05.08.2021 Views

Ahram Egypt 145 years

  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

١١

≤∞≤± fDž√ μ

≤∞≤± fDž√ μ

صحافة سنة

الخميس

إشعاع عابر للزمن

صحافة سنة

الخميس

إشعاع عابر للزمن

145

١٠

145

على مدى ٥١ عاما .. مجموعة ‏«طلعت مصطفى»‏

مجموعة وطنية تجمع بين خبرات الماضى ورؤية للمستقبل

W«b*« WOLM« ·«b√ oI% å—uò UdË åvMbË »Ud«ò Êb

WOULô«Ë WœUBô« UNOu „—b …bz«— WR

WKI å—uò ŸËdA æ

W—U v WOu

È—UIF« duD«

v …bb …uDË

WKU WIDM WOLM

qI*« UOuuMJ

v½«dLC« dO³Ž ?? X³² º

WŽuL− X×$

vKŽ WCÐUI« åvHDB XFKÞò

ÂuNH*« aOÝdð v UUŽ μ± Èb

WL¼U*«Ë ¨W¹—UIF« WOLM²K vIOI(«

¨dB v Á—U rÝ— …œUŽ≈ v

UNðUUNÝ≈ vKŽ bNA¹ Èc« d_«

ÈdB*« œUB²ô« v …dŁR*«

åvHDB XFKò æ

WDA√Ë Ub du

b9 WOMJ« UNb0

…UO(« vUM lOL v≈

åvHDB XFKòæ

WOu*« lC

VB WOFL*«

lL*« rbË UNMO√

ôU*« lOL v

XFK UËdA æ

WOIOI WU{≈ vHDB

duË vuI« œUBö

qLF« ’d s ·ôü« U

lL²−*« WOLMð v WŽuL−*« UL¼U v?« dEMUÐË

UN½Q Ëb³ð UL¼U*« Ác¼ Ê√ v« …—U?ýù« sJ1 t½S

WŽUMË lL²−*« WOLMð u×½ q?ł_« WK¹uÞ «—UL¦²Ý«

vKŽ ΫdO¦ uLð «—œU?³? cOHMðË vM³ð d³Ž q³I²*«

WOFL²−*« WOu¾*« q¹u% v≈ ‰uuK UŽd³²« …dJ

ÆWœU¼ W¹uLMð WOKLŽ v«

UL¼UL tOMł —UOK ±[μ WЫd WŽuL−*« XIH½«Ë

W¹dOš UŽËdA ¡«uÝ WOFL²−*« WOu¾*« ôU− v

WU{ôUÐ vFL²− rŽœ ‰ULŽ« Ë√ UOz«uAŽ d¹uDð Ë√

v WL¼U*«Ë dB UO% ‚ËbM v WL¼U*« v?«

dO)« dzUAÐ q¦ WOz«uAF« oÞUM*« s? œb??Ž d¹uDð

UŽËdA*« s b¹bF« rŽœ V½Uł v≈ «c¼ Æ VMF« jOžË

∫UNMOÐ sË lL²−*« Wb) WOK¼_« UOFL'«Ë W¹dO)«

ÆÆWKUF« …√d*« WOFLł ÆÆŸ—«uA« ‰UHÞ« W¹UŽ— ŸËdA

ÆÆWU)« UłUO²Šô« ÈË– W¹UŽd ÊUM(« —«œ ”—«b

Æ W¹bOF« WÝ—b*«Ë

ÎUO× UNFL²− Wbš v? WŽuL−*« XL¼UÝ UL

qHJ²« dB(« ô ‰U¦*« qO³Ý vKF ÎUO½U½≈Ë ÎUOLOKFðË

∂≤ mK³0 Ÿd³²«Ë ¨ U½Ë—u b{ sÞ«u v½uOK `OIK²Ð

¨ W×zU'« WNł«u v WËb« œuNł rŽb tOMł ÊuOK

XFKÞ WŽuL− © qCö dB WL ® Xd Ê√ v?≈

WOFL²−*« WOu¾*«Ë W«b²Ýô« …ezUł UN×M0 vHDB

WNł«u* W¹dB*« WËb« rŽœ v vzUM¦²Ýô« U¼—Ëœ sŽ

ÆU½Ë—u W×zUł

UdA« s vHDB XFKÞ WŽuL− ÊuJð U??0—Ë

?? vÐdF« UMDO× v sJË jI dB v fO ?? WKOKI«

U0 UNLÝ« qL×¹ ÈdOš vHA² ¡UMÐ vKŽ XK³√ v²«

ÀöŁ v UMOU¼√ Âb¹ W¹UGK ÂbI² v³Þ Õd s tK¦1

ÕËdD vÝdË …dO׳«Ë W¹—bMJÝù« v¼ UEU×

UN½u W¹UGK WO«—Ë WOUŽ WOFL²− WLO «– …uDš v¼Ë

UŽd³²« 5Þu² tÐ ¡«b²ù« V−¹ ÎUOÐU−¹≈ ÎUł–u/ Ëb³ð

ÆWO×B« —Ëb«Ë UOHA²*« ¡UMÐ v W¹dO)«

WLO œ«b??Ð Ÿd³²UÐ UC¹√ vHDB XFKÞ X?U?Ë

WL¼U*«Ë ¨ …d??Ý√ ·ô¬ μ ? ¡UM³« UHU `UBð

¨ÊuOF« ÃöF …UOŠ —u½ ŸËdA0 tOMł ÊuOK ±≤∞ ?Ð

¨Â«—Ë_« bNF rOdð `UB tOMł 5¹ö ±∞ ?Ð Ÿd³²«Ë

ÃöF μ∑≥μ∑ vHA²* …dO³J« UŽd³²« v≈ WU{ùUÐ

Æ ‚Ëd(« ÃöF dB q¼√ vHA²Ë ‰UHÞ_« ÊUÞdÝ

W¹UŽd WŠu²H WO½«eO b— - qÐ ¨ VŠË «c¼ fO

dB rÝ« ld uOuÞ œUO³LOË√ v 5O³LOË_« 5³Žö«

e«d s? œb??Ž r??Žœ s?Ž Îö?C? ¨W?O?Ëb?« q?U?;« v?

