CZ | Transportní zarízení ma balíky | Goeweil
čeština | Transportní zařízení pro kulaté a čtyřhranné balíky
čeština | Transportní zařízení pro kulaté a čtyřhranné balíky
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TRANSPORTNÍ ZAŘÍZENÍ NA BALÍKY<br />
PRO KULATÉ A HRANATÉ BALÍKY
GÖWEIL<br />
MASCHINENBAU GMBH<br />
Již od roku 1988 je jméno GÖWEIL synonymem špičkového výrobního programu v oblasti techniky ovíjení a lisování balíků.<br />
Mezi další klíčové oblasti patří výroba rozdružovačů balíků a transportních zařízení, sklopných lžic či<br />
brusek na nože.<br />
VÝROBA STROJŮ NA NEJVYŠŠÍ ÚROVNI<br />
Profesionální řešení pro zemědělství a průmysl<br />
Díky velmi vysokému podílu vývozu znají a používají stroje GÖWEIL uživatelé nejen<br />
v Evropě, ale na celém světě.<br />
Společnost se zpočátku specializovala na výrobu zemědělských strojů, v současné<br />
době již nabízí stroje také pro průmyslové použití.<br />
Firmu GÖWEIL charakterizují následující čtyři hodnoty:<br />
KVALITA.<br />
Veškeré výrobky společnost nejen projektuje<br />
a vyvíjí, ale také vyrábí ve svých<br />
závodech v Kirchschlagu a Rainbachu<br />
(Horní Rakousko).<br />
EFEKTIVITA.<br />
Na základě neustálého dalšího vývoje<br />
produktového sortimentu poskytujeme<br />
vysoce kvalitní a efektivní moderní<br />
řešení.<br />
KNOW-HOW.<br />
Klíčem k našim promyšleným řešením<br />
jsou dlouholeté zkušenosti a úzká<br />
spolupráce mezi oddělením konstrukce<br />
a výrobou.<br />
Servis.<br />
I ten nejdokonalejší stroj vyžaduje<br />
údržbu. Náš servisní tým je Vám k dispozici<br />
24 h denně, aby vyřešil každou<br />
Vaši záležitost.<br />
Firemní závody v Kirchschlagu (nahoře) a Rainbachu (dole)<br />
2
NAŠE ŘEŠENÍ:<br />
TRANSPORTNÍ ZAŘÍZENÍ NA BALÍKY<br />
TDE | <strong>Transportní</strong> trn na <strong>balíky</strong> jednotlivý 4<br />
Pro přepravu neovinutých kulatých balíků<br />
TDD | <strong>Transportní</strong> trn na <strong>balíky</strong> dvojitý 5<br />
Pro přepravu dvou neovinutých kulatých balíků<br />
BTGME | <strong>Transportní</strong> vidle na kulaté <strong>balíky</strong> mechanické 6–7<br />
Pro přepravu ovinutých i neovinutých<br />
kulatých balíků<br />
BTGHA | <strong>Transportní</strong> vidle na kulaté <strong>balíky</strong> se stavěčem balíků 8–9<br />
Pro přepravu a stavění ovinutých i neovinutých kulatých balíků<br />
DTR | Dvojitý transportní rám 10–11<br />
Pro připojení dvou transportních vidlí BTGME/BTGHA<br />
BTGHY | <strong>Transportní</strong> vidle na kulaté <strong>balíky</strong> hydraulické 12–13<br />
Pro přepravu a stohování ovinutých i neovinutých kulatých balíků<br />
RBG | Kleště na kulaté <strong>balíky</strong> 14–15<br />
Pro přepravu, nakládání a stohování kulatých balíků<br />
BTGQU | Kleště na hranaté <strong>balíky</strong> 16–17<br />
