17.05.2015 Views

مجلة األدب العربي المعاصر؛ العدد الاول

مجلة تعنى بالادب العربي المعاصر

مجلة تعنى بالادب العربي المعاصر

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

فعبارة ( اماجن الكلمات ) من القريب جدا فهم الداللة القريبة لكلمة اماجن بفعل<br />

الكتابة و الكالم ، فتكون استعارة تعبيرية قريبة تلتقي في حقل المعنى ، اال انها<br />

بطاقة تعبيرية اضافية واضحة ، فتتحقق الخاصيتين لالنزياح الشعري هنا ، و كذا<br />

في عبارة ( ابيح لها الرقص على مذبح الرغبة ) بل ان التقارب في حقول المعنى<br />

هنا اوضح ، اال انه ال يصل الى حد الوضوح الكبير في غيرها من االنزياحات<br />

التوصيلية التي تتدخل حقول المعنى الى اقرب من ذلك . اذن لدينا هنا انزياح<br />

مفرداتي حقلي في قبال االنزياح السابق الذي كان انزياحا جمليا انثياليا . وكذا<br />

نجد هذه الخصائص في مقطع أخر للشاعرة تقول فيه :<br />

)<br />

ونحن )!<br />

ال زلنا .. غرباء<br />

خيمتي!‏<br />

رسائل<br />

‏....يتخطاها الفراغ<br />

وسمائي!‏<br />

شبح كبرياء<br />

‏...يمطر حمماً‏ جافة<br />

اذ من البين ان االنزياحات هنا في تعابير هذا المقطع ترجع الى<br />

المفرداتي<br />

االنزياح<br />

الحقلي .<br />

و في مقطع اخر تقول الشاعرة

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!