August Bournonvilles papirer - Det Kongelige Bibliotek

More documents

Recommendations

Info

$/ Nr. 3 \ - Det Kongelige Bibliotek$

$/ Nr. 7 \ - Det Kongelige Bibliotek$

\2 Anton August Boumonville (1805-1879) brevsamling dog stadigvæk en enestående guldgrube af informationer om teaterog ballethistoriske forhold såvel som mange andre og mere almene kulturhistoriske og politiske forhold i hans tid. Man kan her på en vis måde sige, at brevene netop fortæller alt det, som Boumonville selv i sine ret "polerede" erindringer Mit Theaterliv enten helt undgår eller kun beskriver i meget afmålte vendinger. Især i korrespondancen med hans svigerinde, Eva Suell, og døtrene Augusta (gift Tuxen) og Therese (gift Irminger) finder vi indgående selvbiografiske omtaler af hans liv og kunsteriske gerning, som giver et langt dybere og mere sandt billede af manden bag balletmesteren. I disse breve hører vi ligeligt om Bournonvilles glæder, sorger og skuffelser i en tone af sjælden oprigtighed og ligefremhed, som stiller de officielle memoirer i et helt andet og nyt lys. Også mange rent dansetekniske informationer om ballettens kunst findes indeholdt i Bournonvilles omfattende korrespondance med de talrige kulturpersonligheder han kendte i ind- og udland. Til et brev fra den norske amatørkomponist Christian Blom til balletmesteren i København den 22. juli 1852 findes eksempelvis vedlagt et lille, men meget detaljeret koreografisk bilag med Bloms beskrivelse af den norske Springdans. Denne interessante tekniske dansebeskrivelse blev tydeligvis benyttet af Boumonville ved hans koreografering af balletten Brudefærden i Hardanger i 1852, og manuskriptet fortæller derfor ganske fint om både indholdet og selve tilblivelsesprocessen af denne ballet. En anden gruppe af Bournonvilles papirer, som fortjener særlig opmærksomhed, er hans mange endnu uudgivne dagbøger. Den 1. juni 1877 anførte Boumonville i begyndelsen af det bind af sin løbende dagbog, der skulle blive det sidste han skrev, følgende oplysning: "Jeg begynder dette nye Bind af min nu i over tredive Aar holdte regelmæssige Journal..." Notatet beviser klart, at han allerede fra omkring 1846-1847 førte en regelmæssig dagbog, og at disse alle er bevaret i så godt som fuldstændigt omfang. I et senere dagbogsnotat kun seks måneder før Bournonvilles pludselige død d. 30. november 1879 angiver han dog, at han allerede siden sin tidligste ungdom førte en mere eller mindre regelmæssig dagbog. Den 11.5.1879 skriver han herom: "... Gjennemlæst Aargangene af min Journal fra 13 Decbr 1820 til 31' Martz 1824, efter at den i over 50 Aar har ligget forseglet; men da den indeholdt Meddelelser, deels om ulykkelige Familiebegivenheder, om gammelt Theatervrøvl, og mine egne ungdommelige Sværmerier, samt paa flere Sider led af en latterlig Omstændelighed og daarlig Orthographie fogt [sic] jeg det ikke tjenligt at overantvorde [sic] den til min Efterslægt, men idet jeg beholdt Dagbogen fra Paris 1820: ofrede [sic] jeg hele Resten til Ilden ..." På trods af Bournonvilles destruktion af sine egne ungdomsdagbøger indeholder
Anton August Bournonville (1805-1879) 13 hans mange stadig bevarede "Journaler" fra manddomsårene så rige og detaljerede informationer om hans liv, kunst og talrige kunstrejser i udlandet, at man først efter et indgående kendskab til disse kilder vil kunne danne sig et sandt billede af hans personlighed og livsforløb. Dagbøgerne, som tydeligvis også tjente som basis og udgangspunkt for affattelsen af hans senere officielle memoirer, var således oprindelig tiltænkt for Bournonvilles øjne alene. De indeholder derfor ofte udsagn af meget frapperende virkninger. Efter at Bournonville i Wien havde overværet premieren på sin koreograf-kollega Paul Taglionis ballet Die verwandelten Weiber, gjorde han således status sent om natten d. 30. oktober 1855 over sit kunstneriske virke indtil da med følgende meget personlige udsagn: "... De Betragtninger, der paatvang sig mig med Hensyn til min egen Virksomhed var fornemmelig at Skyggesiden af den Kunstudvikling, jeg har gjennemgaaet i det reflective og paa ydre Glands fattige Kjøbenhavn er at mine bedste