présence discrète et souriante est indissociable<br />

des maisons de retraites amandinoises.<br />

On dirait un évier géant mais c’est une piscine!<br />

Posé la semaine dernière, le revêtement inox habille<br />

désormais le bassin d’apprentissage du centre<br />

aquatique ; celui du bassin sportif le sera dans <strong>les</strong><br />

prochaines semaines. Plus résistants, plus faci<strong>les</strong><br />

d’entretien, <strong>les</strong> bassins inox contribueront à faire<br />

de cet équipement déjà novateur dans bien des<br />

domaines (chauffage par géothermie, système<br />

d’ultrafiltration pour le traitement de l’eau, toiture<br />

végétalisée...) une installation sportive et de loisirs<br />

de référence. A découvrir en famille <strong>les</strong> 9 et 10<br />

mars.<br />

Chantiers gelés<br />

Le Conseil général du Nord procède depuis le mois<br />

de novembre et pour quatre mois à la réfection de<br />

la chaussée et des pistes cyclab<strong>les</strong> de la route de<br />

Lille (RD 953). Avec le froid et la neige, le chantier<br />

est à l’arrêt mais la circulation alternée est maintenue<br />

et entraîne des ralentissements aux heures de<br />

pointe. Les feux se situent en ce moment à hauteur<br />

de l’intersection avec la route de Millonfosse. Autre<br />

chantier en attente de jours meilleurs, celui de la<br />

rue Henri Durre, où des travaux de raccordement à<br />

l’eau et à l’électricité se sont déroulés ces dernières<br />

semaines, suite à la division d’un local commercial<br />

en plusieurs cellu<strong>les</strong>. L’entreprise prestataire n’attend<br />

plus, aujourd’hui, qu’un redoux pour procéder<br />

au remblai des tranchées.<br />

Contournement de Cubray : le giratoire d’abord<br />

Le 21 janvier, Didier Manier, 1 er vice-président du<br />

Conseil général du Nord, chargé des voiries était<br />

en mairie de <strong>Saint</strong>-<strong>Amand</strong> pour présenter à la Ville,<br />