»U³A« …—«“Ë l ÊËUF²UÐ UEU;« nK²0 »U³A«

ÆW{U¹d«Ë

5?J?L?²?«Ë W??d??F??*«Ë r??K??F??« 5??Þu??ð r???Žœ V??½U??ł v???≈

vu² bL× W??Ý—b?? d¹uDð —«d???ž vKŽ ÈœU??B??²??ô«

V¹—b²K ‰U−*« `²Ë WOIO³D²« UOłuuMJ²K ÈË«dFA«

q³I²*« ¡UM³ WL¼U v 5OFU'« »öDK vHOB«

Æ qLF« ‚u »öD« ¡ôR¼ qO¼QðË

WU)« WOMÞu« UÝR*« „«—œ« Ê≈ ¨‰uI« Wöš

l ÎU?U?9 o²¹ WOFL²−*«Ë W?¹œU?B?²?ô« UN²Ou¾*

¨…b¹b'« W¹—uNL'« v —UL¦²Ýù« ŒUM WOÐU−¹≈ `ö

VÝUJ*« rOEFð vKŽ qLF¹ ÎU׳U½ ÎUł–u/ bF¹ U u¼Ë

ÆWO«— WO½U½« ÎULO UMFL²− v sÞu¹Ë W¹œUB²ô«

q_« ÖuLM« ÆÆ vMbË »Ud« æ

WKUJ*« WO«dLF« UFLLK

v …dýU³*« dOžË …dýU³*« nOþu²« UOKLŽ ‰öš s

ÆUNULŽ« WU

vMÞË Vł«Ë WOFL²−*« WOu¾*«

U½UOJ« s? …b??Š«Ë vHDB XFKÞ WŽuL− Ëb³ð

v —UL¦²Ýô« W¾OÐ s% s œUH²Ý« v²« W¹œUB²ô«

l¹—UA cOHMð u×½ vD)« Ÿdð UNKFł qJAÐ dB

u×½ UMFL²− cšQð å—u½ WM¹bò Wu³ dOž WO½«dLŽ

W«b²Ýô« q³Ý vMÞu« U½œUB²ô sLCðË q³I²*«

UN²OËR0 UNð—«œ≈Ë WŽuL−*« s ÎU«—œ≈ p–Ë uLM«Ë

Æ W¹œUB²ô«

XDš Èu?L?M?²?«Ë ÈœU??B??²??ô« U???¼—Ëœ l?? ÎU??U????ð«Ë

WÐu×Ë W?F?Ý«Ë «u?D?š vHDB XFKÞ WŽuL−

v WOöš« WLOI WOFL²−*« UN²Ou¾ bO& v?

