çdo ditë - Gazeta Express

2 

Pressing 

Fjalët e Botës 

Mendoj se nuk kemi arritur 

në fund të skandalit. Ai po 

bëhet gjithnjë e më i madh. 

MOTI PRISHTINË 

Sot 

Max: 5 °C 

Min: -2 °C 

Nesër 

Gazeta Express është botim i MediaWorks, LLC 

Adresa: Dardania 1/1 

Prishtinë, 10000, Kosovë 

E-Mail: info@gazetaexpress.com 

Tel. +381 (0)38 76 76 76; fax: 038 76 76 78 

www.gazetaexpress.com 

BARBARA KAMRADT, 

Një specialiste, në 

lidhje me frikën për 

kontaminim që po 

përhapet në Gjermani, 

pas mbylljes së mijëra 

fermave, pas zbulimit 

se një sasi e madhe 

e ushqimit përmban 

dioksin. 

Gjaku i bijve 

tanë nuk është i lirë. 

PAPA SHENOUDA III, 

Udhëheqës i koptëve 

në Egjipt, gjatë 

meshës m e rastin e 

Krishtlindjeve Kopte, 

pas sulmit vetëvrasës 

të ndërmarrë ditën e 

Vitit të Ri, me ç’rast u 

vranë 21 besimtarë. 

Askush pos nesh nuk do t’i zgjidhë 

problemet tona apo të ndërtojë një 

shtet demokratik në Rusi. 

MIKHAIL MARGELOV, 

Kryesues i Komitetit për 

Çështje të Jashtme në 

dhomën e epërme të 

parlamentit rus, duke 

reaguar ndaj akuzave të 

SHBA-së pasi që policia 

në Moskë arrestoi zyrtarë 

të lartë të opozitës, në 

protestën e organizuar 

mbrëmjen e Vitit të Ri. 

Max: 7 °C 

Min: -1 °C 

Shihni sa 

shumë emisione 

humoristike 

kemi nëpër 

televizionet 

tona, të cilat 

bëhen pa motiv 

dhe pa shkas; 

bëhen vetëm sa 

për të qeshur. 

E megjithatë 

krijimi i humorit 

nuk do të thotë 

të qeshësh, 

por të dish. 

Këtu dija s’ka 

vend, prandaj 

të qeshurit 

konsumohet kaq 

shumë. 

Kryeredaktor: Leonard Kerquki leonard.kerquki@gazetaexpress.com 

Nacionale dhe siguri: Jeton Musliu jeton.musliu@gazetaexpress.com Ekonomi: Arben Hyseni arben.hyseni@gazetaexpress.com 

Ballkanexpress: Faton Raçi faton.raci@gazetaexpress.com Bota: Arsim Buxhovi arsim.buxhovi@gazetaexpress.com 

Arte: Arben Idrizi arben.idrizi@gazetaexpress.com Sport: Valdet Hasani valdet.hasani@gazetaexpress.com 

Fotografia: Atdhe Mulla atdhe.mulla@gazetaexpress.com, 

Drejtore e marketingut: Vjollca Musa, marketing@gazetaexpress.com redaksia: info@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76, ; fax: 038 76 76 78; 

Shtypi: Lindi Printing Center: MediaWorks. 

E shtunë, 8 janar 2011 

Bardh.Frangu 

@gazetaexpress.com 

Kur qan e qesh Kosova 

Fenomenet socio-kulturore dhe lëvizjet e tyre 

janë pasqyra më e mirë e nivelit të zhvillimit të një 

shoqërie. Mënyra e festimit të Vitit të Ri dëshmoi 

se nuk kemi lëvizur fare drejt kultivimit të vlerave, 

përkundrazi. Duket që kësaj radhe edhe më tepër 

përjetuam një ambient të kontaminuar nga baroti i 

mjeteve piroteknike, të cilat shkaktuan edhe shumë 

viktima. Nuk mund të ndjehesh mirë në një festë ku 

në vend të oksigjenit detyrohesh të thithësh dyoksid 

karboni. Thuhet se ka shumë energji negative të 

akumuluar tek njeriu i shtetit më të ri në Evropë. OK! 

Po çështja është si ta zbrazim këtë energji negative 

pa përdorimin e barotit. Thuhet se një shitës i mjeteve 

piroteknike paska shitur shumë komplete në 

vlerë prej 500 eurove! Kjo është një dëshmi se ne nuk 

kursehemi për ta kallur. Megjithatë kjo nuk është 

edhe dëshmi për të konstatuar se ne gjenetikisht 

jemi piromanë. Para së gjithash kjo është dëshmi se 

na mungon vullneti i mirë për të bërë një shtet funksional, 

i cili nëpërmjet institucioneve të tij do të kujdesej 

edhe për festa të tilla. Nuk ka gjë më trishtuese 

për një vend kur sheh qytetarin si kërcen mbi ligjin. 

Trishtuese ishte edhe kacavarja e aktivistëve të lëvizjes 

“Vetëvendosje!” tek i shihje si ngiteshin nëpër 

shtylla për ta hequr fl amurin shtetëror të Kosovës 

në festën më të madhe kombëtare, përkatësisht më 

28 Nëntor. E më shumë trishtuese dukej pamja e 

policëve që mbyllnin sytë para këtyre veprimeve. 

Kjo gjë kishte bërë që fl amuri ynë shtetëror të shitej 

për 50 cent, ndërsa fl amuri kombëtar për 1 euro! 

Për të reflektuar më mirë në fenomenet socio-kulturore 

mund të kundrohen dy prodhimet 

argëtuese si një medalje emblematike që karakterizoi 

festën e Vitit të Ri. Ndërsa grupi humoristik 

“Stupcat” me skeçet e tyre të përgatitura enkas 

për këtë festë, kishin pushtuar trotuaret e qyteteve 

tona, duke bërë që tezgat ku shiteshin prodhimet 

e tyre të shndërroheshin në teatër rruge, në televizionin 

publik kishim emisionin argëtues “Oxygen”, 

ku ishin mbledhur këngëtarë estrade, politikanë 

që përfaqësonin parti të ndryshme si dhe individë 

“emblematikë” që provonin të përfaqësonin kaçikun 

tonë të dijes dhe të dinjitetit tonë. Moderatori 

spirtuoz i këtij emisioni kishte arritur të bënte një 

si sarme me lakra të tharta fort. Ajo që të binte në 

sy më shumë dukej sikur ky emision argëtues ishte 

ndërtuar sipas skenarit të lëvizjes “Vetëvendosjes”. 

E gjithë fryma e këtij emisioni argëtues mbështetej 

në vlerat “kombëtare”, madje edhe skenografi a 

ishte e tillë, ku mbizotëronte fl amuri kombëtar. Të 

pranishmit uronin shqiptarët dhe vetëm shqiptarët 

jo vetëm brenda Kosovës dhe Shqipërisë etnike, por 

edhe në gjithë botën ku mund të ishin ata. Ky urim 

stereotip dhe shumë i përgaztë më solli në kujtesë 

një protestues gjatë demonstratave të vitit 1989, 

kur rrugëve të Prishtinës bërtiste me të madhe “Rrnoftë 

bashkimi kangtar!”. Në këtë kuptim tash pas 

dy decenieve në “Oxygen” të gjithë e kishin të qartë 

se nuk bëhej fjalë për bashkimin këngëtar, por për 

bashkimin kombëtar, përkatësisht për Shqipërinë 

etnike, ku nuk guxonte të mungonte as Çamëria 

dhe mbase as Molla e Kuqe tek Nishi i Serbisë. Aty 

çdo gjë tjetër kishte vend pos elementeve që do të 

dëshmonin se njerëzit nën qiellin e përfl akur të Kosovës 

kanë një gram vullnet për të bërë një shtet 

të ri. Bazuar në reagimet ekzaltuese të njerëzve në 

Facebook për këtë emision argëtues, del se këta jemi 

ne të Besim Dinës, ky është oksigjeni me të cilin 

mbahemi gjallë ne! 

Dikush ka mundur të ndjehet i dëshpëruar dhe 

mbase edhe i fyer kur në rolin e orakullit të paraqitet 

profesori i shpifur i shkollës për mendim pozitiv, por 

ama kush guxon t’ia marr të drejtën Besim Dinës 

që të mos tallet me dijen tonë, siç bën në atë pjesën 

e kuizit infantil, ndërsa shkalla e prostitucionit të 

dijes tek ne është shumëfi sh më e lartë se shkalla e 

trafi kimit me qenie njerëzore. E rëndësishme është 

që populli të argëtohet deri në shkallën sa gjithçka të 

kallë. Ky model është i njohur edhe nëpër sistemet 

diktatoriale ku kërkesat e njerëzve reduktohen në 

bukë dhe në argëtim. Shihni sa shumë emisione 

humoristike kemi nëpër televizionet tona, të cilat 

bëhen pa motiv dhe pa shkas; bëhen vetëm sa për 

të qeshur. E megjithatë krijimi i humorit nuk do të 

thotë të qeshësh, por të dish. Këtu dija s’ka vend, 

prandaj të qeshurit konsumohet kaq shumë. 

Ana e kundërt e kësaj medalje argëtuese ishin 

“Stupcat”. Tek ta nuk mund ta shihje shqiptarin e 

ekzaltuar të Shqipërisë etnike, por shqiptarin e padinjitetshëm, 

i cili rropatet me jetën e tij të pashpresë. 

Sigurisht që ata të cilët i kanë shikuar këto skeçe nuk 

kanë pasur si të mos mbesin gojëhapur për guximin 

që kanë treguar këta djem për të vënë në shënjestër 

të përqeshjes dhe ironizimit deri në groteskë të 

dukurive dhe fenomeneve tona shoqërore. Vërtet 

nuk ka më fantastik se realiteti, prandaj fantastik 

dukeshin stupcat, përkundër nivelit amatoresk të 

ndërtimit të këtyre skeçeve që preknin kufi rin mes 

komikes dhe tragjikes, pikërisht atë kufi i cili kishte 

bërë që edhe në Greqinë Antike të zhvillohej me të 

njëjtin pasion komedia krahas tragjedisë. 

Mënyra gjysmë ilegale e veprimit të stupcave e 

shton edhe më shumë vlerën e tyre të trajtimit të 

një realiteti të deformuar tek ne. Imagjinojeni çfarë 

reagime do të kishte sikur këto skeçe të stupcave 

të shfaqeshin në televizionin publik, ekranin e të 

cilit gjatë gjithë kohës e lënë hapur politikanët tanë 

dhe elitat kulturore që masturbojnë nga kënaqësia 

e lidhjeve që kanë me ta!? 

Nëse duam që nga këto dy shfaqje, si dy anë të 

ndryshme të një medaljeje, të nxjerrim ndonjë parashikim 

për vitin në të cilin jemi futur, atëherë sipas 

“Oxygen” del se bashkimi kombëtar ka mbetur 

sall një çështje të cilën vetëm duhet formalizuar, 

ndërsa sipas “Stupacave” na pret një vit edhe më 

i zorshëm dhe me telashe më shumë, për të na 

bërë edhe më të pa dinjitetshëm sesa jemi. E nëse 

jeta më mirë shihet nëpër trotuare dhe autobusë 

publikë, ku ndodhen stupcat, televizioni publik 

dhe televizionet tjera zor e kanë të na e bëjnë jetën 

më të lehtë me humorin e tyre pa shkas dhe pa 

përmbajtje.

E shtunë, 8 janar 2011 3 

Sfi da kryesore e shoqërisë kosovare 

në dekadën e re, ku sapo jemi 

futur, është sfi da me vetveten. 

Sfi da e Kosovës 

me vetveten 

Bashkim Muça 

Zgjedhjet e 12 dhjetorit ishin prova më e mirë për 

të treguar nivelin e vetadministrimit të shoqërisë 

kosovare. Vlerësuar në total këto zgjedhje mund 

të konsiderohen një hap prapa, krahasuar me ato 

të mëparshmet të administruara kryesisht nga 

faktorët ndërkombëtarë. 

Megjithatë, mund të thuhet që në fi llim, se 

shtylla kurrizore e zgjedhjeve nuk është prekur. 

Që do të thotë se nuk ka pasur frymëzime të 

qarta të dala prej shtabeve politike të partive që 

kanë shkaktuar deformimet e ndodhura në disa 

komuna. Më së shumti devijimet kanë ardhur 

nga keqpërdorimi i sistemit zgjedhor, i cili parashikon 

një konkurrencë të brendshme midis 

kandidatëve për t’u rreshtuar në listë, bazuar në 

votën e qytetarëve. 

Aty ku ka pasur hapësira vetë kandidatët kanë 

nxitur artifi cialisht rritjen e pjesëmarrje në votim, 

duke e devijuar procesin përtej garës së brendshme 

të një partie e duke e dëmtuar seriozisht 

atë. Për ta analizuar hollësisht këtë tendencë 

duhen pritur listat e kandidatëve fi tues. 

Periudha postzgjedhore ka qenë akoma më 

problematike. Një ngjarje tragjike në Malishevë, 

vrasje mes militantësh dikur të të njëjtit krah, e 

ka njollosur akoma më shumë procesin, dhe ka 

rikthyer tensionet e dikurshme në Kosovë. Por 

ajo që ka ndodhur krahasuar me atë që mund 

të ndodhë nuk është asgjë. 

E për të mos ndodhur e keqja, politika kosovare 

ka shansin të rikuperojë në maksimum gabimet 

e bëra gjatë procesit të parë të zhvilluar nën administrim 

të plotë të saj, rikuperim që ka nisur 

me rinumërimin e votave në 40% të qendrave 

të votimit. 

Procesi i ripërsëritjes së zgjedhjeve në 2-3 komuna 

do të jetë një shenjë domethënëse për të 

treguar se sa ka refl ektuar politika kosovare ndaj 

devijimeve të gjithëpranuara tashmë në zgjedhje. 

Nëse krahason zgjedhjet e 12 dhjetorit më 

të mëparshmet kupton qartë nevojën e ekzistencës 

edhe për disa kohë të institucioneve 

ndërkombëtare në Kosovë. Gjithnjë kam pasur 

drojën se në momentin që shqiptarët e Kosovës 

do të zhvillojnë zgjedhje nën administrimin e 

tyre, procesi do të ketë problem. 

Po ashtu se ambienti i mëparshëm pozitiv në 

Kosovë, shumë më i mirë sesa në Shqipëri, ka 

qenë produkt i infl uencës së institucioneve ndërkombëtare 

dhe jo thjeshtë meritë e faktorëve të 

brendshëm apo qytetarëve. 

Sepse p.sh., edhe në Shqipëri, nëse zgjedhjet të 

administroheshin nga një faktor ndërkombëtar 

jam i bindur se nuk do të kishte asnjë lloj kontestimi. 

(Kemi shembuj ndeshjesh futbolli decizive 

mes ekipesh shqiptare, të drejtuar nga arbitra të 

huaj, ku nuk ka pasur asnjë kontestim). 

Demokracia në Kosovë mbetet akoma shumë 

e brishtë. Politika konsiderohet si mënyra më e 

mirë për të krijuar pozicione të favorshme ekonomike. 

Faza, nëpër të cilën po kalon ky vend, 

krijon rrethana për manipulime. 

Pavarësia dhe patriotizmi kanë dalë në plan të 

dytë dhe si kudo tjetër edhe në Kosovë sot luftohet 

për ekonominë. Sa kohë që Kosova ndodhet 

në këtë fazë, ku politika është mënyra më e mirë 

për të pasur në dorë ekonominë, zgjedhjet do të 

kenë problem. Pak a shumë është e njëjta situatë 

si në Shqipëri. 

Në pamje të parë duket se demokracia kosovare 

është një import i modelit të Shqipërisë. Por 

më shumë se e tillë, në fakt, është produkt i një 

mentaliteti të ngjashëm ndërshqiptar, ndërveprues 

me fazën e zhvillimit të demokracisë në 

rajon. 

Refl ektimi postzgjedhor do të jetë guri i provës 

për proceset e tjera që do të zhvillohen në Kosovë. 

Varësisht nga rikuperimi do të shihet në radhë 

të parë stabiliteti i brendshëm. Nëse rinumërimi 

dhe procesi i pjesshëm, më 9 janar, do të jenë 

qartësisht të rregullta, atëherë mund të thuhet 

se refl ektimi përbën një shpresë. 

Në këtë proces, KQZ-ja dhe organet e drejtësisë 

kanë një rol kyç. Kësisoj, prova është jo vetëm për 

politikën kosovare, por edhe për institucionet e 

pavarura, sidomos ato të drejtësisë. 

Problem i dytë, shumë i rëndësishëm, mbetet 

krijimi i një koalicioni qeveritar të qëndrueshëm. 

E vetmja shpresë për Hashim Thaçin, që pretendon 

të jetë Kryeministri në vijim i Kosovës, është 

përgjigja pozitive nga kundërshtari i tij, Ramush 

Haradinaj. 

Ndryshe krijimi i një qeverie që për të bërë shumicën, 

prej të paktën 61 deputetësh, do kërkonte 

përfshirjen e të gjitha pakicave (së paku 5-6 parti) 

bashkë me vendet e rezervuara, dhe si pasojë 

plotësimin e orekseve të partive që nuk kanë më 

shumë se 300-400 vota në gjithë Kosovën, do të 

ishte aksion i përkohshëm joefi kas. 

Për të ardhur ky moment duhet pritur rivotimi 

në disa komuna më 9 janar. Kalkulimet për krijimin 

e qeverisë pritet të bëhen deri në një kokërr 

deputeti. 

Përcaktimi i Kryeministrit dhe Presidentit 

janë të lidhura një mënyrë reciproke dhe, sipas 

të gjitha gjasave, emri i Presidentit do të përbëjë 

kyçin e zgjidhjes, por, njëkohësisht, objektin e 

sherrit paraprak. President i Republikës, pa asnjë 

dyshim, do të jetë njëri prej kandidatëve të propozuar 

nga partia e dytë në koalicionin qeverisës. 

Kosova ndodhet në një fazë të re në fi llim të një 

dekade të re. Stabiliteti politik, zhvillimi ekonomik 

dhe raportet me proceset integruese janë tri 

kolonat ku do të mbështetet ecuria e saj. Ndërsa 

në marrëdhëniet me Serbinë, problemi i Veriut 

do të vazhdojë të mbetet çështja kryesore për 

t’u zgjidhur, pa përjashtuar opsione të tjera të 

paparashikuara për momentin. 

Ndërkohë, politika kosovare do të vazhdojë 

edhe më tej të ndeshet me problematikat e vjetra 

ende të padefi nuara. Për t’i përballuar këto sfi da, 

e para gjë që duhet të mbretërojë në Kosovë është 

stabiliteti politik. Vetadministrimi politik në nivele 

të kërkuara është gjëja kryesore që kanë në 

dorë vetë shqiptarët e Kosovës. 

Nëse ata nuk do të dinë ta shfrytëzojë atë që 

kanë vetë në dorë, atëherë nuk do të mund të përfi 

tojnë shumë gjëra që janë në dorë të të tjerëve. 

Që do të thotë se sfi da kryesore e shoqërisë kosovare 

në dekadën e re, ku sapo jemi futur, është 

sfi da me vetveten. 

Big Brother 4 

për vetëm 7€! 

Abonimi në Big Brother 4 bëhet 

në të gjitha dyqanet e IPKO-së. 

FALAS ofrohet për abonuesit e 

pakos Premium dhe Premium HD.

4 

FOTO: ATDHE MULLA Politikë 

Kurti: Korrigjojeni 12 dhjetorin 


Lideri i Lëvizjes Vetëvendosje, Albin Kosovës. 

deçanasit. “Prapëseprapë, përkundër 

Kurti ka dhënë vlerësimin e parë se ku “Deçani është një ndër komunat më të shumicës së komunave të tjera në 

është vjedhur më së shumti vota në varfra në Kosovë. Më 12 dhjetor këtu Kosovë, ku votat u vodhën, Deçani 

Kosovë. 

ndodhi vjedhje masive e votave, e pa- prapë mund të konsiderohet komunë 

Në ditën e fundit të fushatës elektoraparë në Kosovën e pasluftës”, ka thënë me fat. Për shkak se më 9 janar do ta 

le, Kurti ka qëndruar në Deçan, ku ia Lideri i Vetëvendosjes. 

ketë mundësinë që gjatë rivotimit ta 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

ka dhënë epitetin e qytetit me më së Me gjithë këtë vlerësim, Kurti ka dhënë korrigjojë procesin e devalvuar të 12 

shumti vjedhje të votave në nivel të edhe deklarata shpresëdhënëse për dhjetorit”, ka thënë Kurti. 

PAFUNDESISHT NE 

Manipulimet më 12 dhjetor po e shtyjnë vendin drejt një procesi të pafund zgjedhor. Pas Skenderajt, 

Drenasit dhe Deçanit, edhe Mitrovica do të shkojë në rivotim. Gjykata Supreme konstatoi se edhe atje 

u manipulua me votën. Burime të Expressit thonë se mitrovicasit do të rivotojnë më 23 janar. 

Faton Ismajli 

faton.ismajli@gazetaexpress.com 

Prishtinë, 7 janar – 

Procesi i zgjedhjeve të 12 dhjetorit 

nuk do të përfundojë as në muajin 

janar të këtij viti. 

Kjo për shkak se vjedhja e votave 

ka ndikuar që zgjedhjet të 

përsëriten jo vetëm në Skenderaj, 

Drenas dhe Deçan, por edhe në 

komunën e Mitrovicës. 

Me një vendim të Gjykatës Su- 

preme që është marrë të enjten në 

mbrëmje, është konfi rmuar se ka 

pasur manipulime të votave dhe 

shkelje ligjore në 24 vendvotime 

nga 30 sa janë gjithsej në komunën 

e Mitrovicës. 

Gjykata ka urdhëruar KQZ’në 

që t’i përsërisë zgjedhjet në krejt 

këto vendvotime, duke u bazuar 

në ankesën e Lëvizjes Vetëvendosje, 

e cila kishte prezantuar fakte 

para PZAP’it për manipulime të 

zgjedhjeve në ditën e votimit. 

Ky aktgjykim i Supremes anulon 

vendimin e Panelit Zgjedhor për 

Ankesa dhe Parashtresa, derisa 

urdhëron KQZ’në që t`i përgatisë 

procedurat për përsëritjen e 

zgjedhjeve. 

Fillimisht vendimi i PZAP’it 

kishte nxjerrë konstatimin se ka 

pasur shkelje, por nuk kishte vendosur 

për përsëritjen e zgjedhjeve, 

me arsyetimin se ato vota nuk ndikojnë 

në rezultatin përfundimtar. 

PZAP’i nuk e kishte bindur me 

asnjë fakt Gjykatën Supreme se 

përsëritja e zgjedhjeve nuk ndikon 

në rezultatin fi nal të zgjedhjeve. 

Kryetari i Gjykatës Supreme, 

Fejzullah Hasani ka thënë për 

Express se vendimi ka ardhur 

pikërisht për shkak se mospërsëritja 

e zgjedhjeve pas gjetjeve se ka 

pasur shkelje ligjore, ka ndikim direkt 

në rezultatin e përgjithshëm. 

“Subjekti që e ka ngritur ankesën, 

ka specifikuar shkeljet. 

Këto shkelje i ka gjetur edhe 

PZAP’i, por ato shkelje, sipas tyre, 

nuk kanë ndikim ne rezultatin 

përfundimtar të zgjedhjeve. Ne 

njëherë e kemi prishur vendimin 

e PZAP’it dhe i kemi sugjeruar që 

konstatimin se shkeljet nuk kanë 

ndikim në rezultat, ta paraqesë 

me prova bindëse. PZAP’i vetëm 

e ka përsëritur një vendim dhe ka 

thënë se shkeljet janë, por nuk 

kanë ndikim”, ka sqaruar Shefi i 

Gjykatës Supreme. 

Kryetari i Gjykatës Supreme, 

Fejzullah Hasani ka konfi rmuar 

se vendimi prek 24 vendvotime 

në regjionin e Mitrovicës. 

Pas këtij vendimi të Gjykatës,


Pacolli: Thaçi nuk më dha përkrahje për ta paditur Del Ponten 

Kreu i AKR’së Behgjet Pacolli, 

ka fajësuar Kryeministrin në 

dorëheqje Hashim Thaçin për 

mospërfillje të rekomandimeve 

të tij për ta paditur Carla Del Ponten, 

për librin e saj ku fl itet edhe 

për UCK’në. 

KQZ’ja do të mbajë mbledhje të 

shtunën për të marrë vendim 

për përsëritjen e zgjedhjeve në 

krejt komunën e Mitrovicës, sikurse 

kishte vendosur edhe për 

tri komunat e tjera. 

Kryetarja e KQZ’së, Valdete 

Daka ka konfi rmuar për Express 

se vendimi i Gjykatës do të 

respektohet në përpikëri. Pastaj 

është zotuar se për hapat e 

mëtutjeshëm që do të vendosin 

në mbledhjen e ardhshme, kur 

edhe do ta shohin vendimin e 

Supremes. 

“Ne ende nuk e kemi marrë 

vendimin, si ta marrim, atëherë 

e dimë çka me ba. Ne do ta zbatojmë 

atë vendim”, ka premtuar 

Daka, në një bisedë për Express. 

“Çka do që ka në vendim, ne 

Pacolli ka thënë se ka shkuar te 

Thaçi dhe ka kërkuar nga ai që 

të reagojë edhe me padi kundër 

librit të Del Pontes, por që siç tha 

ai, nuk e kishte marrë përkrahjen e 

tij. “Thaçi më tha, hajt more, libër 

është ai, nuk do të thotë gjë. Kam 

jemi të obliguar ta zbatojmë”, ka 

thënë ajo. 

Sipas burimeve të Expressit 

brenda KQZ’së, votimet në komunën 

e Mitrovicës do të mbahen 

më 23 janar, dhe tek pas dy 

javësh do të bëhet certifi kimi i 

rezultateve zgjedhore që i bie në 

mes të muajit shkurt. 

Partitë politike e kanë mirëpritur 

vendimin për përsëritje të 

zgjedhjeve. 

Nënkryetari i Partisë që ka 

dalë e para në Mitrovicë- PDK’së, 

Bajram Rexhepi ka thënë se 

vendimi i Gjykatës do të respektohet. 

Nuk ka dashur të japë 

vlerësime nëse është vendimi i 

drejtë, por ka thënë se PDK’ja 

respekton çdo vendim të organeve 

gjyqësore. 

“Ne i respektojmë institucionet 

dhe vendimet e tyre. Nuk hyj 

në vlerësime, por Gjykata Supreme 

është niveli më i lartë që e ka 

dhënë vendimin dhe ne duhet 

m’e respektu”, ka deklaruar Nënkryetari 

i PDK’së për Express. 

Anëtari i Kryesisë së AAK’së, 

Avni Arifi ka thënë se vendimi 

i Gjykatës Supreme po tregon 

saktësisht se çka ka ndodhur 

më 12 dhjetor, jo vetëm në Mitrovicë, 

por në krejt Kosovën. 

“Kjo është një dëshmi se këto 

zgjedhje kanë qenë gjithçka 

përveç zgjedhjeve të lira demokratike 

dhe me standarde ndërkombëtare. 

Edhe Lukashenko 

në Bjellorusi i quan zgjedhjet 

e veta demokratike, por demokracia 

dhe proceset atje dhe kjo 

që ka ndodhur janë procese të 

kundërta nga demokracia dhe 

vota e qytetarit”, ka thënë Avni 

Arifi i AAK’së, për gazetën. 

Nënkryetari i LDK’së, Haki 

Rugova ka thënë se vendimi i 

Gjykatës është i drejtë për faktin 

se ka pasur shumë parregullsi 

më 12 dhjetor të vitit të kaluar. 

“Konsideroj se është vendim 

i drejtë, duke pasur parasysh 

gjithçka që ka ndodhur 

dhe parregullsitë që janë evidentuar”, 

ka thënë Nënkryetari 

i LDK’së. 

Ndryshe, Partia FER ka lëshuar 

një deklaratë për media, ku 

përsërit se vendimi për Mitrovicën 

është dëshmi se zgjedhjet 

u dëmtuan në krejt Kosovën. 

“Vazhdimi i votimeve të 

pjesshme e cenon Kushte- 

shkuar edhe të kreu i OVL-së dhe 

kam kërkuar edhe përkrahjen e 

tij, por as nga ai nuk e kam marrë 

përkrahje. Në fund kam vendosur 

që ta padis vetë Del Ponten, 

si qytetar, dhe këtë e kam bërë në 

Zvicër”, tha ai, të premten, gjatë 

ZGJEDHJE 

Bajram Rexhepi 

PDK 

Ne i respektojmë institucionet 

dhe vendimet e 

tyre. Nuk hyj në vlerësime, 

por Gjykata Supreme 

është niveli më i lartë që 

e ka dhënë vendimin dhe 

ne duhet m’e respektu. 

Avni Arifi 

AAK 

Kjo është një dëshmi se 

këto zgjedhje kanë qenë 

gjithçka përveç zgjedhjeve 

të lira demokratike dhe me 

standarde ndërkombëtare. 

Haki Rugova 

LDK 

Konsideroj se është vendim 

i drejtë, duke pasur 

parasysh gjithçka që ka 

ndodhur dhe parregullsitë 

që janë evidentuar. 

tutën e Kosovës, ku kërkohet që 

vota të jetë e barabartë, e tash 

nuk ka votim të barabartë, kur 

Kosova është një njësi zgjedhore 

dhe procesi po stërzgjatet me 

qëllim”, thuhet në deklaratën e 

FER’it. 

Zgjedhjet në Kosovë janë 

organizuar më 12 dhjetor, ku 

fi llimisht ishin vlerësuar si demokratike. 

Më vonë është konstatuar 

se në ditën e votimit 

ka pasur vjedhje të votave dhe 

dëmtim të procesit zgjedhor. Si 

pasojë e kësaj, të dielën, qytetarët 

e Skenderajt, Drenasit, 

Deçanit si dhe dy vendvotimeve 

në Malishevë dhe Lipjan do 

të detyrohen përsëri të votojnë. 

një takimi me elektoratin në 

Skënderaj. Sipas tij, konsekuencat 

e këtij libri Kosova është duke i 

vuajtur tash, pasi që raporti i Dick 

Martyt është bazuar krejtësisht në 

shpifj et e Del Pontes në këtë libër, 

ndërkohë që raporti e ka dëmtuar 

Prishtinë 7 janar – 

Isa Mustafa ka përjashtuar edhe 

një herë mundësinë që Lidhja 

Demokratike e Kosovës të hyjë 

në koalicion me Partinë Demokratike 

të Kosovës. 

Zyrtarë të PDK’së kanë deklaruar 

se kjo parti mbetet e hapur 

për koalicion me LDK’në. 

Zëvendëskryeministri Hajredin 

Kuçi ka thënë në një intervistë 

për Express, të publikuar 

të premten, se PDK’ja është e 

hapur për koalicion edhe me 

partinë e Mustafës. 

“Mendoj se ende është terren 

i hapur. Për ne, as LDK’ja nuk 

është parti armiqësore, e papranueshme. 

As AAK’ja dhe as 

dikush tjetër. Ata që kanë peshën 

më të madhe dhe fuqinë më të 

madhe kanë edhe përgjegjësi më 

tepër. Ne sillemi me përgjegjësi”, 

ka thënë Kuçi. 

Por Isa Mustafa ka një mendim 

tjetër. Ai ka dhënë një përgjigje 

për PDK’në gjatë një tubimi me 

elektoratin e LDK’së në Deçan. 