au service de l’Etat et de la Porte du Hainaut <strong>les</strong><br />

avancées dans le projet de contournement du hameau<br />

de Cubray, autrement dit sur la route départementale<br />

954, encore appelée la route de Condé.<br />

Rien de nouveau sur le projet lui-même : il s’agit<br />

toujours de sécuriser la traversée du hameau de<br />

Cubray (par lequel transitent près de 1 000 véhicu<strong>les</strong><br />

par jour) et l’intersection avec la rocade (RD<br />

169) en créant un tronçon de 1.8 km. Le tracé de<br />

la nouvelle voie, issu de la concertation publique,<br />

est acté depuis 2009. En fait ce sont <strong>les</strong> mesures<br />

dites « d’évitement » ou de « compensation » rendues<br />

obligatoires par la nouvelle législation que<br />

le Département a présentées : plantations d’arbres<br />

de part et d’autre de la nouvelle route pour ne pas<br />

perturber <strong>les</strong> chauves-souris, aménagements de<br />

crapauducs, recréation de mares à proximité, etc.<br />

Ce plan de préservation des espèces et des milieux<br />

doit maintenant être approuvé par l’Autorité Environnementale<br />

de l’Etat. Son accord déclenchera le<br />

lancement des procédures réglementaires qui<br />

permettront d’acquérir <strong>les</strong> terrains, ce qui laisse<br />

entrevoir un début de chantier en 2015, si aucun<br />

grain de sable ne vient gripper la machine d’ici là.<br />

En jaune : tracé de la nouvelle voie<br />

Pour marquer sa volonté d’avancer sur un dossier<br />

qui a parfois pris des allures d’Arlésienne, le Conseil<br />

général s’est engagé à demander à l’Etat une dérogation<br />

afin d’extraire du projet le giratoire reliant la<br />

rocade à la RD 954. La Ville disposant des terrains<br />

nécessaires à sa réalisation, <strong>les</strong> travaux pourraient<br />

démarrer en 2014.<br />

n° 733<br />

5


RETOUR EN<br />

IMAGES<br />

Le VAFC en entraînement<br />

à <strong>Saint</strong>-<strong>Amand</strong><br />

Jeudi 24 janvier, le VAFC est venu s’entraîner<br />

sur le terrain synthétique du complexe sportif<br />

Notre-Dame d’Amour, en préparation de<br />

la rencontre VAFC-Olympique Lyonnais du<br />

lendemain soir, comptant pour la 22 e journée<br />

de championnat de Ligue 1. Match gagné par<br />

Lyon 2 buts à 0.<br />

A la découverte<br />

du Handball<br />

A l’initiative du club, vingt-quatre petits<br />

<strong>Amand</strong>inois non licenciées ont découvert le<br />

handball le mercredi 23 janvier au complexe<br />

sportif Jean Verdavaine.<br />

Résultat sportif<br />

du 26 et 27 janvier<br />

Basket-ball<br />

Centre fédéral - SAHB (16 e de 53 - 79<br />

finale de coupe de France<br />

féminin)<br />

Handball<br />

Poitiers - HBCSA PH (Nationale 1) 25 - 32<br />

HBCSA PH (2) - Aulnoye Aymeries 33 - 21<br />

(Pré-Nationale)<br />

HBCSA - Mons en Barœul (honneur 37 - 21<br />

Région seniors garçon)<br />

sport<br />

Les <strong>Amand</strong>inoises emportées<br />

par la tornade russe<br />

Entrées sur le terrain avec un<br />

handicap de 28 points, <strong>les</strong> <strong>Amand</strong>inoises<br />

n’ont pas fait de miracle<br />

ce jeudi 24 janvier face à la tornade russe de<br />

Chevakata. Malgré le soutien de la salle Maurice<br />

Hugot, le match retour des quarts de finale de<br />

l’Eurocoupe a vite tourné à l’avantage des visiteuses.<br />

Toujours privé d’<strong>Amand</strong>a Jackson, restée<br />

aux Etats-Unis, et avec plusieurs b<strong>les</strong>sées<br />

sur le banc, le Hainaut a concédé une nouvelle<br />

défaite, 45-66, malgré une légère remontée et<br />

quelques beaux gestes en deuxième mi-temps.<br />

Le parcours européen s’arrête là également pour<br />

Nantes et Montpellier. Reste pour <strong>les</strong> <strong>Amand</strong>inoises<br />

à se concentrer sur leur objectif : le maintien<br />

en Ligue.<br />

Prochain match à domicile : le Hainaut reçoit<br />

Fürdenheim, dimanche 3 février, à 15h30 à la<br />

salle Maurice Hugot.<br />

Boxe thaï : de la discipline aux médail<strong>les</strong><br />

A <strong>Saint</strong>-<strong>Amand</strong>, <strong>les</strong> arts martiaux se pratiquent<br />