XFKÞ d³²Fð YOŠ ¨sÞ«u*« …UOŠ d¹uDðË lL²−*« WOLMð

UNMOŽ√ VB½ lCð v²« UdA« d¦√ s vHDB

lL²−*« v öŽU «uCŽ UN½u rNH²ðË vFL²−*« U¼—Ëœ

rŽb« b¹ b v WU³Ý vN vU²UÐË ¨t?Ð qLFð Èc??«

Ë√ W× Ë√ rOKFð ¡«u??Ý ¨v²ý ôU− v lL²−LK

Æ ÁdOž Ë W{U¹—

qL²A𠨂dD« jOD² rEÔM« qC√ v≈ WU{ùUÐ ¨bFÐ

UHM² ÊuJO WM¹b*« jÝu²¹ dCš√ —u× WU≈ vKŽ

ÆÊUJK

WIDM d¹uDð v …b¹bł …uDš WÐU¦0 å—u½ò WM¹b bFðË

oÞUM WUJÐË ¨UNÐ …bŽ«Ë W¹—UL¦²Ý≈ ’d oKšË ¨WKU

Æ WDO;« »c'«

lL²−*«Ë œUB²ô« vKŽ WOIOIŠ bz«uŽ

töš s?? qLFð Èc???« d?J?H?« Ê« Ồ ?C?²?¹ o?³?Ý U??2

√b³ vKŽ ”UÝ_« v eJðd¹ vHDB XFKÞ WŽuL−

v rN¹ U u¼Ë ålL²−LK vIOIŠ ÃUO²Š« WO³Kð WOL²Šò

¡UIð—ô« UNÝ√— vKŽË W«b²*« WOLM²« ·«b?¼« oOI%

W¾O³« dUMŽ vKŽ ÿU?H?(« l? œ«d???_« …U?O?Š …œu?−?Ð

œUB²ö WOIOIŠ ÎWU{≈ oI×¹ U0Ë WœUI« ‰UOłú

¨wULłù« vuI« "UM« v ”uLK dOŁQð l vuI«

dýU³ qJAÐ qLF« ’dH WOzUN½ ô œ«bŽ« dOuð ÎUC¹√Ë

W¹cG*« Ub)«Ë UŽUMB« ‰öš s dýU³ dOž Ë«

v WŽuL−*« XLNÝ« bI qFHUÐË ÆÍuO(« ◊UAM« «cN

…d²H« ‰öš qLŽ Wd ÊuOK nB½ s d¦« dOuð

ÎUOUŠ WLz«œ qLŽ Wd n« ±∞∞ sŽ qI¹ ô UË WO{U*«

·ô¬ μ WŠU vKŽ ¨ ≤∞≤± dJHÐ sJË U¼d¹uD²Ð vHDB

«—UL¦²ÝUÐ W¹—«œù« WLUF« ÂU√ eO2 lu v Ê«b

U VŽu²ð Ê√ —dI*« sË tOMł —UOK μ∞∞ v≈ qBð

b¹b'« å—u½ò ŸËdA q¦LOÝË ÆWL½ n√ ∂∞∞ »—UI¹

duð v²« ¨s¹dAF«Ë ÈœU(« ÊdI« Êb* «Îb¹bł U Îł–u/

“eFðË ¨qUJ²*« ÈdBF« sJ« s «b¹bł Èu²

«Îb¹bł U Îł–u/ qJAðË ¨WO× W¾OÐ v WOFL²−*« …UO(«

ÆlЫd« qO'« Êb ÈbŠ≈ UN½u W«b²*« WOLM²K

«—UA²Ýô« VðUJ U¹d³ å—u½ò rOLBð v „—UýË

YOŠ Èd³J« Êb??*« rOLBð v WBB²*« WOJ¹d_«

vHDB XFKÞ WŽuL− «d??³??š l?? r?N?²?¹ƒ— X?ö?ð

¨q³I²*« UOłuuMJ²Ð ¡«dCš WO– WM¹b å—u½ò Ãd²

