Funkimat best in test Funkimat bedst i test Funkimat la mejor tolva en ...

A l i mDe Tø rn y traf f coe i ód en rdi ine n g
s e c o
ACO F u n k i
FunkiMat bedst i test
FunkiMat best la mejor in test tolva en los tests
til grise fra 6 til 120 kg
for realizados pigs from en cerdos 6 to 120 de kg6
a 120 kg
Kan bruges både til smågrise og slagtesvin.
Fokus Available Disponible på funktionalitet, for para weaners lechones or dyrevelfærd,
finishers y engorde
effektivitet, Focus Enfocado on function, en driftssikkerhed la función, animal bienestar welfare, og holdbarhed. animal,
effectivity, efectividad, user-friendlynes rendimiento y facilidad and validity de uso
•
•
•
•
•
•
•
•
•
70 Comedero cm big stor trough de krybbe 70 cm
Optimal Bienestar wellbeing trivsel óptimo for del grisen of animal the pig
High Høj Ganancia daglig daily diaria gain tilvækst alta
High Høj Alta hygiejne higiene hygiene y og and consumo foderoptagelse
feed intake de pienso
Water Vand El agua og and y foder el feed pienso adskilt separated están separados
50 pigs grise animales per pr. FunkiMat
por tolva
Easy Hurtig De fácil to tilvending learn aprendizaje
Easy Nem Fácil to de at adjust justere ajustar
Large Stort Sistema justeringshåndtag, adjustment de graduación handles muy der that completo giver provide
an overblik overview op gennem through stalden the stable

Dryfeeding
Tørfodring Alimentación en seco
FunkiMat (ver. 3) (ver. 3)
For Para Anvendes use engorde in pen i stisystemer y systems destete for weaners smågrise
Los and og slagtesvin animales finishers aprenden rápidamente
Short Minimal period indlæringsperiode
of learning
FunkiMat (ver. (ver.3) 3) is está made diseñada solely of teniendo stainless
materials FunkiMat en cuenta to (ver. las ensure 3) demandas er fremstillet long de life. hoy The udelukkende en FunkiMat día. Es
is af fácil designed rustfrie de limpiar materialer in consideration y el cuerpo og har es derfor of de today's acero en lang
demands levetid. inoxidable FunkiMat on lo housing que er le konstrueret asegura environment, protección under a
making hensyn las salpicaduras til the dagens feeder del krav easy agua til to y staldmiljø, clean una larga as well der- vida. as
waterproof for er automaten for sprinkling. både rengøringsvenlig
og vandtæt for overbrusning.
FunkiMat (ver.3) usa el muy conocido y
patentado sistema de comedero con una
plataforma central elevada. Un péndulo
se mueve en todas las direcciones
permitiendo que el pienso caiga en el
FunkiMat comedero. (ver. 3) uses the well-known and
patented FunkiMat principle (ver. 3) anvender with a det feed velkendte container
Hopper Fodervolumen: Volumen volume: del embudo: 100 L L 100 L
Automatic Automatisk Relleno manual or eller manual manuel o automático filling opfyldning
FunkiMat (ver. (ver.3) 3) is leveres available está disponible i alle in modeller all models en
with med diversos pen inventarsider modelos sides of 1 (ángulo på m, 1 suitable m højde, y pasamano) for som instal- er
lation velegnet para adaptarse options til montering in a the las pen separaciones i stiadskillelsen.
partition. o
Placing Ved colocarse hjælp the en af feeder to ben, independently kan automaten in også the
pen placeres el centro also fritstående is del an corral, option, i añadiendo stien when (tilbehør). adding 2 postes two
posts Bemærk en este (accessories). caso at inventar (opcional). imod foderautomater
Note skal Nota: være that es importante afsluttet pen equipment med que stolper los towards postes fastgjort feeders se
must i fijen gulv. al be suelo. ended with posts fixed to the
floor.