“Kurrsesi dhe në asnjë mënyrë 

nuk do të bëjmë koalicion 

me PDK’në”, ka thënë lideri i 

POLITIKË 

imazhin e Kosovës. Kreu i AKR-së 

foli edhe për koalicionin e mundshëm 

me PDK-në, por siç tha 

ai, AKR i ka kushtet e veta dhe se 

nuk do të insistojë që në çfarëdo 

mënyre të futet në koalicion me 

fi tuesin e zgjedhjeve. 

Jo me PDK’në 

Kreu i LDK’së, Isa Mustafa ka përjashtuar 

mundësinë e koalicionit me Partinë 

Demokratike të Kosovës. Në këtë mënyrë, 

Mustafa iu është përgjigjur deklarimeve të 

zyrtarëve të PDK’së të cilët thonë se janë të 

hapur që të bëjnë koalicion edhe me LDK’në. 

5 

LDK’së, Isa Mustafa, në takimin 

përmbyllës të fushatës, të 

mbajtur të premten në Isniq të 

Deçanit. Ai edhe një herë ka përmendur 

abuzimet me vota dhe 

rivotimet, duke thënë se e gjithë 

kjo ka ndodhur pa fajin e LDK’së, 

por sipas tij, është fakt se është 

dhunuar vota e qytetarëve dhe 

është sjellë në pikëpyetje legjitimiteti 

i zgjedhjeve, por edhe i 

qeverisjes së ardhshme. 

“Nuk mund të kemi parlament 

dhe institucione të dala 

nga zgjedhjet, të cilat nuk kanë 

legjitimitetin e qytetarëve”, ka 

theksuar Mustafa, i cili ka kërkuar 

votën e deçanasve për subjektin 

e tij politik. 

Mustafa ka kërkuar edhe 

ndryshimin e sistemit zgjedhor, 

i cili nuk lë mundësi për manipulime 

siç ndodhën në zgjedhjet 

e 12 dhjetorit. “Askush nuk ka 

të drejtë të prekë votën dhe besimin 

qytetar, ndaj zgjedhjet 

duhet të kenë legjitimitetin e 

duhur”, ka nënvizuar ai, i bindur 

se grafi koni i përqindjes së 

LDK’së do të rritet në zgjedhjet 

e 9 janarit. 

FOTO: PETRIT RRAHMANI

FOTO: PETRIT RRAHMANI 

6 

Dardanët bojkotojnë 

Lidhja Demokratike e Dardanisë 

(LDD) ka njoftuar se do të 

abstenojë të dielën gjatë procesit 

të rivotimit në komunën 

e Skenderajt. 

“Kryesia e Degës së LDD’së në 

Skenderaj ka vendosur që të 

abstenojë nga procesi i rivotimit 

të datës 09.01.2010 në komunën 

e Skenderajt”, thuhet 

në një komunikatë për media 

të LDD’së. 

Kjo parti mbështet opsionin 

që zgjedhjet të përsëriten në 

gjithë Kosovën. 

“Konsiderojmë se vetëm 

përsëritja e tërë procesit zgjedhor 

në tërë Kosovën është zgjidhja 

e vetme e pranueshme”, 

thuhet në komunikatën e 

LDD’së. 


LDD’ja e Nexhat Dacit, sipas 

rezultateve preliminare, nuk 

ka arritur ta kalojë pragun prej 

pesë për qind. Si rrjedhojë e 

kësaj, shumë zyrtarë të lartë të 

LDD’së kanë fi lluar ta braktisin 

këtë subjekt politik. 

KERKON DEMOKRACI 

Valmir Klaiqi 

valmir.klaiqi@gazetaexpress.com 

Prishtinë, 7 janar – 

Përfaqësuesi i Zyrës Civile Ndërkombëtare 

(ICO) në Kosovë, Pieter 

Feith ka bërë thirrje që rivotimi 

i së dielës në Skenderaj, 

Drenas, Deçan që të kryhet në 

mënyrë demokratike. 

Feith ka thënë se mbajtja 

e rivotimit në këto komuna 

është një mënyrë e mirë për t’i 

korrigjuar parregullsitë që kanë 

ndodhur më 12 dhjetor. 

Në një deklaratë për media, dy 

ditë para mbajtjes së zgjedhjeve, 

ky zyrtar ndërkombëtar ka thënë 

zhvillimi i këtyre zgjedhjeve do 

të ketë ndikim të drejtpërdrejtë 

në reputacionin ndërkombëtar 

të Kosovës. 

Ai ka thënë se udhëheqësit po- 

Njohjet mund të vonohen 

Prishtinë, 7 nëntor — 

Ministri i Jashtëm i Shqipërisë, 

Edmond Haxhinasto në një konferencë 

për shtyp ka deklaruar se 

raporti i raportuesit të KE-së, Dick 

Marty për Kosovën mund të nga- 

Përfaqësuesi Civil Ndërkombëtar, Pieter Feith kërkon që rivotimet 

në Skenderaj, Drenas dhe Deçan të dielën të kalojnë në frymë 

demokratike. Sipas Feithit, përgjegjësinë për ta siguruar këtë e kanë 

liderët. Shefi i ICO’së tha se pas përfundimit të procesit zgjedhor, 

Kosova duhet të themelojë një qeveri kredibile dhe të pastër. 

litikë të Kosovës kanë përgjegjësi 

të veçantë dhe personale për të 

parandaluar mashtrimet dhe 

kërcënimet. 

“Përfi timi afatshkurtër në llogari 

të reputacionit ndërkombëtar 

të Kosovës është i pamatur në 

dalësojë njohjen e pavarësisë së 

saj, por nuk mund ta pengojë atë. 

Haxhinasto tha se Shqipëria 

është e gatshme për bashkëpunim 

në hetimet që Haga e 

EULEX’i mund të ndërmarrin 

veçanti në kohën kur Kosovës i 

nevojitet përkrahje e mëtejme 

ndërkombëtare dhe europiane. 

Qytetarët e Kosovës me të drejtë 

orvaten për kushte më të mira 

jetese”. Ka thënë ai. 

Përfaqësuesi më i lartë ndër- 

Pieter Feith, 

Shef i ICO’së. 

Përfi timi afatshkurtër në llogari të reputacionit ndërkombëtar 

të Kosovës është i pamatur në veçanti në kohën kur Kosovës i 

nevojitet përkrahje e mëtejme ndërkombëtare dhe europiane. 

Ministri i Jashtëm i Shqipërisë, Edmond Haxhinasto ka thënë se raporti i Dick 

Martyt mund ta vonojë procesin e njohjes së pavarësisë së Kosovës, por nuk mund 

ta pengojë. Haxhinasto e ka quajtur të rëndësishme njohjen e Kosovës nga Katari. 

rreth akuzave që Marty adreson 

ndaj shqiptarëve dhe luftëtarëve 

të UÇK’së. 

Numri një i diplomacisë shqiptare 

ka përshëndetur njohjen 

e pavarësisë nga Katari. “Unë e 

kombëtar në Kosovë ka theksuar 

se vendit i duhet një qeveri e 

re kredibile, e pastër dhe e aftë, 

si dhe e gatshme për t’u ballafaquar 

me sfidat e vështira që 

ndodhen para saj, në partneritet 

me bashkësinë ndërkombëtare. 

“Votimet e 12 dhjetorit të vitit 

të kaluar janë mbajtur në një 

atmosferë kryesisht konstruktive. 

Megjithatë, ka pasur parregullsi. 

Qytetarët e Kosovës, institu- 

quaj të rëndësishëm vendimin ndimin e 

Katarit për njohjen e pavarësisë varësisë 

së Kosovës që do të pasohet het edhe 

nga njohje nga shtetet të tjera që 

vlerësojnë progresin e bërë nga 

Kosova, por gjithashtu edhe për 

vlerësimin e kontributeve ve që jep 

pavarësia e saj për paqen qen dhe 

stabilitetin dhe për zhvillimin villimin 

e rajonit të Ballkanit”, ka thënë 

Haxhinasto. 

cionet e Kosovës dhe bashkësia 

ndërkombëtare, duke përfshirë 

Bashkimin Europian, nuk mund 

t’i pranojnë këto parregullsi. Rivotimet 

e pjesshme të urdhëruara 

nga Paneli i Zgjedhjeve për 

Ankesa dhe Parashtresa është 

një mënyrë për t’i korrigjuar ato. 

Kosovës i duhet një Kuvend kredibil 

dhe një Qeveri kredibile”, 

thuhet mes të tjerash në deklaratën 

e Feithit. 

Bashkësia ndërkombëtare, e 

në veçanti përmes misionit të 

vëzhgimit të zgjedhjeve, sipas 

tij, do të përcjellë se çka do të 

ndodhë të dielën., ka thënë ai. 

Feith ka theksuar se është e 

nevojshme që këto zgjedhje t’i 

përcjellë një atmosferë konstruktive 

për të cilën kontribuojnë 

të gjithë aktorët politikë.


Nacionale 

Redaktor: Jeton Musliu e-mail: jeton.musliu@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

“Maskat” plaçkitin 10 mijë euro 

Ferizaj, 7 janar - Në mëngjesin 

e së premtes, rreth orës 

07:20 minuta, në rrugën “12 

Qershori”, në Ferizaj, në kazinonë 

,,Merkur” ka ndodhur një 

rast i rrëmbimit të armatosur. 

Dy persona të dyshimtë, të 

maskuar dhe nën kërcënimin 

e armës nga punëtori i kësaj 

kazinoje kanë grabitur rreth 

10 mijë euro. Këto para kanë 

qenë në arkën metalike. Pas 

kësaj të dyshimtit janë larguar 

në drejtim të panjohur. “Me të 

marr informatën, Njësitet policore 

ju kanë përgjigjur rastit dhe 

kanë ndërmarrë të gjitha veprimet 

e duhura policore dhe në 

vendngjarje ka dal edhe Njësiti 

i Hetimeve Rajonale, të cilët janë 

duke u marrë me këtë rast”, ka 

bërë të ditur zëdhënësi rajonal 

i PK-së Agim Gashi. Po ashtu sipas 

zëdhënësit Gashi, tash për 

tash nuk ka të arrestuar, por me 

rastin është njoftuar Prokurori 

Kujdestar i Prokurorisë së Qarkut 

në Prishtinë, i cili ka autorizuar 

Hetimet Rajonale që të 

ndërmarrin të gjitha veprimet 

e ndërlidhura me këtë rastin. Ky 

nuk është rasti i parë kur janë 

sulmuar kazinotë në Ferizaj. 

Kohë më parë një sulm i ngjashëm 

kishte ngjarë në kazinonë 

“Kajot”. 

Po krijohen kushte për 

bartjen e përgjegjësive 

Vushtrri, 7 janar - Komandanti 

i KFOR-it, gjeneral majori 

Erhard Buhler, ka vlerësuar 

lart misionin që kryejnë këto 

forca për sigurinë dhe paqen 

në Kosovë, ndërsa ka lavdëruar 

edhe bashkëpunimin me EU- 

LEX-in, Policinë e Kosovës dhe 

Forcën e Sigurisë së Kosovës. 

Të premten në kampin francez 

në Maxhunaj të Vushtrrisë, 

nën kryesimin e komandantit të 

KFOR-it, është mbajtur ceremonia 

e ndërrimit të komandës në 

Batalionin shumëkombësh të 

KFOR-it në veri të Kosovës në 

mes të kolonelit Frank Barrera 

dhe pasardhësit të tij kolonelit 

Benoit Roux. Duke dorëzuar 

detyrën, koloneli Barrera tha 

se gjatë mandatit të tij ushtarët 

e KFOR-it në veri të Kosovës 

kryen shumë punë dhe detyra 

që rritën besueshmërinë te popullata, 

si dhe shtuan nivelin e 

sigurisë në rajon. Ai shprehu 

krenarinë për miqësinë e jashtëzakonshme 

të pjesëtarëve të 

njësiteve shumëkombëshe dhe 

për profesionalizmin e tyre që 

treguan në punën e përditshme. 

Ndërkaq, komandanti i KFOR-it 

në Kosovë, Buhler, ka thënë se 

siguria në Kosovë është gjithnjë 

e më e mirë dhe se angazhimi i 

forcave paqeruajtëse të NATO-s 

po siguron ambient të qetë. Ai 

ndërkaq lavdëroi bashkëpunimin 

me EULEX-in, policinë e 

Kosovës dhe me FSK-në. “Bazuar 

në arritjet që janë bërë, nga 

dita në ditë po krijohen kushte 

sigurie e besueshmërie për të 

bartë dalëngadalë përgjegjësitë 

tek institucionet përkatëse vendore”, 

ka thënë Buhler. 

Thaçi uron besimtarët ortodoks 

Prishtinë, 7 janar - Kryeministri në 

largim i Republikës së Kosovës, 

Hashim Thaçi, ka uruar të gjithë 

besimtarët ortodoksë, me rastin e 

Krishtlindjeve. “Kam nderin dhe kënaqësinë 

që në emër të Qeverisë së 

Republikës së Kosovës dhe në emrin 

Prishtinë, 7 janar - Hetuesit e 

trafikimit me qenie njerëzore, 

gjatë një operacioni policor, kanë 

arrestuar në Prizren dhe Gjilan 

gjashtë persona të dyshuar për 

kryerjen e veprës penale të trafikimit 

me qenie njerëzore dhe 

kanë identifi kuar një viktimë të 

trafi kimit, shtetase e Shqipërisë. 

Operacioni i koduar me emrin 

“Tregtari”, është kryer më 4 dhe 

tim t’iu përgëzoj me rastin e Festës 

së Krishtlindjeve Ortodokse. Festa 

e Krishtlindjeve e gjen Republikën 

e Kosovës, me institucione stabile, 

demokratike dhe gjithëpërfshirëse, 

në rrugën e sigurt të zhvillimit dhe 

integrimit në NATO dhe Bashkim 

“Tregtari”, 

arrestohen 6 

trafi kantë 

Policia e Kosovës ka arrestuar gjashtë persona 

si të dyshuar për trafi kim me qenie 

njerëzore. Janë bastisur edhe disa lokacione 

të ndryshme në Prizren dhe Gjilan. 

Fotoexpress 

Vdes nëna e Skënder Limajt 

Malishevë, 7 janar - Në më 

pak se një javë, dy funerale 

në familjen Limaj në Banjë të 

Malishevës. Ka vdekur mbrëmë 

Hidajete Limaj, nëna e Skënder 

Limajt, të vrarë në restoranin e 

tij, më 1 janar. Ajo ishte 64-vjeçare. 

13 persona po mbahen në 

arrest për sulmin e 1 janarit, duke 

përfshirë 3 djemtë e ish-kryetarit 

të Malishevës, Gani Krasniqi. 

5 janar, në rajonin e Gjilanit dhe 

atë të Prizrenit. 

“Hetimet në lidhje me rastin 

kanë fi lluar në fund të dhjetorit 

të kaluar, pasi policia e Kosovës 

kishte pranuar një informacion 

nga Shqipëria se viktima e cila ishte 

raportuar nga familjaret para 

dy muajve si person i zhdukur në 

Shqipëri, dyshohej se ajo mund të 

ndodhej në Kosovë”, ka njoftuar 

(FOTO: JETMIR IDRIZI) 

Evropian. Duke uruar që në familjet 

tuaja të zotërojë paqja, lumturia, 

harmonia, mirëqenia, toleranca dhe 

besimi në ardhmërinë tonë të mirë, 

edhe një herë ju shpreh urimet më 

të sinqerta për Festën e Krishtlindjeve”, 

thuhet në urimin e Thaçit. 

policia, nëpërmes një komunikate 

shtypi. Pas hetimeve intensive, 

hetuesit policorë kanë arritur të 

zbulojnë disa lokacione ku dyshohej 

se kishte qëndruar viktima 

gjatë kësaj kohe. 

Në rajonin e Gjilanit është 

arrestuar i dyshuari i parë, kurse 

të nesërmen është vazhduar me 

arrestimin edhe të personave 

tjerë në rajonin e Prizrenit. Në 

një lokal nate në Prizren është 

gjetur dhe identifi kuar viktima. 

Viktima aktualisht është strehuar 

dhe ndodhet nën përkujdesje 

sipas procedurave standarde nacionale 

për viktimat e trafi kimit, 

thotë policia. 

Në zbatimin e operacionit kanë 

ndihmuar edhe Njësitë Operative 

Mbështetëse të Rajonit të 

Prizrenit dhe policët nga Stacioni 

Policor i Kamenicës. Personat 

e arrestuar janë: Enver K. (1964); 

Visar M. (1985); Izmir I. (1981); Samidin 

B. (1986); Shipran G. (1985) 

dhe Diamant B. (1987); të gjithë 

shtetas të Kosovës. Me urdhër të 

Prokurorisë së Qarkut në Prizren, 

atyre iu është caktuar masa e ndalimit 

policor prej 48 orësh.

8 NACIONALE 

Rreth 5 mijë nënshkrime për tri ditë 

Mitrovicë, 7 janar - Interesimi i qytetarëve 

të Mitrovicës për të nënshkruar 

peticionin e organizuar nga Organizata 

e Veteranëve të UÇK-së kundër 

raportit të deputetit të Këshillit të 

Evropës, Dik Marti, i cili akuzon krerët 

e ish- UÇK-së për trafi kim me organe, 

Policia 

Dëmtim prone 

Prishtinë, 7 janar - Ankuesi 

mashkull K/ Shqiptar raporton se 

i është dëmtuar vetura të cilën e 

kishte pasur të parkuar . Në vendin 

e ngjarjes njësiti policor ka vërejtur 

se behët fjale për një plumb qorr i 

cili ka dëmtuar pjesën e përparme 

të automjetit- para motorit. Nuk 

dihet vlera e dëmeve të shkaktuara. 

Armëmbajtje 

pa leje 

Prishtinë, 7 janar - Njësitë 

policore të hetuesisë dhe njësitë e 

krimeve Regjionale pas hetimeve 

lidhur me një rast të më hershëm 

tentim vrasje, nga i dyshuari 

mashkull K/Shqiptar kanë 

konfiskuar një revole të llojit “Ekol 

Special 99” të cal. 9 mm. dhe një 

karikator pa fishek. Rasti është 

ende në procedure hetimore. 

Vjedhje 

Prishtinë, 7 janar - Ankuesja 

femër K/Shqiptare ka raportuar se 

është në përkujdesje të shtëpisë së 

personit mashkull K-shqiptar, i cili 

jeton në Belgjikë, e cila ka vërejtur 

se në atë shtëpi janë vjedhur, një 

gjenerator me vlerë 650 euro, tri 

kamera me vlerë 1.500 euro, dy 

DVD me vlerë 100 euro dhe një 

resiver me vlerë 50 euro. 

Kontrabandim 

me naftë 

Istog , 7 janar - Është arrestuar i 

dyshuari mashkull K/Shqiptar pasi 

që i njëjti me veturën e tij të llojit 

xhip ”Frontera” ishte duke transportuar 

rreth 400 litra derivate 

që dyshohet të jenë të kontrabanduara, 

pas ndalimit nga Njësiti 

policor, tenton të largohet nga 

vendi i ngjarjes . Automjeti dhe 

karburanti janë konfiskuar ndërsa 

me urdhër të prokurorit i dyshuari 

lirohet në procedurë të rregullt. 

Sulmon policin 

Mitrovicë, 7 janar - Raportohet 

se një i dyshuar mashkull K/ Shqiptar 

ka sulmuar fizikisht viktimën 

mashkull K/ Shqiptar pjesëtar i PKsë 

i cili ishte jashtë detyrës zyrtare 

duke e ngasur veturën e tij private. 

Raportohet vetëm për dëme 

materiale të shkaktuara në veturën 

e viktimës nga ana e të dyshuarit. 

I dyshuari është arrestuar dhe 

me pas me vendim të prokurorit 

dërgohet në mbajtje. 

vazhdon të jetë i madh edhe në ditën 

e tretë. Kryetar i OVL-së së UÇK-së në 

Mitrovicë, Rafet Ibishi tha se deri me 

tani në këtë komunë janë mbledhur 

rreth 5 mijë nënshkrime. Ai sqaroi 

se një pikë statike për nënshkrimin 

e peticionit është vendosur në 

sheshin e qytetit “Mehë Uka”, ndërsa 

anëtarë të kësaj organizate janë duke 

punuar edhe në terren. Në ndërkohë 

Lëvizja “Rilindja” në Mitrovicë ka 

paralajmëruar një protestë paqësore 

kundër fyerjeve për kombin shqiptar, 

që ka bërë me raportin e tij Dik Marti. 

Protesta është paralajmëruar për 8 

janar prej orës 13,00 dhe thuhet se ka 

gjetur mbështetje nga qytetarët e Mitrovicës 

dhe organizata të ndryshme 

joqeveritare. “Është paraparë që 

marshimi të fi llojë nga sheshi “Mehë 

Uka” për të vazhduar nga rruga 

MA 

N’FUND 

Që nga janari i këtij viti, ka fi lluar 

zbatimi i Ligjit për duhanin. Gjithsej 

15 lokale kanë fi lluar aplikimin e tij. 

Sipas Ligjit, gjoba për pronarët e 

lokaleve dhe përgjegjësit e institucioneve, 

është nga 3 mijë deri 

në 5 mijë euro. Për prodhuesit dhe 

importuesit e duhanit nga 5 mijë e 

deri në 10 mijë, kurse për qytetarët 

20 euro. Pronarët kanë fi lluar të 

shqetësohen për rënie të punës. 


kryesore drejt rrethit tek tregu dhe 

mandej drejt sheshit “Nënë Tereza”. 

Protesta do të zgjas gjysmë ore dhe 

gjatë gjithë kohës do të jetë e përcjell 

nga policia e cila do te kujdeset për 

sigurinë e protestuesve”, ka thënë 

Feniks Beka, kryetar i Lëvizjes “Rilindja”

E shtunë, 8 janar 2011 NACIONALE 9 

Të kënaqur me ngritjen e pagave 

Ferizaj, 7 janar - Mësimdhënësit ferizajas 

e kanë mirëpritur lajmin për ngritjen e 

pagave nga janari i këtij viti. Njëri prej 

tyre Jusuf Salihu i cili për mbi 40 vjet 

mbajti ditarin në dorë , thotë se ky është 

vendimi më i mirë qe deri më sot ka 

marrë Qeveria e Kosovës. Premtimet e 

Lirita Halili 

lirita.halili@gazetaexpress.com 

Prishtinë, 7 janar — Ndonëse 

ekziston, ai deri më tash nuk ka 

nisur të aplikohet. 

Pavarësisht reklamave të shumta, 

si dhe miratimit të Ligjit për 

duhanin, ky ligj ende nuk po gjen 

zbatim në Kosovë. Ky ligj është 

miratuar qysh në vitin 2005 nga 

Parlamenti i Kosovës. Megjithatë, 

zbatueshmëria e tij, deri më sot, 

ka qenë nën zero. Madje, deri më 

tash, nuk ka as ndonjë ndëshkim 

kundër atyre që pinë duhan në 

hapësirat publike. 

Kjo mund të vërehet më së 

miri, nëpër të gjitha kafi teritë dhe 

restorantet e Kosovës. 

Secili pi duhan, edhe pse nëpër 

muret e disa lokaleve, është e 

vendosur shenja që një gjë e tillë 

nuk lejohet. E përveç popullit, 

Ligji për duhan, nuk zbatohet as 

nga vetë miratuesit. Deputetët 

duhanpirës, sa herë që kanë 

pushim përgjatë seancës plenare, 

dalin me vrap, në korridorin 

e objektit të Parlamentit, për ta 

Fakte 

Në Klinikën pulmologjike në 

Prishtinë, brenda vitit bëhen 

2.000 hospitalizime, prej të 

cilave 500 i takojnë problematikës 

së tumoreve, kurse 

rreth 500 të tjera janë nga 

pasoja e pirjes së duhanit Çdo 

10 sekonda duhani shkakton 

një vdekje. Jetëgjatësia e një 

personi që pi duhan shkurtohet 

për 10 vjet. Kosova ka 

600 mijë duhanxhinj që 

brenda ditës së bashku 

shpenzojnë gjysmë milioni 

euro për të blerë cigare. Kjo 

do të thotë se çdo i pesti 

person në Kosovë llogaritet të 

jetë duhanpirës. 

bëra gjatë fushatës elektorale për rritje 

të pagave, kryeministri në dorëheqje 

Hashim Thaçi i ka konkretizuar në 

mbledhjen e parë për vitin 2011 të kabinetit 

qeveritar, duke vendosur për rritjen 

e pagave për mësimdhënësit parauniversitarë 

dhe disa sektorë tjerë publik. 

Fakte 

Sipas të dhënave nga 

Doganat e Kosovës, gjatë një 

muaji në Kosovë hyjnë rreth 

300 tonë duhan. Ndërsa gjatë 

vitit importohen mbi 3.500 

tonë. 

ndezur një cigare. E përveç Parlamentit, 

në Kosovë, duhani pihet 

në spitale, në ordinanca private, 

dhoma të mjekëve, nëpër objektet 

komunale, e në shumë vende 

të tjera. Megjithatë, kësaj dukurie 

po i vjen fundit. Pas shumë 

zvarritjesh e ndryshimesh, ky ligj 

ka nisur të fuqizohet. 

Ilirjana Zymberaj, shefe e Inspeksionit 

Sanitar në Ministrinë e 

Shëndetësisë, thotë se nga fi llimi 

i këtij viti, inspektorët kanë fi lluar 

të marrin masa ndëshkuese, të 

cilat janë të përcaktuara në Ligjin 

për duhanin. 

“Sepse ka gati tri vjet që ne 

kemi nisur me formën këshilluese 

për pronarët e lokaleve. I kemi 

njoftuar hollësisht për këtë ligj. 

Ndërsa që tani ne do të fi llojmë 

me masa ndëshkuese”, tregon 

Zymberaj për Express. 

Sipas kryeinspektores Zymberaj, 

në mënyrë që zbatueshmëria 

e këtij ligji të ketë efekte të menjëhershme, 

ajo ka mbledhur 

gjithsej 70 inspektorë, të cilët do 

të bëjnë kontrollimin e lokaleve. 

“Këta inspektorë i kam nëpër 

gjithë Kosovën. Megjithatë, zbatimi 

i këtij ligji është përgjegjësi 

edhe e inspektorëve të tregut, arsimit, 

shëndetësisë, në mënyrë 

që të vihet një kontroll nëpër të 

gjitha vendet publike”, sqaron 

ajo. 

Sidoqoftë, Zymberaj thotë 

se tashmë pronarët e lokaleve 

hoteliere kanë fi lluar të vetëdijesohen 

për respektimin e Ligjit 

për duhanin. “Ka lokale që kanë 

“Mendoj, që kurrë asnjëherë, asnjë 

qeveri nuk ka punuar më mirë dhe më 

në rregull. Jo vetëm për ne punëtorët e 

arsimit, por edhe për të tjerët”, ka thënë 

mësimdhënësi Jusuf Salihu. Ai në këtë 

rast kujton faktin se punëtorët e arsimit 

kanë punuar edhe në kohërat më të 

filluar zbatimin e ligjit që nga 

dita e enjte. Janë diku 15 sosh. 

Pronarët kanë ardhur direkt te ne 

për të pyetur lidhur me kushtet të 

cilat ata duhet plotësuar”, tregon 

Ilirjana Zymberaj. 

E nëse Ligji nuk përfillet 

nga pronarët e lokaleve dhe 

përgjegjësit e institucioneve, 

Zymberaj thotë se pason dënimi 

me të holla. “Dënimi për pronarët 

dhe përgjegjësit e institucioneve 

është nga 3 mijë deri në 5 

mijë euro. Ndërsa për prodhuesit 

dhe importuesit e duhanit gjoba 

nis nga 5 mijë e deri në 10 mijë 

euro”, pohon kryeinspektorja 

Zymberaj, sipas së cilës, nuk janë 

vetëm pronarët dhe përgjegjësit 

ata të cilët do të gjobiten. “Nëse 

edhe qytetarët nuk e respektojnë 

Ligjin, atëherë edhe ata detyrohen 

që të paguajnë gjobën prej 

20 eurosh”, thotë ajo. 

Ligji për duhanin përcakton 

masat për kufi zimin dhe ndalimin 

e pirjes së duhanit në vende 

publike, përbërjes së dëmshme 

të cigareve, vendosjen obligative 

të shënimit për dëmet nga 

pirja e duhanit dhe mbikëqyrjen 

e zbatueshmërisë së këtij ligji. 

Sipas këtij ligji, ndalohet shitja 

apo ofrimi i prodhimeve të duhanit 

nga personat më të rinj 

se 18 vjet. Ndalohet pirja e duhanit 

në të gjitha institucionet 

publike apo private ku ofrohen 

shërbime shëndetësore. Ndalohet 

pirja e duhanit në të gjitha 

institucionet publike apo private 

të edukimit, arsimit dhe 

të mbikëqyrjes së fëmijëve dhe 

rinisë. Ndalohet pirja e duhanit 

në hapësirën publike, përveç në 

ato hapësira të parapara për pirje 

të duhanit. Sipas ligjit, hapësira 

e përcaktuar për duhanpirësit 

është 30, ndërsa pjesa tjetër prej 

70 për qind e lokaleve do të jetë 

hapësirë ku rreptësisht ndalohet 

pirja e duhanit. 

Sidoqoftë, fi llimi i respektimit 

të këtij ligji ka filluar të bëhet 

shqetësim për pronarët e lokaleve 

hoteliere. Granit Kadolli, pronar 

i një lokali në Prishtinë, thotë 

se edhe pse deri më sot asnjë 

nga inspektorët nuk ka qenë në 

lokalin e tij, nëse Ligji do të hyjë 

në fuqi, ai do të jetë i pari që do 

ta zbatojë. Megjithatë, ai ka një 

hall tjetër. Graniti i frikësohet se 

për shkak të Ligjit, atij do t’i bjerë 

puna. 

“Çdo i dyti myshteri pi duhan. 

Nëse një gjë e tillë nuk i lejohet, 

mendoj se ai nuk do të dalë më 

në qytet për kafe, por do ta pijë 

atë në shtëpi”, vlerëson Graniti 

për Express. 

Ai thotë se një rënie e tillë do 

vështira, kur shtëpitë ishin bërë shkolla 

dhe nuk kanë kërkuar ngritjen e pagave. 

“Tani menduan për ne dhe vendosën të 

na kompensojnë atë humbjen që e ka 

pasur arsimi më herët”, ka thënë Salihu 

dhe shpreh bindjen se kjo rritje e pagave 

do të refl ektohet edhe në mësim, pasi 

Dënimi për 

pronarët dhe 

përgjegjësit e institucioneve 

është nga 3 

mijë deri në 5 mijë 

euro. Ndërsa për 

prodhuesit dhe importuesit 

e duhanit gjoba 

nis nga 5 mijë e deri 

në 10 mijë euro. Kurse 

për qytetarët, gjoba 

është 20 euro. ” 

Ilirjana Zymberaj 

të ndodhë për shkak se asnjë 

nga lokalet nuk do të mund t’i 

plotësojë kushtet e hapësirës, të 

cilat paraqiten në ligj. “Defi nitivisht 

menaxhimi i hapësirës do 

të jetë shumë problem për bizneset 

kosovare. Askush nuk do të 

mund t’i plotësojë këto kushte, 

sepse shumica e lokaleve janë 

shumë të vogla”, pohon Graniti. 

E, përveç kësaj, për të edhe 

çmimi i dënimit i përcaktuar me 

ligj është i papranueshëm. 

“Gjobat janë të larta. Ne nuk 

mund ta marrim përsipër këtë 

gjobë, sepse nuk guxojmë t’i 

ndalim klientët që mos ta pinë 

duhanin. Ose përndryshe duhet 

që në secilin lokal të rrijë nga një 

inspektor”, thotë i bindur Graniti. 

Pos pronarëve, Ligji do të jetë 

problem edhe për qytetarët. 

Njëjtë sikurse Graniti mendon 

edhe Afrim Ahmeti nga Prishtina. 