o«u²ðË dB v WOc« Êb*« s b¹bł qO' fÝRð

WOŽuM« WKIM« Àb%Ë ¨W¦U¦« WOH_« qOł U³KD² l

d¹uD²« WŽUMB vHDB XFKÞ UNbN²ð v²« …b¹b'«

…d ‰Ë_ WŁbײ —UJ√ ‰öš s dB v È—UIF«

ÆW¹dB*« ‚u« qšbð

WO– WO²% WOMÐ dOuð å—u½ò WM¹b ULOLBð XŽ«—Ë

Wi≠Fi Free?« WOMI²Ð WOJKÝô ôU?B?ð« UJ³ýË

qzUÝu« ÀbŠ√ «b²Ý« l ¨fU)« qO'« UJ³ýË

v …—uD² W³«dË ÊU√ WLE½√ dOuð v WOłuuMJ²«

ÆWM¹b*« ¡U×½« WU

WU ŸU³ð« vKŽ UNðULOLBð v WM¹b*« XEUŠ UL

WLE½QÐ W½UF²Ýô« ‰öš s W«b²*« WOLM²« dUMŽ

Èd??« «b???ŠË q¦ ¨W¾O³K WI¹bB« ¡«d??C??)« Êb???*«

¨WHOEM« WUDUÐ qLFð ö«u ◊uDš dOOðË ¨wc«

sŽ rJײ« v vŽUMDù« ¡Uc« WLE½√ vKŽ œUL²Žô«Ë

»UŠd« º —u½ º

vKŽ kU×¹ U??0Ë rEM*« lL²−*« oI×¹Ë WOz«uAF«

ÆWœUI« ‰UOł_« `UB Êb*« Ác¼ U½uJ

∫WKUA« WO³D« Ub)«

UU√Ë «œUOŽ rCð WKUJ² WO³Þ e«d d«u²¹ YOŠ

«—UOÝË UObOB« V½Uł v« UBB²« WU v

ÆWz—UD« ôU×K ·UFÝù«

∫WKUJ²*« WOM_« Ub)«

Ub)« dOuð vKŽ WŽuL−*« UŽËdA …—«œ≈ ’d%

5BB² s???√ œ«d????« ‰ö???š s?? W??U??)« W??O??M??_«

V½Uł v??≈ WM¹b*UÐ W?U?š l?¹d?Ý —U?A?²?½« «—U??O??ÝË

W¹—U−²« oÞUM*« v ÎWUš WOM_« W³«d*« «dOU

ÂU²« oOM²UÐ p?–Ë vUD*« «—UOÝ Ubš ÎUC¹√Ë

ÆoÞUM*« Ác¼ UN lCð v²« WÞdA« ÂU√ W¹UŽ—Ë

∫W¹—Ëb« d¹uD²«Ë W½UOB« ‰ULŽ√

ÿUH(« vKŽ ’d% WdA« ÊS ¨o³Ý U V½Uł v≈

WOM“ «d²H UNðUŽËdA dUMŽË U½uJ …¡UH vKŽ

r?z«œ d?¹u?D?ðË W½UO ‰U?L?ŽQ?Ð ÂU?O?I?« ‰ö??š s? WK¹uÞ

«—ULFK ÊU¼œ …œUŽ≈ ‰ULŽ√ s WUF« Ub)« oÞUM*

oz«b×K dL² d¹uDðË WH—_«Ë ‚dDK qO¼Qð …œUŽ≈Ë

Æåw²M¹bË »UŠd«ò tÐ r²ð Èc« eOL²*« VOJÝb½ö«Ë

∫WŽuM² Èdš√ Ubš

v²M¹bË »U?Šd?K? ÂU?F?« jD*« dUMŽ sLC²ðË

WHK oOI% v? rNð v²« U?b?)« s? WŽuL−