en club depuis 1977. Mais depuis deux ans,<br />

la Boxe Thaï a vu la création de sa propre entité<br />

afin de permettre l’organisation de galas<br />

et la participation aux compétitions officiel<strong>les</strong>.<br />

Au dojo municipal, Ils sont une soixantaine<br />

d’inscrits, dont une quarantaine d’assidus, à<br />

pratiquer la boxe thaï deux fois par semaine,<br />

encadré par José Hernandez. Chaque lundi et<br />

jeudi, le professeur, seul 7 e dan au Nord de Paris,<br />

transmet son savoir et prépare la relève.<br />

« Ce sport demande une grande discipline, du respect<br />

et de l’assiduité. Il est ouvert à tous ceux, dès<br />

12 ans, qui adhèrent à ces valeurs », explique l’entraîneur.<br />

Et force est de constater que, sur <strong>les</strong><br />

tatamis, sa méthode fonctionne plutôt bien.<br />

2012 s’est fini en beauté pour <strong>les</strong> compétiteurs<br />

amandinois, avec une médaille d’or et deux de<br />

bronze lors de la Coupe de France de karaté<br />

contact à Lille. Mais pour participer aux compétitions,<br />

il faut remplir <strong>les</strong> critères définis par le<br />

coach : « désirer faire de la compétition évidemment,<br />

être suffisamment préparé et avoir le niveau<br />

adéquate », détaille José Hernandez.<br />

Prochain rendez-vous de la boxe thaï amandinoise<br />

: le gala inter disciplines sur ring, le 2 mars<br />

prochain, à Aniche. Renseignements auprès de<br />

José Hernandez au 06 85 35 29 56.<br />

6 La Vie <strong>Amand</strong>inoise


Agenda<br />

Vendredi 1 er fév.<br />

13h30-16h30 - Salle Alfred<br />

Lemaître<br />

Forum de l’<strong>Amand</strong>inois : « carrefour<br />

carrières » à destination des élèves de 3 e .<br />

Par le CIO et <strong>les</strong> collèges Marie Curie et Moulin<br />

Blanc de <strong>Saint</strong>-<strong>Amand</strong>, et le collège Fernig<br />