Ai thotë se Ligji për duhanin 

është i mirë vetëm për shëndetin. 

“Në verë lokalet i kanë tavolinat 

jashtë, pimë aty. E dimrit 

çfarë do të bëjmë? Sipas Ligjit, 

në dimër kur të dalim për kafe 

duhet të pimë cigare jashtë dhe 

pastaj të futemi brenda dhe ta 

vazhdojmë bisedën aty ku e 

lame”, flet i shqetësuar Afrimi 

për Express. Kjo sepse, sipas tij, 

vetëm 30 për qind e lokalit ku 

lejohet pirja e duhanit do të jetë 

shumë problem. “Gati të gjithë ne 

e pimë duhanin. Ajo pjesë e vogël 

nuk do të na zërë të gjithëve”, sqaron 

ai. 

Ndryshe Ligji për duhanin 

është miratuar që nga viti 2005 

nga Parlamenti i Kosovës, mirëpo 

ai nuk ishte nënshkruar nga 

shefi i UNMIK-ut deri në vitin 

2007. Megjithatë, zbatimi i tij në 

praktikë ka hasur në vështirësi 

dhe se për këtë, janë propozuar 

disa ndryshime në ligj. Ndryshimi 

i tij u miratua nga Kuvendi i 

Republikës së Kosovës, në shkurt 

të vitit 2010. 

cilësia e punëtorëve të arsimit do të jetë 

në nivel më të lartë. 

Nga ana tjetër kreu i sindikatës së 

arsimit në Ferizaj, Rexhep Sadiku tha se 

sindikata gjatë vitit të kaluar ishte mjaft 

e zhurmshme sa i përket ngritjes së 

pagave për punëtorët e arsimit. 

Shpërthim 

në Zveçan 

Zveçan, 7 janar- Të enjten 

ne mbrëmjen e krishtlindjeve 

ortodokse persona të panjohur 

kanë hedhur eksploziv në 

një lokal në fshatin Rudare 

të komunës së Zveçanit. Në 

këtë shpërthim nuk ka të 

lënduar. Zëdhënësi i policisë 

në Mitrovicë, Besim Hoti, ka 

konfirmuar rastin duke thënë 

se persona të panjohur kanë 

hedhur mbrëmë rreth orës 

20:00 një mjet shpërthyes 

në një dyqan të teknikës së 

bardhë në Rudare. Sipas tij, 

përveç dëmeve të konsiderueshme 

materiale, nuk ka të 

lënduar në njerëz. “Pjesëtarë 

të policisë nga stacioni i Zveçanit 

kanë kryer hetimet në 

vendngjarje, ndërkohë që rasti 

është evidencuar si shkaktim 

i rrezikut të përgjithshëm”, 

ka thënë Hoti. Në Zveçan 

gjatë natës së mbrëmshme të 

krishtlindjeve, është plagosur 

një femër 18 vjeçare nga një 

plumb qorr e cila është hospitalizuar 

në spitalin në veri të 

Mitrovicës. 

Të 

aksidentuarit , 

jashtë rrezikut 

për jetë 

Prishtinë, 7 janar – Janë 

jashtë rrezikut për jetë të 

gjithë të lënduarit në aksidentin 

e djeshëm të autobusit nga 

Kosova në Gjermani. Ambasada 

e Kosovës bën të ditur se të 

23 të lënduarit janë në gjendje 

të mirë dhe shumica pritet të 

lirohen në shtëpi Lëndime më 

të rënda ka pësuar 25-vjeçari 

Faton Litaj, i cili po trajtohet 

në spitalin ushtarak të Ulmit, 

por është jashtë rrezikut për 

jetë. Autobusi me udhëtarë që 

ktheheshin nga Kosova, ishte 

përplasur me një kamion në 

autostradën A8 afër qytetit 

Augsburgut në drejtim të 

Shtutgartit, si pasojë e ngricave 

në rrugë.

10 

Ekonomi 

Redaktor: Arben Hyseni 

e-mail: arben.hyseni@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Rritja në rregull 

Shuma prej 100 milionë eurosh për rritjen e pagave dhe pensioneve 

nuk do ta fusë Kosovën në luftë me FMN-në. Ministri 

Ahmet Shala thotë se kjo shumë do të sigurohet nga kursimet 

dhe në asnjë mënyrë nuk cenon funksionalizimin e shtetit. 

Prishtinë, 7 janar — Rritja e pagave 

për kategoritë që paguhen 

nga buxheti i Kosovës, me vendimin 

e Qeverisë së Kosovës, do 

të kapë shumën prej 100 milionë 

eurosh, ka bërë të ditur Ahmet 

Shala, ministër në dorëheqje i 

Ekonomisë dhe Financave. Ai ka 

theksuar se ekzistojnë mundësi 

për kursime, nga të cilat do të 

fi nancohet rritja e të ardhurave. 

“Financimi i këtyre rritjeve do 

të jetë nga kursimet, të cilat nuk 

do të cenojnë funksionalizimin 

e shtetit. Kudo dhe në cilëndo 

ministri që shkoni, në cilëndo 

komunë që shkoni, ka vend për 

kursime, sidomos në mallra dhe 

shërbime. I kemi identifikuar 

ato edhe gjatë vitit 2010. Kemi 

identifikuar një përqindje të 

konsiderueshme, e cila do të 

jetë në dispozicionin tonë gjatë 

propozimit të buxhetit për vitin 

2011, në parlamentin e ridizajnuar”, 

është shprehur Shala. 

Berat Rukiqi, ekspert për 

ekonomi në Odën Ekonomike 

të Kosovës, ka vlerësuar se vendimi 

i Qeverisë së Kosovës për 

rritjen e pagave duhet të zbatohet 

nga ekzekutivi. 

Sipas tij, burimet nga të cilat 

pretendohet të sigurohen mjetet, 

janë zvogëlimi i ekonomisë 

joformale, evazioni fiskal dhe 

kursimi në mallra dhe shërbime. 

“Përderisa është vendim i Qeverisë, 

atëherë është vendim i 

plotfuqishëm dhe si i tillë duhet 

të implementohet. Buxheti shpenzohet 

aq sa ka të hyra. Nëse 

arrihet që nga zvogëlimet e ekonomisë 

joformale dhe evazioni 

fiskal të sigurohet një pjesë e 

madhe e këtyre mjeteve, atëherë 

nuk rrezikohet buxheti”. 

“Mirëpo, duhet një punë shumë 

e madhe, në mënyrë që të 

sigurohen mjetet edhe përmes 

kësaj forme. Pra, të shikohet 

mundësia e rritjes së buxhetit 

për 130-150 milionë euro për 

çdo vit”, ka thënë Rukiqi. 

Nevoja për rritjen e pagave 

ekziston, ka deklaruar Lumir 

Abdixhiku, ekspert për ekonomi 

në Institutin Riinvest, porse 

mënyra se si po bëhet kjo rritje, 

sipas tij, nxit dyshime për qëndrueshmërinë 

buxhetore të 

Kosovës. 

“Mos të harrojmë se viti 2011 

është një vit i gjatë dhe i shumë 

sfidave për Kosovën. Ne kemi 

fi lluar një projekt qindra milionësh 

të autostradës. Kemi bërë 

rritje të pagave në vazhdimësi. 

Në anën tjetër, të hyrat buxhetore 

të vendit tonë kanë mbetur 

konstante”, ka vlerësuar 

Abdixhiku. 

Në shumë raste, skeptikët në 

Kosovë kanë shfaqur drojën se 

një vendim i Qeverisë për rritjen 

e pagave do të vinte në luhatje 

marrëdhëniet me Fondin Monetar 

Ndërkombëtar. 

Por, ministri në dorëheqje, 

Shala, ka thënë se premtimi do 

të mbahet dhe se do të bisedohet 

edhe me FMN-në për këtë 

çështje. 

“Fjala e dhënë duhet të jetë 

e bërë... Do të negociojmë profesionalisht, 

fuqishëm dhe me 

sens të specifi kave që i ka Kosova. 

Nuk do të mund dhe nuk 

do të duhet që asnjë program, 

qoftë edhe ai me Fondin Monetar 

Ndërkombëtar, të jetë më i 

fuqishëm sesa vetë zhvillimi 

ekonomik, stabiliteti i vendit 

dhe perspektiva e tij euroatlantike”, 

ka thënë Shala. Ekonomistët 

vlerësojnë se gjatë vitit 2011, 

kostoja e vendimit të Qeverisë 

për rritjen e pagave do të bartet 

në vendime të shpejta dhe 

të pafavorshme fi nanciare për 

Kosovën. 

(REL) 

Ngadalësohet rritja 

Kosova do të kryesojë 

CEFTA’n pa 

asnjë problem deri 

në fund të vitit. 

Problem nuk do 

të paraqitet as 

nga Serbia në pranimdorëzimin 

e 

mandatit. Gjasat 

janë të mëdha që 

të zhbllokohet qarkullimi 

i mallrave 

kosovare në Serbi 

dhe në Ballkan, në 

tërësi. Pritet vetëm 

edhe vendimi i Qeverisë 

për modelin 

e përfaqësimit në 

takime. Drejtori i 

Departamentit të 

Tregtisë dhe përfaqësues 

për këtë 

marrëveshje, Flamur 

Keqa shpjegon 

për Express këtë 

proces. 

Bruksel, 7 janar - Ekonomia e eurozonës 

është rritur 0.3 për qind gjatë periudhës 

korrik-shtator të vitit të kaluar, më 

pak se sa kanë qenë parashikimet e 

mëhershme. GDP-ja në 16 vendet që 

përdorin euron ishte rishikuar më poshtë 

se 0.4 për qind, sa ishte raportuar 

më parë nga Zyra e Eurostatit të BE-së. 

Albulena Maloku 

albulena.maloku@gazetaexpress.com 

Prishtinë, 7 janar — 

Kosova ka marrë kryesimin 

e CEFTA’s, ndonëse ende 

nuk dihet modeli i mbajtjes 

së këtyre takimeve. 

Vendimin duhet ta marrë 

Qeveria e Kosovës, e cila ka pranuar 

kërkesën nga Ministria e 

Tregtisë dhe Industrisë për caktimin 

e këtij modeli. Edhe pse 

Serbia ishte kryesuese në vitin që 

lamë pas, kjo nuk ka sjellë asnjë 

problem për mosdorëzimin e 

kryesimit te përfaqësuesit e Kosovës. 

Ky kryesim mund të jetë 

edhe një mundësi për zhbllokimin 

e eksportit të mallrave në dy 


Kjo, siç njoftojnë agjencitë, paraqet 

një rënie të madhe nga rritja prej 1 për 

qind, e shënuar në tremujorin e dytë të 

vitit të kaluar. Kjo rënie ishte rezultat i 

ngadalësimit të madh në Gjermani, ku 

rritja ka rënë nga 2.3 për qind sa ishte 

në tremujorin e dytë, në 0.7 për qind në 

tremujorin e tretë. 

Kryeso 

pa pro 

shtetet fqinje, të cilat ka dy vjet që 

u kanë vënë bllokadë produkteve 

kosovare. Në një intervistë për 

Express, drejtori i Departamentit 

të Tregtisë në MTI, Flamur Keqa, 

thotë se që nga 1 janari i këtij viti, 

Kosova ka marrë kryesimin e këtij 

mekanizmi ndërrajonal, i cili do të 

zgjasë deri në fund të vitit 2011. 

Tregon se sipas planit, aktivitetet 

e kësaj marrëveshjeje fi llojnë 

nga fundi i tremujorit të parë të 

vitit dhe intensiteti i këtyre takimeve, 

thotë se do të jenë në 3-mujorin 

e dytë. 

Keqa pranon se në rast të ndonjë 

problemi për shkak të rrethanave 

politike, këtë mund ta bëjë 

edhe Shqipëria. 

“Ekzistojnë opsione të


KEK`u s`di sa ka fi tuar 

Prishtinë, 7 janar - Korporata 

Energjetike e Kosovës, 

sipas zyrtarëve të saj, ka pasur 

suksese në inkasim dhe në 

faturim të energjisë elektrike, 

por pavarësisht kësaj, ata nuk e 

dinë se sa ka fi tuar KEK-u gjatë 

vitit 2010. Zëdhënësi i KEK-ut, 

ndryshme në rast të ndonjë problemi 

politik, por nuk besoj se do 

të jemi peng e ndonjë vendimi 

të gabuar politik, sepse e vetmja 

çështje që ka mbetur pezull për 

momentin është vendimi politik 

i Qeverisë lidhur me formën e 

mbajtjes së takimeve në CEFTA’s 

Viktor Buzhala ka bërë të ditur 

për Telegrafi .com se shumë 

shpejt do të bëhet llogaritja e 

bilanceve për vitin 2010. “Të 

hyrat e përgjithshme gjatë vitit 

2010 janë 190 milionë euro. 

Ende nuk dihen sa janë fi timet, 

por bilanci do të bëhet shumë 

jmë 

bleme 

E vetmja çështje 

që ka mbetur 

pezull për momentin 

është vendimi politik i 

Qeverisë lidhur me 

formën e mbajtjes së 

takimeve në CEFTA. ” 

Flamur Keqa 

CEFTA 

dhe unë pres që sapo të krijohet 

Qeveria e re, do të merret një vendim 

që normalisht nuk cenon aspektin 

shtetëror të Kosovës”, thotë 

Keqa. 

Kryesimin e kësaj marrëveshjeje 

për tregti të lirë, para Kosovës 

e ka pasur Serbia. Por kjo, sipas 

Keqës, nuk do të krijojë problem 

për dorëzimin e kryesimit. 

“Serbia është pajtuar që është 

edhe në pajtim edhe me legjislacionin 

e marrëveshjes që t’ia 

dorëzojë kryesimin anëtarit tjetër 

me radhë dhe normalisht Kosova 

ka bërë zotimin se do ta marrë 

kryesimin dhe do t’i kryejë aktivitetet 

dhe angazhimet konform 

marrëveshjes. Pranimdorëzimi 

nuk kryhet në atë sistemin klasik 

shpejt derisa të përmbyllen të 

gjitha llogaritë”, tha Buzhala. 

Përderisa KEK’u se di sa ka fi tuar, 

Korporata Elektro-Energjetike 

Shqiptare (KESH) i ka bërë 

llogaritë. Sipas zyrtarëve të saj, 

fi timet gjatë vitit që lamë pas 

janë 120 milionë euro. Engjëll 

CEFTA 

dëmtoi 

ekonominë 

Sipas dy treguesve të qarkullimit 

tregtar, në vitin 2007 

Kosova ka eksportuar 19-20 

milionë euro mallra në Serbi, 

ndërsa më 2009 kjo ka rënë 

në 3.5 milionë. Ndërkaq, me 

Bosnjën më 2007 ka qenë një 

eksport mbi 5 milionë eurosh, 

përderisa më 2009 kjo ka rënë 

në 1 milion. Sipas këtyre treguesve, 

shihet se është dëmtuar 

ekonomia e Kosovës. Përkundër 

kësaj, produktet serbe 

kanë kaluar pa asnjë pengesë 

në tregun kosovar dhe importi 

serb ka pasur qarkullim gjithnjë 

e më të madh. 

sikurse kryhen në institucione 

të ndryshme. Por është detyrë 

e atij shteti që e lë kryesimin, të 

dorëzojë një raport mbi punën 

njëvjeçare, ndërsa obligim i Kosovës 

është që të dorëzojë programin 

e punës përfundimtare 

deri në fund të janarit, kështu 

që në këtë drejtim gjithçka është 

zyrtarizuar”, thotë Keqa. Drejtori i 

Departamentit të Tregtisë thekson 

se në këtë rast UNMIK’u, edhe pse 

është nënshkrues i saj, nuk do të 

ketë rol në kryesim. 

“Në këtë rast me problematikat 

e zhvillimeve tregtare merren institucionet 

qeveritare të Kosovës 

dhe në këtë mendoj se edhe kryesimi 

do të shkojë në pajtim me 

këtë parim”, thotë Keqa. Gjatë 

këtij viti, takimet do të mbahen 

në Prishtinë dhe Kosova si kryesuese, 

sipas Keqës, do të kryejë një 

varg aktivitetesh dhe takimesh. 

Ai thotë se aktivitetet kryesore do 

të jenë sa i përket bujqësisë dhe 

masave sanitare dhe fi tosanitare, 

pastaj çështja e liberalizimit të 

tregtisë së shërbimeve, pengesat 

teknike në tregti dhe barrierat jotarifore 

në tregti. 

Drejtori Keqa shpreson se kryesimi 

do të jetë edhe një adut tjetër 

që do të ndihmoj në zhbllokimin 

e eksportit kosovar drejt Serbisë 

e Bosnjës e Hercegovinës. “Është 

mundësi që të iniciojmë dhe të 

bëjmë presion më të madh në 

këto takime për zhbllokimin e 

mallrave kosovare nga këto dy 

shtete fqinje. Kjo është edhe vendim 

politik, e me këtë duhet të 

merren edhe instancat më të larta 

politike të vendit që të gjendet 

një zgjidhje, që deri më tani e ka 

dëmtuar ekonominë dhe bizneset 

kosovare”, thotë Keqa. Kosova 

është nënshkruese e CEFTA’s që 

nga viti 2006 dhe sipas Keqës, me 

këtë marrëveshje më së paku ka 

përfi tuar Kosova dhe shkak është 

bllokada e krijuar prej dy shteteve 

fqinje. 

Zeqo, drejtori i përgjithshëm 

i KESH-it, tha se këto fi time 

janë për shkak të prodhimit të 

bollshëm të energjisë elektrike 

nga hidrocentralet. Sipas tij, 

KESH’i gjatë 2010-tës ka mundur 

të shlyejë dhjetëra milionë 

euro detyrime si dhe të realizojë 

Shkëmbim 

fi time. "Gjatë vitit 2010, KESH’i 

ka arritur të ardhura gati 200 

milionë euro me një fi tim total 

rreth 120 milionë euro", bëri të 

ditur Zeqo. KEK’u vetëm gjatë 

vitit të kaluar ka marrë në formë 

të subvencioneve nga buxheti i 

shtetit 124 milionë euro. 

ekonomi 

Valuta $ € 

Lajme 

$ 1.00000 0.77220 0.64263 

€ 1.29500 1.00000 0.83220 

1.55611 1.20163 1.00000 

Rritje ekonomike 4.9 % 

Instituti i Statistikave të 

Shqipërisë INSTAT publikoi të 

premten një shifër me rritje të 

fortë të ekonomisë për tremujorin 

e tretë të vitit 2010. Sipas 

Ledjon Shahinit, specialist i llogarive 

kombëtare në INSTAT, rritja 

ekonomike gjatë tremujorit të 

tretë të vitit 2010 krahasuar me 

tremujorin e tretë të vitit 2009, u 

rrit me 4.9 për qind, ndërsa krahasuar 

me tremujorin e dytë të 

vitit 2010, u rrit me 1.6 për qind. 

Zyrtarët e INSTAT-it thanë se rritja 

ekonomike këtë vit po bëhet 

nga rimëkëmbja e industrisë dhe 

Besojnë në ekonomi 

Bruksel, 7 janar - Sipas një raporti 

të ri, besimi në ekonominë 

evropiane u rrit muajin e kaluar në 

nivelin më të lartë në më shumë 

se tri vjet, por tregoi gjithashtu se 

konsumatorët vazhduan të jenë 

të shqetësuar rreth shpenzimeve 

të tyre personale. 

Komisioni Evropian tha se treguesi 

i besimit ekonomik u rrit 

papritur më shumë se një për 

Treg të përbashkët 

Bruksel, 7 janar- BE-ja ndodhet 

përballë sfidës për krijimin e një 

tregu të përbashkët të energjisë. 

Kreu i Komisionit të BE-së, Hose 

Manuel Barroso, e cilësoi më 5 

tregtisë. Por, një sektor me rritje 

shumë të fortë është bujqësia, 

i cili gjithmonë vitet e fundit ka 

shënuar një rritje më të ulët sesa 

mesatarja e ekonomisë në tërësi. 

qind, duke arritur 106.2 në muajin 

dhjetor – niveli më i lartë që nga 

tetori i vitit 2007. 

Rritja u inkurajua nga besimi i 

shprehur prej të anketuarve në 

Gjermani dhe Francë, dy fuqitë 

më të mëdha ekonomike të 

Evropës. Megjithatë, niveli i besimit 

ra në Spanjë dhe Greqi, ku 

ekzistojnë shqetësime të mëdha 

rreth borxhit qeveritar. 

janar progresin të pamjaftueshëm 

atë të arritur në prodhimin 

e energjisë. 

Barroso është i mendimit se 

BE-ja duhet të shpejtojë ndërtimin 

e tregut të përbashkët të 

energjisë. Ai shprehu shpresën 

se në samitin e posaçëm që do 

të zhvillohet në shkurt, udhëheqësit 

e BE-së do të arrijnë mendimet 

unanime për ndërtimin e 

infrastrukturës së munguar në 

fushën e energjisë, duke hequr 

pengesat për krijimin e tregut 

në fjalë.

12 E shtunë, 8 janar 2011 

Ballkan Express 

redaktor: Faton Raçi 

e-mail: faton.raci@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Che Guevara 

është kapur 

nga një 

malazez 

Andrija Seliq, më vonë Andres, është i biri i Bozhidar Seliqit, 

i cili në vitet e 20-ta kishte emigruar në Argjentinë, ndërsa 

gjatë jetës së tij në Bolivi ka ushtruar funksionin e ministrit 

të Mbrojtjes dhe ministrit të Brendshëm. Në fotografi në 

legjendare, në të cilën mbi Che Guevaren e vdekur qëndrojnë 

disa persona, koloneli Seliq është ofi ceri me mustaqe, i cili 

bën me dorë kah plagët e Che Guevarës. 

Në vitin 1967, Ernest Che Guevara 

është arrestuar nga Andrija 

Seliq, një malazez nga Rovaci, 

atëbotë kolonel në ushtrinë e 

Bolivisë. 

Andrija, më vonë Andres, 

është i biri i Bozhidar Seliqit, i 

cili në vitet e 20-ta kishte emigruar 

në Argjentinë, ndërsa 

gjatë jetës së tij në Bolivi ka 

ushtruar funksionin e ministrit 

të Mbrojtjes dhe ministrit 

të Brendshëm. Në fotografi në 

legjendare, në të cilën mbi Che 

Guevaren e vdekur qëndrojnë 

disa persona, koloneli Seliq 

është ofi ceri me mustaqe, i cili 

bën me dorë kah plagët e Che 

Guevarës. 

“Nuk duhet të merremi me 

rrëfime sensacionale dhe të 

përcjellim informatën se Andrija 

Seliq është angazhuar në 

mënyrë speciale për të kapur 

Che Guevaren. Ai ka qenë i angazhuar 

si ushtarë i rregullt në 

atë territor dhe ka marrë pjesë 

në arrestimin e revolucionarit 

të famshëm, i cili ka qëlluar në 

atë rajon”, thotë publicist Gordan 

Stojoviq, i cili është duke 

shkruar një libër për familjen 

Seliq. 

Sipas rrëfi mit zyrtar, në operacionin 

për kapjen e Che Guebaras 

kanë marrë pjesë disa 

mijëra ushtarë dhe thuhet se 

Seliq ka marrë personalisht 

pjesë në marrjen në pyetje të 

Che Guevares së plagosur, në 

një shkollë lokale. Koloneli Seliq 

ka qenë i pranishëm edhe gjatë 

varrimit të Guevares, ndërsa lajmi 

për vrasjen e tij ka arritur së 

pari në Uashington. 

Për ndryshe, të paktë janë ata 

që kanë njohuri se në Amerikën 

Jugore jetojnë rreth 40 mijë malazezë. 

“Duke ndjekur shembullin e 

malazezëve tjerë, Bozhidar Seliq 

ka zbarkuar në Argjentinë, 

te Pavle Popviqi, inxhinier që 

kishte një fi rmë të ndërtimtarisë, 

në të cilën punësonte malazezët. 

Si të bardhë në Bolivi, 

familja Seliq ka pasur mjaft privilegje 

dhe para, prandaj Bozhidar 

e dërgoi Andrijan në akademinë 

West Point. Ai siguroi 

gradën e kolonelit dhe me arrestimin 

e Che Guevares ai u bë i 

famshëm, për këtë arsye ai më 

pas ka punuar edhe si ministër 

dhe ka shërbyer si ambasador 

në Paraguaj”, shpjegon Stojoviq. 

Por situata jostabile në Amerikën 

Jugore i kushtoi me kokë 

edhe Seliqit. Ka disa versione 

për vdekjen e tij. 

“Versioni më i shpeshtë që 

mund të dëgjohet është se ai 

është vrarë nga të majtët, në 

shenjë hakmarrje për Che Guevaren, 

por nuk përjashtohet 

mundësia që të jetë vrarë edhe 

nga të vetët, ngase ka qenë një 

person me ndikim të madh”, 

përfundon Stojoviq. 

(Blic) 

Filloi asgjësimi i fl etëve të votimit në Shqipëri 

Komisioni Qendror i Zgjedhjeve në 

Tiranë nisi dje asgjësimin e fl etëve të 

votimit të zgjedhjeve parlamentare të 

28 qershorit të vitit 2009. Vendimi është 

kundërshtuar nga opozita, e cila ka deklaruar 

se ky vendim e rikthen në pikën 

e fi llimit krizën politike në vend. Pritet 

që kutitë e boshatisura të përdoren 

Serbët thonë se fitorja e Serbisë 

në garën botërore të tenisit, Davis 

Cup, 2010 ka dëshmuar se ky vend 

ka lojtarët më të mirë të tenisit në 

botë. Ajo thuhet se është eksportuesi 

më i madh në botë edhe i 

manaferrave. Por, lëvdata e fundit 

mund të jetë edhe më befasuese: 

industria e dikurshme e armatimit 

në këtë vend po rikthehet. 

për zgjedhjet lokale të majit, ndërkohë 

ende nuk dihet se si do të veprohet 

me fatin e materialeve zgjedhore qe 

do të dërgohen në arkivin e shtetit. Ky 

proces i jep fund kërkesës së opozitës 

për hapjen e kutive, ndërkohë që sipas 

drejtuesve të lartë të PS-së, ky vendim 

e e kthen krizën politike në vend në 

Para se të zhbëhej gjatë luftërave 

të viteve të 90-ta, ish-Jugosllavia 

ka qenë një eksportuese e madhe 

armësh. NATO-ja kishte dëmtuar 

fabrikat e shumta të prodhimit të 

armëve në Serbi, gjatë luftës së vitit 

1999 në Kosovë. 

Por, industria ka filluar të 

mëkëmbet. Në vitin 2008, eksportet 

ushtarake të Serbisë arritën 

pikën fi llestare. Komisioni Qendror i 

Zgjedhjeve ka paralajmëruar se procesi 

i asgjësimit do të zgjasë deri më 5 mars. 

Materialet zgjedhore dhe listat e votuesve 

do të dërgohen në Arkivin e Shtetit. 

Nëse ata do të cilësohen si “sekret”, 

atëherë mundësia për hetim nga ana e 

opozitës reduktohet. 

SERBIA PO RIMEKE 

INDUSTRINE E ARM 

Para se të zhbëhej gjatë luftërave të viteve të 90-ta, ish-Jugosllavia ka qenë 

një eksportuese e madhe armësh. NATO-ja kishte dëmtuar fabrikat e shumta 

të prodhimit të armëve në Serbi, gjatë luftës së vitit 1999 në Kosovë. Por, 

industria ka fi lluar të mëkëmbet. Në vitin 2008, eksportet ushtarake të 

Serbisë arritën vlerën prej 200 milionë dollarësh, ndërkaq vitin e kaluar kjo 

vlerë u dyfi shua, duke mos llogaritur kontratën prej 400 milionë dollarësh, të 

nënshkruar në nëntor, për të ndërtuar tri fabrika armësh në Algjeri. 

vlerën prej 200 milionë dollarësh, 

ndërkaq vitin e kaluar kjo vlerë u 

dyfi shua, duke mos llogaritur kontratën 

prej 400 milionë dollarësh, 

të nënshkruar në nëntor, për të 

ndërtuar tri fabrika armësh në 

Algjeri. 

Kompania që tregton me gjashtë 

prodhuesit kryesorë të Serbisë, 

“Yugoimport-SDPR”, pohon se

E shtunë, 8 janar 2011 BALLKAN EXPRESS 13 

Erjon Braçe në prokurori 

Deputeti socialist, Erjon Braçe 

është paraqitur dy ditë më parë në 

Prokurorinë e Tiranës ku ka dhënë 

shpjegime për rreth një orë në 

lidhje me CD-në e shtetasit Daut 

Kadriovski, e cila ka mbërritur në 

selinë e Partisë Socialiste disa ditë 

më parë. Dëshmia është marrë nga 

MBE 

ATIMIT 

shitjet po ngrihen nga 30 për qind 

në vit, që prej vitit 2002. 

Zyrtarët serbë që kërkojnë biznese 

të reja janë duke ripërtërirë 

kontaktet që kishin vendosur gjatë 

ditëve të luftës së ftohtë, thotë Daniel 

Sunter, nga buletini informativ 

“Balkan Intelligence”. 

Dragan Shutanovac, ministër i 

Mbrojtjes i Serbisë, pohon se “kanë 

nxjerrë librat e kontakteve nga e 

kaluara”. Afrika e Veriut është caku 

kryesor. Serbët mirëpriten ngrohtësisht, 

e mbase edhe me nostalgji, 

në vendet sikur që është Libia, ku 

zyrtarë të lartë ushtarakë rikujtojnë 

stërvitjet e tyre në Beograd para më 

shumë se 20 vjetësh. 

Ky vit i ri mund të ofrojë edhe 

më shumë çmime të majme për 

ofi ceri i policisë gjyqësore, Gëzim 

Veizi, i cili mësohet se e ka pyetur 

deputetin nëse ka njohje personale 

me shqiptaro-maqedonasin. 

Deputeti i Qarkut të Beratit ka 

pohuar se nuk ka njohje dhe më 

pas ka treguar mënyrën se si i ka 

rënë në dorë CD-ja. Ai ka shpjegu- 

Serbinë. Zoti Shutanovac thotë se 

Serbia është afër nënshkrimit të 

një marrëveshjeje me vlerë prej 

500 milionë dollarë, për të ndërtuar 

një spital ushtarak në një vend 

arab. 

Ai gjithashtu shpreson të fi tojë 

një kontratë në vlerë prej 400 milionë 

dollarë, për të modernizuar 

tanket M-84, të cilat Jugosllavia i 

ka transportuar në Kuvajt më 1991. 

Këto tanke montoheshin në 

Kroaci me pjesët që prodhoheshin 

në të gjitha pjesët e Jugosllavisë së 

dikurshme dhe lidhjet e dikurshme 

tash janë ringjallur në këtë drejtim. 

Kompanitë e armatimit në Serbi, 

Bosnjë dhe Maqedoni janë duke 

punuar bashkërisht, kurse Serbia 

dhe Kroacia kanë një marrëveshje 

të nënshkruar në qershor për bashkëpunim 

në këtë fushë. 

Nëse Serbia fi ton kontratën në 

Kuvajt, Shutanovac ka thënë se një 

pjesë e punës mbase do të ndahet 

midis kompanive në Bosnjë, Kroaci 

dhe Slloveni. 

Zoti Shutanovac thotë se shitjet 

në sistemin mbrojtës shënojnë 

industrinë më në rritje të Serbisë, 

pas agrikulturës. Dhe, armët pa 

dyshim që vlejnë më shumë seç 

vlejnë manaferrat. 

(The Economist) 

ar se punonjës të Partisë Socialiste 

ia kanë dorëzuar dhe më pas ka 

biseduar me drejtuesit e PS-së 

për hapat që do të ndërmerrnin. 