Pro přepravu a stohování hranatých a kulatých balíků<br />
TRANSPORTNÍ ZAŘÍZENÍ<br />
GFM | Zásobník fólií 18–19<br />
Pro přepravu až 16 rolí fólie<br />
3
TDE<br />
TRANSPORTNÍ TRN NA BALÍKY JEDNOTLIVÝ<br />
<strong>Transportní</strong> trn byl koncipován speciálně pro přepravu neovinutých kulatých balíků.<br />
Díky chráničům hrotů je TDE vhodný i pro přepravu na silnici.<br />
950<br />
690<br />
460<br />
Údaje v mm<br />
ZÁKLADNÍ VYBAVENÍ<br />
Základní rám s tříbodovým závěsem kat. I a II<br />
Rychlovýměnný rám Euro<br />
Zesílené hroty | Ø: 42 mm, délka: 1 100 mm<br />
Chránič hrotů pro přepravu na silnici<br />
TECHNICKÉ ÚDAJE<br />
Hmotnost<br />
D x Š x V<br />
Hmotnost balíku<br />
75 kg<br />
1 210 x 1 080 x 690 mm<br />
<strong>ma</strong>x. 1 500 kg<br />
DODATEČNÉ VYBAVENÍ<br />
Opěrná noha<br />
Opěrná noha<br />
VARIANTY UCHYCENÍ (bez montáže)<br />
Adaptér Weiste trojúhelníkový kat. II<br />
Jiné druhy uchycení na vyžádání<br />
4
TDD<br />
TRANSPORTNÍ TRN NA BALÍKY DVOJITÝ<br />
950<br />
Dvojitý transportní trn byl vyvinut pro přepravu dvou neovinutých kulatých nebo hranatých balíků s <strong>ma</strong>x. průměrem balíku 1,60 m. Díky<br />
chráničům hrotů je TDD vhodný i pro přepravu na silnici.<br />
610<br />
640<br />
690<br />
Údaje v mm<br />
610<br />
ZÁKLADNÍ VYBAVENÍ<br />
Základní rám s tříbodovým závěsem kat. I a II<br />
Rychlovýměnný rám Euro<br />
Zesílené hroty | Ø: 42 mm, délka: 1 100 mm<br />
Chránič hrotů pro přepravu na silnici<br />
TECHNICKÉ ÚDAJE<br />
Hmotnost<br />
D x Š x V<br />
Hmotnost balíku<br />
134 kg<br />
1 210 x 2 000 x 690 mm<br />
<strong>ma</strong>x. 2 500 kg<br />
DODATEČNÉ VYBAVENÍ<br />
Opěrná noha<br />
Nástavec na hranaté <strong>balíky</strong><br />
Opěrná noha<br />
Nástavec na hranaté <strong>balíky</strong><br />
VARIANTY UCHYCENÍ (bez montáže)<br />
Adaptér Weiste trojúhelníkový kat. II<br />
Jiné druhy uchycení na vyžádání<br />
5
BTGME<br />
TRANSPORTNÍ VIDLE NA KULATÉ BALÍKY MECHANICKÉ<br />
<strong>Transportní</strong> vidle na kulaté <strong>balíky</strong> jsou vhodné pro šetrnou přepravu ovinutých i neovinutých kulatých balíků o průměru 1,00–1,80 m. Rozsah<br />
otevření je možné pomocí rychlouzávěru mechanicky nastavit v krocích po 50 mm. Trubky vidlí lze pro přepravu po silnici zvednout.<br />
1.200<br />
970<br />
1.250<br />
850<br />
Údaje v mm<br />
ZÁKLADNÍ VYBAVENÍ<br />
Základní rám s tříbodovým závěsem kat. I a II<br />
Velký rozměr trubek vidlí / Ø: 110 mm<br />
Rychlouzávěr pro nastavení šířky<br />
Rychlouzávěr pro nastavení šířky<br />
TECHNICKÉ ÚDAJE<br />
Hmotnost<br />
D x Š x V<br />
Hmotnost balíku<br />
90 kg<br />
1 380 x 1 140 x 970 mm<br />
<strong>ma</strong>x. 1 800 kg<br />
6
1 2<br />
POPIS OBRÁZKŮ<br />
1) Trubky vidlí lze při přepravě po silnici zvednout nahoru<br />