Ub) WBB sU√ ∫UNMË ÊUJK vð«c« ¡UH²ô«

ÆU¼dOžË ¡UÐdNJ«Ë ‰«d²M«Ë b¹d³«

WOLM²« …dO ‰ULJ²Ý«Ë å—u½ò

XFKÞ XU v²« Êb*« —«dž vKŽ ¨ å—u½ò WM¹b ÂUIð

È—UIF« duDK «¡UAù« s WOMË WËb æ

Êb*« WOLM ·«d«Ë

WO{U¹d« WDA½_«Ë V?Žö?*« s? b¹bF« ULNÐ d«u²¹

W½“«u² ‰UOł√ W¾AMð v rN¹ U u¼Ë WŽuM²*« WOUI¦«Ë

ÆÎUOM¼–Ë ÎUO½bÐ

∫ö«u*« Wbš

WŽuL−*« XdŠ Èc??« Èu?O?(« ŸUDI« «c??¼ bF¹Ë

vŽËdA ÕU$ »U³Ý« bŠ√ u¼ W¹«b³« cM tzUA½≈ vKŽ

5²M¹b*« vMÞUI ö«u*« WbšË Æåw²M¹bË »UŠd«ò

VK v??≈Ë s? ÊUJ« qIM¹ Èc??« …U?O?(« VBŽ bFð

ÂuO« UŽUÝ VKž« —«b vKŽ WLE²M ◊uDš v …d¼UI«

ÆÍ—Ëœ dÞUIð Ì vË

∫W¹—U−²« Ub)«

e«d*« s œbŽ dOu² ÎUUš ÎUUL²¼« WŽuL−*« vuð

v??—« o??Ë WKUJ²*« WONOd²«Ë W?¹—U?−?²?« ‚«u????Ý_«Ë

WŠu²H rŽUD oÞUM b?łu?ð YOŠ WO*UF« rO¼UH*«

rCð WOd(«Ë WOeM*« UbK oÞUMË WONOdð Èdš«Ë

ÆÊUJ« tłU²×¹ nK² ◊UA½Ë Wbš ¥∞∞ s d¦«

∫W¹—«œù« v½U³*«

5Ð q?B?H?« U?ŽËd?A?L?K? vDOD²« d?J?H?« v???Ž«—

W??¹—«œù« v½U³*« ÎUC¹√Ë W¹—U−²«Ë WOMJ« UFL−²«

—UA²½« lM sLC¹Ë ÊUJK WOuB)« oI×¹ U0

åw²M¹bË »UŠd«ò v WKUJ²*« Ub)« dUMŽ vKŽ

WŽuL−*« tÐ ÂuIð Èc« ÂUNÝù« WOL¼√Ë r−Š `C²¹ ÆÆÆ

ôU− qFł U2 W«b²*« WOLM²« dUMŽ l?œ v

sLC¹ U0Ë …UO(« vŠUM WU v« b²9 WŽuL−*« qLŽ

ÆÆÆ lL²−*«Ë œUB²ö WOIOIŠ WLO WU{« v WL¼U*«

∫ dB(« ô ‰U¦*« qO³Ý vKF

b²9 WDA½√Ë Ubš

…UO(« vŠUM WU v≈

∫WOLOKF²« Ub)«

v ÂUNÝù« u¼ U¼dOuð s vIOI(« ·bN« d³²F¹

…—œU ‰UOł« ¡UM³ ÈuÐd²«Ë vLOKF²« Èu²*UÐ ¡UIð—ô«

ÿUH(« l Y¹b(« dBF« UODF l qUF²« vKŽ

‚öš_«Ë bOUI²« YOŠ s UMzUMÐ_ W¹dB*« W¹uN« vKŽ

WLOK« W¾AM²« ÊULC p–Ë s¹bK `O×B« ÂuNH*«Ë

v ”—«b??*« s b¹bF« d«u²ð YOŠ ¨WœUI« ‰UOłú