Braçe mësohet se ka deklaruar 

se gjithçka është “lojë” politike, 

ndërsa ka paditur në prokurori 

Daut Kadriovskin për akuzën e 

Ministri grek i mbrojtjes, Evangelos 

Venizelos deklaroi se ndërtimi 

i murit midis Greqisë dhe 

Turqisë do të zgjidhte një problem 

të madh të BE-së. 

“Qëllimi ynë për ndërtimin e 

murit përreth kufi rit me Turqinë 

për të ndërprerë rrugët ilegale të 

emigrantëve të huaj, do të zgjidhte 

një problem të madh të BEsë. 

Vendet tjera anëtare të BE-së 

duhet të kuptojnë se ne kemi për 

qëllim të zgjidhim një problem 

të madh evropian në emër të BEsë”, 

deklaroi Venizelos, njofton 

agjencia greke ANA. 

Greqia planifi kon të ndërtojë 

një gardh me një gjatësi prej 

12,5 kilometrash në kufi rin me 

Turqinë, për të parandaluar 

emigrantët ilegal nga vendet 

aziatike dhe afrikane, të cilët 

shfrytëzojnë kufirin në pjesën 

veriore të prefekturës Evros për 

të hyrë në territorin grek, që pastaj 

kanë si destinacion vendet 

e BE-së. 

Komisioni Evropian ka dalë 

Më 9 shkurt në Neë York është 

caktuar zyrtarisht mbajtja e takimit 

i palëve negociatore për kontestin 

e emrit të Maqedonisë, me 

Në spitalin e Zagrebit ka 

ndërruar jetë pacient i infektuar 

nga virusi H1N1, apo i ashtuquajturi 

gripi i derrit. 

Viktima ishte i moshës 55 

vjeçare. Në Kroaci tashmë janë 

regjistruar dy viktima nga virusi 

H1N1. Ministria e Shëndetësisë 

njoftoi se në spitalet e vendit çdo 

ditë lajmërohen raste të reja me 

simptome të këtij virusi vdekjeprurës. 

Ministri Darko Milinovic 

ftoi qytetarët që masovikisht ti 

nënshtrohen vaksinimit për të 

evituar rrezikun e përhapjes së 

virusit. 

“shpifj es për shkak të detyrës”. 

Hetimet po ndiqen nga Prokuroria 

e kryeqytetit, e cila po heton për 

vendin ku është bërë intervista e 

Kadriovskit. Ka dyshime se “ujku i 

drogës” e ka dhënë intervistën në 

Shqipëri, ku ka përmendur edhe 

emrat e politikanëve shqiptarë si 

kundër këtij plani grek, duke 

vlerësuar se nuk zgjidh problemet 

e emigracionit ilegal. Ministri 

turk për çështjet evropiane 

dhe një nga negociatorët midis 

BE dhe Turqisë, Egemen Bagish 

gjithashtu është deklaruar 

ndërmjetësimin e ndërmjetësuesit 

të OKB-së, Matheë Nimitz. 

Zyra e ambasadorit Nimitz 

bëri të ditur se më 9 shkurt do të 

Virusi H1N1 ka mbërritur edhe 

në Shqipëri, me ç’rast mjekët 

gjatë javëve të fundit e kanë konstatuar 

praninë e tij tek disa pacientë, 

3 ndër të cilët kanë qenë 

në gjendje më të rëndë, por me 

gjoja të lidhur me krimin. Mësohet 

se në videon e dorëzuar, Daut 

Kadriovski ka një bredh (nga ata të 

Vitit të Ri) të zbukuruar pas vetes. 

Ky detaj tregon se intervista është 

bërë ditët e fundit, në atmosferën 

e festave të fundvitit, ndoshta në 

Shqipëri. 

Venizelos: Muri grek zgjidh 

një problem të BE-së 

kundër këtij plani, duke nënvizuar 

se ky problem nuk do të 

zgjidhej por vetëm do të transferohej 

në vend tjetër. Ai paraprakisht 

deklaroi se muri i tillë 

nuk do të ngritej kundër turqve, 

por kundër emigrantëve ilegal. 

Për emrin e Maqedonisë diskutohet më 9 shkurt 

Viktima e dytë e virusit H1N1 në Zagreb 

mbahet takimi midis palës negociatore 

të Shkupit të udhëhequr 

nga Zoran Jolevski dhe palës greke, 

të udhëhequr nga Adamantios 

Vasilakis. 

Paraprakisht mediat greke njoftuan 

për mbajtjen e këtij takimi 

në fund të këtij muaji, mirëpo 

shtyrja e datës është bërë me 

kërkesë të Athinës zyrtare. 

Ndërmjetësi i OKB-së, Nimity 

pritet që gjatë këtij takimi të njihet 

me qëndrimet e reja të të 

dyja palëve të përfshira në këtë 

kontest por edhe për përparimet 

e arritura nga takimet e dy kryeministrave, 

Nikolla Gruevski dhe 

Jorgos Papandreu. Mediat greke 

kanë bërë të ditur se Nimitz do 

të bëjë trysni për përshpejtimin 

e negociatave për gjetjen e kompromisit 

për zgjidhjen e kontestit 

të emrit të Maqedonisë. 

ndërhyrjen mjekësore, gjendja e 

tyre po shkon drejt përmirësimit. 

Pavarësisht qarkullimit të virusit 

brenda Shqipërisë, specialistët 

e Institutit të Shëndetit 

Publik, theksojnë se vendi gjendet 

përballë një situate normale 

e gjithsesi është nën kontroll 

dhe nuk ka vend për panik. Veç 

kësaj, virozat e stinës kanë dërguar 

në dyert e spitaleve mesatarisht 

rreth 11 mijë pacientë në 

javë, me shqetësime në rrugët e 

frymëmarrjes, ku përfshihen të 

sëmurët me grip sezonal, por 

dhe të ftohurën e zakonshme.

14 MARKETING E shtunë, 8 janar 2011


Bota 

redaktor: Arsim Buxhovi 

e-mail: arsim.buxhovi@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Daley, i cili është shef 

ekzekutiv i një banke, 

do ta zëvendësojë në 

këtë funksion Peter 

Rousin. Rous u bë 

ushtrues i detyrës së 

shefi t të personelit, 

pas largimit nga ky 

post i Rahm Emanuelit, 

për të kandiduar 

si kryebashkiak i 

Çikagos. Shefi i personelit 

të Shtëpisë së 

Bardhë ka një detyrë 

mjaft të rëndësishme 

në qeverinë amerikane, 

sepse ai është 

këshilltari kryesor i 

presidentit dhe drejton 

përpjekjet e Shtëpisë 

së Bardhë për të vënë 

në jetë programin e 

presidentit. 

Presidenti amerikan, Barack 

Obama, emëroi ish-sekretarin 

e Tregtisë, William Daley, 

si shef të personelit të Shtëpisë 

së Bardhë. 

Presidenti Obama po bën 

ndryshime të shumta në ekipin 

e tij, në përgatitje për të 

fi lluar punën me Kongresin e 

ri, si dhe për fushatën e tij të 

ardhshme presidenciale. 

Daley, i cili është shef 

ekzekutiv i një banke, do të 

zëvendësojë në këtë funksion 

Peter Rousin. Rous u bë 

ushtrues i detyrës së shefi t të 

personelit, pas largimit nga ky 

post i Rahm Emanuel, për të 

kandiduar si kryebashkiak i 

Çikagos. 

Shefi i personelit të Shtëpisë 

së Bardhë ka një detyrë mjaft 

të rëndësishme në qeverinë 

amerikane, sepse ai është 

këshilltari kryesor i presidentit 

dhe drejton përpjekjet 

e Shtëpisë së Bardhë për të 

vënë në jetë programin e presidentit. 

Por emërimi i Daley me 

gjasë nuk do të jetë ndryshimi 

i fundit në personelin e 

Obamës. 

Londra alarmohet sërish 

Raportet në Britani thonë se 

më tepër policë janë vendosur 

në qendrat kryesore të 

transportit në Londër, duke 

përfshirë aeroportet dhe 

stacionet e trenave, për shkak 

të shqetësimeve për sulm të 

mundshëm terrorist. 

Një nga ndryshimet do të 

jetë edhe emërimi i një këshilltari 

të ri për çështjet e ekonomisë. 

Si pjesë e ndryshimeve të 

mëdha të Obamës, madje më 

të mëdhatë që presidenti ka 

bërë që kur ka marrë në dorë 

presidencën, Geene Sperling, 

një veteran i çështjeve të 

buxhetit gjatë periudhës kur 

Clinton ishte në Shtëpinë e 

Bardhë, ka dalë si pretendent 

kryesor për të zëvendësuar 

Larry Summers në postin e 

shefi t të Këshillit Ekonomik. 

Kjo frymë e re zhvendosjesh 

dhe lëvizjesh ka nisur të 

mërkurën, kur shefi i medies 

në Shtëpinë e Bardhë, Robert 

Gibbs tha se do të tërhiqej 

dhe do të bëhej këshilltar i 

jashtëm i presidentit, si dhe 

se do të përgatitej për betejën 

elektorale të vitit 2012. Zyrtarët 

e quajnë normale këtë ndryshim 

në vijim të humbjes së 

demokratëve në zgjedhjet e 

nëntorit. Por këto lëvizje fl asin 

shumë edhe për nevojën 

Raportohet se nuk ka 

informacion specifik për një 

sulm të menjëhershëm, por 

policia e qytetit ka thënë se 

“fshehtë dhe hapur” taktika 

kundër terrorizmit mbetet 

nën rishqyrtim të vazhdueshëm.Qeveria 

tha se niveli i 

Kongresi amerikan shkurton buxhetin e vet 

Dhoma e Përfaqësuesve e udhëhequr nga 

republikanët lexoi simbolikisht Kushtetutën 

e Shteteve të Bashkuara dhe pas kësaj 

ceremonie, Dhoma e Përfaqësuesve iu kthye 

rendit të ditës dhe votoi për shkurtimin e 

shpenzimeve të buxhetit të saj për pesë për 

qind. Ideja për leximin me radhë të Kushtetutës 

së Shteteve të Bashkuara në Dhomën 

e Shtëpisë së Bardhë për t’ju 

përshtatur mënyrave të qeverisjes 

së republikanëve dhe 

kryesisht për të mbrojtur reformat 

e mëdha që janë kaluar 

tashmë, atë të kujdesit shëndetësor 

dhe reformës financiare, 

që shumë republikanë 

duan që t’i kthejnë mbrapsht. 

Për sa i përket postit të 

këshilltarit për çështjet e ekonomisë, 

që mbahej nga Larry 

Summers, i cili është larguar 

nga detyra, ai është i synuar 

nga Sperling, i cili ka shumë 

përvojë me buxhetin. 

Nga ana tjetër, Daley ka 

shërbyer si ministër i Tregtisë 

në administratën e Clintonit 

dhe ka drejtuar edhe fushatën 

elektorale të Al Gorit në 

vitin 2000. Ikja e Volcker, 83 

vjeç, ish-shef i FED nga bordi 

këshillimor për rimëkëmbjen 

ekonomike, do të shënojë 

një ndryshim tjetër shumë të 

madh. Ende nuk dihet se kush 

do ta zëvendësojë atë. Për sa i 

përket sekretarit të mbrojtjes, 

Gates ai ka deklaruar se do të 

kërcënimit nga terrorizmi 

ndërkombëtar mbetet “i rëndë”, 

që është i dyti më i larti, 

që do të thotë se një sulm 

mund të ndodhë. Në Britani, 

zyrtarisht niveli i kërcënimit i 

kategorisë “së rëndë” është 

tash e një vit. 

e Përfaqësuesve ishte e republikanit Robert 

Gudlejt nga Virxhinia. 

«Këtë mëngjes, për herë të parë në historinë 

e Dhomës së Përfaqësuesve, ne do të lexojmë 

me zë të lartë Kushtetutën e Shteteve 

të Bashkuara. Ne shpresojmë se kjo do të 

frymëzojë më shumë amerikanë të lexojnë 

Kushtetutën. Teksti që ne lexojmë sot pasqy- 

William Daley, shef i 

ri i Shtëpisë së Bardhë 

qëndrojë në postin e tij deri 

në vitin 2011 dhe ka shumë 

mundësi që të largohet në 

mesin e vitit. Ndër njerëzit që 

mund ta zëvendësojnë janë senatori 

Jeack Reed, një veteran 

ushtrie si dhe Chuck Hagel, 

një ish-senator republikan. 

Një tjetër largim është edhe ai 

David Axelron, që do të largohet 

gjatë javëve të ardhshme. 

Ai është këshilltari kryesor i 

Obamës për çështjet e medies 

dhe do të punojë edhe ai 

në personelin e Obamës për 

zgjedhjet e vitit 2012. 

Sipas analistëve, ndryshime 

të tilla rrënjësore janë të 

zakonshme në skuadrat presidenciale 

në mesin e mandatit, 

sidomos kur pasojnë humbje 

të mëdha në zgjedhjet e mesit 

të mandatit, si në rastin 

aktual me republikanët. Një 

rast i ngjashëm është edhe ai 

në mesin e mandatit të parë 

të Bill Clintonit në vitin 1995, 

kur demokratët humbën ndaj 

republikanëve me një rezultat 

të thellë. 

ron ndryshimet që i janë bërë këtij dokumenti 

me 27 amendamentet e tij”, deklaroi 

Gudlejt. Pati disa debate para se të lexohej 

Kushtetuta se cili version dhe cilat pjesë do 

të lexoheshin. Dokumenti 222 vjeçar, para 

miratimit të amendamenteve të tij, përmbante 

gjuhë që vlerësonte skllavërinë dhe 

nuk u njihte grave të drejtën e votës. 

Kursime të reja në Pentagon 

Sekretari amerikan i Mbrojtjes, Robert Gates, 

ka njoftuar shkurtime në buxhet me vlerë 

prej 80 miliardë dollarësh në pesë vitet e 

ardhshme, si pjesë e përpjekjeve për të ulur 

deficitin buxhetor. Këto shkurtime u shtohen 

kursimeve që po bën Pentagoni prej më 

shumë se 100 miliardë dollarësh, e që Departamenti 

kërkon që t’i investojë në programe 

të tjera. Ky është veprimi i fundit nga ana 

e Pentagonit që tregon se Departamenti i 

Mbrojtjes e pranon nevojën për më shumë 

kursime për të ulur deficitin buxhetor. 

Sekretari amerikan i Mbrojtjes ka luftuar 

shumë për shkurtimet, përballë presionit 

të ushtruar nga Shtëpia e Bardhë dhe 

Kongresi amerikan. Gates dëshiron edhe 

heqjen nga përdorimi të aeroplanëve të rinj 

dhe shumë të debatueshëm për marinsat 

amerikanë. Shpenzimet amerikane për 

mbrojtjen janë fryrë shumë me luftërat në 

Irak dhe Afganistan. 

Gjermania mbyll 

4700 ferma 

Autoritetet kanë urdhëruar mbylljen e 

përkohshme të më se 4700 fermave në Gjermani, 

në mënyrë që të mund të bëhet kontrolli 

i sigurisë, pas zbulimeve se ushqimi i kafshëve 

ishte i helmuar me dioksinë. 

Ministria e Bujqësisë ka njoftuar se fermat 

do të mbeten të mbyllura derisa të përcaktohet 

se nuk janë të prekura nga helmimi me 

dioksinë, që ishte ndërlidhur me zhvillimin e 

sëmundjes së kancerit te njerëzit. 

Po ashtu, Bashkimi Evropian ka shpallur se 

një sasi e vezëve nga Gjermania, për të cilat 

ka dyshime se janë të helmuara me dioksinë, 

kishin hyrë në Britani nëpërmjet të prodhimeve 

të procesuara, e të parapara për ushqim 

të njerëzve. 

Megjithatë, zëdhënësi për shëndetësi i 

Komisionit Evropian, Frederik Vinsent, tha se 

aktualisht nuk ka dëshmi për rrezik serioz për 

shëndetin e njerëzve në lidhje me prodhimet. 

Zyrtarët po zhvillojnë hetime të mëtejshme 

për këtë çështje.

16 MARKETING E shtunë, 8 janar 2011 

Fluturime direkte çdo ditë në 

shumë qytete të Evropës 

Zürich › Genève › München › Hamburg › 

Frankfurt › Düsseldorf › Hannover › 

Berlin › Köln › Stuttgart››››› 

Çmime 

Speciale 

038 220 220 | www.flyksa.com 

Prishtinë › München 

çdo ditë 

Prishtinë › Frankfurt 

3X në javë 

Prishtinë › Istanbul 

2X në javë 

›››››20% zbritje 

për: Forcat e Sigurisë së Kosovës, Policinë e Kosovës, 

Punonjësit shëndetësorë, Punonjësit ndërkombëtarë 

(dhe familjarët e tyre); Pensionistë dhe studentë. 

Rezervoni më herët dhe 

përfitoni çmime speciale


Extra 3 

• Telefon + SIM 

150 Min* + 150 SMS** 

29.95€ për 3 muaj 

* Minuta kombëtarë 

** SMS ndërkombëtarë 

Sasia e telefonave është e limituar 

MARKETING 17 

Extra 6 

Telefon + SIM 

300 Min* + 300 SMS** 

300 MMS + 300 MB 

99.95€ për 6 muaj 

Extra pako me telefon!

18 

BOTA E shtunë, 8 janar 2011 

Belgjika qe 200 ditë pa qeveri 

Me gjithë përpjekjet për ndërmjetësim, 

kriza qeveritare belge duket se 

s’ka ndërmend të përfundojë. Partitë 

nuk po arrijnë që prej qershorit 2010 

të bien dakord për reformën e shtetit 

dhe për krijimin e qeverisë së re. 

Shtatë partitë më të rëndësishme të 

Brazili ashpërson 

luftën kundër 

bandave 

Grupe elitë të policisë braziliane 

nisën një operacion 

në shkallë të gjerë në lagjet e 

varfra të Rio de Zhanejros, në 

përpjekje për të luftuar kriminalitetin 

famëkeq të getove, 

informuan mediat e vendit 

jug-amerikan. Pothuajse 250 

forca të zgjedhura po patrullojnë 

në një prej zonave më të 

rrezikshme në botë, me qëllim 

arrestimin e disa të shumëkërkuarve 

dhe goditjen e rëndë 

të krimit të organizuar. 

Operacioni është pjesë e një 

plani afatgjatë të autoriteteve, 

në luftën kundër klaneve të 

drogës dhe krimit të organizuar, 

tepër i përhapur në zonat 

e varfra. Deri tani operacioni 

nuk ka ndeshur në rezistencë, 

por policia pranoi se edhe 

shumë prej liderëve mafiozë 

janë arratisur nga zona, pas 

paralajmërimit që bënë forcat 

e rendit për banorët e thjeshtë. 

”Shumë banditë janë fshehur 

nëpër shtëpi dhe pretendojnë 

se janë qytetarë të thjeshtë, 

kështu që do të operojmë me 

shumë kujdes”, deklaroi kapiteni 

i policisë, Ivan Blaz. 

Rio de Zhanejro po përpiqet të 

luftojë krimin e organizuar dhe 

të përmirësojë imazhin e vet 

ndërkombëtar, përpara se të 

presë ndeshje të Botërorit të 

vitit 2014 dhe Lojërat Olimpike 

të vitit 2016. 

vendit vendosën sërish ta shtyjnë 

afatin e caktuar prej ndërmjetësuesit, 

pa rënë dakord për rifi llimin e 

bisedimeve të drejtpërdrejta për 

koalicionin qeveritar. Meqenëse pas 

zgjedhjeve parlamentare të qershorit 

partitë e mbledhura në bisedime për 

Gbagbo dëbon ambasadorët 

e Britanisë dhe Kanadasë 

Presidenti i paligjshëm i 

Bregut të Fildishtë, Laurent 

Gbagbo ka vendosur të 

dëbojë ambasadorët britanikë 

dhe kanadezë, lajmëroi 

televizioni shtetëror. 

Me anë të një komunikate, 

Gbagbo theksoi se e 

ndërmerrte këtë si masë 

reciproke ndaj njohjes së 

kundërshtarit Alassane Ouattara, 

si president i ligjshëm 

i Bregut të Fildishtë nga ana 

e dy shteteve. Të dy shtetet 

Qeveria naziste ishte aq e tërbuar 

për shkak të një qeni, të stërvitur 

për të imituar Adolf Hitlerin, sa që 

fi lloi një fushatë gjithëpërfshirëse 

kundër pronarit fi nlandez të qenit, 

dëshmojnë disa dokumente 

të porsazbuluara. 

Në mes të Luftës së Dytë 

Botërore, Ministria e Jashtme në 

Berlin urdhëroi diplomatët e vet 

në Finlandë që të tubojnë dëshmi 

për qenin, e madje hartoi edhe 

planin për shkatërrimin e kompanisë 

farmaceutike të pronarit 

të qenit. 

Historianët nuk kanë pasur 

njohuri për këto dokumente të 

çuditshme, para se ato të zbuloheshin 

së fundi në arkivat politike 

të Ministrisë së Jashtme të Gjermanisë. 

Klaus Hillenbrand, një ekspert 

që ka shkruar disa libra për periudhën 

naziste, është kontaktuar 

nga historianët dhe ka studiuar 

të gjitha dokumentet për një ar- 

u shprehën se veprimi nuk 

ishte i vlefshëm. Komuniteti 

ndërkombëtar ka njohur 

Alassane Ouattaran si fi tues 

i zgjedhjeve presidenciale 

të nëntorit, ndërkohë Gbagbo 

nuk e njohu rezultatin e 

zgjedhjeve duke pretenduar 

se ka pasur manipulime. 

Ouattara u ka kërkuar 

forcave speciale afrikane 

për të larguar Gbagbon nga 

pushteti, të cilin po e mban 

në mënyrë të paligjshme. 

formimin e koalicionit nuk mundën 

të arrinin asnjë rezultat, në tetor 2010 

mbreti Alberti II caktoi një ndërmjetësues. 

Ai kishte përgatitur një 

propozim kompromisi, si bazë për 

bisedimet e reja dhe u caktoi partive 

një afat, për rifi llimin e bisedimeve 

tikull, i cili do të publikohen sot 

në të përditshmen gjermane, Die 

Tageszeitung. 

Hillebrand këtë episod e quajti 

si “plotësisht bizare”. 

“Vetëm disa muaj pasi që 

nazistët filluan sulmin e tyre 

kundër Bashkimit Sovjetik, ata 

nuk kishin punë më të mençur, 

sesa të merren me një qen”, thotë 

Hillenbrand.Qeni, i quajtur Jackie, 

ishte pronë e Tor Borgut, një 

biznesmeni fi nlandez nga qyteti 

Tampere. Bashkëshortja e Borgut, 

Josefi na, një shtetase gjermane, e 

njohur për ndjenjat e saj antinaziste, 

e pagëzoi qenin me emrin 

Hitler, për shkak të mënyrës se si e 

ngrinte ai në ajër putrën e tij, e që i 

ngjasonte mjaft përshëndetjes për 

Hitlerin, “Heil Hitler”. 

Më 21 janar të vitit 1941, konsulli 

gjerman në Helsinki, Willy 

deri më 5 janar. Dy prej partive 

refuzuan ta pranojnë kompromisin. 

Sipas medieve belge, propozimi për 

kompromis parashikon ndër të tjera 

shkurtimin e të drejtave të pakicës 

së frankofonëve në Flandër. 

Separatisti fl aman, Bart De Wever 

Erkelenz, shkroi se “një dëshmitar, 

i cili deshi të mbetet anonim, e 

kishte parë dhe dëgjuar se si qeni 

i Borgut kishte reaguar ndaj emrit 

Hitler me ngritjen e putrës”. 

Borgu u ftua në Ambasadën 

e Gjermanisë në Helsinki dhe u 

pyet për qenin e tij. 

Ai mohoi se e ka thirrur ndonjëherë 

qenin me emrin e Hitlerit, 

por pranoi se këtë e kishte bërë 

bashkëshortja e tij. Ai tentoi të minimizojë 

akuzat, duke theksuar 

se qeni ka ngritur vetëm disa herë 

putrën gjatë vitit 1933, pak kohë 

pas ngritjes së Hitlerit në pushtet. 

Diplomatët në Helsinki nuk 

i besuan dhe i shkruan një letër 

Berlinit, në të cilën theksuan se 

Borgu nuk po e fl et të vërtetën. 

Më pas, disa ministri u përfshinë 

në skandalin me qenin, Ministria 

e Jashtme, ajo e Ekonomisë, 

Clinton priti aktivistë bjellorusë 

Sekretarja amerikane e Shtetit, Hillary 

Clinton, është takuar me veprimtarë 

për të drejtat e njeriut nga Bjellorusia, 

për të diskutuar për zgjedhjet e fundit 

presidenciale në këtë shtet. 

Këto zgjedhje janë dënuar nga Shtetet 

e Bashkuara dhe vendet e Bashkimit 

Evropian. Po ashtu është dënuar edhe 

ndërhyrja e regjimit të Bjellorusisë 

kundër aktivistëve dhe liderëve politikë. 

Departamenti amerikan i Shtetit ka 

njoftuar se Hillary Clinton është takuar 

në Washington me “veprimtarët për të 

drejtat e njeriut të Bjellorusisë dhe ata 

bjelloruso-amerikanë, duke përfshirë 

edhe Irina Krasovskajën dhe Natalija 

është i lehtësuar, sepse ai nuk është 

më i vetmi që e refuzon kompromisin. 

Edhe Wouter Beke, shefi i 

demokristianëve fl amanë, është 

kundër dokumentit të kompromisit 

për fi llimin e bisedimeve për krjimin 

e qeverisë. 

Qeni që tërboi nazistët 

Në mes të Luftës së 

Dytë Botërore, Ministria 

e Jashtme në Berlin 

urdhëroi diplomatët 

e vet në Finlandë që 

të tubojnë dëshmi për 

qenin që ishte stërvitur 

për të imituar Hitlerin, e 

madje hartoi edhe planin 

për shkatërrimin e 

kompanisë farmaceutike 

të pronarit të qenit. 

e madje edhe vetë zyra e Hitlerit. 

Ministria e Ekonomisë kumtoi 

se kompania kimike gjermane, IG 

Farben, e cila kishte bërë tregti me 

Borgun, kishte ofruar eliminimin 

e kompanisë së tij, duke ndërprerë 

bashkëpunimin me të. 

Duke u mbështetur në tërë këtë 

përkrahje, Ministria e Jashtme 

kishte filluar të kërkojë rrugë, 

për ta paditur Borgun për fyerje 

të Hitlerit, por në fund, asnjë 

prej dëshmitarëve nuk ishin të 

gatshëm të mbështesin akuzat 

para një gjykatësi. 

Nuk ka dëshmi se Hitleri është 

njoftuar ndonjëherë për këtë rast, 

edhe përkundër faktit se rasti kishte 

arritur deri në zyrën e tij, thotë 

Hillenbrand. 

Tor Borg vdiq në vitin 1959, në 

moshën 60-vjeçare. 

(AP) 

Kolajdën”. Në njoftim theksohet se sekretarja 

Clinton “e ka dënuar zhvillimin 

e zgjedhjeve presidenciale në Bjellorusi 

dhe goditjen kundër liderëve politikë 

dhe aktivistëve, përfaqësuesve të 

shoqërisë civile dhe gazetarëve”.

SKEMA PROGRAMORE 

Faqe 20 

ORA E HENE, 10 JANAR 2011 

7:00 MAGJIA E KRISHTLINDJEVE 

9:00 MIKU I FAMILJES 

11:00 10 DITE PARA LUFTES 

13:00 HUDINI MAGJISTARI I FUN- 

DIT 

15:00 GRUSHT GLOBAL 

17:00 VJEDHJE DILETANTESH 

19:00 300 

21:00 E MORET VESH 

PER MORGANET? 

23:00 MBRETERIA 

1:00 NJE TELEFONATE E HUM- 

BUR 

3:00 MASA E HAKMARRJES 

5:00 KUSH E VRAU BAMBIN 

E MARTE, 11 JANAR 2011 

7:00 KA NJERI KETU 

9:00 LIDSI I MALLKUAR 

11:00 BESOJI DJALIT 

13:00 KUR GJITHÇKA NDRYSHON 

15:00 XHODA AKBAR 

17:00 GJITHÇKA PER STIVIN 

19:00 ZANAFILLA E NJEREZVE X 

ULVERINI 

21:00 E VERTETA… AI NUK TE KA 

QEJF 

23:00 DRAGONBALL EVOLUCIONI 

1:00 VJEDHJE DILETANTESH 

3:00 FESTA E REBELIMIT 

5:00 ÇUNAKET 

E MERKURE, 

12 JANAR 2011 

7:00 JETE NE VARGJE 

9:00 MISS POTTER 

11:00 EMBELSIRE AMERIKANE LI- 

BRI I DASHURISE 

13:00 JETA PA GREJSIN 

15:00 MONGOLET 

17:00 E VERTETA… AI NUK TE KA 

QEJF 

19:00 SEZONI I URAGANIT 

21:00 HANCOCK 

23:00 TE DUA, BETH KUPER 

1:00 VRAPUESI I VDEKUR 

3:00 SEPATA 

5:00 MATERIA E ZEZE 

E ENJTE, 13 JANAR 2011 

7:00 HEROI I QENDRES 

TREGTARE 

9:00 PERTEJ IMAGJINATES 

11:00 ISH I DASHURI I GRUAS SIME 

13:00 LISTA E ZEZE 

15:00 NJE NATE NE MUZE 2 BETE- 

JA E SMITHSONIANEVE 

17:00 IMPONIMI 

19:00 MUMJA 3 

21:00 LUFTE MES NUSESH 

23:00 TARRACA NE LEIKVJU 

1:00 LEVIZJA E FUNDIT 

3:00 PRINCESHA 

5:00 ZEMRA NE LUFE 

E PREMTE, 14 JANAR 2011 

7:00 HESHTJA 

9:00 PASAGJERET E NDESHKUAR 

11:00 KESHTU THEM UNE 

13:00 DERI NE VDEKJE 

15:00 LUFTANIJA GALAKTIKA 


19:00 SENDET PERSONALE 

21:00 AGJENTI 007 QUANTUM OF 

SOLACE 

23:00 E VERTETA… 

AI NUK TE KA QEJF 

1:00 RITMI I JETES 

3:00 NEN HUNDE 

5:00 TAVOLINE PER TRE 

E SHTUNE, 15 JANAR 2011 

7:00 Z. POLI 

9:00 RRESHTER EINXHELL 

11:00 SUNSHINE MISIONI I SHPRE- 

SES 

13:00 MYSAFIRE NE QYTET 

15:00 BATMAN KALORESI I ZI 

17:00 I HUAJI 

19:00 PUSHIMET 

21:00 NJERIU I LETRAVE 


1:00 ATA 

3:00 SHERI 

5:00 CMIMI I FAMES 

E DIEL, 16 JANAR 2011 

7:00 BOBI 

9:00 NJE VIT I MBARE 

11:00 PIRATET E KARAIBEVE 3 

13:00 DESHMITARI I DASHURUAR 

15:00 SHPEJTESI DHE CMENDURI 

4 

17:00 TERMINATORI 4 SHPETIMI 

19:00 ELIZABETA EPOKA E ARTE 

21:00 BABYLON A. D. 