FunkiMat (ver. (ver.3) 3) kan dispone leveres de med un for-
FunkiMat skellige comedero krybber, (ver. con 3) . una comes der plataforma er with tilpasset a through central grisenes
with størrelse. para a así feed incrementar Krybberne platform er in la designet the zona middle de således comida to y
increase at para der que opnås the de feeding esta god ædeplads area and ved allow det brede more
weaners foderplateau manera puedan to eat i midten, simultaneously. comer og más let lechones adgang Feed and til
water vand simuntáneamente. i areseparated begge sider. El by pienso a high y edge. la comida Tje
bottom Der están er separados desuden of the water mulighed por sup un borde is for raised at alto. vælge 3 cm El
above mellem fondo floor de krybber la level, zona fremstillet ensuring del agua easy i está rustfrit access levantado stål to
water eller 3 cm polymer del in both suelo beton. sides para of asegurar the trough. un fácil
Conserning acceso al agua individual desde los wishes 2 lados there del are
polymer-concrete comedero. Hay comederos and stainless disponibles steel
troughs en hormigón available. polímero y en inoxidable.
Feeds Udfodrer Para harina pellets såvel y as granulado
piller well som as meal mel
Uniform Ensartet Distribución feed foderdosering uniforme dosage del pienso
FunkiMat El embudo (ver. está 3) The diseñado feed containers para una is óptima utili-
designed FunkiMat zación del to (ver. volumen ensure 3) Foderbeholderen optimum y permite utilization que er kon- se llene desde
of strueret, una the baja volume så altura. rumomfanget and Es allows a prueba filling udnyttes defrom
opti- low
heigh. malt. agua Samtidig y The preparado container kan manuel para is waterproof el opfydning llenado for de ske hasta 3
sprinkling fra circuitos. lav højde. and Beholderen prepared for er vandtæt automatic for
filling overbrusning from up og to forberedt 3 feed corcuits. for automatisk
opfyldning fra op til tre foderstrenge.
Enkel justering af doseringsmængde
Simple adjustment ajuste de la of cantidad feed quantity de pienso
Foder opbevares i lukket beholder
Feed Embudo kept in cerrado closed container
Total brofri konstruktion
No bridging se provocan cavidades
Let dosering
Easy Fácil dosage dosificación
FunkiMat (ver. (ver.3) 3) is easily funciona used muy by all bien pigs
and con the todo pigs' tipo natural de cerdos rooting debido behaviour al
and FunkiMat diseño curiosity en (ver. la 3) zona reduce betjenes de the caída learning let af del alle pienso period grise
to og que an på se absolute grund adapta af minimum. grisenes al naturlige The feeder rodead- is
easily færd comportamiento og adjusted nysgerrighed, to all natural types er indlæringsperio-
de of feed. los Optionalden
animales closure på et y absolut of facilita feed minimum. distribution su aprendizaje. Automaten is offered. La
Feeder kan tolva justeres se can adapta also til alle be muy typer seperated fácilmente foder, for og empty- a der todo er
ing mulighed tipo and de cleaning. piensos. for at lukke helt for uddoseringen.
La tolva Automaten es muy kan fácil adskilles de limpiar for tømning por
og dentro. rengøring.
FunkiMat (ver. (ver.3) 3) is leveres available está standard disponible as a standaard med con
with driftssikre, 2 bebederos eliable rustfrie stainless de inoxidable drikkeventiler, nipple drinkers junto som a sup- sus forpliedsynes
tubos by via de two to agua. separate deparate vandrør water pipes og slanger, and
tubes uden skrøbelige - no fragile fittings.
Furthermore, Vandsystemet the er desuden water system forberedt is prepa- for
red recirkulation. for recirculation.

