11.05.2017 Views

AnnualReport

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

التسجيل<br />

الذاتي<br />

للمطورين<br />

نظام إلكتروني للتسجيل العقاري حيث يقوم المطور بتسجيل الإجراءات مثل البيع والبيع<br />

المقترن بالرهن والإيجارة والبيع المؤجل على العقارات التي تم تطويرها من قبله،‏ على<br />

أن يتم بعد ذلك تحويل الإجراء إلى الدائرة للتدقيق وإصدار الملكية.‏<br />

• الفئة المستهدفة:‏ المطورون العقاريون<br />

• الإجراءات المقدمة:‏<br />

- تسجيل إيجارة تنتهي بالتملك المؤجل<br />

- إجراء البيع وإعادة البيع<br />

- استكمال إيجارة تنتهي بالتملك المؤجل<br />

- إجراء البيع مع الرهن<br />

- تسجيل حق منفعة<br />

- تسجيل البيع المؤجل<br />

- تسجيل بيع حق منفعة مع الرهن<br />

- تسجيل البيع المؤجل مع الرهن<br />

- تسجيل حق منفعة مؤجل ‏(تأجير)‏<br />

- استكمال البيع المؤجل<br />

- تسجيل إيجارة تنتهي بالتملك<br />

هو نظام يسمح لشركات خارجية بتسجيل بعض الإجراءات العقارية الرئيسية التي تتم<br />

في دائرة الأراضي والأملاك بدبي وذلك بهدف تسهيل وتسريع عملية تسجيل العقارات<br />

للمستثمرين في إمارة دبي.‏<br />

• الفئة المستهدفة:‏ الشركات المهتمة بإجراءات خاصة بالعقارات.‏<br />

• الإجراءات المقدمة:‏<br />

- البيع<br />

- الرهن<br />

أمين<br />

التسجيل<br />

- الإيجارة المنتهية بالتملك<br />

• فوائد النظام:‏<br />

- رفع مستوى الخدمة المقدمة لعملاء دائرة الأراضي والأملاك بدبي.‏<br />

- إتاحة أهم الإجراءات العقارية خارج أوقات وأيام عمل دائرة الأراضي والأملاك في أماكن<br />

متعددة في إمارة دبي.‏<br />

- تخفيف العبء على موظفي دائرة الأراضي والأملاك بدبي مما يزيد من سرعة إنجاز المعاملات.‏<br />

- استخدام بيانات العقارات المسجلة في قاعدة بيانات حكومية مما يسهل عملية إدخال البيانات<br />

ويضمن صحتها.‏<br />

التقرير السنوي - 2014 2015<br />

38

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!