23:00 PASAGJERET 

1:00 HOLLIVUDLEND 

3:00 KTHIM NE SHTEPINE E 

TMERRIT 

5:00 KRIM PA SHKAK 


7:30 TUNIKA 

9:30 ME GJAKFTOHTËSI 

11:30 RADIOFRECCIA 

13:30 FAMËKEQI 

15:30 ERA DO TE NA MBARTE 

17:30 KAZABLANKA 

19:30 AMAZING GRACE 

21:30 CARLITO’S WAY 

23:30 COCO PERPARA CHANEL 

1:30 ZHIGOLOJA AMERIKAN 

3:30 SHTATOR 

5:30 ZOTI VERDOUX 


7:30 DËMSHPËRBLIM I DYFISHTË 

9:30 BONI DHE KLAJD 

11:30 USHTARI I PERËNDISË 

13:30 POLINA DHE POLETA 

15:30 BAJRONI 

17:30 RASTI I ÇUDITSHEM I 

BENXHAMIN BATEN 

19:30 ZHOS PROFESIONISTI 

21:30 KRYEENGJELLI 

23:30 AFROHU 

1:30 SHTEPIA PREJ RERE 

3:30 NJEREZIT E NATES 

5:30 NJË GRUA NË DIMËR 

E MERKURE, 12 JANAR 

2011 

7:30 FUNDJAVA E HUMBUR 

9:30 DËBORAT E KILIMANXHA- 

ROS 

11:30 S HPELLA E QENIT TË 

VERDHË 

13:30 SHEIKU I BARDHË 

15:30 LETRA E NJE TE PANJOHURE 

17:30 KEMBEMADHI I EGJIPTIT 

19:30 JOANA E ÇMENDUR 

21:30 NJE PLAN I THJESHTE 

23:30 CE GUEVARA PJ. 1 

1:30 DIKUSH FLUTUROI MBI FO- 

LENË E QYQES 

3:30 RRETH MESNATËS 

5:30 VDEKJA E Z.LAZARESKU 


7:30 KROMUELL 

9:30 NIAGARA 

11:30 TË GJITHË THONË TË DUA 

13:30 DJALI I FAMILJES UINSLOU 

15:30 ELVIS 

17:30 VIJA E HOLLE E KUQE 

19:30 SHKELQIM NE ERRESIRE 

21:30 DJALI A 

23:30 CE GUEVARA PJ. 2 

1:30 UDHËRRËFYESI 

3:30 PESHPERITESI I KUAJVE 

5:30 MOBI DIK 


7:30 HAJDUTËT E BIÇIKLETAVE 

9:30 HISTORIA E SHIRLI TEMPELL 

11:30 KINEMA PARAJSA 

13:30 3:10 PER NE JUMA 

15:30 CAST AWAY 

17:30 HEAT - SFIDA E FUNDIT 

19:30 ORET 

21:30 SHTRIGAT E ISTUIKUT 

0:00 GJOKSI DHE HËNA 

1:30 PARFUMI HISTORIA E NJE 

VRASESI 

3:30 MBRAPA DIELLIT 

5:30 GRUAJA E PRIFTIT 


7:30 WEST SIDE STORY 

9:30 KONTESHA KËMBËZBATHUR 

11:30 4 MARTESA DHE NJË FUNE- 

RAL 

13:30 BRAVEHEART 

15:30 DJALI ME PIZHAME ME VIJA 

17:30 BAARIA 

19:30 PERPARA SE TE BJERE NATA 

21:30 GJUETIA E SHTRIGAVE 

23:30 LEGJENDA E VJESHTES 

1:30 GJEJE FORCEN 

3:30 QËNDRO ME MUA 

5:30 PSIKOPATI 


7:30 EL CID 

9:30 PERENDITE ME KOKE PO- 

SHTE 

11:30 DY MOTRAT BOJLEN 

13:30 QYTETI I PERËNDISË 

15:30 NJE PLAN I THJESHTE 

17:30 CARLITO’S WAY 

19:30 ISHULLI NE CATINE E BOTES 

21:30 SEKRETET E MALIT BROU- 

KBEK 

23:30 DORA 

1:30 DOBERMANN 

3:30 FEMIJERIA E IVANIT 

5:30 VRASJA 

E SHTUNË, 08 JANAR 2011 

ORA E HENE 2011-01-10 

07 00 KRYENGRITJE NE PALLAT/MELODI 

E PANDERPRERE 

09 00 SHTEPIA JONE E PERBASHKET 

11 00 BENI ECEN VETE 

13 00 SHPERTHIMI 

15 00 PRANVERA S’ERDHI VETEM 

16 00 FJALE PA FUND 

17 00 GURET E SHTEPISE SIME 

19 00 BOROVA 

20 00 ALBANIA’S TOP MODEL - PERM- 

BLEDHJE DITORE 

20 30 RADIO RADIO 8 

21 00 KUR NDAHESH NGA SHOKET 

23 00 EDHE KESHTU, EDHE ASHTU 

01 00 PRANVERA S’ERDHI VETEM 

03 00 BENI ECEN VETE 

05 00 GURET E SHTEPISE SIME 

E MARTE 2011-01-11 

07 00 CETA E VOGEL/E DIELA E FUNDIT 

09 00 THIRRJA 

11 00 SKETERRE ‘43 

13 00 FIJE QE PRITEN 

15 00 MALET ME BLERIM MBULUAR 

16 00 GRACKA 

17 00 PREFEKTI 

19 00 NE BRONZ LAZGUSHI 

20 00 TAKIME ME TE IKURIT 2: SKOCIA 


21 00 ALBANIA’S TOP MODEL - NATA 6 

23 00 BINARET 

01 00 GRACKA 

03 00 THIRRJA 

05 00 FIJE QE PRITEN 

E MERKURE 2011-01-12 

07 00 KREVATI I PERANDORIT/LUME DRITE 

09 00 URA PRANE KESHTJELLES/TOKE E 

PERGJAKUR 

11 00 TOKA JONE 

13 00 PAS FASADES 

15 00 GJURMA 

16 00 JETA NE DUART E TJETRIT 

17 00 STREHA E RE 

19 00 HOMOFOBIA 




21 00 DHE VJEN NJE DITE 

23 00 NJE JETE ME SHUME 

01 00 GJURMA 

03 00 STREHA E RE 

05 00 TOKA JONE 

E ENJTE 2011-01-13 

07 00 LUMI QE NUK SHTERON/NJE GJE- 

NERAL KAPET ROB 

09 00 TRE VETA KAPERCEJNE MALIN 

11 00 ENDERR PER NJE KARRIGE 

13 00 NJESITI GUERIL 

15 00 KOMISARI I DRITES 

16 00 VENDIMI 

17 00 ERA E NGROHTE E THELLESIVE 

19 00 KENDON TEFTA TASHKO KOCO 




21 00 LULEKUQE MBI MURE 

23 00 TANA 

01 00 ENDERR PER NJE KARRIGE 

03 00 VENDIMI 

05 00 TRE VETA KAPERCEJNE MALIN 

E PREMTE 2011-01-14 

07 00 BARDHESI/NE DITET E PUSHIMEVE 

09 00 MYSAFIRI 

11 00 NGADHENJIM MBI VDEKJEN 

13 00 VITET E PARA 

15 00 SHIRAT E VJESHTES 

16 00 VELLEZER DHE SHOKE 

17 00 KUR HAPEN DYERT E JETES 

19 00 NJEREZIT DHE VEPRAT 




21 00 KAFEJA E FUNDIT/BUKE, DJATHE, 

ULLINJ 

23 00 SEKRETET 

01 00 VITET E PARA 

03 00 KUR HAPEN DYERT E JETES 

05 00 MYSAFIRI 

E SHTUNE 2011-01-15 

07 00 PRANVERE E HIDHUR/QYTETI ME I 

RI NE BOTE 

09 00 ATA ISHIN 4/PARTIZANI I VOGEL 

VELO 

11 00 PAS FASADES 

13 00 GEZHOJA E VJETER 

15 00 DUEL I HESHTUR 

16 00 VETMI 

17 00 NE PYJET ME DEBORE KA JETE 

19 00 UDHEVE TE ATDHEUT 



20 30 RADIO RADIO 1 (II) 

21 00 DUAJE EMRIN TEND 

23 00 MISIONI PERTEJ DETIT 

01 00 VETMI 

03 00 GEZHOJA E VJETER 

05 00 NE PYJET ME DEBORE KA JETE 

E DIEL 2011-01-16 

07 00 TINGUJT E LUFTES 

09 00 SHEMBJA E IDHUJVE 

11 00 QORTIMET E VJESHTES 

15 00 LIRI A VDEKJE

ORA E hene, 10 janar 2011 

8:00 Galidor eps 23 

8:30 Rejven III eps 17 

9:00 Une Karli II eps 14 

9:30 Çamarroket 

11:20 Histori e pafundme 

12:45 Xhejmsi dhe pjeshka gjigande 

14:00 Kendojme e kercejme 




16:30 Mami ka njohur nje vampir 

17:50 Xhaxhai Bak 

19:30 Tru Xhekson II eps 26 ( I RI ) 

20:00 Spiunia Herriet 

21:40 Perlat e Henes 

23:20 Oliver Tuist 

E marte, 11 janar 2011 




9:30 Shtepia perbindesh 

11:00 Brigada e gazetave 

12:30 Vajza e karatese 

14:15 Une I dua Ponite 




16:30 Misteri I gurit magjik 

17:55 T’i prishim pune babit 


20:00 Penelopa 

21:35 Loja me e bukur 

23:30 Kopshti sekret 

E merkure, 12 janar 2011 




9:30 Breshkat Ninja 

11:00 Te mbash premtimin 

12:30 Mimzi I fundit 




16:30 Princesha e vogel 

18:05 Me syte hapur 


20:00 Pushimet e familjes Xhonson 

21:35 Magjia ne uje 

23:15 Ndiq hapat e mi 

E enjte, 13 janar 2011 




9:30 Inspektori Gaxhet 

10:45 Zogu I lamtumires 

12:15 Skuadra e hatashme 

13:45 Stjuarti I vogel 2 




16:30 Rrembimi I babit 

17:55 Rikthimi I Herbit 


20:00 Plani I lojes 

21:45 Kukuvajka 

23:15 Kopshti I mesnates 

E premte, 14 janar 2011 




9:30 Kthim ne Gaja 

11:05 Poshte Smuçi 

12:50 Puthja ime e pare 

14:30 Bota e femijeve 




16:30 Qeni im Skip 

18:05 Njebrireshi I vogel 


20:00 Korina, Korina 

21:50 Gjithçka dua per krishtlindje 

23:20 Njeriu prej teneqeje 1 

E shtune, 15 janar 2011 

8:00 Loja e bejzbollit 

9:40 Lesi, me shume se hero 

11:15 Kampi hapesinor 

12:55 Djale I mbare 

14:20 Bebet gjeniale 

15:50 Kampi muzikor 

17:30 Askar 

18:55 Hapa ne pasarele - Junior steps 

20:00 Busulla e arte ( I RI ) 

21:45 Martese me kater duar 


E diel, 16 janar 2011 

8:00 Kali I ujit 

9:50 Dy vellezerit 

11:30 Djali I karatese III 

13:20 Burri I shtepise 

14:55 Programi I mbrojtjes se princeshave 

16:30 Bandslam 

18:20 Hapa ne pasarele - Femijet 

19:35 Kulla dhe dragonj 

21:20 Dhembi I bardhe 


E HENE, 10 JANAR 2011 

5:00 QYTETI I LINDJES 

7:00 KURTH EKSPLOZIV 

9:00 PARA TE THATA 

11:00 DESHMITARI 

13:00 ZEVENDESUESI 2 

15:00 DENIM ME VDEKJE 

17:00 GRABITJE DHE HAKMARRJE 

19:00 MISION I PAMUNDUR 2 

21:00 MURGU 

23:00 DREJTESI E VERBER 

1:00 BIZNES VDEKJEPRURES 

3:00 UDHEHEQESI I YLLIT TE VE- 

RIUT 


5:00 GJAK DHE KOCKA 

7:00 PROVA 

9:00 TE HUMBUR NE VIETMAN 

11:00 AGJENTI 007 SPIUNI QE ME 

DASHUROI 


15:00 PLANI I FLUTURIMIT 

17:00 ME I KERKUARI 

19:00 MISION I PAMUNDUR 3 

21:00 I VETMI 

23:00 TE HUMBUR NE HAPESIRE 

1:00 AGJENTET 

3:00 SEKRETI I KARLITES 

E MERKURE, 12 JANAR 

2011 

5:00 PATRIOTI 

7:00 PERENDIMI I KUQ 

9:00 FLUTURIM DREJT FERRIT 

11:00 AGJENTI 007 NE ZONEN E 

RREZIKUT 


15:00 FAKTORI I AKULLT 

17:00 7 SEKONDA 

19:00 MURE TE PAKALUESHME 

21:00 HIJA E BARDHE 

23:00 MATRIX 

1:00 NDERI I DRAGOIT 

3:00 DUEL PER JETE A VDEKJE 


5:00 HAKMARRESI 

7:00 HAKMARRJA E NJE GRUAJE 

9:00 KERKO DHE SHKATERRO 

11:00 AGJENTI 007 HAKMARJE 

PERSONALE 

E SHTUNË, 08 JANAR 2011 SKEMA PROGRAMORE 

13:00 MEDALIONI 

15:00 PERENDIMI I FUNDIT 

17:00 MUSKETIERI 

19:00 ATENTATI 

21:00 ELEKTRA 

23:00 SULM MBI RAJONIN 13 

1:00 TE MOS VDESESH VETEM 

3:00 HEROI 


5:00 TURNEU 

7:00 LUFTANIJA GALAKTIKA 

9:00 SNAJPER 

11:00 KUKULLA MEKANIKE ( I RI ) 

13:00 NE DUART E ZOTIT 

15:00 NJERIU HIJE 

17:00 MASA EKSTREME 

19:00 KOKEKRISURI 

21:00 RREZIK MAKSIMAL 

23:00 DRITA E DIELLIT 

1:00 LEGJENDA E MJESHTRIT PJA- 

NEC 

3:00 GJAHTARI I BARDHE ME ZE- 

MER TE ZEZE 


5:00 LOTET E NJE VRASESI 

7:00 SUPERMEN 3 

9:00 FORCAT SPECIALE 

11:00 PROVOKIMI 

13:00 FYTYRA E TMERRIT 

15:00 TRENI I PARAVE 

17:00 POLICI I SE ARDHMES 2 VEN- 

DIMI I BERLINIT 

19:00 KERCYESI 

21:00 UNIFORMA BLU 

23:00 KURTH NE FUND TE DETIT 

1:00 VITI I DRAGOIT 

3:00 SONJA E KUQE 


5:00 ASGJE E MIRE 

7:00 SUPERMEN 4 

9:00 MISIONI VDEKJEPRURES ( I 

RI ) 

11:00 TERMINATORI 3 

13:00 REAKSIONI ZINXHIR 

15:00 NEN SHENJESTER 

17:00 RETROAKTIV 

19:00 RED LINE 

21:00 VETEM DY ORE 

23:00 DESPERADO 

1:00 VRASESI I SHPIRTIT 

3:00 DON 


5:30 I MARTUAR ME NJE FAN- 

TAZME 

7:30 PLEQTE GERNJARE 

9:30 SUZIE GOLD 

11:30 SPIUNE SI NE 

13:30 NJE I VDEKUR PER SHOK 

DHOME 

15:30 UNE DHE FAMILJA IME 

17:30 MIQ AMERIKANE 

19:30 BABAI I NUSES 1 

21:30 FAMILJA TENENBAUM 

23:30 FQINJI IM VRASES 

1:30 TELASHI IM QUHET DI DI 

3:30 ZBAVITJE ME DIKUN DHE 

XHEJNIN 


5:30 NE KERKIM TE SUKSESIT 

7:30 SI TE VRASESH NJE MILIAR- 

DER 

9:30 IDIOKRACIA 

11:30 RASTESISHT PENG 

13:30 BEETLEJUICE 

15:30 GJIGANTI IM 

17:30 BURRI I SHTEPISE 

19:30 BABAI I NUSES 2 

21:30 SYTE E DASHURISE 

23:30 TI, UNE DHE DUPRIJA 

1:30 DY FAQEZINJTE 

3:30 THUAME PO 

E MERKURE, 

12 JANAR 2011 

5:30 ZOTERIA 3000 

7:30 KTHEHEM SHPEJT 

9:30 NUMRA FATI 

11:30 DEJV 

13:30 KRISHTLINDJET E KAROLES 

15:30 TOPI I BORES 

17:30 GJITHCKA QE DUA TE BEJ 

19:30 SHOQERUESI I DHENDRIT 

21:30 NJE SUPERSKUADER 

23:30 KESHILLA TE MIRA 

1:30 DASHURIA DHE SEKSI 

3:30 NJE FAMILJE PA BATERI 


5:30 NJE NATE NE ROKSBERI 

7:30 GJATE TURNIT TE NATES 

9:30 NE GJYQ ME ZOTIN 

11:30 E VERTETA E PERBINDESHIT 

13:30 MBRETI I SERFIT 

Faqe 21 

15:30 ALIBI JOSHESE 

17:30 INSTINKTI FATAL 

19:30 VAJZA DHE DJEM TE KEQINJ 

21:30 ME KEQ S’KA KU TE SHKOJE 

23:30 NE SALLONIN E BUKURISE 

1:30 TRE BURRA TE MENCUR 

3:30 FERMA GAZMORE 


5:30 KUR VUAN NGA DASHURIA 

7:30 ME CDO KUSHT 

9:30 PARAJSE E KALTER 

11:30 JETE SHTRIGE 

13:30 PER UONG FO 

15:30 TERESISHT BJONDE 

17:30 TEKNIKU I CMENDUR 

19:30 MENDJEN TOP 

21:30 NJE BURRE IDEAL 

23:30 KOKE E KEMBE NE DASHURI 

1:30 K R O KODIL DANDI NE 

QYTET 

3:30 JETA 


5:30 ESHTE PERSERI DJE 

7:30 MELINDA DHE MELINDA 

9:30 MISIONI KROKODILI 

11:30 PUSHIME DIMERORE 

13:30 TI E NJEH KLAUDIAN? 

15:30 KENGETARI I DASMAVE 

17:30 NXENESI I RI 

19:30 TI ME CMEND 

21:30 TOPA ZEMERIMI 

23:30 NJE SHKENDIJE NGA E KA- 

LUARA 

1:30 NJE GJENI NE DASHURI 

3:30 TE THYESH RREGULLAT 


5:30 HARROJE PARISIN 

7:30 NJE CMIM I VECANTE 

9:30 POCION DASHURIE NR9 

11:30 DJALI I PANTERES ROZE 

13:30 ZOTI SANTA NICK 

15:30 TELASHET E GREIT 

17:30 FQINJA 

19:30 BUDALLA SHKUAR BUDA- 

LLAIT 

21:30 NJE BURRE PER ISH GRUAN 

TIME 

23:30 FULL MONTY 

1:30 THE GURU 

3:30 HONOLULU BABY

Faqe 22 

TË GJUASH 

ALIENË NË XHUNGËL 

Producenti Robert Rodriguez, 

në bashkëpunim me një kast 

të përzgjedhur aktorësh, sjell 

prodhimin më të fundit të një 

prej filmave më të suksesshëm. 

Një grup vrasësish dhe 

mercenarësh, e gjejnë veten 

në një planet të largët dhe 

zbulojnë se janë bërë preja e 

një race “Grabitqare” aliene... 

“Padyshim këtu nuk ka gjueti 

të njerëzve dhe atyre të cilët 

janë gjuetar por burra të 

armatosura me armë të gjatë 

të cilët duhet të kujdesen për 

të sotmen dhe të ardhme”. 

Ky është filmi Predators që 

do të shfaqet në DigiGold 

këtë javë e që për bazë ka një 

tregim të Ernest Hemingëay 

që në këtë rast është ripërsëritur 

më ndryshe nga Royce 

(Adrien Brody), një mercenari 

të zbehtë, pa humor i cili në 

mënyrë misterioze transporton 

jashtëtokësor në ferr. 

Filmi hapet me Royce, i cili 

paraqet jetën e tij, e cila 

ka pasur rënie dhe zbritje 

të ndryshme ku hapet 

edhe një parashutë. 

Filmi pak a shumë është i 

bazuar në filmin “Predator” 

që është punuar nga John 

McTiernan, e ku luan aktori 

Arnold Schwarzenegger. 

Të tjerë filma që po ashtu 

flasin për këtë prozator janë 

edhe “Alien vs. Predator” 

dhe “Predator 2” (1990), 

zakonisht janë filma që 

shikohen nga njerëz të 

kategorive të caktuara. 

PREDATORËT 

Regjisor: Nimrod Antal; skenarist: 

Alex Litvak dhe Michael 

Finch, bazuar në karakteret e 

Jim Thomas dhe John Thomas; 

regjisor: Gyula Pados; 

montazhi: Dan Zimmerman; 

muzika: John Debney; 

dizajner: Steve Joyner dhe 

Caylah Eddleblute; kostumografia: 

producent: Robert 

Rodriguez, John Davis dhe 

Elizabeth Avellán; distributor: 

20th Century Fox. Kohëzgjatja 

1 orë 47 minuta. 

Aktorët: Adrien Brody 

(Royce), Topher Grace (Edëin), 

Alice Braga (Isabelle), Walton 

Goggins (Stans), Oleg Taktarov 

(Nikolai), Laurence Fishburne 

(Noland), Mahershalalhashbaz 

Ali (Mombasa), Louis 

Ozawa Changchien (Hanzo) 

dhe Danny Trejo (Cuchillo). 

TV TIP 

50 TAKIME 

TË REJA 

Henry Roth është veteriner, ai jeton në 

Hawaje dhe.... vdes për shoqërinë e femrave. 

Por një ditë të bukur ai do ta lërë pas 

krahëve jetën prej playboyi. Ai bie keq në 

dashuri me Lucyn, e cila vuan shpesh nga 

humbja e kujtesës. Aktorë: Adam Sandler; 

Drew Barrymore, Rob Schneider; Sean 

Astin. 

Ora: 21:30 - e diel, 9 janar 

XHONI INGLISH 

Pas vrasjes së të gjithë agjentëve specialë 

të MI-5, fati i Anglisë mbetet në duart e 

Xhoni Inglish. Ai po heton për vjedhjen e 

kurorës mbretërore, por metodat e tij qesharake 

i hapin gjithmonë telashe. Aktorë: 

Rowan Atkinson, Tasha de Vasconcelos, Ben 

Miller, Douglas McFerran. 

Ora: 21:30 - e diel 9 janar 

TAKSIA 

TV 

TIP 

TV 

TIP 

TV 

TIP 

Një detektivë i zoti kërkon ndihmën e shoferes 

së taksisë me fantastike që qarkullon 

nëpër rrugët e New Yorkut për t’u vënë në 

ndjekje të katër hajduteve super seksi që 

terrorizojnë bankat më të mëdha të qytetit. 

Aktorë: Queen Lativa dhe Gissele Bundchen. 

Ora: 14:25 – e shtunë 8 janar 

JUST WRIGHT 

Një terapiste fizike, që gjithmonë 

ka vepruar sipas mënyrës s 

së saj, gjen punën perfekte. Ajo 

duhet të rehabilitojë një lojtar basketballi, që 

i rrezikohet karriera nga një dëmtim në gju. 

AKTORËT: Queen Latifah, Common, Paula 

Patton, James Pickens Jr., Phylicia Rashad, 

Pam Grier, etj... REGJIA: Sanaa Hamri; SKE- 

NARI: Michael Elliot. 

KICK ASS 

Një adoleshent i zakonshëm, 

pa shumë miq dhe i apasionuar 

pas historive të heronjve, 

vendos të bëhet vetë një i tillë! 

Ai ka gati kostumin, emrin dhe dëshirën 

për të luftuar padrejtësitë AKTORËT: Aaron 

Johnson, Nicholas Cage, Chloe Moretz, 

Mark Strong, Christopher Mintz-Plasse, etj. 

REGJIA: Matthew Vaughn; SKENARI: Jane 

Goldman, Matthew Vaughn 

THE LAST STATION 

TV 

TIP 

TV 

TIP 

TV 

TIP 

Nga një kast i jashtëzakonshëm aktorësh, 

vjen një dramë historike mbi vitin e fundit të 

jetës së shkrimtarit të madh rus Leon Tolstoi, 

përpjekjet e tij për të gjetur një ekuilibër mes 

famës, pasurisë, trashëgimisë së vyer letrare, 

dhe përkushtimit të tij për një jetë të thjeshtë 

jo-materialiste. AKTORET: Helen Mirren, 

Christopher Plummer, Paul Giamatti, James 

McAvoy, John Sessions, etj. REGJIA: Michael 

Hoffman; SKENARI: Michael Hoffman... 

Vërejtje: Për orarin e transmetimit mund të konsultoheni me skemën programore 

të IPKO’s të botuar në këtë shtojcë dhe në programin e parë të paketës digjitale të IPKO’s. 


FRINGE 

Evenimente të çuditshme dhe krime të 

pashpjegueshme po ndodhin kudo në botë. 

FBI ngre një skuadër të specializuar me 

në krye agjenten Olivia Dunham, e cila do 

të kërkojë ndihmën e një ish- shkencëtari 

të njohur për të zgjidhur misterin përpara 

se të ndodhë «Katastrofa». Aktorë: Anna 

Torv, Joshua Jackson, Lance Reddick, John 

Noble. 

BIG DAY 

Të planifikosh një dasmë është shumë e 

vështirë. Që nga vendosja e datës, vendi ku 

do bëhet ceremonia, fustani, 

kostumi, ushqimi, e çdo gjë 

tjetër. Por dasma e Denit dhe 

Alisës nuk është si gjithë të tjerat. 

Çdo gjë që ndodh në ditën 

e tyre të madhe është një aventurë dhe 

argëtim më vete dhe kjo do të jetë dita më e 

gjatë që mund ta imagjinoni... Aktorë: Marla 

Sokoloff, Josh Cooke, Miriam Shor, Stephen 

Rannazzisi, Kurt Fuller. 

FANTAZMA E ELENËS 

TV 

TIP 

TV 

TIP 

TV 

TIP 

Një histori dashurie dhe misteri 

bashkojnë Elenën me Eduardon. . 

Pasioni dhe devotshmëria ndaj 

njëri-tjetrit nuk mjaftojnë për të plotësuar 

mozaikun e ndërtuar nga historitë e shkuara 

që i ndërlikojnë të tashmen. Beteja për 

dashurinë shkon përtej të mirës e të keqes. 

Një luftë mes jetës dhe vdekjes, në një histori 

dashurie reale dhe të prekshme! Aktorë: 

Elizabeth Gutierrez, Segundo Cernadas, Ana 

Layevska, etj...

JAVA E II - të e BIG BROTHER ALBANIA 4 

Ardian Jasiqi 

ardian.jasiqi@gazetaexpress.com 

Është edicioni i katërt i Big 

Brother Albania. Por ai është 

paksa më ndryshe nga të 

tjerët, sepse banorët e shtëpisë 

janë të vendosur në akuariumin 

e tyre ku më sa duket 

dominim më të madh kanë 

vajzat se sa djemtë. 

Përpos debateve në të cilat ato 

futen më sharmante me një 

“dozë” më të mirë se sa edicionet 

e kaluara, vajzat e Big 

Brother Albania sivjet është 

vështirë të munden. 

Gocat kundër çunave 

Qysh në javën e parë të vitit 

të ri dhe eliminimit që iu bënë 

katër kandidatëve, tani BBA 

4 ka fi lluar që të qesë favoritët 

në dritë, përderisa forume të 

ndryshme interneti fl asin për 

të banorët e shtëpisë. 

Për dallim nga tri edicionet 

e para, në të gjitha forumet e 

internetit vajzat janë ato që 

janë më të preferuarat për të 

qëndruar në shtëpi, përderisa 

gara është shumë e ngushtë në 

mes të Hënesit dhe Nedës, të 

cilët në çdo anketë nga sajtet 

janë të parët. 

Pas tyre është Alkena, Alma, 

Marieli, Klodiana, Imelda, 

Mirjeta, Olgeri, Fatjona, Ergysi, 

Orgeni, Torrosi, Emilio dhe në 

fund është Vladimiri. 

Në përgjithësi, vajzat sivjet 

janë shumë më të përgatitura, 

sidomos sa u përket debateve. 

Ato debatojnë më shlirshëm, 

involvohen në tema të ndryshme 

dhe nuk gabojnë në 

mendime që pak a shumë 

është e kundërta sa u përket 

djemve, të cilët më shumë 

preferojnë të rrinë mënjanë. 

Alkena e Pejës 

Në fi llim ishte dukur paksa 

e ndrojtur, por pejania nuk 

mund të bëjë asnjë kompromis, 

sidomos kur është në 

pyetje atdhedashuria. 

Pasi kishte pasur një konfl ikt 

me Torrosin, i cili më sa duket 

ka probleme me paragjykimet, 

Alkena ka vazhduar që të jetë 

prezente në debate, të fl asë 

për Pejën për të cilën thotë se 

është një vend i bukur që të 

tjerët ia vlen ta vizitojnë. 

Së fundi, Alkena ka pasur 

edhe një debat me Kreshnikun, 

më të cilin ka biseduar 

në lidhje me një përvojë të tij 

me dy vajza serbe. 

Më pas, Niku thotë se ato 

e njihnin atë dhe se pasi 

ai u kishte thënë se përse 

ato duhet të silleshin në atë 

mënyrë kur është politika, ajo 

që krijon dhe bën luftën, jo 

populli i thjeshtë dhe vajzat 

serbe, i kishin dhënë të drejtë 

dhe janë akoma mikeshat e 

tij. Alkena pasi e dëgjon, i 

thotë se, e para, atij duhet t’i 

vijë turp që për disa ditë ka 

mohuar kombësinë e tij dhe 

se ajo nuk e beson miqësinë 

me serbët. Alkena shpjegon, 

sipas saj, arsyet se përse 

popujt serbë e kosovarë urrehen. 

Ajo thotë se një pjesë 

e mirë e taksave të popullit 

serb shkojnë për ushtrinë dhe 

luftën dhe se 70% e serbëve 

e kanë përkrahur luftën në 

Kosovë. Alkena thotë se nuk 

mund të kërkohet që kosovarët 

ta duan popullin serb, 

ku as shteti, as populli serb, 

nuk ka kërkuar asnjëherë falje 

për ato që ka bërë në Kosovë. 

Kreshniku i thotë se Luftën 

nuk e bën populli, por politika, 


BBA 4, i këndshëm TV 

Ky edicion i Big Brother Albania 4 përpos diversitetit të njerëzve që janë brenda, po na 

tregon edhe diçka. Gocat sivjet janë kockë e fortë në konkurrencë. Spektaklin e BBA 4 

mund ta shikoni në platformën DigitAlb & IPKO në Kosovë për vetëm 7 euro. 

por Alkena e kundërshton 

duke thënë se në Kosovë kanë 

luftuar shumë serbë nga populli, 

jo vetëm ushtria serbe. 

Divergjencat 

Njerëzit e ndryshëm që paraqiten 

në Big Brother Albania 

4, e bëjnë po ashtu këtë spektakël 

më shumë së spektakël. 

Ashtu siç thotë edhe Arian 

Konomi, në BBA 4, personazhet 

janë të ndryshme, vijnë 

nga vende të ndryshme dhe 

normalisht tregojnë gjëra të 

ndryshme. 

Përpos risive të vitit të kaluar, 

siç ishte ajo e Klodit, ku ai 

kishte thënë se është homoseksual, 

sivjet në BBA 4 kemi 

po ashtu një risi. 

Është Elisa, e cila papritur 

ka thënë se ka puthur shumë 

femra. Pavarësisht kësaj, Elisa 

ka thënë se ajo e ka bërë këtë 

më parë nëpër klube të natës, 

por tani nuk do ta bëjë më. 

Por, kjo do të shihet sot në 

spektaklin e së shtunës, ku 

sigurisht organizatorët i kanë 

servuar asaj ndonjë befasi. 