de Mortagne-du-Nord (Lire aussi en page 8)<br />

40 e anniversaire de la Catastrophe<br />

du Faubourg de Tournai<br />

17h15 : Rassemblement à la stèle en<br />

mémoire aux disparus et dépôt de gerbe,<br />

Suivis du vernissage de l’exposition et d’une<br />

réception à l’Espace Solidarité Raymond<br />

Bédé (lire aussi en page 4)<br />

18h - Médiathèque<br />

« Les croqueurs de livres » : comité de<br />

lecture ado<strong>les</strong>cents, par la médiathèque<br />

Les Ateliers<br />

de la rue du Wacq<br />

Les 1 er , 2 et 3 fév.<br />

Expo-vente de créations pour enfants,<br />

accessoires en fausse fourrure, vitrail,<br />

bijoux en per<strong>les</strong> de verre<br />

Samedi 2 février<br />

20h30 - Salle du Complexe<br />

Jean Verdavaine<br />

Handball : HBCSA PH - Aunis La Rochelle<br />

(Nationale 1)<br />

Dimanche 3 février<br />

9h-13h - Place du Mont<br />

des Bruyères<br />

Marché paysan par le Comité des parents<br />

et amis de l’école du Mont des Bruyères<br />

11h - Salle du Complexe<br />

Jean Verdavaine<br />

Handball : HBCSA-PH (2) - Harnes<br />

(Pré-Nationale seniors Fil<strong>les</strong>)<br />

13h/19h - Salle Alfred<br />

Lemaître<br />

Loto de l’AAPPMA « Les Pêqueux de<br />

l’<strong>Amand</strong>inois »<br />

13h - Salle Maurice Hugot<br />

Basket : SAHB - Villeneuve d’Ascq<br />

(National cadettes)<br />

15h - Stade Municipal<br />

Football : SAFC - Marquette<br />

(Division Honneur)<br />

15h30 - Salle Maurice Hugot<br />

Basket : SAHB (2) - Fürdenheim<br />

(Nationale 2)<br />

Cinéma au théâtre<br />

Infos au 03 27 22 49 65 ou 49 66<br />

lundi 4 fév.<br />

14h30<br />

mes héros<br />

Comédie française de<br />

Eric Besnard - 2012.<br />

Mardi 5 février<br />

18h30 - Maison de quartier<br />

du Limon<br />

Soirée crêpes par le Comité d’Animation<br />

et de Promotion de la Collinière<br />

Mercredi 6 février<br />

10h30/12h - Chapelle Louise<br />

Nicolle (31 rue du 18 juin 1940)<br />

Visite de la Chapelle Louise Nicolle<br />

par Les Amis de Louise Nicolle<br />

Vendredi 8 février<br />

20h30 - Théâtre<br />

Chanson française : Carmen Maria<br />

Vega « Du Chaos Naissent Les Étoi<strong>les</strong> »<br />

dans le cadre de la saison culturelle<br />

Spectac<strong>les</strong> vivants<br />

avec la CAPH<br />

Informations et réservations au 03 27 19 04 43<br />

Vendredi 8 fév.<br />

20h > « Hors service » par<br />

la C ie Joe Sature et ses joyeux<br />

osselets (Théâtre bur<strong>les</strong>que).<br />

Salle François-Mitterrand<br />

à Haspres - Tout public.<br />

Samedi 9 février<br />

9h/18h30 - Théâtre, Espace Associé<br />

11 e Rassemblement annuel des <strong>Saint</strong>-<br />

<strong>Amand</strong> d’Europe par <strong>Amand</strong>icum<br />

(Lire aussi en page 8)<br />

14h30-18h - Centre de loisirs<br />

Pomme d’Api (école Ju<strong>les</strong> Ferry)<br />

« Voyage dans le futur » : ateliers<br />

scientifiques et de découverte, animés<br />

par le service Enfance. Tout public.<br />

Dimanche 10 février<br />

8h-12h - Complexe J. Verdavaine<br />

Gymnastique : Concours des Niveaux<br />

pour le secteur de Douai Valenciennes par<br />

L’<strong>Amand</strong>inoise<br />

Expositions<br />

Du 2 février<br />

au 30 juin<br />

Musée de la Tour<br />

abbatiale<br />

Eugène Dodeigne<br />

Œuvre peinte 1948-2000<br />

Après une exposition<br />

dédiée à la Tour abbatiale,<br />

le musée de <strong>Saint</strong>-<strong>Amand</strong> propose à partir<br />

du 2 février de découvrir un tout autre<br />

domaine, celui d’Eugène Dodeigne. On<br />

connait surtout de l’artiste, né en Belgique<br />

il y a 89 ans, ses sculptures massives,<br />

réalisées en pierre bleue. Mais de lui, on<br />

ignore souvent <strong>les</strong> talents de peintre.<br />

L’exposition qui lui sera consacrée à <strong>Saint</strong>-<br />

<strong>Amand</strong> à partir du 2 février réunira pour la<br />

première fois une trentaine de tableaux de<br />

l’artiste, mis en lien avec quelques-unes de<br />

ses sculptures. Elle retrace ainsi 50 années<br />

de création. Accessible à toute la famille.<br />

© Thierry Seni<br />

<strong>les</strong><br />

Encombrants<br />

> Moulin Blanc : 12 février INFOS<br />

> Mont des Bruyères, Cubray<br />

et Croisette : 5 février<br />

> Centre : 6 février<br />

> Moulin des Loups : 19 février<br />

Point info déchets CAPH : 0 800 775 537<br />

pointinfodechets@agglo-porteduhainaut.fr<br />

Calendrier des collectes sur www.agglo-porteduhainaut.fr<br />

N° à savoir<br />

> Mairie : 03 27 22 48 00<br />

> Espace Solidarité Raymond Bédé : 03 27 09 08 40<br />

> Médiathèque : 03 27 22 49 80<br />

> Service Municipal d’Intervention Rapide (SMIR) :<br />

0 800 81 13 92 (En semaine, 8h-12h/13h30-17h30,<br />

appel gratuit depuis un poste fixe)<br />

> Office de Tourisme de La Porte du Hainaut :<br />

03 27 48 39 65<br />

Services de garde<br />

> Médecins : 03 20 33 20 33, en semaine de 19h à 24h,<br />

le samedi de 12h à 24h, et le dimanche de 8h à 24h<br />

La nuit et le week-end hors horaires ci-dessus : 15<br />

> Pharmacies : renseignement auprès<br />

du Commissariat de Police au 03 27 48 37 40<br />

> Urgences médica<strong>les</strong> : 15<br />

> Incendies et accidents : 18<br />

> Police : 17<br />

Menu<br />

Lundi 4/02 : salade de lentil<strong>les</strong> vinaigrette - cordon bleu<br />