1635
1260
130
75 75
950
155 200
70
70
Volumen: Volume: Volumen: 100 100 litros LL
695
FunkiMat unassambled
usamlet sin montar
FunkiMat ver. ver.3 3 (flat-flat) ( (pasamano-pasamano)
flad-flad)
FunkiMat ver. ver.3 3 (angle-angle)
( (ángulo-ángulo)
vinkel-vinkel)
FunkiMat ver. ver.3 3 (flat-angle)
( (pasamano-ángulo)
flad-vinkel)
FunkiMat mounted samlet montada
FunkiMat ver. ver.3 3 (flat-flat) ( (pasamano-pasamano)
flad-flad)
FunkiMat ver. ver.3 3 (angle-angle)
( (ángulo-ángulo)
vinkel-vinkel)
FunkiMat ver. ver.3 3 (flat-angle)
( (pasamano-ángulo)
flad-vinkel)
Trough Comedero
Polymer Krybber De polímero trough para for FunkiMat, weaner lechones
Polymer De polímero trough trug for para for FunkiMat, smågrise finisher engorde
Stainless Polymer De inoxidable trug trough for para for FunkiMat, FunkiMat, slagtesvin weaner lechones
Stainless Rustfri De inoxidable krybbe trough for para for FunkiMat, FunkiMat, smågrise finisher engorde
Rustfri krybbe for FunkiMat, slagtesvin
Polymer Comedero trough trug de polímero for for FunkiMat, para FunkiMat, smågrise weaner lechones
1503
Polymer Comedero trough trug de polímero for for FunkiMat, para FunkiMat, slagtesvin finisher engorde
Stainless Rustfri Comedero krybbe trough de inoxidable for for FunkiMat, para FunkiMat, smågrise weaner lechones
Stainless Rustfri Comedero krybbe trough de inoxidable for for FunkiMat, para FunkiMat, slagte finisher engorde
130
75 75
245 70 155 200
Alimentación Dry Tørfodring feeding en seco
Accessories
Tilbehør Accesorios
Water Vandtilslutning, • Conexión connecting, 10 de 10 mm agua mm Aquaspeed 10 Aquaspeed mm Aquaspeed
Feed Nedløb • Tubo downpipe Ø63x900 de bajada Ø63x900 inkl. Ø38 Ø63x900 t-stykke
incl. Nedløb • Ø38 Incluye Ø63x900 t-stykke Ø38 inkl. t-stykke Ø60 t-stykke
Feed Nedløb • Tubo downpipe Ø63x3000 de bajada Ø63x900 inkl. Ø63x900
Ø38 t-stykke
incl. Nedløb • Ø60 Incluye Ø63x3000 t-stykke Ø60 inkl. t-stykke Ø60 t-stykke
Feed Teleskop • Tubo downpipe nedløb de bajada Ø63x3000 Ø75x1150 Ø63x3000
incl. Bæring • Ø38 Incluye for t-stykke transportrør, Ø38 t-stykke foderautomat
Feed Rørbeslag • Tubo downpipe for de Ø38 bajada Ø63x3000 Ø63x3000
incl. • Ø60 Incluye t-stykke Ø60 t-stykke
Telescopical • Tubo de downpipe bajada telescópico Ø75x1150 Ø75x1150
Hanger • Agarre for feed para pipe, el tubo feeder de alimentación de la
Pipe fittings tolva for Ø38
• Accesorios tubería Ø38

FunkiMat bedst la mejor in i test tolva (til (for en grise piglets los fra tests 6 from til (para 24 6 kg) to lechones 24 kg) de 6 a 24 kg)
Conclusion
Konklusion
Conclusión
The I La vurderingen evaluación assessment af demostró of funktionen, the function que klarede havia performed 2 to tolvas automater two que feeders funcionaban sig bedre better end mejor than de the que øvrige. others. las otras. MaxiMat MaxiMat FunkiMat Weaner Wean de fra ACO from Skoild Funki Skoild A/S A/S og yFunkiMat
and FunkiMat
fra MaxiMat ACO from Funki Wean ACO A/S de Funki fik Skoild begge A/S A/S was den fueron both samlede clasificadas the overall karakter grade como ”god”. ”good”. ”Buenas” De opfyldte They de manera met alle all de global. the grundlæggende basic Fueron requirements las krav únicas til for que en a rørfodringsauto-
pipe fueron feeder for
piglets mat consideradas til smågrise and got ”Buenas” only og fik the udelukkende o grades ”Muy Buenas” ”good” karaktererne and en los ”very 7 apartados ”god” good” og in ”meget evaluados. the seven god” categories i de syv they kategorier, were evaluated som de blev in. vurderet i.
Product Produkttesten El test de test producto could kunne not no ikke pudo show vise mostrar any nogen statistically ninguna statistisk significant diferencia sikker forskel difference estadística i produktionsværdien in significativa production en value mellem las 5 among tolvas de fem the por rørfodringsautomater.
five lo que feeders. respecta a
producción.