Tre në nominim 

Pavarësisht se kanë qenë të 

nominuar, Emiljo, Hënesi dhe 

Torosi nuk kanë treguar lojë të 

mirë. I vetmi që ka qenë më 

stabil ishte Hënesi,, i cili ka 

bërë disa debate të këndshme 

me banorët e shtëpisë më të 

njohur në Shqipëri. 

Kështu, nëse merren parasysh 

votimet dhe anketat në internet, 

gjasat për të qëndruar 

në shtëpi i kanë Hënesi dhe 

Torrosi, ndërkaq Emilio është 

njëri prej personazheve që 

mbetet kandidat kryesor për 

t’u larguar nga shtëpia. 

TIP 

SKEMA PROGRAMORE 

Faqe 23 

JETËT E 

FSHEHTA TË GRAVE 

“Kurrë mos e gjykoni një grua nga paraqitja e saj...” Në këtë cikël të ri 

dokumentarësh, do të depërtojmë në jetën e pazakontë të disa grave, të 

cilat kanë marrë guximin të ndajnë me ne, sekretet e tyre më të thella, 

më të errëta... Zbuloni çfarë fshehin gratë e shekullit XXI. 

Explorer Histori - 22:00 çdo të martë 

LUFTA E TEKNOLOGJISË SË 

LARTË MBI TERRORIN 

TV 

TIP 

Kërcënimi i sulmeve terroriste prek çdo aspekt të jetës sonë... Dyshimi 

na shtohet sa herë na duhet të hipim në tren, të udhëtojmë me avion apo 

të frekuentojmë vende publike të populluara... Si po zhvillon ajo qindra 

teknologji të reja, për t’iu kundërvënë terrorizmit. Një garë me kohën, për 

të zbuluar dhe neutralizuar, armë që rrezikojnë seriozisht jetën tonë. Një 

garë, që nuk duhet ta humbasim... 

Explorer Shkencë - 21:00 çdo të shtunë 

AVENTURA NËPËR BOTË II 

TV 

TIP 

Një udhëtim i jashtëzakonshëm në vendet më emocionuese... Një xhiro 

rreth botës për të eksploruar cepat e njohur dhe të panjohur të globit, që 

premtojnë aventura të papërsëritshme...Ndalesa në oaze, të cilat përpara 

se ti komentosh, duhet ti vizitosh... Duke vijuar në zemër të Afrikës, ku 

do të shohim magjinë që të fal ujëvara e Viktorias me ujin e bardhë... E 

deri te rrëshqitjet e çuditshme në borë me skuadrën Oksbi, në malet e 

Uzbekistanit. 

Explorer Natyrë - 20:00 çdo të mërkurë

24 

shkurteshqip 

Shkurt e shqip / e-mail: shkurteshqip@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76, fax: 038 76 76 78 adresa: Dardania 1/1 , Prishtinë 

GARRY WINOGRAND 

Emigracioni, zhvillim apo varfërim 

Fatos Lubonja 

Këtë vit, Parlamenti Europian 

aprovoi më në fund heqjen e 

vizave për Shqipërinë dhe Bosnjën. 

Në Tiranë, kjo u festua në 

mënyrë të veçantë. U hodhën 

fi shekzjarre dhe u mbajtën fjalime 

të zjarrta politike. Kolonat e 

fasadës së Pallatit të Kulturës në 

sheshin “Skënderbej” u mbushën 

me flamuj të mëdhenj, (të 

gjithë jo rastësisht në ngjyrën 

blu të partisë në pushtet) ku në 

atë të qendrës shkruhej: “Pa viza 

në Europë”, kurse nëpër të tjerët 

shkruheshin emrat e kryeqyteteve 

të mëdha të Europës krahas 

kohës së fl uturimit përdrejt tyre, 

duke transmetuar kështu idenë 

se tashmë, brenda një harku kohor 

prej një, dy, maksimumi tri 

orësh, shqiptarët do të mund të 

gjendeshin në Paris, Berlin, Romë, 

Athinë, Vjenë, Madrid, Zyrih e me 

radhë. Në semaforët e rrugëve të 

kryeqytetit u vendosën disa tabela 

ku shkruhej “Europë”, e ku rrumbullakja 

e semaforit ku del drita 

jeshile koincidon me germën 

“o” të fjalës “Europë”. Kryeministri 

Berisha shkoi posaçërisht në 

Krujë për ta quajtur këtë ngjarje 

si “më të rëndësishmen në historinë 

e shqiptarëve, që nga koha e 

Skënderbeut.” 

Ndërkaq, në shtypin 

perëndimor heqja e vizave për 

Shqipërinë dhe Bosnjën ose nuk 

u përmend fare, ose u përkthye 

nëpër artikujt e gazetave si një 

shqetësim jo i vogël. Shumë shpejt 

u bë e qartë se qeverisë shqiptare i 

janë kërkuar nga qeveritë europiane 

garancira të forta, se qytetarët 

e këtij vendi nuk do të veprojnë si 

maqedonasit kur u hoqën vizat. 

Duket se edhe për shkak të këtij 

presioni nga jashtë, televizionet 

në vend përsërisin pareshtur njoftime 

të paguara nga qeveria, ku 

shqiptarëve u thuhet se kush do 

të shkelë rregullin, dmth. do të 

qëndrojë përtej afatit apo do të 

kërkojë punë në Perëndim, do të 

penalizohet. Po ashtu, ministri i 

Brendshëm ndërmori një fushatë 

informimi, nga e cila doli se kërkesat 

për daljen në Europë pa viza 

për qytetarët shqiptarë do të jenë 

shumë të rrepta: duhet paraqitur 

një biletë vajtje-ardhje, duhet 

të vërtetohet pasja e një shume 

të mjaftueshme të hollash, që 

të provojë se udhëtari i ka mjetet 

fi nanciare, duhet të tregohet 

vendi se ku do të qëndrohet, e me 

radhë..., gjëra që nuk i kërkohen 

një qytetari perëndimor. 

Kësisoj, ajo që bie në sy është një 

lloj skizofrenie shqiptare lidhur 

me këtë ngjarje: më një anë kemi 

propagandimin e heqjes së vizave 

si provë e realizimit të ëndrrës 

europiane të shqiptarëve dhe në 

anën tjetër, për shqiptarët dalja në 

Europë vazhdon të ketë kuptimin 

e daljes në një botë tjetër. Me fjalë 

të tjera, ky festim i ekzagjeruar ka 

si anë tjetër të medaljes gjendjen e 

një realiteti në Shqipëri, që e trajton 

heqjen e vizave jo si një sukses 

brenda vendit, por si një mundësi 

emigrimi. Madje, ka komentatorë 

që propagandën festive të organizuar 

nga qeveria me fl amujt e 

kudondodhur e tabelat tek semaforët 

që tregojnë dritën jeshile për 

në Europë, i interpretojnë edhe si 

nxitje indirekte që shqiptarët të 

marrin rrugët, në mënyrë që ky 

emigrim i ri të shërbejë si valvul 

shkarkimi e tensioneve në rritje 

që po shkakton kriza ekonomike 

e politike, ashtu siç ka shërbyer 

edhe në vitet 90-91 për qeverinë 

e fundit komuniste, e siç ka 

shërbyer edhe në kriza të tjera pas 

këtyre viteve. 

Në kohën e këtij debati të 

hapur, mbi atë se çdo të thotë kjo 

heqje e vizave, po botojmë këtë 

numër të Përpjekjes, kushtuar migrimit 

të shqiptarëve gjatë këtyre 

njëzet vjetëve. Mendojmë se ky do 

të jetë jo vetëm një dokument për 

historinë e migrimit shqiptar në 

20 vjetët e fundit, por duke sjellë 

analizën e kësaj përvoje njëzetvjeçare, 

do të shërbejë edhe si 

kontribut në këtë debat, e po ashtu, 

si mundësi refl ektimi për atë se 

ku janë realisht shqiptarët, brenda 

dhe jashtë kufi rit, në raport me 

ëndrrën e tyre të vitit 1990. 

Siç del qartë nga punimet e 

autorëve të këtij numri, periudha 

komuniste 1944-1990 ishte një 

ndërprerje “e shkurtër” në historinë 

e migrimin të shqiptarëve, 

çka fl et për faktin se ata kanë pasur 

gjithherë një jetë të vështirë 

në vendin e tyre. Ajo që ndodhi 

pas vitit 1990 ishte një moment 

kulminant në këtë histori. Duket 

se izolimi funksionoi si një 

“digë”, brenda të cilës u akumulua 

potencial i madh emigrimi, 

që pastaj shpërtheu duke i dhënë 

emigracionit shqiptar trajtat e 

një përmbytjeje dramatike, me 

karakteristika që e bëjnë të dallohet 

nga emigracioni në vende të 

tjera të botës. Në këtë kontekst, 

emigrimi si sëmundje kronike e 

shqiptarëve dhe veçanërisht dramaciteti 

i migrimit pas viteve ’90, 

ngre një çështje të rëndësishme 

për shqiptarët, që Russell King e 

artikulon kështu në shkrimin e 

tij: “A nxit migrimi – nëpërmjet 

mekanizmave të tij dobiprurës 

të supozuar nga ekonomistët, siç 

janë ulja e papunësisë, ngritja e 

nivelit të pagave, prurja e dërgesave, 

kthimi i migrantëve i orientuar 

drejt investimeve – zhvillimin në 

vendin e origjinës së migrantëve? 

Apo mos duhet që marrëdhënia 

të ri-frazohet ndryshe: për shembull, 

që është zhvillimi i dobët ai 

që shkakton migrimin; ose që migrimi 

i tepërt nuk sjell aq shumë 

zhvillimin e vendit të origjinës, 


sesa varfërimin e mëtejshëm të tij, 

për shkak të rrjedhjes së tepërt (ikjes 

jashtë) të kapitalit njerëzor?” 

Për trajtimin e kësaj çështjeje, 

e shumë të tjerave që lidhen me 

emigrimin e këtyre njëzet vjetëve, 

Përpjekja sjell kontributin e një 

numri specialistësh nga më të 

njohurit ndërkombëtarë, si dhe 

disa nga fi rmat e njohura shqiptare 

që kanë trajtuar këtë temë, 

edhe ata vetë emigrantë. Realizimi 

i tij u bë i mundur në sajë të 

përkushtimit të Eda Derhemit, 

që punoi për Përpjekjen si “guest 

editor”. Është ajo, që prej SHBA ku 

jeton, ka grumbulluar shumicën e 

materialeve, ka mbajtur kontaktet 

me autorët dhe përkthyesit, e ka 

paraqitur materialet. Kjo është 

një përvojë e re e Përpjekjes, jo 

pa lidhje me dramën e emigracionit. 

Sepse ky numër, i përgatitur 

thuajse i gjithi me kontribut nga 

jashtë, në njërën anë është provë 

e faktit se emigrantët shqiptarë 

gjithsesi mbeten të lidhur me vendin 

e tyre, se ata janë një burim i 

vyer për vendin, por në anën tjetër 

është edhe një dëshmi, se ikja e 

trurit si “varfërim i mëtejshëm” i 

vendit, po ia bën gjithnjë e më të 

vështirë në këtë Shqipërinë e çoroditur 

nga kultura sipërfaqësore 

e konsumizmit, që i vjen aq për 

shtat elitës së korruptuar në pushtet, 

studimeve serioze brenda 

vendit, si dhe botimeve të karakterit 

të Përpjekjes. 

* Editoriali i Përpjekja 26 

-27, (pranverë – vjeshtë 2010) 

me temë emigracionin shqiptar 

gjatë këtyre 20 vjetëve që sapo 

është botuar.


Legjitimiteti 

demokratik 

Pompozitet të veçantë i është kushtuar legjitimitetit 

demokratik në zgjedhjet e 12 dhjetorit duke 

pretenduar se votimi familjar nuk është i drejtë 

dhe konform vlerave demokratike. Këta zëra kanë 

kontestuar këtë mënyrë votim dhe kanë konkluduar 

se kjo formë nuk është demokratike. Unë 

nuk jam ithtare për këtë mënyrë të votimit por 

as nuk mund ta stigmatizoj procesin demokratik. 

Prandaj unë do të shtroja pyetje, për të gjithë ata 

që e kanë mësuar si poezi fjalën demokraci dhe 

legjitimitet, që tingllonë: 

Çfarë kuptojnë me demokracinë dhe si zhvillohen 

vlerat demokratike? 

Kjo një pyetje që kërkon një përgjegjie më 

shkencore dhe një analize më të thellë të vlerave 

demokratike, por do të përgjigjem shkurtimisht. 

Vlerat demokratike më të qëndrueshme janë 

të rrjedhura dhe të zhvilluara nga vetë populli i 

cili përzgjedhë format e zhvillimit të saj. Demokracia 

nuk mund të imponohet por kërkon kohë 

për zhvillim suksesiv dhe qëndrueshmëri. Çdo 

veprim shihet nën prizmën e marrëveshjeve, pajtimit 

dhe koncensuesit në të gjitha nivelet si në 

sferën publike edhe atë private. Në këtë kontekst 

njerëzit që kanë votuar kolektivisht kanë pasur 

një marrëveshje, një pajtim dhe koncensues që të 

votojnë për të preferuarin e tyre. E drejta e tyre nuk 

mund të mohoet, sepse secili ka të drejtë legjitime 

të votoj dhe ka të drejtë të kërkoj asistencë për votim. 

Asistenca për votim është e drejtë eksluzive e 

tyre dhe ata përcaktojnë vetë përfaqësuesin e tyre 

dhe kjo është më se normale sipas të drejtës legjitime. 

Kjo e drejtë legjitime nuk mund të mohoet 

as në demokraci tej të zhvilluara në rast se individi 

kërkon asistencë për të votuar ai ka të drejtë të 

zgjedhë përfaqësuesin që ka besim të plotë e jo 

ndonjë asistencë të imponuar. Thjeshtë kjo mund 

të bëhet edhe përmes autorizimit përmes të cilit i 

jep validitet votimit dhe asnjë mekanizëm juridik 

nuk mund ta kontestojë këtë formë të veprimit. 

Megjithkëtë në Kosovë fenomeni i votimit 

kolektiv duhet të shikohet nga këndvështrimi 

i zhvillimit shoqëror të shoqërisë si tërësi. Nga 

Kosova nuk mund të nxjerren komparacione me 

vendet që kanë një zhvillim arsimor të lartë me 

një afatë kohorë mbi dyqind vjetë që ka ndikuar 

në vetëdijësimin mbi rolin individual të individit 

në shoqëri dhe kanë rrënjosë një traditë të thellë 

për të votuar individualisht. 

Abraham Lincoln ka potencuar se vlerësimi i 

vlerave të kaluarës është udhëheqësi i aksioneve 

të së ardhmës. Thënia e tij duhet të shërbej 

edhe për ne. Kosova ende është një shoqëri me 

traditë kommunitare e cila nuk mund të zbehet 

lehtë. Do të kalojnë edhe disa gjenerata deri tek 

përmbushja e aspiratave për të pas një proces të 

votimit që parasheh votim individual. Në fakt ky 

proces i tanishëm duhet të konsiderohet si proces 

i zhvillimit demokratik i cili nuk duhet të ngulfatet 

por duhet me tolerancë dhe mirëkuptim 

të ecët më tej në evolucionimin e demokracisë 

në mënyrë paqësore. Kjo nuk do të thotë që të 

mos bëjmë përpjekje për të bërë ndryshime. Por 

për ta ndryshuar procesin është e nevojshme të 

ndërmirren masa stimuluese të cilat mund të arrihen 

përmes ambasadorëve të caktuar në nivel 

nacional të cilët duhet të agjitojnë për ngritjen 

e përgjegjësisë individuale në shoqëri. Këta ambasadorë 

të pajisur me veglat demokratike do të 

përçojnë nevojën e ngritjes së vlerave demokratike. 

Ndryshimet në demokraci nuk bëhen duke 

akuzuar dhe duke nënçmuar vlerat e tanishme 

sepse do ta humbasim udhëzuesin në aksionet 

e së ardhmes. Burimi i ndryshimit është vullneti 

i popullit i cili duhet ta përjeton ndryshimin si 

nevojë të kohës dhe për të mirën e gjithmbarshme 

të shoqërisë kosovare. Çdo tentativë imponuese 

për ndryshim të procesit në emër të demokracisë 

është kontraproduktive dhe i lëndon vlerat e sapo 

koleksionuara të demokracisë në Kosovë. 

Salihe Salihu-Abazi 

Ekspertizë për diplomacinë ekonomike 

Kasem Seferi 

Diplomacia dhe tregtia kanë udhëtuar së 

bashku nëpër shekuj, dhe në periudhën e 

globalizimit prapë ka shumë për të fituar 

nëpërmjet kësaj lidhje të ngushtë, ku diplomacia 

hap kanalet e komunikimit duke 

shtruar udhën për investime të huaja 

transparente dhe me përfitim. Diplomatët 

duhet të zbukurojnë punën e botës 

së biznesit me qëllim që të bëhen “diplomatë 

biznesi” të shkëlqyer, gjë që kërkon 

nga ata të dinë si të operojnë në mënyrë 

të përshtatshme brenda kulturave të 

ndryshme dhe mjediseve shoqërore me 

njohuri në nivelin e kërkesave të kohës të 

politikës ndërkombëtare. 

Pjesa më e madhe e tregtisë ndërmjet 

vendeve që operojnë në kuadër të marrëveshjeve 

dy ose shumëpalëshe dhe 

OBT-së, procedojnë pa pengesa. Megjithatë, 

lindin mosmarrëveshje të cilat mund 

të përmblidhen në tri kategori: konfliktet 

e politikës ndërmjet qeverive sovrane, të 

cilat më pas ndikojnë në investimin dhe 

tregtinë e tyre të ndërsjellë; mosmarrëveshjet 

mbi veprimet praktike tregtare, 

të cilat e marrin nismën nga qeveritë ose 

shkallëzohen në nivelin ndërqeveritare; 

dhe mosmarrëveshjet mbi zbatimin e 

tregtisë në mënyrë ndërkombëtare të 

standardeve të miratuara në fusha të 

politikave më të gjëra si mbrojtja e mjedisit 

ose kushteve të punës. 

Kategoria e parë e mosmarrëveshjeve 

rezulton atje ku një përplasje e përparësive 

të politikës ndërmjet qeverive e çon 

njërën palë të përpiqet të përforcojë pikëpamjen 

e saj nëpërmjet veprimit kundrejt 

interesave ekonomike të palës tjetër; në 

mënyrë tipike hapat ndëshkues përfshijnë 

ndalimet e importit/eksportit (mjeteve të 

transportit shqiptar në Itali), nganjëherë 

të fokusuara në mënyrë strategjike mbi 

mallrat e rëndësishme; kufizimet mbi investimin 

dhe pagesat korente (pagesat 

kundrejt firmave që prodhojnë me porosi 

– fason) dhe kufizimin e lëvizjes së njerëzve 

(përfshi rastet e ditëve të fundit). 

Të tilla ndëshkime “politike” kanë për 

qëllim të lëndojnë vendin e shënjestruar 

me shpresë për ta detyruar atë të 

ndryshojë sjelljen e tij, por kjo varet në 

mbulimin që i bëjnë ata, gjë që kërkon 

përgatitje të masave shtrënguese të kushtueshme, 

siç janë vënë re në skemat e 

licencimit të import/eksportit, kontrolleve 

të fondeve të investimit dhe pagesave 

korente, kontrolleve të posaçme të 

lëvizjes së njerëzve në kufijtë kombëtarë, 

gjobat për shkelje ligjore dhe nganjëherë 

mbështetje ushtarake (rasti i Greqisë në 

kufijtë e saj tokësorë me Shqipërinë). 

Është gjithashtu shumë e dyshueshme 

deri ku, në qoftë se jo fare, ndëshkimet 

tregtare të vendosura në të tilla rrethana 

arrijnë rezultatet politike që kërkohen, 

sepse dihet se në këto rrethana përfitojnë 

njerëz të shkathët që dalin menjëherë 

në skenë sapo e nuhasin gjahun. Zgjidhja 

që i mbetet qeverisë në vendin e shënjestruar 

është nxitja e fortë që duhet t’i bëjnë 

bizneseve drejt shfrytëzimit të plotë të 

burimeve dhe në qoftë se veprimi përqendrohet 

në mënyrë precize mbi individët, 

ndikimi i kundërt më i madh do të jetë mbi 

punëtorët e industrive, që u shkurtohet 

eksporti dhe mbi konsumatorët më të 

varfër, që u mohohet e drejta për mallra 

më të mira dhe më të lira importi (rasti i 

ndikimit të krizës 2009 – 2010, ku e fundit 

fare është rritja e çmimit të bukës). 

Mosmarrëveshjet e kategorisë së 

dytë rezultojnë nga drejtimi i tregtisë 

në vetvete; gjatë dy ose tre shekujve 

para Luftës së Dytë Botërore ishte një 

hamendje normale e qeverive se duhej 

kontrolluar mbrojtja e interesave kombëtare 

financiare dhe ekonomike të tregtisë; 

mjetet e përdorura radhiteshin nga 

brutalet (lufta) deri në mizoret (ndalimet 

haptas të tregtisë), si dhe deri te relativisht 

të sofistikuarat (tarifat). Bretton 

Woods dhe Karta e Havanës në vitet 1944 

– 1948 çoi në njohjen e përgjithshme se 

liberalizimi i tregtisë ishte thelbësor për 

të nxitur rritjen ekonomike dhe për më 

shumë se gjashtëdhjetë vjet zvogëlimi i 

tarifave dhe barrierave të tjera tregtare 

është një objektiv i përbashkët i vendeve 

të ekonomisë së tregut; shumë progres 

është bërë, kryesisht nëpërmjet sistemit 

shumëpalësh të rregullave të miratuara 

sipas GATT dhe WTO. Mosmarrëveshjet 

e kategorisë së dytë rezultojnë në pjesën 

më të madhe në kontekstin e rregullave 

të WTO (OBT) dhe në një shkallë të gjerë 

pikash që përfshijnë: mbrojtjen direkte, 

të tilla si vendosja nga një vend i tarifës 

së paligjshme dhe ndonjë kufizimi tjetër 

tregtar; trajtim diskriminues i partnerëve 

tregtarë, mallrat dhe shërbimet e të cilëve 

supozohet se duhen të marrin të gjitha 

trajtim të barabartë në importin e tregut 

të vendit; mbrojtja indirekte, e tillë si abuzimi 

me një standard vendas për të ndaluar 

mallrat e importuara; mosmarrëveshjet 

mbi zbatimin e duhur të një standardi 

të miratuar; përpjekjet nga një vend për 

përforcuar standardet e tij vendase mbi 

tregtarët e tregjeve të huaja; përdorimi i 

padrejtë i subvencioneve qeveritare për 

të favorizuar prodhimin vendas dhe për 

të fituar përparësi në tregjet ndërkombëtare; 

prodhues në një vend që shesin 

mallra jashtë poshtë çmimit të tregut, 

ose poshtë kostos (“dumping”); konfliktet 

ndërmjet rregullave kombëtare dhe 

standardeve të partnerëve tregtarë, që 

pasqyrojnë diferencat e vërteta në përparësitë 

e tyre sociale. 

Të tilla veprime janë shumë të kushtueshme 

dhe dëmtuese për biznesin 

në vendet të cilat goditen në mënyrë të 

pavolitshme nga ato dhe ankesat menjëherë 

përfshijnë qeveritë dhe ndërkohë 

në pjesën më të madhe të rasteve drejtimi 

merret nga ekspertët teknikë në ministrinë 

e tregtisë, industrisë dhe bujqësisë 

dhe institucioneve standarde kombëtare, 

misionet diplomatike ka gjithashtu shumë 

të ngjarë të përfshihen si ndërmjetës dhe 

nganjëherë edhe në procesin e shqyrtimit 

dhe pajtimit. Zgjidhjet e negociuara 

janë gjithnjë të preferueshme dhe duhet 

të trajtohen të parat, por procedurat 

shumë të zhvilluara për shqyrtimin dhe 

gjykimit të mosmarrëveshjeve ekzistojnë 

brenda OBT-së dhe disa marrëveshje 

tregtare të tilla si BE dhe Fusha e Tregtisë 

së Amerikës Veriore (NAFTA), të cilat në 

përgjithësi funksionojnë mirë. 

Kategoria e tretë e mosmarrëveshjeve, 

janë ato që rezultojnë atje ku qeveritë 

përdorin kufizimet tregtare në përpjekje 

për të përforcuar objektivat e politikës 

mbarëbotërore; rregullat ekzistuese të 

OBT-së dhe rregullat e tjera ndërkombëtare 

tregtare i lejojnë qeveritë të ndërmarrin 

veprime kufizuese tregtare me 

qëllim që të mbrojnë sigurinë kombëtare, 

jetën dhe shëndetin dhe nderin publik në 

territoret e tyre; megjithatë, shqetësimi 

publik i rritur mbi çështjet mbarëbotërore 

të tilla si konservimi, mbrojtja mjedisore 

dhe ngrohja globale i çon qeveritë të kufizojnë 

në mënyrë të njëanshme në disa 

raste në ndjekjen e objektivave mbarëbotërore 

dhe/ose të bëjnë presion për të 

shtrënguar rregullat e miratuara tregtare 

për të lehtësuar të tilla veprime. Synimet 

e politikës mund të mos jenë veçori e vendit, 

por ndikimi mbi tregtinë e partnerëve 

individualë mund të jetë i ashpër dhe si 

shembuj mund të përfshihen masat e 

tregtisë: për të mbrojtur biodiversitetin 

dhe zvogëluar lëshimet e gazit karbonik 

në ajër; për përforcimin e standardeve të 

shëndetit publik dhe për të promovuar 

punën e përmirësuar ose standardet mjedisore 

në një vend partner. 

Në këtë kontekst ngrihen pyetje themelore: 

nëse është legjitime, ose madje praktike 

për të përdorur masat tregtare për 

të arritur qëllime më të gjera të politikës; 

nëse rregullat e tregtisë ndërkombëtare 

janë të afta për t’u marrë me çështje të 

gjera të përfshira në mosmarrëveshjet që 

rezultojnë. Sigurisht, rastet e kategorisë 

së tretë janë shumë më të vështirë për t’u 

gjykuar, sepse ato varen nga përparësitë 

e politikës kombëtare dhe perceptimet 

më saktë se sa nga çështjet e përkufizuara 

qartë atje ku rregullat e OBT–së, 

për shembull, mund të interpretohen në 

mënyrë autoritative. Ka një rrezik serioz 

se, në qoftë se qeveritë përpiqen të përdorin 

masat tregtare për të përforcuar 

synime më të gjera sociale, mjedisore ose 

politike, kjo do të shtrembëronte dhe diskreditonte 

rregullat tregtare të bazuara 

në OBT, të cilat nuk hartohen për të tilla 

qëllime (në mënyrë indirekte kjo vihet re 

në kthimin e qytetarëve shqiptarë nga 

pikat e kalimit kufitar me Greqinë dhe 

Italinë). 

Të gjitha mosmarrëveshjet tregtare 

kërkojnë përfshirje diplomatike, nëse në 

kërkimin e një zgjidhjeje të negociuar 

kur lindin së pari mosmarrëveshjet, që 

ndjekin një rast gjykimi, ose që punojnë 

si të vihen në jetë gjetjet e OBT-së. Për 

shkak të kompleksitetit dhe ndjeshmërisë 

së tyre kategoria e tretë e mosmarrëveshjeve 

në veçanti kërkon negociatë të marrëveshjeve 

ndërkombëtare të çështjes 

së veçantë, që vendos standarde dhe 

procedura të miratuara shumëpalëshe, 

të cilat më pas mund të merren në 

konsideratë në mënyrë të përshtatshme 

nga OBT-ja dhe organizmat e tjera të 

specializuara të tregtisë në zbatimin e 

rregullave të tyre; të tilla marrëveshje të 

ndryshme ekzistojnë dhe një shembull i 

suksesshëm është Protokolli i Montrealit 

mbi Substancat që Boshatisin Shtresat e 

Ozonit, e firmosur së pari në vitin 1987, e 

cila ka eliminuar gjerësisht përdorimin e 

klorofluorokarboneve (CFCs) në prodhimin 

industrial. 

Përfundimisht, të gjitha qeveritë duhet 

të njohin se në një botë të globalizuar 

veprimet e tyre lidhur me tregtinë (të 

cilat natyrisht mund të jenë tërësisht 

legjitime), mund të kenë efekte dëmtuese 

(goditëse) për partnerët e tyre 

të menjëhershëm dhe më gjerë; kur 

konsiderohet prezantimi i standardeve 

të reja dhe masat e lidhura me tregtinë, 

departamentet teknike qeveritare duhet 

të konsultohen me ekspertët e tregtisë 

ndërkombëtare me qëllim që të marrin 

në konsideratë kërkesat e rregullave të 

tregtisë ndërkombëtare dhe ndikimet e 

mundshme mbi partnerët tregtarë. 

OBT-ja ka procedura të mira për lajmërimin 

e masave tregtare kombëtare që 

mund të ndikojnë anëtarët e tjerë, por 

këto funksionojnë deri tani vetëm pasi 

qeveritë të njohin se efekte të tilla mund 

të ndodhin dhe të bëjnë lajmërime të domosdoshme. 

Qeveritë nevojitet gjithashtu 

të shqyrtojnë me imtësi lajmërimet e OBTsë 

për masat e marra nga partnerët e 

tyre, të cilat mund të ndikojnë mbi ato 

dhe në të gjitha rastet ato duhet të përdorin 

procedurat e OBT-së, dhe në qoftë 

se është e domosdoshme burimet e tyre 

diplomatike për t’i dhënë me kohë paralajmërim 

paraprak për masat e lidhura 

me tregtinë për vendet e tjera të cilat 

mund të ndikohen; një rrugëzgjidhje më 

e qëndrueshme dhe bashkëpunuese në 

mënyrë ndërkombëtare e këtij lloji nuk 

mund të shmangë të gjitha mosmarrëveshjet 

e lidhura me tregtinë; por mund 

të zvogëlojë rrezikun e konfrontimit të 

partnerëve tregtarë me të papritura të 

pahijshme dhe rritjen e fushës së veprimit 

të zgjidhjeve të negociuara.


> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> > 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

< 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

< 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

< 

< 

< 

< 

< 

< < 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

< 

< 

< 

< < 

> 

< 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

> 

< 

> 

< 

< 

< 

< 

< 

< 

< 

< 

< 

< 

< 

< 

> 

> 

> > 

> 

> 

> > > 

Çmimet me shumicë dhe pakicë për pemë, perime, gjedhe dhe produkte të kafshëve në të gjitha regjionet e Kosovës 

Java 1 

Produkti 

Prishtina Prizreni Peja 

Pakicë 

Gjakova Gjilani Mitrovica Ferizaj (+/-)Prishtina Prizreni 

Perime 

Peja 

Shumicë 

Gjakova Gjilani Mitrovica Ferizaj (+/-) 

Lakër 

Mesatar 

Maksimal 

0.25 

0.30 

0.20 

0.25 

0.25 

0.25 

0.22 

0.25 

0.25 

0.30 

0.30 

0.30 

0.28 

0.30 

0.18 

0.20 

0.18 

0.19 

0.20 

0.22 

0.18 

0.20 

0.22 

0.25 

0.22 

0.25 

0.22 

0.25 

Karrota 

Mesatar 

Maksimal 

0.70 

0.90 

0.65 

0.75 

0.70 

0.88 

0.80 

1.00 

0.80 

1.00 

0.75 

0.85 

0.80 

0.90 

0.55 

0.65 

0.58 

0.60 

0.65 

0.75 

0.60 

0.75 

0.65 

0.70 

0.65 

0.70 

0.67 

0.70 

Tranguj 

Mesatar 

Maksimal 

1.00 

1.20 

0.95 

1.20 

1.00 

1.10 

1.00 

1.20 

1.00 

1.20 

1.10 

1.30 

1.00 

1.20 

0.85 

0.90 

0.80 

0.90 

0.90 

0.95 

0.85 

0.90 

0.90 

0.95 

0.85 

0.95 

0.87 

0.90 

Hudhra 

Purri (presh) 

Mesatar 

Maksimal 

Mesatar 

Maksimal 

4.00 

4.50 

0.90 

1.00 

3.80 

4.00 

1.00 

1.00 

3.50 

3.70 

1.00 

1.10 

3.50 

3.50 

1.00 

1.20 

3.50 

4.00 

0.90 

1.00 

3.80 

4.00 

1.00 

1.00 

3.70 

4.00 

1.00 

1.00 

3.40 

3.50 

0.75 

0.80 

3.20 

3.50 

0.70 

0.80 

3.25 

3.30 

0.85 

0.87 

2.90 

3.20 

0.90 

0.95 

3.20 

3.50 

0.75 

0.80 

3.20 

3.50 

0.80 

0.80 

3.50 

3.50 

0.80 

0.85 

Qepë 

Mesatar 

Maksimal 

0.35 

0.50 

0.40 

0.50 

0.38 

0.45 

0.45 

0.50 

0.50 

0.50 

0.40 

0.50 

0.45 

0.50 

0.25 

0.30 

0.38 

0.40 

0.29 

0.35 

0.38 

0.40 

0.35 

0.40 

0.30 

0.35 

0.35 

0.40 

Speca 

Mesatar 

Maksimal 

1.80 

2.00 

1.90 

2.00 

1.60 

1.80 

1.80 

2.00 

1.80 

1.90 

1.80 

1.90 

1.80 

1.80 

1.40 

1.55 

1.40 

1.50 

1.30 

1.50 

1.65 

1.70 

1.40 

1.55 

1.50 

1.65 

1.50 

1.60 

Patate 

Mesatar 

Maksimal 

0.25 

0.28 

0.30 

0.35 

0.30 

0.35 

0.38 

0.40 

0.30 

0.35 

0.30 

0.35 

0.35 

0.40 

0.22 

0.24 

0.27 

0.30 

0.28 

0.30 

0.30 

0.35 

0.27 

0.30 

0.28 

0.32 

0.25 

0.30 

Domate 

Mesatar 

Maksimal 

1.30 

1.50 

1.00 

1.20 

1.00 

1.30 

1.10 

1.30 

1.00 

1.20 

1.10 

1.30 

1.20 

1.30 

1.00 

1.15 

0.85 

0.95 

0.90 

1.10 

1.00 

1.05 

0.90 

1.05 

1.00 

1.05 

1.00 

1.15 

Fasule 

Mesatar 

Maksimal 

1.80 

2.00 

1.75 

2.00 

1.80 

2.00 

1.90 

2.00 

1.80 

2.00 

1.80 

2.00 

2.00 

2.00 

1.30 

1.45 

1.30 

1.50 

1.60 

1.65 

1.65 

1.70 

1.60 

1.70 

1.45 

1.50 

1.80 

1.80 

Spinaq 

Mesatar 

Maksimal 

1.00 

1.00 

0.90 

1.00 

1.00 

1.20 

1.00 

1.10 

1.00 

1.20 

1.00 

1.00 

1.00 

1.00 

0.75 

0.80 

0.78 

0.80 

0.87 

0.90 

0.87 

0.90 

0.90 

1.00 

0.70 

0.80 

0.60 

0.70 

Sallata 

Mesatar 

Maksimal 

0.40 

0.50 

0.40 

0.50 

0.45 

0.50 

0.45 

0.50 

0.40 

0.50 

0.50 

0.50 

0.40 

0.50 

0.35 

0.37 

0.33 

0.35 

0.38 

0.40 

0.38 

0.40 

0.35 

0.40 

0.35 

0.40 

0.30 

0.35 

Patëllxhan i Zi 

Mesatar 

Maksimal 

1.35 

1.50 

1.30 

1.40 

1.40 

1.50 

1.30 

1.50 

1.30 

1.50 

1.20 

1.40 

1.20 

1.30 

1.20 

1.25 

1.10 

1.15 

1.20 

1.25 

1.10 

1.15 

1.20 

1.25 

1.00 

1.10 

1.00 

1.00 

Kungulleshka 

Mesatar 

Maksimal 

1.40 

1.50 

1.10 

1.20 

1.30 

1.40 

1.20 

1.30 

1.20 

1.40 

1.30 

1.50 

Pemë 

1.20 

1.40 

1.00 

1.10 

0.95 

1.00 

1.12 

1.20 

1.00 

1.10 

1.00 

1.10 

1.20 

1.25 

1.10 

1.20 

Molla 

Mesatar 

Maksimal 

0.55 

1.00 

0.65 

0.85 

0.69 

0.90 

0.75 

1.00 

0.70 

1.00 

0.65 

0.85 

0.70 

1.00 

0.45 

0.80 

0.55 

0.68 

0.60 

0.75 

0.65 

0.80 

0.65 

0.80 

0.60 

0.70 

0.60 

0.70 

Portokall 

Mesatar 

Maksimal 

0.70 

0.85 

0.75 

0.90 

0.75 

0.90 

0.80 

1.00 

0.85 

1.00 

0.80 

1.00 

0.80 

1.00 

0.55 

0.65 

0.67 

0.80 

0.65 

0.70 

0.70 

0.75 

0.65 

0.70 

0.70 

0.75 

0.67 

0.70 

Banane 

Mandarin 

Mesatar 

Maksimal 

Mesatar 

Maksimal 

1.00 

1.20 

0.80 

1.00 

0.95 

1.10 

0.85 

1.00 

1.00 

1.20 

0.90 

1.10 

1.00 

1.30 

1.00 

1.20 

1.00 

1.20 

0.90 

1.10 

1.00 

1.20 

1.00 

1.20 

1.00 

1.20 

1.00 

1.20 

0.87 

0.90 

0.65 

0.70 

0.85 

0.90 

0.75 

0.80 

0.95 

1.00 

0.65 

0.85 

0.90 

1.00 

0.95 

1.05 

0.85 

0.90 

0.80 

0.85 

0.90 

0.90 

0.90 

1.00 

0.90 

1.00 

0.90 

1.00 

Limon 

Mesatar 

Maksimal 

0.95 

1.00 

0.90 

1.00 

1.00 

1.00 

1.00 

1.20 

1.00 

1.20 

1.00 

1.10 

1.00 

1.20 

0.78 

0.80 

0.70 

0.80 

0.80 

0.82 

0.90 

1.00 

0.80 

0.85 

0.87 

0.90 

0.87 

0.90 

Pjepër 

Mesatar 

Maksimal 

1.70 

1.80 

1.40 

1.50 

1.50 

1.70 

1.50 

1.60 

1.60 

1.70 

1.70 

1.80 

1.30 

1.50 

1.35 

1.45 

1.20 

1.25 

1.30 

1.45 

1.35 

1.40 

1.40 

1.45 

1.40 

1.50 

1.20 

1.20 

Dardha 

Mesatar 

Maksimal 

1.37 

1.50 

1.25 

1.40 

1.25 

1.50 

1.35 

1.50 

1.30 

1.50 

1.35 

1.50 

1.40 

1.50 

1.10 

1.15 

1.10 

1.12 

1.15 

1.18 

1.20 

1.22 

1.20 

1.25 

1.18 

1.20 

1.20 

1.25 

Kivi 

Mesatar 

Maksimal 

1.20 

1.30 

1.25 

1.40 

1.30 

1.40 

1.30 

1.50 

1.50 

1.50 

1.40 

1.50 

1.30 

1.40 

1.00 

1.05 

1.10 

1.15 

1.20 

1.25 

1.00 

1.10 

1.20 

1.25 

1.20 

1.30 

1.10 

1.15 

Kumbulla 

Mesatar 

Maksimal 

1.50 

1.60 

1.60 

1.80 

1.60 

1.80 

1.80 

2.00 

1.80 

2.00 

1.70 

1.80 

2.00 

2.00 

1.30 

1.40 

1.20 

1.30 

1.50 

1.55 

1.60 

1.70 

1.50 

1.55 

1.40 

1.50 

1.70 

1.80 

Arra 

Mesatar 

Maksimal 

2.00 

2.50 

2.00 

2.30 

1.80 

2.00 

2.00 

2.50 

2.00 

2.00 

2.00 

2.50 

2.00 

2.30 

1.80 

1.90 

1.80 

1.90 

1.40 

1.50 

1.70 

1.80 

1.70 

1.80 

1.70 

1.90 

1.80 

1.90 

Gështenja 

Mesatar 

Maksimal 

2.00 

2.00 

1.50 

1.50 

1.60 

1.80 

1.70 

1.80 

1.70 

1.80 

1.70 

1.90 

1.70 

1.80 

1.50 

1.60 

0.95 

1.20 

1.40 

1.50 

1.40 

1.60 

1.40 

1.50 

1.50 

1.55 

1.50 

1.55 

Ftonj 

Mesatar 

Maksimal 

1.70 

1.80 

1.60 

1.75 

1.70 

1.80 

1.70 

1.85 

1.70 

1.80 

1.70 

1.80 

1.80 

1.80 

1.20 

1.30 

1.25 

1.30 

1.50 

1.55 

1.50 

1.55 

1.30 

1.45 

1.57 

1.60 

1.50 

1.50 

Produktet e Konsumit 

Qumësht 

Mesatar 

Maksimal 

0.78 

0.83 

0.80 

0.84 

0.78 

0.82 

0.82 

0.85 

0.80 

0.85 

0.78 

0.82 

0.82 

0.85 

0.72 

0.75 

0.75 

0.77 

0.75 

0.77 

0.78 

0.80 

0.76 

0.78 

0.73 

0.75 

0.75 

0.78 

Djath 

Mesatar 

Maksimal 

2.45 

3.35 

2.75 

3.25 

2.95 

3.25 

2.85 

3.55 

2.85 

3.35 

2.15 

2.85 

3.15 

3.45 

2.10 

2.30 

2.55 

2.88 

2.78 

3.10 

2.65 

3.25 

2.55 

3.10 

2.00 

2.45 

2.80 

3.20 

Vezë 

Mesatar 

Maksimal 

2.00 

2.50 

2.30 

2.50 

2.25 

2.50 

2.35 

2.50 

2.40 

2.50 

2.30 

2.50 

2.35 

2.50 

1.80 

1.90 

2.00 

2.10 

1.95 

2.10 

2.00 

2.10 

1.90 

2.10 

1.80 

1.90 

2.00 

2.10 

Jogurt 

Mesatar 

Maksimal 

0.68 

0.85 

0.68 

0.75 

0.68 

0.73 

0.68 

0.75 

0.75 

0.80 

0.65 

0.75 

0.65 

0.70 

0.63 

0.70 

0.65 

0.69 

0.65 

0.70 

0.65 

0.70 

0.65 

0.70 

0.62 

0.65 

0.60 

0.63 

Mishi i lopes 

Mesatar 

Maksimal 

5.00 

5.50 

5.50 

6.00 

5.00 

5.50 

5.50 

6.00 

6.00 

6.00 

5.00 

6.00 

5.00 

6.00 

4.30 

4.60 

4.80 

5.00 

4.70 

4.80 

4.80 

5.00 

5.00 

5.50 

4.80 

5.20 

4.80 

5.30 

Suxhuk i Mesatar 1.95 2.30 2.80 2.30 2.75 2.40 2.55 1.70 2.20 2.55 2.10 2.20 2.10 2.10 

Thjeshte Maksimal 2.30 2.55 3.20 2.60 3.00 2.60 2.80 1.85 2.37 2.70 2.15 2.45 2.15 2.30 

Buka 

Mesatar 

Maksimal 

0.35 

0.35 

0.35 

0.40 

0.35 

0.40 

0.35 

0.40 

0.35 

0.40 

0.35 

0.35 

0.35 

0.40 

0.30 

0.32 

0.30 

0.32 

0.30 

0.35 

0.30 

0.33 

0.32 

0.35 

0.30 

0.30 

0.30 

0.32 

Vaji 

Mesatar 

Maksimal 

1.35 

1.47 

1.37 

1.48 

1.40 

1.48 

1.35 

1.55 

1.18 

1.36 

1.32 

1.40 

1.35 

1.48 

1.20 

1.28 

1.25 

1.32 

1.30 

1.38 

1.15 

1.20 

1.12 

1.20 

1.10 

1.20 

1.20 

1.25 

Mielli 

Mesatar 

Maksimal 

0.52 

0.57 

0.58 

0.65 

0.58 

0.62 

0.58 

0.60 

0.58 

0.62 

0.58 

0.63 

0.55 

0.63 

0.42 

0.45 

0.55 

0.60 

0.52 

0.55 

0.53 

0.55 

0.55 

0.57 

0.55 

0.57 

0.52 

0.57 

Mjalte 

Pulë e ngrirë 

Mesatar 

Maksimal 

Mesatar 

Maksimal 

8.00 

9.00 

2.20 

2.50 

6.00 

7.00 

2.15 

2.45 

7.00 

8.00 

2.35 

2.50 

8.00 

9.00 

2.25 

2.50 

6.00 

7.00 

2.40 

2.55 

7.00 

8.00 

2.25 

2.65 

7.00 

7.00 

1.95 

2.30 

7.00 

7.50 

1.78 

1.90 

5.00 

5.50 

1.90 

2.10 

6.00 

6.50 

2.15 

2.20 

7.00 

7.50 

1.90 

2.10 

5.30 

5.50 

2.15 

2.22 

6.00 

6.50 

2.15 

2.18 

6.00 

6.00 

1.85 

2.10 

Qebapa 

Shënim: 

Mesatar 

Maksimal 

4.00 

4.50 

4.00 

4.00 

4.00 

4.50 

4.00 

4.50 

4.50 

5.00 

4.00 

4.00 

4.50 

4.50 

3.50 

3.80 

3.70 

3.75 

3.80 

4.00 

3.70 

3.80 

4.30 

4.50 

3.50 

3.50 

4.00 

4.00 

- Të gjitha çmimet janë në Euro 

- Çmimet mbledhen çdo javë ditën e premte dhe të shtune 

- Për çdo produkt publikohet çmimi mesatar dhe maksimal 

- Shenjat e publikuara paraqesin trendin e rritjes dhe uljes së çmimeve në krahasim me javën e kaluar 

- Të gjitha çmimet janë të publikuara në kg, përveq për qumësht,jogurt,Vaj,Vera e bardhë dhe e kuqe që janë në litër,buka(700 gr),vezë që janë në 

paketim prej 30 vezëve,ananas dhe sallata(gjelbërta) që janë me copë,majdonoz me tubë,koncetrat për pula vojse 50 kg. 

Përkrahur nga 

www.ngakosova.org

PALUAJTSHMËRI 


SHITJE 

Shitet banesa në Ulpianë afër 

tregut, objekti C-4, kati i 4-të, me sip. 

65m2 (neto). Tel. 044/ 208 032. 

(06-08.01.2011) 

Shes shtëpinë e dëmtuar me 2 ari, 

buzë rrugës kryesore në Velani-Prishtinë. 

Me leje urbanistike P+2+podrum, me 

dokumente në rregull dhe përkthim 

të menjëhershëm. Po ashtu shitet 

edhe parcela 2 ari në të cilën ka qenë 

një shtëpi e vjetër, dhe gjendet buzë 

rrugës në Velani - Prishtinë, me dokumentacion 

të rregullt. Ipet leja B+P+2. 

Çmimi fi ks 60.500 €. Tel. 044/ 115 866. 

(06-11.01.2011) 

Agj. Geo-Consulting sh.p.k – Prishtinë, 

ofron: troje, banesa, shtëpi dhe lokale 

afaristë. Punë juridike, matje kadastrale 

gjeodezike, ndarje të parcelave, kufi zime, 

matje të objekteve, plane situacione 

për projektime. Adresa: Rr.“Antigona 

Fazliu” Nr. 21/B te sh.f. ”Pjetër Bogdani”. 

Tel. 044/049/ 37 33 88. www.gc-ks.com. 

(05-19.01.2011) 

Në Prishtinë te banesat e bardha, 

shiten 2 banesa nga 110m2, me çmim 

780 € /m2. Dhe 3 të reja, 110m2, 85m2 

dhe 53m2, me çmim 730 € /m2. Kemi 

banesa në tërë qytetin. Agjensioni 

Geo-Consulting sh.p.k - Prishtinë. Tel. 

044/049/ 37 33 88. www-gc-ks.com. 

(05-19.01.2011) 

Shes troje në Veterrnik, afër Gorenjës. 

Trojet janë të urbanizuara: me rrugë, 

ujë, rrymë, kanalizim. Kemi troje prej 

12 ari, 7 ari, 4 ari. Ka mundësi ndarje 

në parcela. Tel. 044/049/ 163 199. 

(30-08.01.2011) 

Shes vikendicen në Orllan, afër restorant 

Gurit. Madhësia 150m2, ka dy dhoma 

gjumi, një sallon dhe kuzhinë, podrum, 

e mobiluar moderrne. Ka kaminë 

+ nxehje qendrore, ka 3 ari oborr. Çmimi 

i volitshëm. Tel. 044/049/ 163 199. 

(30-11.01.2011) 

Shes banesën dy dhomëshe 

në lagjen Ulpiana, Rr.”Dëshmorët 

e Kombit”, kati i IV-të. Banesa ka 

55m2, çmimi sipas marrëveshjes. 

Info. pas orës 16 h. Tel. 038/ 558 

785, 044/ 307 960, 044/ 106 078. 

(29-15.01.2011) 

BLERJE 

Blej garsonierë apo banesë një 

dhomëshe, në lagjet Ulpianë apo Dardani, 

nga pronaret. Deri në katin e 3-të (jo 

përmes agjencioneve). Tel. 044/ 165 424. 

(04-13.01.2011) 

ME QËRA 

LËSHOHEN 

Lëshohet lokali me qira që gjendet 

në magjistralën Prishtinë –Fushë Kosovë 

(rruga kryesore). Lokali ka sip. 370m2 

dhe është i përshtatshëm për këto 

veprimtari: fi tnes klub, tekstil, teknik e 

bardh, sallon tepihëve, sallon ondulimi, 

mobilieri, zyre administrative, përfaqësi 

ndërkombëtare për shitje me shumic 

dhe pakic, supermarket. Çmimi i volitshëm. 

Tel. 044/ 430 455, 049/ 730 933. 

(08-08.02.2011) 

Lëshoj një kat të shtëpisë me qira, 

për studentë. Rr.”Mustaf Kruja”, afër 

parkut të qytetit. Tel. 044/ 420 117. 

(08.01.2011) 

Lëshoj me qira shtëpinë 2 dhomëshe 

të mobiluar, në mes Kek-ut dhe 

Postës. Tel. 044/049/ 236 907. 

(08-10.01.2011) 

Lëshoj me qira banesën me sip. 

85m2, e pamobiluar, kati i parë. E 

përshtatshme për zyre ose ordinancë, 

si dhe për familjar. Banesa gjendet te 

rrethi - banesat Havai. Tel. 044/ 393 892. 

(08-10.01.2011) 

Lëshoj banesë me qira në qendër. 

Banesa ka dy dhoma gjumi, sallon me 

kuzhinë, banjo, komplet e mobiluar, 

në gjendje të mirë. Oferta vlen vetëm 

për familjar dhe ndërkombëtar. Çmimi 

i volitshëm. Tel. 044/ 620 734. 

(07-09.01.2011) 

Lëshoj me qira një banesë me 4 

dhoma, me dy nivele, e mobiluar, në 

Velani prapa Kolegjit “Pjetër Budi”. Një 

kat shtëpie të pamobiluar në Rr.“Isa Kastrati”, 

dhe një lokal me 17m2, nën kek 

rr. “Qeshmja e Bardhë”. Tel. 044/ 202 447. 

(07-09.01.2011) 

Lëshoj banesën me qira. 

Tel. 044/ 934 333. 

(07-09.01.2011) 

Lëshoj me qira banesën dy dhomëshe, 

me trapezari, pjesërisht e mobiluar. 

Banesa gjendet në Dardani, afër sheshit 

”Bill Klinton” mbi postë, kati i 4-të. 

Posedon ngrohje qendrore, 2 ballkone 

dhe parking. Lëshohet për familjar 

për afat të gjatë. Tel. 044/ 702 837. 

(07-09.01.2011) 

Në Fushë Kosovë zona industriale, 

lëshohen me qira lokale me 

sipërfaqe të ndryshme. Lokalet 

gjenden te Banka Ekonomike (përball 

Murebest). Tel. 044/ 258 546. 

(07-09.01.2011) 

Lëshoj me qira 4 banesa të reja dhe 

lokalin 250m2. Tel. 044/ 112 595. 

(07-12.01.2011) 

Lëshoj banesën tri dhomëshe me 

qira afër postës kryesore. E mobiluar 

komfore, me nxehje qendrore dhe 

invertor për tërë banesën. Lëshohet 

për ndërkombëtar ose familjar. 

Çmimi 450 €. Tel. 044/ 319 978. 

(06-08.01.2011) 

Lëshoj banesë (si garsonierë) 

me qira, te lagjja e Spitalit, 200 €; 

banesë te lagjja e Spitalit, 60m2, e 

mobiluar, 250 €. Tel. 044/ 301 283. 

(06-08.01.2011) 

Lëshoj me qira dy dhoma, për 3 

studente ose punëtore (f), në kuadër 

të shtëpisë. Ka banjo, kuzhinë dhe 

paradhomë, në rr. “Haxhi Zeka” afër 

restorant Rinori. Çmimi për person 35 € 

+ rryma. Tel. 045/ 283 236, 038/ 236 953. 

(06-11.01.2011) 

Lëshoj katin e shtëpisë me qira, në 

rr. Haxhi Zeka (te shkolla teknike). Ka 

sallon me kuzhinë, dhomë të fj etjes, 

dhe garazh. Komplet e mobiluar. 

Çmimi 190 €. Tel. 044/ 550 274. 

(06-08.01.2011) 

Lëshohet me qira për banim, banesa 

(bodrumi), në Prishtinë, lagjja 

Kodra e Diellit, rr. Hyzri Talla, përballë 

ambulantës shtetërore. Banesa ka: një 

dhomë gjumi, sallon e kuzhinë bashkë 

si dhe banjo. Tel: 044/049/ 286 419. 

(06-11.01.2011) 

Lëshoj dy banesa me qira në Qendër: 

banesë në katin e 2-të, 70m2 (1 dhomë 

gjumi, dhomë dite, sallon me kuzhinë), 

500 € me shpenzime; banesë 

në katin e 3-të, 90m2 (2 dhoma gjumi, 

sallon, kuzhinë, 2 banjo, klimë), 600 

€ me shpenzime. Tel. 044/ 945 945. 

(06-08.01.2011) 

Lëshoj dy banesa me qira te parku i 

qytetit: banesë në katin e parë, 90m2 (2 

dhoma gjumi, sallon, kuzhinë, banjo), 

350 €; banesë në katin e 2-të, 85m2 (2 

dhoma gjumi, sallon me kuzhinë, banjo), 

500 € me shpenzime. Tel. 049/ 549 549. 

(06-08.01.2011) 

Lëshoj me qira dy banesa në lagjen 

Aktash: banesë në katin e 2-të, 100m2 

(dy dhoma gjumi, sallon i madh, kuzhinë, 

dy banjo), 400 €; banesë luksoze, 

kati i 2-të, 55m2 (dhomë gjumi, dhomë 

dite me kuzhinë, banjo, klimë), 550 € 

me shpenzime. Tel. 044/ 779 779. 

(06-08.01.2011) 

Lëshoj dy banesa me qira, për zyre, 

në Dardani: njëra në katin përdhesë, 

120m2 (5 zyre, kuzhinë, banjo, klimë, 

alarm, parking), 700 €; tjetra në katin 

e parë, 86m2 (3 dhoma, kuzhinë, 

banjo), 500 €. Tel. 044/049/ 155 700. 

(06-08.01.2011) 

Lëshoj zyre me qira, afër Parlamentit 

të Kosovës, 140m2 (4 dhoma, kuzhinë, 

parking për 2 vetura), çmimi 600 €. Si 

dhe zyre përballë hotelit Grand, kati i 

dytë, 70m2 (3 dhoma, kuzhinë, banjo), 

çmimi 500 €. Tel. 044/ 779 779. 

(06-08.01.2011) 

Lëshoj me qira 1 dhomë me kuzhinë, 

banjo, në katin e parë të shtëpisë, me 

hyrje të veçantë. Ka terasë të mbuluar. 

Çmimi 100 €. Lagjja Emshirit, 

150 m prej servisit të Mercedesëve. 

Tel. 038/ 603 520, 044/ 685 558. 

(06-08.01.2011) 

Lëshoj me qira banesën, kati i 

II-të. E përshtatshme për zyre dhe 

ndërkombëtar, ose familjar. Tel. 

038/ 536 400, 044/ 296 437. 

(06-08.01.2011) 

Lëshoj 4 banesa me qira, për zyre, 

në Qendër dhe Dardani. Kati përdhes, 

kati 2-të si dhe kati 4-të, siperfaqet 

janë: 55m2 deri 70m2. Çmimet: 250 

deri 400 €. Tel: 049/044/ 888 801. 

e-mail: agzogu@hotmail.com 

(05-07.01.2011) 

Lëshoj banesë me qira në Bregun 

e Diellit, sip. 42m2, e mobiluar, çmimi 

i volitshëm. Po ashtu në Bregun 

e Diellit, lëshoj me qira edhe një kat 

shtëpie. Tel. 044/049/ 163 199. 

(05-10.01.2011) 

Lëshoj me qira shtëpinë në 

lagje të Spitalit, te Chelsi Point. 

Shtëpia ka 174m2 + garazhin, 

nxehje qendrore. Është pjesërisht 

e mobiluar. Tel. 044/ 208 876. 

(05-10.01.2011) 

Lëshoj me qira lokalin që gjendet 

në Dardani, afër Santes, me sip. 

28m2 + bodrumi, oborri. Lokali është 

i përshtatshëm për çdo veprimtari 

ekonomike. Tel. 044/ 185 233. 

(05-07.01.2011) 

Lëshoj me qira katin e parë të 

shtëpisë, me hyrje të veçantë, prej 15 

janarit 2011. E mobiluar, ka TV, internet, 

ngrohje qendrore, parking. Bregu 

i Diellit 2, afër Universitetit “Pjetër 

Budi”. Çmimi 250 €. Tel. 044/ 556 729. 

(05-10.01.2011) 

SHPALLJE TË VOGLA 

27 

Lëshoj me qira banesën në Dardani- 

Kalabri. B. ka sallon me kuzhinë dhe 

dy dhoma gjumi. Vlen për 5 studente 

ose punëtore, për çift bashkëshortor 

dhe për të huaj. Tel. 044/ 339 710. 

(04-09.01.2011) 

KËRKOHEN 

Jemi një çift, kërkojmë banesë 

me qira, në Prishtinë. Me 

hapësirë një dhomë me kuzhinë 

ndaras. Tel. 044/ 770 963. 

(08-10.01.2011) 

Urgjentisht kërkoj banesa apo 

shtëpi me qira, për ICO-OSBE, në 

Prishtinë. Tel. 044/ 298 045. 

(08-10.01.2011) 

Urgjentisht kërkoj me qira banesë, për 

Eulex-in, në Prishtinë. Tel. 045/ 566 341. 

(08-10.01.2011) 

Kërkoj banesë ose shtëpi me qira, 

për danez. Me mobile të reja moderne, 

me 2 ose 3 dhoma gjumi. Në qendër 

ose për rreth. Tel. 044/ 233 531. 

(08-10.01.2011) 

Kërkoj banesa dhe shtëpi me 

qira, në të gjitha lagjet e Prishtinës. 

Për vendor dhe ndërkombëtar. Për 

afat të gjatë. Tel. 045/ 28 49 49. 

(07-14.01.2011) 

Kërkoj urgjentisht banesë me 

qira, për një çift. Të jetë e mobiluar 

mirë, 200-300 €. Lagjet: Qendër, Dardani, 

Ulpianë. Tel. 044/ 670 608. 

(06-08.01.2011) 

Kërkoj banesë me qira në këto lagje: 

Ulpianë, Dardani dhe Bregu i Diellit. 

Për vendor. Tel. 044/049/ 163 199. 

(06-08.01.2011) 

VETURA 

Shes veturën Pick up Shkoda 

1.3 benzinë. Viti i prodhimit 

1993. Tel. 044/ 707 162. 

(04-10.01.2011) 

TË NDRYSHME 

Restorant “Shark”, kërkoj një banakier 

(shankist) me gjysmë orari (kryesisht 

pas dite). Të lajmëroheni direkt në 

restorant prej orës 14:00-16:00 ose 

pas orës 20:00. Tel. 044/ 258 546. 

(07-09.01.2011) 

Jam farmaciste e licencuar, kërkoj 

punë. Tel. 044/ 332 702, 049/ 125 140. 

(06-11.01.2011) 

NJOFTIM- Njoftojmë të gjithë maturantët 

e posa diplomuar dhe studentët 

që të shfrytëzojnë mundësinë e vetme 

që iu ofron vetëm AS - Agjensioni 

“Studenti” në Republikën e Kosovës për 

t’u transferuar, regjistruar në të gjitha 

departamentet përkatëse ekzistuese 

në universitetet austriake, ballkanike, 

evropiane dhe botërore. Ndihmojmë 

në sigurimin e banimit pa pagesë dhe 

me pagesë në konvikte jashtë vendit, 

pajisje me viza studentore, përkthime të 

dokumenteve etj. Info: +377 (0) 44 544 

606; +386 (0) 49 318 034. E-mail: a_studenti@live.com/www.facebook.com. 

(04-13.01.2011) 

N.T.SH - EGZONI, ju informojmë 

se bëjmë rregullimin e vizave Sllovene. 

Vizat janë viza një vjeçare të 

punës. Çdo ditë nga ora 9-15 në 

tel. 038/ 545 232, 049/ 530 838. 

(22-22.01.2011)

28 

Sport 

redaktor: Valdet Hasani 

e-mail: valdet.hasani@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Cagliari ia mësyn Bashës 

Pas Torinos dhe Lecces, Migjen 

Basha është bërë objektiv 

i ri i Cagliarit. Klubi nga Serie A 

italiane gjatë janarit mund ta 

humbë mesfushorin kryesor, 

Andrea Lazzari, i cili mund t’i 

bashkohet Milanit. 

Për këtë, e përditshmja italiane, 

La Gazzetta dello Sport 

mëson se pasardhës i Lazzarit 

mund të jetë pikërisht mesfushori 

kosovar, i cili mund të 

zbarkojë në Sardegna. 23-vjeçari 

i Atalantës shihet si zëven- 

Fiorentina e West Ham 

merren vesh për Behramin 

Fiorentina dhe West Ham kanë 

arritur marrëveshje për transferimin 

e Valon Behramit në 

klubin Viola. Në fakt, futbollisti 

kosovar në parim kishte arritur 

marrëveshje me klubin italian, 

ndërsa të premten edhe 

klubet e kanë gjetur gjuhën e 

përbashkët, shkruajnë mediat 

italiane. 

Sky Sport shkruan se udhëheqësit 

e të dyja klubeve 

do ta mbyllin të shtunën këtë 

çështje, me ç’rast 25-vjeçari 

do të nënshkruajë kontratë 

për tri vjet e gjysmë me klubin 

nga Firenze, deri në verën e vitit 

2014. Ndërkohë, shuma të 

cilën do ta paguajë klubi Viola 

për përfaqësuesin zviceran 

sillet rreth 4 milionë euro. Mitrovicasi 

pritet të mbërrijë të 

shtunën në Itali, për t’iu nënshtruar 

testeve fi zike, e për t’u 

prezantuar më pas të dielën 

zyrtarisht para mediave. 