2) BTGME je mimořádně šetrný při přepravě ovinutých balíků<br />
3) <strong>Transportní</strong> vidle v provozu s trojúhelníkovým adaptérem Weiste kat. II<br />
4) Uchycení balíků s hydraulickým nastavením šířky<br />
5) BTGME při nakládání ovíjecího stroje<br />
3 4<br />
DODATEČNÉ VYBAVENÍ<br />
Hydraulické nastavení šířky<br />
Rozsah otevření je možné plynule nastavit pomocí dvou hydraulických válců<br />
Je vyžadován dvojčinný hydraulický přípoj<br />
Sada pro přestavbu na transportní trn na <strong>balíky</strong> dvojitý<br />
Pro přepravu dvou neovinutých kulatých, resp. hranatých balíků najednou<br />
(<strong>ma</strong>x. průměr balíku 1,60 m)<br />
Zesílené hroty (Ø: 42 mm, délka 1 100 mm)<br />
Užitná nosnost: <strong>ma</strong>x. 1 800 kg<br />
Hydraulické nastavení šířky<br />
5<br />
Sada pro přestavbu na transportní trn na <strong>balíky</strong> dvojitý<br />
VARIANTY UCHYCENÍ (bez montáže)<br />
Adaptér Weiste trojúhelníkový kat. II<br />
Jiné druhy uchycení na vyžádání<br />
7
BTGHA<br />
TRANSPORTNÍ VIDLE NA KULATÉ BALÍKY<br />
1.150<br />
<strong>Transportní</strong> vidle na kulaté <strong>balíky</strong> byly vyvinuty pro přepravu a zvláště pro stavění neovinutých nebo ovinutých kulatých balíků o průměru<br />
1,00–1,80 m. Balíky tak mohou být odváženy a mimořádně šetrným způsobem odkládány na čelní stranu a skladovány. Odblokování trubky<br />
vidlí pro funkci stavění probíhá pomocí dvou hydraulických válců.<br />
970<br />
1.250<br />
850<br />
Údaje v mm<br />
ZÁKLADNÍ VYBAVENÍ<br />
Základní rám s tříbodovým závěsem kat. I a II<br />
Velký rozměr trubek vidlí / Ø: 110 mm<br />
Mechanicky nastavitelné trubky vidlí s rychlouzávěrem<br />
2 hydraulické válce pro odblokování trubek vidlí<br />
Rychlouzávěr pro nastavení šířky<br />
TECHNICKÉ ÚDAJE<br />
Hmotnost<br />
D x Š x V<br />
Hmotnost balíku<br />
Max. provozní tlak<br />
POŽADOVANÉ PŘIPOJENÍ<br />
• Jednočinný hydraulický přípoj<br />
136 kg<br />
1 350 x 1 140 x 970 mm<br />
<strong>ma</strong>x. 1 800 kg<br />
200 bar<br />
8
1 2<br />
POPIS OBRÁZKŮ<br />
1) Hydraulický válec pro odblokování<br />
2) Ovinuté kulaté <strong>balíky</strong> se šetrným způsobem uchopí a snadno transportují<br />
3) Trubky vidlí se odblokují hydraulickými válci<br />
4) Kulaté <strong>balíky</strong> se šetrným způsobem postaví na čelní stranu<br />
5) BTGHA v provozu na louce s DTR<br />
3 4<br />
DODATEČNÉ VYBAVENÍ<br />
Hydraulické nastavení šířky<br />
Rozsah otevření je možné plynule nastavit pomocí dvou hydraulických válců<br />
Je vyžadován dvojčinný hydraulický přípoj<br />
5<br />
Hydraulické nastavení šířky<br />
VARIANTY UCHYCENÍ (bez montáže)<br />
Adaptér Weiste trojúhelníkový kat. II<br />
Jiné druhy uchycení na vyžádání<br />
9
DTR<br />
DVOJITÝ TRANSPORTNÍ RÁM<br />
1.130<br />