UGK«Ë WO½U*_«Ë WO½dH«Ë W¹eOK$ù« UNM 5ŽËdA*«

ÆlL²−*« `z«dý UłUO²Š≈ nK² v³K¹ U0 WO³¹d−²«Ë

∫WOŽUL²łô« WO{U¹d« W¹b½_«

Ê«b ±∞∞ s d¦« WŠU vKŽ å»UŠd«ò ÈœU½ lI¹

YOŠ Ê«b ≤∞∞ WŠU vKŽ åw²M¹bò ÈœU½ lI¹ ULMOÐ

WdA √b??Ð b? vHDB XFKÞ WŽuL− X?½U?Ë

vKŽ WŽuL−*« rÝ« “dÐ ULO ¨ ±π∑∞ ÂUŽ jI «¡UA½≈

±π∏∑ v??≈ ±π∏∂ s? …d²H« ‰ö??š W¹—UIF« WŠU«

Udý v È—UIF« d¹uD²« ŸUD ‰ULŽ√ ‰U?šœ≈ bFÐ

¨vHDB XFKÞ ÂUA¼ Ø–U²Ý_« …—«œ≈ X% WŽuL−*«

¡UMÐ v ¡b³« - YOŠ ¨»b²M*« uCF«Ë ÈcOHM²« fOzd«

åvL−F«ò WIDM v WOŠUOÝ UF−²MË WOMJÝ UFL−

ÆåwULA« qŠU«ò v rŁ

WUSÐ vHDB XFKÞ ÂUO ±ππ¥ ÂUŽ v p– öðË

¨Èd³J« …d¼UI« vŠ«u{ v s¹dšU 5OMJÝ 5FL²−

©…d¼UI« »d??ž® b??¹«“ aOA« WM¹b v å…u?Ðd?«ò UL¼Ë

YOŠ ¨©…d¼UI« ‚d?ý® ‚ËdA« WM¹b v ådO ÈU?òË

v …œU?¹d?« W³ŠU åvHDB XFKÞò WŽuL− X½U

ÆWM¹b*« ×Uš WO½«dLŽ UFL²− d¹uDð

WŽuL−* Xu%Ë —U¼œ“ô«Ë uLM« v WdA« √bÐ rŁ

±ππ∏ v??Ë ¨U?d?A?« s? «œb??Ž UN²KE X?% rCð

ÆWdý ≤± rCð vHDB XFKÞ WŽuL− X׳√

UNłu²«Ë UłUO²Šô« W??Ý«—œ bFÐË ¨±ππ∑ v?Ë

`z«dý 5Ð ÊUFSÐ W¹dB*« W¹—UIF« ‚u« v? VKD«Ë

√bÐ ¨WDÝu²*« ‚uË WDÝu²*« UI³D«Ë ëËe« v¦¹bŠ

WM¹b v≈ ¡«d×B« q¹u% v vHDB XFKÞ WŽuL−

Æ…UO(UÐ i³Mð

WKUJ² WOMJÝ WM¹b ÂU√ s ‰Ë√ WŽuL−*« X½U bI

ÂbI² ¨’U?)« ŸUDI« WDÝ«uÐ U¼d¹uDð r²¹ Ub)«

WM¹b v?? …b−² ¨ dB v?? …UO×K …b??¹b??ł W??¹ƒ—

WŠU vKŽ b²9 v²«Ë ¨…b¹b'« …d¼UIUÐ å»U?Šd?«ò

Ub)« WU UNÐ du²¹Ë ¨≤ 5¹ö ±∞ vKŽ uÐdð

s qFł Èc?« d?_« ¨ÊUJ« UNłU²×¹ v²« o«d*«Ë

v½«dLF« d¹uD²« ‰U− v WOKF ÕU$ WB å»UŠd«ò

Æ«c¼ UMu¹ v²Š WÝ«—b« oײ¹ «b¹d Uł–u/Ë

v vHDB XFKÞ WŽuL− X×$ ¨≤∞∞∂ v??Ë

Ác¼ b?F?ðË ¨…d?¼U?I?« ‚d?A?Ð åv²M¹bò ŸËd?A? ‚ö??Þ«

