11.05.2017 Views

AnnualReport

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

يهدف هذا البرنامج إلى ضمان حقوق المستثمرين،‏ وتعريف الشركات العقارية بجميع القوانين والإجراءات لدى<br />

دائرة الأراضي والأملاك.‏ ومن خلاله،‏ تتم متابعة الشركات العقارية التي لم تقم بتسجيل عقاراتها لدى الدائرة،‏<br />

وإلزامها بتنفيذ ذلك.‏ وتؤدي هذه الإجراءات مجتمعة إلى رفع فعالية وكفاءة السجل العقاري الموحد ‏(الطابو)،‏<br />

على النحو الذي يضمن دقة البيانات العقارية،‏ وذلك من خلال إضافة كافة البيانات التفصيلية الخاصة بالعقارات<br />

والملاك،‏ لتوفير المعلومات بشكل كامل ودقيق للإستفادة منه في كافة التقارير والإحصاءات لتعزيز دور الدائرة<br />

في حفظ وتوثيق حقوق المتعاملين مما يسهم في تشجيع الإستثمار وتحقيق رؤية الدائرة ‏(البيئة العقارية<br />

الأولي عالمياً‏ الجاذبة للإستثمار).‏<br />

وتتبنى الإدارة أيضً‏ ا مهمة ربط إجراءات الشركات مع جهات الترخيص،‏ وهو مشروع يهدف إلى تسهيل إجراءات<br />

المتعاملين من الشركات التي ترغب في بيع وشراء العقارات وبنفس الوقت يحقق إجراء المعاملات بصورة آمنة<br />

لهذه الاجراءات.‏<br />

يعتبر سوق دبي العقاري بوابة إلكترونية لعرض العقارات للبيع والتأجير في إمارة<br />

دبي تحت مظلة الدائرة،‏ ويتيح الفرصة للراغبين من الملاك والمطورين والوسطاء<br />

العقاريين لعرض عقاراتهم للبيع المباشر أو المزاد الإلكتروني لتسهيل عملية البيع<br />

وتحقيق أعلى سعر ممكن من خلال استقطاب أكبر عدد من المستثمرين<br />

والمهتمين بالقطاع العقاري في دبي من جميع أنحاء العالم.‏ ويتيح هذا المفهوم<br />

الفرص لعرض العقارات الشاغرة للتأجير من خلال نظام إيجاري ليتمكن الزائرون<br />

والمقيمون في دبي من البحث عن العقارات الشاغرة من خلال البوابة الإلكترونية.‏<br />

وتكمن أهمية البوابة في توفير قناة إتصال آمنة وموثوقة بين جميع الأطراف في<br />

السوق العقاري،‏ حيث تضمن للمتعاملين صحة بيانات العقارات المعروضة،‏ سواء<br />

للبيع أو الإيجار،‏ وتحفظ حقوقهم في حالات التنازع ضمن إطار اللوائح والقوانين<br />

الخاصة بالدائرة.‏ وتقدم البوابة للمستثمرين أيضً‏ ا فرص تملك العقارات من خلال<br />

المزايدة على العقار،‏ أو عن طريق الحجز الفوري للعقار بعد الإطلاع على تفاصيله،‏<br />

وذلك تمهيداً‏ لإتمام المبايعة في الدائرة.‏<br />

التقرير السنوي - 2014 2015<br />

44

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!