Dvojitý transportní rám byl zkonstruován tak, aby na něj mohly být několika málo úkony namontovány dva kusy transportních vidlí na kulaté<br />
<strong>balíky</strong> BTGME nebo BTGHA. Dva kulaté <strong>balíky</strong> o průměru až 1,60 m tak mohou být přepravovány současně.<br />
2.440<br />
Údaje v mm<br />
450<br />
ZÁKLADNÍ VYBAVENÍ<br />
Základní rám s tříbodovým závěsem kat. II<br />
Hydraulicky pojízdný transportní vozík<br />
BEZ transportních vidlí na <strong>balíky</strong> BTGME/BTGHA<br />
TECHNICKÉ ÚDAJE<br />
Hmotnost (bez vidlí na <strong>balíky</strong>)<br />
D x Š x V<br />
Hmotnost balíku<br />
Max. provozní tlak<br />
218 kg<br />
450 x 2 440 x 1 130 mm<br />
<strong>ma</strong>x. 3 500 kg<br />
200 bar<br />
POŽADOVANÉ PŘIPOJENÍ<br />
• Dvojčinný hydraulický přípoj<br />
10
1 2<br />
POPIS OBRÁZKŮ<br />
1) Uchycení prvního kulatého balíku<br />
2) Přídavná hydraulika zvedne balík až o 380 mm nahoru<br />
3) Uchopení druhého kulatého balíku<br />
4) Naložení dvou balíků je dokončeno<br />
5) Oba kulaté <strong>balíky</strong> lze zároveň odložit na místě pro uskladnění<br />
6) Dvojitý transportní rám v akci se dvě<strong>ma</strong> vidlemi BTGHA<br />
3 4<br />
POPIS FUNGOVÁNÍ<br />
Vidle na <strong>balíky</strong>, které jsou namontované na hydraulicky pojízdném transportním vozíku,<br />
uchopí první balík a pomocí přídavné hydrauliky ho nadzvednou.<br />
(Výška zdvihu: <strong>ma</strong>x. 380 mm)<br />
5 6<br />
Aniž by bylo potřeba první balík odkládat, je možné naložit stejným způsobem i druhý<br />
balík. Poškození balíku je tudíž vyloučeno.<br />
Pro potřeby odložení obou kulatých balíků je přídavná hydraulika zase spustí dolů.<br />
VARIANTY UCHYCENÍ (bez montáže)<br />
Adaptér Weiste trojúhelníkový kat. II<br />
Jiné druhy uchycení na vyžádání<br />
11
BTGHY<br />
TRANSPORTNÍ VIDLE NA KULATÉ BALÍKY HYDRAULICKÉ<br />
920<br />
BTGHY byly vyvinuty k přepravě i stohování ovinutých a neovinutých kulatých balíků o průměru 0,90–1,80 m. Hydraulicky ovládané otočné<br />
trubky vidlí zaručují mimořádně šetrný průběh práce bez poškození.<br />
1.670<br />
600 1.220<br />
Údaje v mm<br />
ZÁKLADNÍ VYBAVENÍ<br />
Základní rám s tříbodovým závěsem kat. I a II<br />
Otočné trubky vidlí s integrovanými kuličkovými ložisky<br />
Hydraulický válec pro nastavení šířky<br />
Opěrná noha<br />
TECHNICKÉ ÚDAJE<br />
Hmotnost<br />
D x Š x V<br />
Hmotnost balíku<br />
Max. provozní tlak<br />
245 kg<br />
1 580 x 1 310 x 920 mm<br />
<strong>ma</strong>x. 1 800 kg<br />
200 bar<br />
POŽADOVANÉ PŘIPOJENÍ<br />
• Dvojčinný hydraulický přípoj<br />
12
1 2<br />
POPIS OBRÁZKŮ<br />
1) Vyložení, přesunutí a odložení pomocí čelního nakladače<br />
2) Jednoduché nakládání a vykládání přívěsů<br />
3) Využití ve stacionárním provozu s tahačem<br />
4) BTGHY se dokonale hodí pro stohování kulatých balíků<br />
