06.06.2020 Views

المعهد أخبار محينة مع مقالات ملحقين

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

نشرية المعهد األعلى للقضاء

"recherche de parenté

الشّريحنة منن األطنفنال ولنم ينكنن

يعني إدخالهنا فني زمنرة األطنفنال

الشرعيين أو جعوهم ينتفعون بأكثر

مما خوّ‏ ل لهم من الحنقنوق تنتنعنوّنق

خنناصّننة بننالننرعننايننة ونننتننائننجننهننا

والنمنسننؤولننيننة الننمننحنمننولننة عنوننى

المحكوم بأبوتهم لهم دون المينراث

الذي يعتبر من الحقوق المقصنورة

عنننونننى األطنننفنننال الشنننرعنننينننينننن

والمولنودينن داخنل إطنار النعنائنونة

المنظّمة والنمنعنتنرف بنهنا كنخنونينة

إجنتنمناعنينة تنتنكنوّ‏ ن منن عنالقنات

شرعية.‏

والواضح أنّ‏ اذا المنوقنف

الننفننقننهنني يسننتننمنندّ‏ جننذورال مننن

مقتضيات الشريعة اإلسالمية النتني

تقصي األطفال الغير شرعيين منن

حقّهم في الميراث حنقطاع نسنبنهنم

مننن جننهننة األب ولننو كننان األب

معروفا أو من الممكن معرفته كمنا

او الشأن بالنسبة لوطفل الذي ثبتت

بنوته عوى معنى قانون

. 1998

وفنني الننمننقننابننل فننإنّ‏ اننذا

النمنوقنف ولنئنن كنان وجنينهنا منن

الننننناحننيننة الننقننانننونننيننة ححننتننرامننه

مقتضيات م أ ش وقناننون

وإلرادة المشرّ‏ ع كيفنمنا تنبنرز منن

خننالل األعننمننال الننتننحننضننيننريننة

لننمننشننروع الننقننانننون الننمننذكننور

ولإلحتراز الذي كنان قند تنقندّم بنه

عونى أحنكنام النفنصنل النثنانني منن

اتفاقية حقوق الطنفنل،‏ إحّ‏ أنّنه منن

شأنه أن يخوق نوعنا منن النتّنفنرقنة

بسبب طبيعة البنوّ‏ ة بين طفوين لهما

نفس األب ويحمنالن ننفنس النوّنقنب

العائوي وتحمّل األب نحواما نفنس

اإللنتنزامنات منن ننفنقنة وحضناننة

ووحية ومسؤولية عن أفعالهم بنيند

أنّ‏ أحداما له الحنق فني النمنينراث

واآلخر ممنوع منن اإلرث.‏ وكنأنّ‏

المشرّ‏ ع قد سوّ‏ ى بينننهنمنا فني أانمّ‏

الحقوق المترتّبة عن ثبوت النبنننوّ‏ ة

وفرّ‏ ق بينهما في الحق في الميراث

الذي بقي خاضعا ألحكام الشرينعنة

اإلسالمية ولم تكن لومشرّ‏ ع الجنرأة

الكافية لتجاوزاا.‏

الفقرة الثانية : التوطولوعوات

المونوشوودة إلقورار أحوقويوة

الووطووفوول الووطووبوويووعووي فووي

الميراث :