chasseur - carottes rondel<strong>les</strong>/pommes vapeur - carré<br />

laitier - orange | Mardi 5/02 : chou rouge vinaigrette<br />

aux pommes - mijoté de porc charcutière - coquillettes -<br />

fromage blanc - demi-pêche au sirop | Mercredi 6/02 :<br />

œuf dur mayonnaise - steak haché bordelaise - haricots<br />

verts - pommes au four - cantal - poire | Jeudi 7/02 :<br />

salade californienne - sauté de dinde à la provencale -<br />

riz/courgettes au jus - pyrennée - compote d’abricots |<br />

Vendredi 8/02 : potage aux endives - filet de poisson<br />

sauce armoricaine - épinards/pommes persillées -<br />

tomme blanche - kiwi.<br />

Les prochains<br />

rendez-vous de<br />

la saison culturelle<br />

C’est un phénomène de<br />

la chanson française qui<br />

se produira sur la scène<br />

du théâtre, vendredi 8<br />

février à 20h30, dans<br />

le cadre du festival Octoplus. Après un premier<br />

album, « La Menteuse », qui a contribué à la faire<br />

connaître et à la classer parmi <strong>les</strong> chanteuses à voir,<br />

la jeune femme revient avec un nouvel opus, plus<br />

rock : « Du chaos naissent <strong>les</strong> étoi<strong>les</strong> ». A suivre,<br />

vendredi 15 février : « Naz ou quand la nécessaire quête<br />

d’identité se perd dans <strong>les</strong> extrêmes » par la C ie Sens<br />

Ascensionnels. Un spectacle-débat dont nous<br />

reparlerons la semaine prochaine.<br />

n° 733<br />

7


RETOUR EN<br />

IMAGES<br />

mon quotidien<br />

Voeux du parc<br />

et rénovation<br />

de votre habitat<br />

Les conditions météorologiques du week-end<br />

dernier n’ont pas découragé <strong>les</strong> visiteurs du<br />

forum « Restaure » organisé samedi 26 janvier<br />

à l’Espace associé, par le Parc naturel régional<br />

Scarpe-Escaut. Une vingtaine d’exposants parmi<br />

<strong>les</strong>quels <strong>les</strong> Compagnons du Tour de France<br />

(photo ci-dessus), représentant toutes <strong>les</strong> professions<br />

de la restauration d’habitat, de l’écoconstruction<br />

et de la performance énergétique,<br />

ont répondu aux questions d’un public<br />

très intéressé. Le même jour se tenaient au<br />

théâtre voisin <strong>les</strong> vœux du Parc, réunissant le<br />

député-maire, Alain Bocquet, le nouveau président<br />

du PNR, Erick Charton, et son prédécesseur,<br />

Daniel Mio, ainsi que le président du Parc<br />

naturel des Plaines de l’Escaut, Char<strong>les</strong> Picq.<br />

Rappelons que le PNR et son homologue<br />

belge constituent le Parc transfrontalier du<br />

Hainaut.<br />

patrimoine<br />

La vie de <strong>Saint</strong> <strong>Amand</strong>…<br />

en musique !<br />

Après la sortie de la bande<br />

dessinée « <strong>Saint</strong> <strong>Amand</strong>,<br />

l’aventurier » l’an dernier, qui<br />

sera présentée ce week-end au<br />

Festival de BD d’Angoulême,<br />

un nouveau temps fort attend<br />

l’association <strong>Amand</strong>icum et <strong>les</strong><br />

<strong>Saint</strong> <strong>Amand</strong> d’Europe <strong>les</strong> 9 et10<br />

février prochains.<br />

Leur 11 e rencontre sera marquée<br />

par un concert exceptionnel de<br />

chants grégoriens interprétés par<br />

des spécialistes du genre : la Schola Maastricht.<br />

Le caractère exceptionnel du concert vient du fait<br />

que ces chants du IX e et X e sièc<strong>les</strong>, autrefois interprétés<br />

par <strong>les</strong> moines bénédictins chaque 6 février<br />

à l’occasion de la commémoration liturgique<br />

de leur saint patron, n’ont pas été chantés depuis<br />

la Révolution et le démantèlement de l’abbaye de<br />

<strong>Saint</strong>-<strong>Amand</strong>. ! Ils sont depuis lors conservés par<br />