v ’U)« ŸUDI« Á—uD¹ È—UIŽ ŸËdA d³√ WM¹b*«

Æ≤ ÊuOK ≥≥[∂ vKŽ uÐdð WŠU vKŽ b²1 ¨rUF«

ÖuLM« ÆÆ v²M¹bË »UŠd«

WKUJ²*« WO½«dLF« UFL²−LK q¦_«

aOÝdð v??« U?L?z«œ vHDB XFKÞ WŽuL− vFð

UNðUŽËdA ‰öš s W«b²*« WOLM²K vIOI(« ÂuNH*«

bMŽ WŽuL−*« XdŠ YOŠ åw²M¹bË »UŠd«ò U¼“dÐ√Ë

Êb?*«Ë ÷—_« d¹uDð vKŽ UNðUŽËdA cOHMðË jODð

v³K¹ U??0 W????¹—«œô«Ë W?¹—U?−?²?« W?D?A?½_«Ë UFL²−*«Ë

WœUI« ‰UOłô« …—bIÐ ”U*« ÊËœË d{U(« UłUO²Š«

ÆW¾O³« vKŽ ÿUH(« l UNðUłUO²Š« WO³Kð vKŽ

œd− ΫbЫ sJ¹ r È—UIF« d¹uD²« ÊS d_« l«ËË

WŽuL−*« XKLŽ YOŠ ¨W?¹—U?& Ë« WOMJÝ «b??ŠË ¡UMÐ

vIOI(« ÂuNH*« l oÐUD²² WŽUMB« ÁcNÐ ¡UIð—ô« vKŽ

W¾O³UÐ ¡UIð—ô« vKŽ U¼—ËbÐ qLFð v²«Ë WO½«dLF« WOLM²K

WUË qLF«Ë sJK WOÝUÝ_« UłUO²Šô« dOuðË

…UOŠ …œu−Ð ¡UIð—ô« v« ÈœR¹ U0 WOFL²−*« Ub)«

qLFð WŽuL−*« ÊS ¨tOKŽË p– v rN²—UAË œ«d_«

uLM« WOKLŽ v? ÂU?N?Ýù« vKŽ UNðUŽËdA ‰ö??š s?

WDA½_« lœË WM¬Ë WO× WO½«dLŽ W¾OÐ oKšË v½«dLF«

WOLM²« jI fO ?? ·«b?¼« oI×¹ U0 WHK²*« W¹uLM²«

o³Ý U oO³D²ÐË ÆÆW«b²*« WOLM²« ?? U/≈Ë WO½«dLF«

rNÝ√ U2 ¨WOŽUL²łô« …UO(«Ë

YOŠ ¨WUD³« ôbF lł«dð v

dB v «—UIF« WŽUM dŁRð

¨WKLJ Èdš√ WŽUM π∞ u×½ vKŽ

dOOGðË ¨uLM« ôbF ŸUHð—« vË

dOž ‰uKŠ .bIðË ¨„öN²Ýô« «œUŽ

Wu³

‰uKŠË ÊUJÝù« WŽUM v

5%Ë åbO« ‰ËUM² vò

Æ…UO(« »uKÝ√

s vHDB XFKÞ WŽuL− bFðË

v È—UIF« d¹uD²« Udý Èd³

‰«u√ ”˃dÐ jÝË_« ‚dA«Ë dB

W¹—UIF« UŽËdALK WOJK ‚uIŠË

–≈ ¨ÈdB tOMł —UOK ¥≥[≤ mK³ð

s …bOŠu« W¹—UIF« WdA« bFð

WK− UN²ł—œ√ v²« dB

UN²LzU vKŽ WOJ¹dô« åfЗuò

åWdý ±∞∞ò qC_ W¹uM«

jÝË_« ‚dA« v

v²M¹b º

—u½ º

v²M¹b º

v²M¹b º

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!