يعتقد البعض أنّ‏ وضنعنينة

األطفال الذين ثبتت بنننوتنهنم عنونى

معنى قانون لن تبقى عنونى

حالها وإنّما اذا النقناننون لنينس إحّ‏

عمال منرحنونينا فني إتّنجناال تسنوينة

نهائية لوضعية األطفال الطبيعينينن

قد تكرّ‏ س فعويّا حقّهم في الميراث.‏

1998

وأنّ‏ اذا اإلقصاء لينس إحّ‏

إجراء مرحويا ووقتيا بحيث يشنكّنل

اذا القانون مرحوة أولنى اعنتنرف

فيها المشرّ‏ ع بنحنق انؤحء األبننناء

فني إثنبنات النبنننوة وفني إكنتنسناب

الوّقب العائوي األبوي وتنبنعنا لنذلنك

النفقة والرّ‏ عاية والمسؤولية األبويّة

عوى أن تعقبها مراحل أخنرى إلنى

حين الوصول إلى تحقنينق مسناواة

فنعنونينة بنينن األبننناء النطنبنينعنينينن

واألبنناء الشنرعنينينن عنونى غنرار

الننتننشنناريننع الننغننربننيننة ومننن ثننمّ‏

اإلعننتننراف لننهننم بننالننحننق فنني

المينراث.وأبنرز منثنال عنونى ذلنك

النتّنشنريننع النفننرنسني الننذي شنهنند

مراحل عديدة قنبنل النوصنول إلنى

تحقيق اذال المساواة عنونى صنعنيند

الحقوق دون وسائل اإلثبات طبعا.‏

فقد تندرّ‏ ج فني تنحنسنينن وضنعنينة

الننطننفننل الننطننبننيننعنني مننن خننالل

التنقيحات المتعاقنبنة النتني أدخنونهنا

عوى المجوة المدنية لسنة

. 1824

ففي مرحوة أولى إعنتنرف

المنشنرّ‏ ع النفنرنسني بنحنق النطنفنل

النطنبنينعني النبنسنينط فني النبنحنث

القضائي عن األبوّ‏ ة بموجب قانون

ثننمّ‏

وبموجب القانون المؤرّ‏ خ فني

جويوية إعترف لهم بالنحنق

في مطالبة األب بالنفقة.‏

15

8

1990

1955

1993

334

3

وفي مرحوة ثناننينة وضنع

المشرّ‏ ع الفرنسي مبدأ حرية إثبنات

البنوة سواء كانت طبيعينة بسنينطنة

أو بنوة زنا أو بنوة قرابى بموجنب

قانون جناننفني وأخنينرا

وبموجب القاننون النمنؤرّ‏ خ فني

جننانننفنني أقننرّ‏ الننمننشننرّ‏ ع

النفنرنسني النمنسناواة بنينن النطنفنل

الطبيعي والنطنفنل الشنرعني عنونى

مسنتنوى آثنار النبننننوة فنقنند نننصّ‏

بالفصل م م ف عوى أنّ‏

الطّفل الطبيعي يتمتّع بصفة عامّوة

بووجووموويووع الووحووقوووق ولووه نووفووس

االلتزامات التي لولوطوفول الشورعوي

في عظقاته بأبيوه وأمّوه ويودخول

في عائلة أبيه وأمّه."‏

":

كما أنّ‏ سياسنة النمنرحنونينة

فني احعننتنراف بننحنقننوق النطننفنل

الطبيعي تجاال أبيه عنرفنتنهنا عنديند

الننتننشنناريننع الننغننربننيننة الننمننقننارنننة

كنالنتنشنرينع األلنمنانني واإلينطنالني

والسويسري.‏

ويرى ساسي بن حويمة أنّ‏

المشرّ‏ ع التونسي لنو أراد تنورينث

الطفل الطبيعني لنننصّ‏ عنونى ذلنك

صراحة بقانون حتى يمننع

1998

تنطننبننيننق الننفننصننل م أ ش 150

وأضننناف أنّنننه ح وجنننود ألي

مبرّ‏ رات لهذال التفرقة بنينن النطنفنل

الشرعي والطفل الطبيعي غينر أنّ‏

معطيات التنطنوّ‏ ر النتنشنرينعني فني

عنديند النبنوندان تنؤكّند أنّ‏ النطنفنل

الطبيعي لم يكنتنسنب ننفنس حنقنوق

الطفل الشرعي إحّ‏ بصفة تدريجينة

كننمننا اننو الننحننال فنني الننتننشننريننع

الفرنسي.‏

غير أنّه ما تتّجه مالحظته

11 نوفمبر " 1910 en Action في اذا السياق أنّه حنتنى بنالنننسنبنة

1998

الص حة 5

نشرية المعهد األعى لىقضاء العدت

0303 أفريل

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!