AnnualReport
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
دائرتنا<br />
تأسست "دائرة الأراضي والأملاك في دبي" في يناير 1960، حيث عملت على تأسيس القطاع العقاري الأهم<br />
في الشرق الأوسط وفي العالم. وتقدّ م الدائرة خدمات متميزة لجميع المتعاملين في القطاع العقاري وتوفير<br />
خدمة متكاملة إلى جانب تطوير التشريعات اللازمة، بما يضمن تنظيم القطاع العقاري وتشجيع وإدارة الاستثمار<br />
العقاري فيه ونشر المعرفة والثقافة العقارية.<br />
إن الدائرة تسعى لتحقيق الريادة في الأسواق العقارية إقليمياً وعالمياً، وذلك من خلال مؤسساتها الفاعلة،<br />
وهي: مؤسسة التنظيم العقاري الذراع التنظيمي ومركز تشجيع وإدارة الاستثمار العقاري الذراع الاستثماري<br />
ومعهد دبي العقاري الذراع التعليمي ومركز فض المنازعات الإيجارية الذراع القضائي للدائرة.<br />
وتعدّ "الخارطة الاستثمارية" وسوق دبي العقاري الإلكتروني "إيمارت" من أحدث إنجازات الدائرة. وحسب تقرير<br />
ممارسة أنشطة الأعمال للأعوام الماضية الصادر عن البنك الدولي، تمكنت الدائرة من الاستحواذ على المرتبة<br />
الرابعة عالمياً والأولى عربياً في سرعة تسجيل العقارات.<br />
عُ رفت في بداية الخمسينيات بدائرة الطابو، وكانت تتبع دائرة محاكم دبي، وهي أول دائرة خاصة تتعامل مع<br />
شؤون الأراضي وملكيتها، إلى أن شكّ ل المغفور له الشيخ راشد بن سعيد آل مكتوم -رحمه اللهّ - الشريك في بناء<br />
دولة الإمارات العربية المتحدة وإرساء قواعد الإتحاد،“لجنة شؤون الأراضي“، مانحاً إياها صلاحيات لتدقيق الوثائق<br />
والمستندات والكشف على الأراضي ومسحها واستخراج خرائط لها.<br />
رسم المغفور له الشيخ راشد بن سعيد آل مكتوم -رحمه اللهّ - وهو الذي اشتهر بخبرته وسياسته الثاقبة ملامح<br />
دائرة الأراضي والأملاك، فأصدر شهادة ميلادها في الثالث والعشرين من يناير 1960، لتعمل منذ ذلك الوقت<br />
على التأسيس للقطاع العقاري الأهم في الشرق الأوسط وفي العالم.<br />
21<br />
Annual Report 2014 - 2015
Change language