5) <strong>Transportní</strong> vidle s VARIANTAMI UCHYCENÍ (bez montáže)<br />
adaptér Weiste trojúhelníkový kat. II a rychlovýměnný rám Euro<br />
6) Dodatečné vybavení: Sada pro přestavbu na transportní trn na <strong>balíky</strong><br />
3 4<br />
DODATEČNÉ VYBAVENÍ<br />
Tlakový pojistný ventil vč. blokovacího zařízení<br />
(nutný u teleskopických/kolových nakladačů s provozním tlakem přes 200 bar)<br />
Sada pro přestavbu na transportní trn na <strong>balíky</strong><br />
Pomocí sady pro přestavbu lze BTGHY snadno a rychle přestavit na transportní trn na<br />
<strong>balíky</strong>, a proto se hodí pro transport kulatých i hranatých balíků.<br />
Se zesílenými hroty – Ø: 42 mm, délka 1 100 mm<br />
Hroty se přišroubovávají zvlášť a nejsou umístěné uvnitř otočných trubek. Takto je<br />
naprosto robustní konstrukce zajištěná jak pro transportní vidle, tak také pro transportní<br />
trn.<br />
5 6<br />
VARIANTY UCHYCENÍ (bez montáže)<br />
Rychlovýměnný rám Euro<br />
Hauer B, Merlo, SMS, MX<br />
Dieci/New Holland, Dieci Dedalus, Amkodor, Manitou, JCB Q-Fit, JCB Compact Tool Carrier,<br />
Weide<strong>ma</strong>nn hydraulický, Kramer, Schäffer do 3550, Schäffer od 3550T, Atlas, Claas<br />
Scorpion, Zettelmeyer 402, Volvo BM, Hydre<strong>ma</strong>, Faucheux, Bobcat, CAT 907H/Liebherr<br />
L507, CAT TH 407 C, Giant, Skid Steer, Fendt Cargo T955/Sennebogen<br />
Adaptér Weiste trojúhelníkový kat. II<br />
Jiné druhy uchycení na vyžádání<br />
13
RBG<br />
KLEŠTĚ NA KULATÉ BALÍKY<br />
800<br />
RBG 140: 1.360<br />
1.360<br />
RBG umožňuje jednoduché nakládání a stohování kulatých balíků všech druhů (siláž, seno, slá<strong>ma</strong>) o průměru 1,10–1,60 m. Díky zaoblené<br />
konstrukci je zaručeno mimořádně šetrné a bezpečné uchopení. Díky rovnoměrnému tlaku na balík nedochází k protažení ani poškození fólie.<br />
Podstatným znakem je také štíhlá a krátká konstrukce, díky které je těžiště velmi blízko k nakladači.<br />
1.820<br />
RBG 140: 1.560<br />
100<br />
RBG 140: 40<br />
Údaje v mm<br />
ZÁKLADNÍ VYBAVENÍ<br />
Základní rám s rychlovýměnným rámem Euro<br />
Rozměrná, zaoblená podávací ramena s vyrovnáním otočení<br />
Hydraulický válec pro fixaci balíků<br />
TECHNICKÉ ÚDAJE<br />
Hmotnost<br />
D x Š x V<br />
Hmotnost balíku<br />
Max. provozní tlak<br />
202 kg<br />
1 260 x 1 360 x 800 mm<br />
<strong>ma</strong>x. 1 800 kg<br />
200 bar<br />
RBG 140<br />
Pro přepravu menších balíků (průměr 0,80–1,30 m) je k dostání varianta kleští<br />
na kulaté <strong>balíky</strong> RBG 140:<br />
TECHNICKÉ ÚDAJE | RBG 140<br />
Hmotnost<br />
D x Š x V<br />
Hmotnost balíku<br />
Max. provozní tlak<br />
199 kg<br />
1 130 x 1 360 x 800 mm<br />
<strong>ma</strong>x. 1 800 kg<br />
200 bar<br />
POŽADOVANÉ PŘIPOJENÍ<br />
• Dvojčinný hydraulický přípoj<br />