Trajneri i Fiorentinës, Sinisa 

Mihajlovic ka thënë se i 

vlerëson lart cilësitë e Behramit, 

të cilin mund ta ketë në 

dësues i mirë i mesfushorit 

italian dhe mund të arrijë qysh 

në janar, edhe pse Cagliari do 

të mundohet që ta mbajë Lazzarin. 

Basha, i cili ka pasaportë 

zvicerane, ditë më parë thoshte 

se ndihet mirë në Atalanta. 

Mirëpo, ai shtonte se, nëse klubi 

nga Bergamo e konsideron të 

pa rëndësishëm dhe vendos ta 

shesë, atëherë nuk do të thotë 

JO. Basha ishte transferuar në 

Atalanta gjatë verës së vitit të 

kaluar nga Frosinone. 

dispozicion nga fi llimi i javës 

së ardhshme. Ditë më parë ishfutbollisti 

i Lazios ishte pranë 

transferimit në Romë, por tifozët 

Giallorossi nuk e deshën 

atë në ekip. 

Mungesa e Dirk Nowitzkit po vërehet me të 

madhe te Dallasi. Maverics u mposhtën në 

shtëpi nga Oklahoma me 4 pikë disavantazh 

(95-99). Ndërkohë, Sacramento ishte bindshëm 

më e mirë se Denveri, të cilin e mposhti 

me 20 pikë epërsi (122-102). Për trajnerin e 

Kings, Westphal, kjo ishte fi torja e 300-të në 

karrierën e tij në NBA. 

Valon Konushevci 

valon.konushevci@gazetaexpress.com 


Afati kalimtar dimëror pritet të 

shfrytëzohet edhe nga disa futbollistë 

kosovarë, të cilët deri më 

tani janë aktivizuar në Superligën 

e Kosovës. 

Mentor Zhdrella, Bardhyl Kaçiu 

dhe Liridon Ahmeti gjatë këtij afati 

kalimtar të janarit pritet të transferohen 

te ndonjë klub i huaj. 

Erciyesspor pret Zhdrellën 

Mentor Zhdrella, i cili të enjten 

u shpall futbollisti më i mirë i vitit 

2010 nga Federata e Futbollit e Kosovës, 

karrierën mund ta vazhdojë 

në Turqi. Në fakt, menaxheri i 

njohur kosovar i futbollistëve, 

Nexhmedin Haxhiu ia ka siguruar 

mesfushorit të Hysit një provë tek 

Erciyesspor, e cila garon në Ligën 

Klubi italian Taranto po mendon të 

përforcohet për afatin kalimtar të 

janarit. Ideja e fundit e këtij ekipi 

është futbollisti kosovar i Novarës, 

Rijat Shala. Mesfushori ofanziv, i 

lindur në vitin 1983, nuk po gjen 

hapësira të mjaftueshme në Serie B 

me ekipin e tij dhe këtë po mundo- 

e parë të Turqisë. 

Madje, Haxhiu thotë se gjasat 

janë shumë të mëdha që Zhdrella, 

pas provave disaditore, të nënshkruajë 

kontratë me këtë skuadër. 

Sipas tij, tani Zhdrella ka mbetur 

të vendosë për të udhëtuar apo jo 

drejt shtetit turk. 

“Unë ia kam siguruar Zhdrellës 

një provë tek Erciyesspori. Ky ekip 

është shumë serioz, dhe gjasat 

janë shumë të mëdha që Zhdrella 

të mbetet aty. Unë e njoh mirë 

Zhdrellën dhe ekipin turk, andaj 

mendoj se 99 për qind, Zhdrella 

do të mbeste në këtë ekip, madje 

edhe do t’i ofroheshin kushte 

shumë të mira”, deklaroi Haxhiu 

për Express. 

“Zhdrella po heziton. Unë e kam 

kryer punën time dhe ka mbetur 

të vendosë vetë lojtari. Ai duhet të 

vendosë sa më shpejt dhe brenda 

dy ditëve t’i bashkohet ekipit për 


Dallas humb sërish Taranto interesohet për Shalën 

hen ta shfrytëzojnë udhëheqësit e 

Tarantos, i cili garon në ligën e tretë 

italiane. Ish-futbollisti i Cagliarit, më 

parë kishte luajtur në Taranto, më 

saktësisht në vitin 2008, ku kishte 

13 paraqitje. Për ish-futbollistin e 

Luganos, interesim ka shfaqur edhe 

klubi zviceran, Bellinzona. 

LARG KOSO 

Afatit kalimtar të janarit mund t’ia shohin hairin edhe disa lojtarë të Superligës, 

për të dalë jashtë vendit. Sipas menaxherit Nexhmedin Haxhiu, gjasat janë 

të mëdha që Bardhyl Kaçiu e Liridon Ahmeti të transferohen në Olimpik Baku, 

përkatësisht në Lokomotiv Astana. Ndërsa, ka mundësi që edhe Mentor Zhdrella 

karrierën ta vazhdojë tek ekipi nga Liga e parë turke, Erciyesspor. 

prova, sepse nuk ka shumë kohë. 

Është një mundësi shumë e mirë 

për të”, theksoi Haxhiu. 

Erciyesspor gjendet në vendin 

e shtatë të tabelës së Ligës së parë 

turke me 26 pikë, vetëm dy më pak 

sesa lideri i tabelës, Denizlispor. 

Kaçiu testohet 

në Olimpik Baku 

Edhe Bardhyl Kaçiu mund të 

transferohet jashtë Kosovës, përkatësisht 

në Azerbajxhan. Mesfushori 

i Trepçës pritet të provohet 

për disa ditë te skuadra e superligës 

së këtij vendi, Olimpik Baku. 

Menaxheri i tij, Nexhmedin 

Haxhiu thotë se ato prova të Kaçiut 

do të jenë vetëm formale. Ai beson 

se futbollisti prishtinas 99 për 

qind do të nënshkruajë kontratë 

me këtë ekip. 

“Olimpik Baku do të përgatitet 

në Antalya të Turqisë. Më 18 ja-

E shtunë, 8 janar 2011 SPORT 29 

Luani, kundërshtar joserioz i Klitschkos 

Promotori Ahmet Oner, në një intervistë 

për uebfaqen fi gosport.de ka folur për 

planet e Luan Krasniqit, i cili synon që t’i 

sfi dojë vëllezërit Klitschko, për titull të 

kampionit të botës. “Luani nuk ka boksuar 

që dy vjet dhe i ka humbur dy luftërat e 

fundit. Meçi i Luanit me amerikanin Banks 

do të jetë një spektakël i vërtetë. Është e 

VES 

nar në Turqi do të udhëtojë edhe 

Kaçiu, i cili do t’i bashkohet këtij 

ekipi, për t’u provuar për disa ditë. 

Unë jam i bindur se Kaçiu do të 

mbetet në këtë skuadër. Pra, 99 

për qind ai do t’i kalojë me sukses 

ato prova”, tha Haxhiu. 

Ahmeti provohet 

në Lokomotiv Astana 

Liridon Ahmeti karrierën mund 

ta vazhdojë në Kazakistan. Mbrojtësi 

i Trepçës në javët e ardhshme 

pritet të udhëtojë drejt Turqisë, 

për t’u provuar te Lokomotiv Astana, 

e cila garon në Superligën e 

Kazakistanit. 

“Liridonit ia kam siguruar një 

provë te Lokomotiv Astana. Ky 

ekip përgatitjet do t’i zhvillojë në 

Turqi, ku do të vijë për prova edhe 

Liridon Ahmeti, posa ai ta rregullojë 

një pasaportë. Gjasat janë të 

mëdha që edhe Liridoni të mbetet 

në këtë ekip”, theksoi Nexhmedin 

Haxhiu. 

Përveç Zhdrellës, Kaçiut e Ahmetit, 

menaxheri i njohur kosovar 

paralajmëroi se edhe disa 

futbollistëve të tjerë kosovarë ka 

mundësi t’u sigurojë prova te disa 

klube të huaja. 

mundur që Krasniqi të fi tojë, ndërsa një 

luftë kundër njërit prej vëllezërve Klitschko 

do të ishte një spektakël edhe më i 

madh. Por, Luani nuk është kundërshtar 

serioz i Wladimir Klitschkos dhe kërkesa e 

tij për ta fi tuar titullin është qesharake. Ky 

meç vetëm do të shërbente në aspektin 

ekonomik”, tha promotori turk. 

Futbollisti i Baselit, Beg Ferati 

ka vendosur që karrierën ta 

vazhdoj në Bundesligën gjermane. 

Qendërmbrojtësi kosovar 

ka nënshkruar kontratë 

trivjeçare me klubin gjerman, 

Freiburg. Kontrata të cilën 

e ka nënshkruar 24-vjeçari 

me skuadrën gjermane do të 

hyjë në fuqi gjatë kësaj vere. 

Kontrata e Feratit me Baselin 

skadon në fund të këtij sezoni. 

Kampioni zviceran kishte 

bërë përpjekje për ta vazhduar 

kontratën me Feratin, por palët 

e përfshira në k1% të bisedime 

nuk kanë arritur marrëveshje. 

Vetë Ferati ka pohuar se nuk e 

kishte të lehtë ta refuzojë ofertën 

e re të Baselit për vazhdimin 

e kontratës. Por, dëshira e 

madhe për të luajtur në ligën 

më të fortë gjermane e kishte 

shtyrë Feratin ta bëjë një gjë 

të tillë. Kështu, anëtari i ekipit 

U-21 të Zvicrës vetëm edhe në 

gjashtë muajt e ardhshëm do 

ta bartë fanellën e Baselit dhe 

gjatë verës së ardhshme ai do 

t’i bashkohet Freiburgut, ku 

luan edhe kosovar tjetër Shqipon 

Bektashi. “Pa dyshim se e 

kisha vështirë të nënshkruaj 

kontratë me një ekip tjetër. 

Por, nga fëmijëria ime kam ëndërruar 

të luaj në Bundesligë, 

andaj dëshirova ta realizojë ëndrrën 

time, duke nënshkruar 

me Freiburg”, ka thënë Ferati, 

për uebfaqen zyrtare të Baselit. 

“Unë deri në verë do të 

jem futbollist i Baselit. Deri në 

minutën e fundit unë do ta jap 

maksimumin nga vetja ime për 

t’i arritur synimet e klubit, në 

mënyrë që t’i kënaqim tifozët 

e Baselit me trofe”, ka shtuar ai. 

Ndërkohë, edhe zyrtarët e 

Baselit e kanë respektuar vendimin 

e Feratitit për tu transferuar 

në Bundesligë. Kurse, 

zyrtarët e Freiburgut janë të 

kënaqur me faktin që i kanë 

Ferati zgjedh Freiburgun 

Beg Ferati ka nënshkruar kontratë trivjeçare me Freiburgun. Marrëveshja e 

qendërmbrojtësit kosovar me klubin nga Bundesliga gjermane hyn në fuqi pas 

përfundimit të këtij edicioni. Deri atëherë, 24-vjeçari premton se do të japë 

maksimumin për klubin aktual të tij, Basel. 

siguruar shërbimet e 24-vjeçarit. 

“Ferati është një futbollist 

i cili i përshtatet fi lozofi së së 

klubit tonë”, ka pohuar drejtori 

sportiv i Freiburgut, Dirk 

Dufner. Ferati i qe bashkuar 

Baselit në vitin 2008, ku qe 

Klubi suedez, Kalmar ka prezantuar 

dy përforcimet e radhës, 

futbollistët kosovarë, Alban 

Dragusha dhe Liridon Leci. 

Mbrojtësi 29 vjeç dhe mesfushori 

25 vjeç kanë nënshkruar 

kontratë trevjeçare me Kalmarin. 

Mirëpo uebfaqja suedeze 

www.eurosport.se ka sulmuar 

klubin suedez se ka transferuar 

lojtar, i cili në të kaluarën ka 

qenë i suspenduar për doping. 

Kjo uebfaqe është bazuar në 

të kaluarën e futbollistit kosovar, 

Alban Dragusha, i cili në vitin 

2007, sa ishte pjesë e Besës 

Kasami e do Cesenën 

Pajtim Kasami dëshiron që pjesën e dytë 

të sezonit ta luajë në Cesena. Mesfushori 

shqiptar nuk dëshiron të luajë në 

Serie B me Padovën, e cila ishte më e 

interesuarar për shërbimet e tij. Tash, 

për 18-vjeçarin pritet të ulen në tavolinë 

udhëheqësit e Palermos dhe ata të Cesenës, 

për ta arritur një marrëveshje rreth 

transferuar nga Concordia 

Basel. Në Superligën e Zvicrës 

me Baselin ai ka pasur 51 paraqitje, 

ndërsa me këtë ekip Ferati 

ka zhvilluar edhe 8 ndeshje 

në Ligën e Kampionëve, duke 

përfshirë këtu edhe duelet e 

nga Kavaja, ishte suspenduar 

me dy vjet moslojë, pasi kishte 

dalë pozitiv në kontrollin antidoping. 

Mirëpo, me këtë rast, futbollisti 

e kishte fajësuar një mjek 

maqedonas, i cili i kishte dhënë 

shiringë me përmbajtje të drogës 

‘nandrolon’. Por mbrojtësit 

kosovar menjëherë i ka dalë 

në krah presidenti i Kalmarit, 

Johnny Peterson. 

“E kemi diskutuar këtë çështje 

dhe kemi menduar gjatë 

para se ta merrnim vendimin. 

Futbollisti na ka thënë se ishte 

viktimë e këtij rasti. Sipas tij, 

huazimit të përfaqësuesit U21 të Zvicrës. 

Kasami do t’i bashkohej kështu shqiptarit 

tjetër, Erjon Bogdani, por vetëm për 

pesë muaj, pasi Cesena nuk do ta ketë 

mundësinë e blerjes defi nitive. Kasami 

do të kishte më shumë hapësira në 

Cesenë, në krahasim me minutazhin që i 

ofron Palermo. 

Baselit me Bayern Munichun 

e Barcelonën. Suksesin më të 

madh me Baselin, Ferati e arriti 

në edicionin e kaluar kur fi toi 

titullin e kampionit të Zvicrës 

dhe rrëmbeu Kupën e këtij shteti. 

Mediat suedeze sulmojnë Kalmarin për Dragushën 

ishte një mjek ai që i kishte 

dhënë shiringë që posedonte 

doping. Ne e dimë se ai është 

i pafajshëm”, theksoi Peterson 

për uebfaqen eurosport.se. 

Sipas tij, Dragusha nuk do të 

jetë më i rrezikuar pasi që tash 

e tutje atë do ta kontrollojë në 

të gjitha rastet stafi mjekësor i 

klubit suedez. 

Ndërsa menaxheri i Kalmarit, 

Svante Samuelsson ka treguar 

se selektori i përfaqësueses së 

Kosovës Albert Bunjaku i ka 

bindur ata se Dragusha dhe 

Leci janë lojtarë për ekipin e 

Kalmarit.

30 

SPORT 

David Beckham do t’i bashkohet Tottenhamit 

shumë shpejt. Këtë lajm e ka 

bërë të ditur menaxheri i Spurs, Harry 

Redknapp. Klubi anglez dhe ai amerikan, 

Los Angeles Galaxy janë marrë vesh për 

një huazim prej dy muajsh të mesfushorit 

anglez. “Mendoj se do të jetë 

me ne të dielën, kështu të paktën jam 

informuar. Dy klubet janë duke biseduar 

për detajet e fundit dhe mendoj se 

ekzistojnë mundësitë reale që ky huazim 

të konkretizohet”, tha Redknapp. Pas një 

jave, Tottenham do të luajë kundër Manchester 

Unitedit dhe pikërisht në këtë 

ndeshje mund të debutojë anglezi, i cili 

kishte kaluar 10 vjet në Old Traff ord. 


Beckham, hua në Tottenham Tri ndeshje moslojë për Melon 

PLOT OFERTA PER SHALEN 

Tampere United, 

Mypa e Haka 

nga Finlanda 

dhe Syrianska 

e Assyriska nga 

Suedia kanë 

shprehur interesim 

për Drilon Shalën. 

Sulmuesi kosovar 

thotë se do të 

nënshkruajë për 

klubin që do t’i japë 

hapësirë të luajë 

dhe të përparojë si 

futbollist. 

Moral Pozhegu 

moral.pozhegu@gazetaexpress.com 


Sulmuesi kosovar Drilon Shala 

shumë shpejt pritet të gjejë një 

skuadër të re, pasi kontrata me 

ekipin fi nlandez FC Lahti i ka 

skaduar me të përfunduar sezoni. 

Në adresë të reprezentuesit 

të Kosovës kanë ardhur oferta 

nga klube të elitës së futbollit 

finlandez dhe atij suedez. 23 

vjeçari po shqyrton me kujdes 

ofertat para se të nënshkruajë 

kontratën. “Kam disa oferta nga 

klube të ndryshme. Tampere 

United, Mypa dhe Haka nga 

Finlanda dhe Syrianska e Assyriska 

nga Suedia kanë shprehur 

interesim që të më transferojnë 

gjatë janarit”, ka thënë Shala 

për Express. Kosovari me pasaportë 

finlandeze tregon se 

nga klubet e interesuara Mypa 

i ka bërë një ofertë shumë të 

mirë. Megjithëkëtë, Shala thotë 

se nuk është duke e shikuar 

shumë edhe anën fi nanciare. 

Por, futbollisti me prejardhje 

nga Prizreni dëshiron ta gjejë 

një skuadër ku mund t’i tregojë 

cilësitë e tij dhe t’i hapë rrugë 

vetës për transferim te ndonjë 

klub më i madh evropian. “Dua 

ta gjej një klub ku mund të luaj 

dhe të përparoj si futbollist e 

jo të rri në bankën rezervë. E 

më pas synoj të transferohem 

te ndonjë klub më i madh në 

Evropë”, ka shtuar Shala. Para 

disa javëve Drilon Shala dhe 

bashkëkombësi i tij Berat Sadik 

janë provuar te skuadra holandeze 

Go Ahead Eagles. Shala 

tregon se gjatë provave kanë 

lënë përshtypje të mira te klub 

nga liga e dytë holandeze. Shala 

karrierën e ka fi lluar te skuadra 

e të rinjve FC Reipas (tash FC 

Lahti). Më pas kosovari ka lutur 

edhe te klubi PP-70. Nga 

viti 2006, 23 vjeçari është pjesë 

e FC Lahtit, me të cilin klub ka 

zhvilluar rreth 70 ndeshje dhe 

ka realizuar 13 gola. 

Ky Inter, më i miri i të gjitha kohëve 

Interi aktual, është ekipi 

Nerazzurr më i mirë i të gjitha 

kohëve, një skuadër që ka një 

qëllim që edhe në momente të 

vështira di të zgjohet. Ky është 

komenti i trajnerit të ri, Leonardo, 

i cili debutoi me fi tore në 

bankinën e Nerazzurrëve, të 

cilët e mposhtën Napolin, 3:1. 

“Kur të fl itet pas 20 vjetësh, 

do të thonë se ky është Interi 

më i mirë i të gjitha kohëve. Ky 

është momenti më i mirë në 

histori të këtij klubi”, ka thënë 

për televizionin Sky, Leonardo. 

Braziliani është treguar mjaft 

modest, duke ia lënë meritën 

të tërën futbollistëve, për 

fi toren e së enjtes mbrëma. Ish 

trajneri i Milanit kërkon që ekipi 

ta ruajë fi zionominë e fi tuesit, 

duke ngadhënjyer ndeshje pas 

ndeshjeje. 

Ndërkohë, i kënaqur ishte edhe 

presidenti Massimo Moratti. 

Madje, kreu i klubit kampion 

të Evropës beson ende në 

Scudetto. “Mirë, mirë, mirë. Më 

ka pëlqyer, nuk dua të jap një 

notë por më duket se shkoi 

mjaft mirë. Do të provojmë ta 

fi tojmë sërish Scudetton”, tha 

Moratti. 

Felipe Melo e ka nisur në 

mënyrë katastrofale vitin 2011. 

Mesfushori temperament brazilian, 

përpos që ishte shkaktari 

kryesor i humbjes së Juventusit 

me rezultat 4:1 në shtëpi nga 

Parma, e ka pësuar edhe vetë. 

Në fakt, Gjykata Sportive në 

Itali e ka dënuar mesfushorin 

defanziv me 3 ndeshje moslojë, 

pas ndërhyrjes së ashpër dhe 

të qëllimtë në fytyrë ndaj 

kundërshtarit, me ç’rast ishte 

ndëshkuar me karton të kuq. Ky 

rast kishte ndodhur në fi llim të 

pjesës së parë. 

Toni në Juventus 

Luca Toni e ka lënë Genoan 

dhe është transferuar në 

Juventus. Sulmuesi italian 

ka nënshkruar kontratë për 

një vit e gjysmë me ekipin 

Bianconeri, deri më 30 qershor 

të vitit 2012. Ish-sulmuesi 

i Bayern Munchenit, as që 

e kishte paramenduar se do të transferohej në 

Juventus. “Jam më shumë se i lumtur, është një 

ëndërr që u realizua. Do të jem në dispozicion të 

trajnerit dhe do të mundohem të kontribuoj. E 

kam dashur fort këtë skuadër, kam hequr dorë nga 

paratë për ta pranuar këtë ofertë. Kam shënuar 

gjithmonë gola dhe shpresoj që këtë do ta bëj 

edhe këtu, që do të ishte edhe më mirë. Me Juven 

mund të fi tojmë trofe”, përfundoi sulmuesi italian. 

Probleme për 

Dzekon në City 

Transferimi i Edin Dzekos në 

Manchester City ka hasur në 

probleme. Mediat britanike 

shkruajnë se sulmuesi 

boshnjak është rikthyer në 

Gjermani, për t’i zgjidhur 

problemet me pasaportën. 

Ai ka hasur në këto vështirësi 

para se t’i nënshtrohej testit 

fi zik. Arritja e futbollistit të Wolfsburg në City nuk 

do të duhej të dështonte, por sipas zërave që arrijnë 

nga Anglia, në rastin e Dzekos, nevojiten 28 

ditë për ta marrë të drejtën e punës në këtë vend, 

mirëpo data e fundit që mundëson transferimet e 

futbollistëve përfundon më 31 janar. 

Të vazhdojmë me fitore 

Trajneri i Barcelonës, 

Pep Guardiola insiston 

se ekipi i tij duhet të 

vazhdojë të fitojë rregullisht 

në La Liga edhe në 

sezonin pranveror, për 

ta ruajtur diferencën e 

pikëve ndaj Real Madrid. 

“Në pjesën e parë të sezonit, gjërat 

shkuan mirë. Por, që të jemi kampionë, 

ne duhet të grumbullojmë sa më shumë 

pikë, sepse Real Madrid ka një ekip mjaft 

të mirë. Do të jetë vetëm meritë e jona 

që ta kompletojmë sezonin më mirë se ta. 

Pas tyre janë ekipet tjera si Villarreal, i cili 

nëse është në ditën më të mirë, bëhet ekip 

i rrezikshëm. Për këtë, ne e dimë se na 

nevojiten rezultatet e mira në pranverë”, 

deklaroi trajneri spanjoll për goal.com. 

Shkarkohet Roy Keane 

Roy Keane nuk është 

më trajner i Ipswich 

Townit. Për trajnerin 

irlandez, i cili e kishte 

marrë këtë drejtimin e 

këtij ekipi në maj të vitit 

2009 ishte humbja në 

shtëpi nga Nottingham 

Foresti, në Championship 

(liga e dytë angleze). 39-vjeçari më parë 

ishte trajner i Sunderlandit. Keane njihet 

si legjendë e Manchester Unitedit, pasi 

luajti në këtë ekip me plot sukses për 

12 vjet, duke fituar trofe të shumtë.

E shtunë, 8 janar 2011 SPORT 31 

Mutu mbetet jashtë ekipit 

Fiorentina ka njoftuar përmes uebfaqes së 

vet zyrtare se e ka përjashtuar nga ekipi 

sulmuesin Adrian Mutu, për shkak të sjelljeve 

të tij arrogante dhe për mosrespekt 

ndaj klubit Viola. “Fiorentina komunikon 

se e ka përjashtuar menjëherë futbollistin 

Adrian Mutu nga stërvitjet dhe nga përgatitjet 

me klubin. Lojtari nuk e ka respek- 

tuar kontratën dhe i ka munguar respekti 

ndaj fanellës Viola, skuadrës, tifozëve dhe 

klubit”, shkruan në komunikatën e këtij 

klubi. Fiorentina dhe Mutu do të takohen 

në gjyq, ku edhe pritet të shkëputet 

kontrata. Futbollisti kërkonte largimin 

para ndeshjes me Bolognan, por zyrtarët e 

klubit nuk e pranuan një gjë të tillë. 

Përfundon sezoni për Quagliarellën 

Juventus ka mbetur pa 

Fabio Quagliarellën. Sulmuesi 

italian, i cili doli nga loja në 

fi llim të ndeshjes me Parmën, 

ka pësuar një dëmtim të ligamentit 

kryqëzues në gjurin 

e djathtë. Ky është rezultati 

trishtues që e kanë nxjerrë 

SYNON ‘TOPIN E ARTE’ 

Xavi Hernandez synon që ta fi tojë çmimin ‘Topi i Artë’. Mesfushori i 

Barcelonës thotë se me këtë rast do të ndihej i nderuar. Por, 30-vjeçari 

insiston se vetëm pjesëmarrja në këtë garë, bashkë me shokët e skuadrës 

Iniesta e Messi, e bën të lumtur. 

Mesfushori i Barcelonës, Xavi 

Hernandez thotë se do të ndihej 

i nderuar po ta fitonte çmimin 

prestigjioz, ‘FIFA Topi i Artë’, 

mirëpo ai është i lumtur që është 

pjesë e rrethit të ngushtë për ta 

fi tuar këtë trofe. 

30-vjeçari është kandidat për ta 

fi tuar trofeun më të çmueshëm 

individual së bashku me shokun 

e skuadrës dhe të Kombëtares, 

Andres Iniesta dhe me shokun e 

tij tjetër të skuadrës, argjentinasin 

Lionel Messi. 

Ndër këta të tre, favorit i lehtë 

shihet Iniesta, i cili shënoi golin 

vendimtar për Spanjën, në fi nalen 

e Botërorit të fundit, të cilin 

e fi toi ‘Stuhia e Kuqe’. Mirëpo, as 

Messi nuk mbetet anash, pasi 

po e vazhdon formën e jashtëzakonshme 

duke shënuar gola 

gati në çdo ndeshje dhe duke 

asistuar vazhdimisht. 

“Do ta isha mjaft i ngazëllyer po 

ta fi toja këtë çmim, sepse është 

shpërblimi më i mirë që mund të 

fi tohet në nivelin individual. Por, 

unë nuk e kam mendjen vetëm 

aty. Vetëm të jem në këtë rreth, 

bashkë me Andres (Iniesta) e Leo 

(Messi), më bën të ndihem mjaft 

i lumtur”, theksoi Xavi. 

Mesfushori spanjoll, të mërkurën, 

në përballjen e vlefshme 

për Kupën e Spanjës kundër 

Athletic Bilbaos, e theu rekordin 

e paraqitjeve me Barcelonën, plot 

550 sosh. Xavi e bëri debutimin e 

tij me Barçën në vitin 1998, duke 

kaluar në ekipin e parë nga akademia 

e klubit. 

“T’i mbroj ngjyrat e Barcelonës 

për mua është gjithçka në jetë. 

Nuk mund ta imagjinoj veten 

duke luajtur për një ekip tjetër. 

Barça është klubi i jetës sime. Jam 

mjaft i lumtur dhe i nderuar që e 

kam thyer rekordin e paraqitjeve. 

Kam luajtur futboll gjatë gjithë jetës 

dhe e kam ndërmend të luaj 

edhe për shumë vite. I kam lënë 

prapa lëndimet dhe problemet e 

tjera”, tha në fund Xavi. 

mjekët e klubit, pas kontrollit 

të së premtes paradite. Kështu, 

sulmuesi kryesor i Bianconerëve 

do të mungojë nga 4 

deri në 6 muaj, që do të thotë 

se ish-futbollisti i Napolit dhe 

Udineses do të mungojë në 

pjesën e dytë të sezonit. 

Botërori 2022 në dimër 

Kampionati Botëror Katari 2022 

me gjasë do të zhvillohet në 

janar, e jo në periudhën qershor-korrik 

siç zhvillohet tradicionalisht. 

Lajmin e ka bërë 

të ditur të premten presidenti 

i Federatës Ndërkombëtare të 

Futbollit (FIFA), Sepp Blatter, i 

cili u përgjigj për herë të parë në 

këtë pyetje. 

“Pres që (Botërori 2022) të 

zhvillohet në dimër”, u është 

përgjigjur Blatter gazetarëve 

në kryeqytetin e Katarit, Doha, 

para se ta inaugurojë ndeshjen 

e parë të Kupës së Azisë. 

“Kemi kohë për ta shqyrtuar 

këtë çështje, pasi mungojnë 

edhe 11 javë. Mirëpo, duhet të 

vendosim për periudhën më 

adekuate për një Kupë Bote 

Wenger, trajneri 

më i mirë i dekadës 

Arsene Wenger është trajneri 

më i mirë i 10 vjetëve të fundit. 

Kështu ka vendosur Instituti 

Ndërkombëtar për Histori dhe 

Statistika të Futbollit (IFFHS), 

i cili të premten e ka publikuar 

listën e trajnerëve më të mirë të 

dekadës. 

Edhe pse skuadra e tij nuk ka 

fi tuar asgjë qe disa vjet, francezi 

i Arsenalit e fi ton këtë çmim falë 

renditjes në pozitat e larta të IF- 

FHS-së çdo vit. Trajneri i ‘Topçinjve’ 

ka grumbulluar 156 pikë, 

ndërsa ndiqet nga menaxheri 

skocez i Manchester Unitedit, 

Sir Alex Ferguson (148) dhe trajneri 

portugez i Real Madridit, 

të suksesshme. Me këtë dua 

të them se koha më e përshtatshme 

është janari ose fundi 

i vitit”, precizoi kreu i futbollit 

botëror. 

Temperaturat gjatë verës arrijnë 

ose kalojnë 40 gradë, ndërsa në 

dimër klima është paksa më e 

volitshme. Shumë palë kanë kërkuar 

që të ndërrohet periudha 

e mbajtjes së Botërorit 2022, pas 

vendimit që shtetit arab t’i jepet 

e drejta e organizimit të këtij 

evenimenti. 

Blatter e kishte lansuar këtë 

ide në dhjetor të vitit që shkoi. 

Selektori i përfaqësueses së 

Gjermanisë, Joachim Low dhe 

legjenda e futbollit gjerman, 

Franz Beckenbauer, ishin shprehur 

pro kësaj ideje. 

Jose Mourinho (135). 

Përkrah ‘Special One’ gjendet 

selektori aktual i Anglisë, italiani 

Fabio Capello, që ka grumbulluar 

120 pikë. I pesti është holandezi 

i Bayern Munchenit, 

Guus Hiddink (112), ndërsa i 

gjashti trajneri italian i Chelseas, 

Carlo Ancelotti (108). 

Pozita e shtatë i ka takuar brazilianit 

Luiz Felipe Scolari, e e 

teta, argjentinasit Marcelo Bielsa. 

Të dy kanë pikë të njëjta, 101 

sosh. I nënti u rendit ish-trajneri 

i Interit, spanjolli Rafa Benitez, 

kurse Top 10 përmbyllet nga 

kampioni i botës me Italinë, 

Marcello Lippi.


Mirëserdhët në botën HD!

çdo ditë - Gazeta Express

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?