Source: "Videncenter For Svineproduktion", message. No. 893, 4th of January 2011
Kilde: Fuente: Videncenter ”Videcenter For For Svineproduktion, Svineproduktion”, meddelse. mensaje Nr. Nº 893 893, den 4 de 4. Enero januar del 2011 2011
Feeder Foderautomat Tolva MaxiMat
MaxiMat FunkiMat FunkiMat Ergomat Ergomat XXL XXL med with TUBE-O-MAT
TUBE-O-MAT PicNic
PicNic
Weaner
Weaner
skulderadskillelse
shoulder partition VI+ VI+ Jumbo
Jumbo Jumbo
Jumbo
Lpi - SB1000 - 09-2007
Feed Foderspild Pérdida spillage de og pienso and hygiejne hygiene e higiene *** *** *** *** **** **** *** *** *** ***
Adjustment Justeringsvenlighed Ajuste **** **** **** **** *** *** ** ** **** ****
The Grisenes Adaptación pigs brug use al of sistema af pipe rørfod- feeder *** *** *** *** *** *** **** **** **** ****
rings- automaten
Bridging Cavidad ***
Brodannelse ***
Cake Formación formation de pasta ****
Kagedannelse ****
Ease Fácil of de cleaning limpiar ****
Rengøringsvenlighed ****
Durability Duración y and desgaste wear ****
Holdbarhed og slid ****
Function Calificación index, compiled ***
Funktionsindeks, samlet *** Good Bueno
God
Daily gain, g 396
Daglig Ganancia tilvækst, diaria, g 396 396
****
****
****
****
***
***
***
***
***
*** Good Bueno
God
399
399
***
***
***
***
**
**
****
****
***
*** Good Bueno
God
391
391 391
**** **
**** **
**** ***
**** ***
**** **
**** **
** ****
** ****
**
**
** Below Por debajo average del ** Below Por debajo average del
Under promedio middel Under promedio middel
399 399
399 399 399 399
* Baad ** Below Average
* *** * Malo Good Dårlig ** **** ** Por Verry Under debajo good middel del promedio
*** Bueno God **** Muy Meget bueno
god
The El test product de producto test also también showed mostró that FunkiMat que la
was Produkt FunkiMat easy testen for es de the viste muy pigs også fácil to learn. aprendizaje at FunkiMaten para var los
The let animales. for adjusting grisene La manecilla handle at lære size at bruge. made it easy in the
long Justeringshåndtagets de ajuste distance es fácil to see de visualizar the størrelse adjustment desde gjore det lejos handle let para på
position. længere ver su posición. afstand Thus one Gracias at can se justeringshåndtagets
easily a esto get es fácil an overview hacerse
of position. una all visión the Dermed feeders globalthroughout
et det let at the få et stable. overblik
over del establo. alle automaterne op gennem stalden.
ACO Funki A/S
Denmark Danmark Denmark
ACO Funki A/S
Kirkevænget 5
Gjellerup
DK 7400 Herning
Telephone: +45 97119600
Telefax: +45 97119677
acofunki@acofunki.dk
ACO Funki GmbH
Germany Tyskland Germany
ACO Funki GmbH
Postfach 320
D 24755 Rendsburg
Telefon: +49 4331 354–900
Telefax: +49 4331 354–910
info-d@aco-funki.com
France Frankrig France
ACO Funki France
Parc d’innovation de Mescoat
F 29800 Landerneau
Telephone: +33 298 303685
Telefax: +33 298 24 55 06
info.fr@acofunki.com
The ACO The ACO Gruppen. Group. En A stærk strong familie family du you kan can bygge build på. on.
Spain Spanien Spain
ACO Funki
ACO Funki A/S Surcursal en ESPAÑA
Cr. Major 52 1er 1a
E 08110 Montcada i Reixac (Barcelona)
Telephone: +34 935 650727
Telefax: +34 935 753678
acofunki-barcelona@acofunki.com
www.acofunki.com
La gama de productos ACO
The ACO ACO Funki Funki Produktsortiment
Product range
Feeding Fodringsteknik
Tecnología technic en alimentación
Floor Gulv Sistemas og and varmesystemer
en heating suelos systems y calefacción
Pen Inventarsystemer
Sistemas equipment de separaciones
systems
Ventilation Ventilationssystemer
Sistemas de systems ventilación
Liquid Vådfodringssystemer
Sistemas feeding en pienso systems líquido