14
1 2<br />
POPIS OBRÁZKŮ<br />
1) Stroj RBG umožňuje snadné nakládání a vykládání přívěsů<br />
2) Pro stavění balíku se nejlépe hodí podavač RBG<br />
3) RBG při nakládání stacionárního ovíjecího stroje<br />
4) Zaoblená konstrukce umožňuje mimořádně šetrné stohování kulatých balíků<br />
5) Díky štíhlé a krátké konstrukci leží těžiště velmi blízko u nakladače<br />
6) Vyrovnání otočení zajišťuje mimořádně šetrné přizpůsobení ramen podavače k balíku<br />
Pokud se balík nesevře úplně uprostřed, dokážou se podávací ramena, nezávisle na sobě,<br />
optimálně přizpůsobit danému balíku. Posunutí kulatého balíku je tak vyloučeno.<br />
3 4<br />
DODATEČNÉ VYBAVENÍ<br />
Adaptér na <strong>ma</strong>lé <strong>balíky</strong><br />
Pro přepravu menších balíků: RBG (Ø 0,90 –1,40 m), resp. u RBG 140 (Ø 0,70–1,10 m)<br />
Tlakový pojistný ventil vč. blokovacího zařízení<br />
(nutný u teleskopických/kolových nakladačů s provozním tlakem přes 200 bar)<br />
Adaptér na <strong>ma</strong>lé <strong>balíky</strong><br />
5 6<br />
VARIANTY UCHYCENÍ (bez montáže)<br />
Tříbodový závěs kat. I a II<br />
Hauer B, Merlo, Merlo ZM3, SMS, MX<br />
Dieci/New Holland, Dieci Dedalus, Amkodor, Manitou, JCB Q-Fit, JCB Compact Tool Carrier,<br />
Weide<strong>ma</strong>nn hydraulický, Kramer, Schäffer do 3550, Schäffer od 3550T, Atlas, Claas<br />
Scorpion, Zettelmeyer 402, Zettelmeyer 602, Volvo BM, CAT 907H/Liebherr L507, Liebherr<br />
L514, Faresin, Avant, Faucheux, Bobcat, CAT TH 407 C, Giant, Skid Steer, Fendt Cargo<br />
T955/Sennebogen<br />
Adaptér Weiste trojúhelníkový kat. II (vyžaduje tříbodové uchycení)<br />
Jiné druhy uchycení na vyžádání<br />
15
BTGQU<br />
KLEŠTĚ NA HRANATÉ BALÍKY<br />
1.150<br />
BTGQU jsou vhodné zvláště pro přepravu a stohování hranatých balíků do 2,10 m. Kleště na hranaté <strong>balíky</strong> jsou vhodné také pro přepravu<br />
veškerých kulatých balíků až do průměru 2 m. Speciální tvar zaoblených a rozměrných ramen kleští zaručuje šetrné sevření všech balíků<br />
bez rizika poškození.<br />
830<br />
2.150<br />
680<br />
1.250<br />
Údaje v mm<br />
ZÁKLADNÍ VYBAVENÍ<br />
Základní rám s tříbodovým závěsem kat. I a II<br />
Rychlovýměnný rám Euro<br />
Rozměrná, zaoblená podávací ramena<br />
Hydraulický válec pro fixaci balíků<br />
Bezúdržbové provedení podávacích ramen<br />
Tlakový pojistný ventil vč. blokovacího zařízení<br />
TECHNICKÉ ÚDAJE<br />
Hmotnost<br />
D x Š x V<br />
Hmotnost balíku<br />
381 kg<br />
1 640 x 2 440 x 830 mm<br />
<strong>ma</strong>x. 2 000 kg<br />
POŽADOVANÉ PŘIPOJENÍ<br />
• Dvojčinný hydraulický přípoj<br />
16
1 2<br />
POPIS OBRÁZKŮ<br />
1) Umožňuje snadné nakládání a vykládání přívěsů<br />
2) BTGQU při nakládání ovíjecího stroje na hranaté <strong>balíky</strong><br />