<strong>les</strong> bibliothèques de Valenciennes et Douai, ainsi<br />

qu’au Vatican.<br />

Des lectures retraçant la vie de <strong>Saint</strong> <strong>Amand</strong> alterneront<br />

avec <strong>les</strong> passages chantés, permettant au<br />

public de mieux appréhender la vie hors du commun<br />

du fondateur de notre cité.<br />

Samedi 9 février à 17h en l’église <strong>Saint</strong>e-Thérèse<br />

de <strong>Saint</strong>-<strong>Amand</strong>-<strong>les</strong>-<strong>Eaux</strong><br />

Agenda<br />

9h - Espace culturel associé<br />

11 e Rassemblement annuel des <strong>Saint</strong>-<br />

<strong>Amand</strong> d’Europe par <strong>Amand</strong>icum. Accueil<br />

avec la participation de la confrérie des<br />

Chevaliers de la Tour et la Guilde des<br />

Arbalétriers. 10h : « Le chemin de <strong>Saint</strong>-<br />

<strong>Amand</strong> », diaporama commenté par l’abbé<br />

Jean-Marc Bocquet. 10h45 : Présentation<br />

du livre de Régis Delahaye sur <strong>les</strong> « Vitae »<br />

de <strong>Saint</strong>-<strong>Amand</strong>. 11h10 : Présentation<br />

du Learning Center par Jean Heuclin<br />

14h30 - A la Tour abbatiale<br />

« Regard sur la Tour abbatiale » visite<br />

extérieure commentée<br />

15h - Théâtre municipal<br />

« La vie monastique en Gaule à l’époque<br />

de <strong>Saint</strong> <strong>Amand</strong> » conférence de Jean Heuclin<br />

Le collège du Moulin Blanc à l’heure américaine<br />

Vendredi 25 janvier, le collège du Moulin Blanc<br />

organisait une journée américaine à l’occasion de<br />

la venue de Lashonda McLeod, attachée diplomatique<br />

américaine à Paris. Une visite sur fond<br />

d’investiture de Barak Obama, pour son second<br />

mandat de président des Etats-Unis. L’objectif de<br />

cette journée était de sensibiliser <strong>les</strong> élèves de<br />

l’établissement à la langue et à la culture nordaméricaine.<br />

Une exposition sur la civilisation américaine et<br />

une dégustation de pâtisseries « made in USA »<br />

complétaient le programme de cette journée.<br />

Sans oublier la conférence donnée par Lashonda<br />

McLeod aux élèves de 4 e et 3 e de « Section européenne<br />

», qui ont pu lui poser, en anglais, toutes<br />

<strong>les</strong> questions souhaitées : sur son parcours professionnel,<br />

sa place, en tant que jeune femme<br />

noire, dans la société américaine, etc.<br />

Des sections européennes pour<br />

s’imprégner d’une autre culture<br />

Créées il y a 20 ans, <strong>les</strong> sections européennes proposent<br />

aux collégiens un apprentissage renforcé d’une<br />

langue vivante étrangère (allemand, anglais, espagnol,<br />

italien, néerlandais, portugais, russe) et l’enseignement<br />

d’une matière en langue étrangère au<br />

lycée (économie, histoire, géographie, hôtellerierestauration,<br />

mathématiques...), le tout complété<br />

par des enseignements sur la culture du pays de la<br />

section. Les collèges du Moulin blanc et Marie-Curie<br />

proposent une section européenne en Anglais.<br />

8 La Vie <strong>Amand</strong>inoise n°733 - Je. 31 janv. 2013

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!