3) Ani přeprava dvojitých balíků není žádný problém<br />
4) Kleště na hranaté <strong>balíky</strong> jsou vhodné také pro přepravu veškerých kulatých balíků<br />
5) Zaoblený tvar umožňuje jednoduché stohování hranatých balíků<br />
POPIS FUNGOVÁNÍ<br />
3 4<br />
Díky velkému rozsahu otevření lze přepravovat a stohovat hranaté <strong>balíky</strong> do délky 2,10 m<br />
a kulaté <strong>balíky</strong> do průměru 2 m. Nejmenší rozměr sevření je 680 mm – takže je možné<br />
transportovat bez problémů i menší <strong>balíky</strong>.<br />
Navzájem šikmo postavená podávací ramena zaručují bezpečné uchopení a zamezují<br />
přetažení nebo poškození fólie.<br />
Rozsah sevření lze ručně přestavit o 240 mm.<br />
5<br />
Nastavitelný rozsah sevření<br />
VARIANTY UCHYCENÍ (bez montáže)<br />
Merlo, MX<br />
Dieci/New Holland, Manitou, JCB Q-Fit, Weide<strong>ma</strong>nn hydraulický, Kramer, Schäffer od<br />
3550T, Claas Scorpion, Volvo BM, Hydre<strong>ma</strong>, Faucheux, Bobcat, Merlo ZM3<br />
Jiné druhy uchycení na vyžádání<br />
17
GFM<br />
ZÁSOBNÍK FÓLIÍ<br />
755<br />
Zásobník fólií GFM je vhodný zvláště pro přepravu 16 rolí fólie nebo 14 rolí fólie a dvou rolí sítě, resp. plášťové fólie.<br />
1.080<br />
2.340<br />
Údaje v mm<br />
170<br />
ZÁKLADNÍ VYBAVENÍ<br />
Základní rám s tříbodovým závěsem kat. I a II<br />
Hydraulický válec pro spouštění zásobníků fólií dolů<br />
TECHNICKÉ ÚDAJE<br />
Hmotnost<br />
D x Š x V<br />
250 kg<br />
2 340 x 755 x 1 080 mm<br />
POŽADOVANÉ PŘIPOJENÍ<br />
• Dvojčinný hydraulický přípoj<br />
18
1 2<br />
POPIS OBRÁZKŮ<br />
1) Zásobník fólií při použití s ovíjecím strojem G1015<br />
2) GFM se snadno nakládá i vykládá<br />
3) Zásobník fólií lze hydraulicky spustit dolů<br />
4) Pro dlouhé použití na poli je zásobník fólií GFM mimořádně praktický<br />
5) Na GFM lze převážet až 16 rolí<br />
6) Volitelně je k dispozici sada osvětlení se 4 LED pracovními světlomety<br />
a obrysovými světly<br />
3 4<br />
DODATEČNÉ VYBAVENÍ<br />
Sada osvětlení<br />
4 LED pracovní světlomety a 2 obrysová světla – obsluha přes dálkové ovládání<br />
Vysílačka s rádiovým spojením pro sadu osvětlení<br />
5 6<br />
VARIANTY UCHYCENÍ (bez montáže)<br />
Rychlovýměnný rám Euro<br />
Merlo ZM3<br />
Dieci/New Holland, Dieci Dedalus, Kramer, Schäffer do 3550, Schäffer od 3550T,<br />
Zettelmeyer 602, CAT 907H/Liebherr L507, Bobcat, Faucheux, JCB Q-Fit,<br />
Weide<strong>ma</strong>nn hydraulický, Liebherr L514, Faresin, CAT TH 407 C, Giant, Skid Steer<br />
Adaptér Weiste trojúhelníkový kat. II<br />
Jiné druhy uchycení na vyžádání<br />
19
GÖWEIL Maschinenbau GmbH<br />
Davidschlag 11, 4202 Kirchschlag // RAKOUSKO<br />
Tel.: +43 (0) 7215 2131-0 // Fax: +43 (0) 7215 2131-9<br />
office@goeweil.com // www.goeweil.com<br />
86,00203C // <strong>CZ</strong>
Change language