Arbeider fattes egentligTheatereffect..." Lignende udsagn om balletmesterens personlige kunstneriske reflektioner og inderste tanker findes bevaret flere andre steder i dagbøgerne, ligesom Bournonville i disse notesbøger tit røber sine egne inspirationskilder til nogle af hans mest betydelige værker. Taget under et vidner Bournonvilles dagbøger derfor om en såvel kritisk og selvkritisk kunstnerpersonlighed, der når han besøgte teatrene i udlandet og sin egen lille hjemby aldrig undlod at gøre interessante, undertiden harmfulde, men altid yderst kvalificerede beskrivelser af hvad han så og hørte. Hans private dagbogskommentarer repræsenterer derfor en sjælden mulighed for et fascinerende indblik i og spejlbillede af Bournonvilles samlede teaterog livserfaring. De er desuden vidnesbyrd om hans store alsidighed og dannelse som den fine kender af teatrets mangfoldige kunst han var. En af de måske væsentligste dele af Bournonville-samlingen i Det Kongelige Bibliotek er dog nok den store gruppe af hans litterære og koreografiske manuskripter. At Bournonville var et dybt religiøst menneske, og at hans religiøse tolerance fik afgørende betydning for hans hele livssyn træder tydeligt frem ikke alene i hans balletter, men i lige så høj grad i de mange utrykte litterære og filosofiske essays, der findes bevaret fra hans hånd. I et skrift forfattet i påsken 1872 beskriver han sin kristne tro og personlige syn på religion så indgående, at man med en vis rimelighed kan betragte dette skrift som hans egentlige åndelige testamente om sit humanistiske livssyn: "... I Aarenes Løb og navnlig under mit sexaarige Ophold i Frankrigs Hovedstad, hvor min Ungdom var stillet imellem den revolutionaire Radicalisme og Bigotteriets routinerede Kirke-Skuespil, blev ogsaa jeg berort af en temmelig overfladisk og letsindig Anskuelse af det Hellige; Meget af det, som jeg havde fæstet mig ved i det ny Testamente forekom mig saa dunkelt at jeg var nærved at forkaste det som umuligt og naar jeg overtænkte de Enormiteter, der forekomme paa mange Steder i det gamle Testamentes historiske Bøger, faldt det mig mere end vanskeligt af finde Guds Ord, endsige Guds Aand aabenbaret deri. [...] Theaterlivet og min Higen efter
Page 1: :;'"ifif ' : f '^&m, > ^ # ; , % ii
Page 4 and 5: Tilegnet Det Kongelige Teater ved d
Page 6 and 7: © Det Kongelige Bibliotek Indsigt.
Page 9 and 10: Indholdsfortegnelse Forord 5 Knud A
Page 11 and 12: Anton August Bournonville (1805-187
Page 13: Anton August Bournonville (1805-187
Page 17 and 18: Anton August Bournonville (1805-187
Page 19: Anton August Bournonville (1805-187
Page 22 and 23: 20 Ordning og registrering Hovedgru
Page 24 and 25: 22 Forkortelser / Abbreviations vol
Page 26 and 27: 24 I.la Familiebreve til August Bou
Page 28 and 29: 26 I. la Familiebreve til August Bo
Page 30 and 31: 28 I. la Familiebreve til August Bo
Page 32 and 33: 30 I.Ib Familiebreve fra August Bou
Page 34 and 35: 32 1.2 Breve til August Bournonvill
Page 64 and 65:
62 1.2 Breve til August Bournonvill
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
80 1.3 Breve fra August Bournonvill
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
86 I.4a Særskilt grupperede breve
Page 90 and 91:
88 I.4b Særskilt grupperede breve
Page 92 and 93:
90 I.5a Breve fra og til andre end
Page 94 and 95:
92 I.5a Breve fra og /// andre end
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
100 I.5a Breve/rø og til andre end
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
104 I.5b Breve til og fra andre end
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
114 II. Dagbøger 1834-1836 Ingen d
Page 118 and 119:
116 II. Dagbøger Ingen dagbøger f
Page 120 and 121:
118 II. Dagbøger Denne dagbog besk
Page 122 and 123:
120 IL Dagbøger opholdet i Stockho
Page 124 and 125:
122 II. Dagbøger Usigneret, datere
Page 127 and 128:
III. Personalia Personalia for Augu
Page 129 and 130:
III. Personalia 127 1 læg indehold
Page 131:
III. Personalia 129 Derudover en us
Page 134 and 135:
132 IV. Manuskripter af August Bour
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
202 V. Varia 1 stambog som har tilh
Page 206 and 207:
204 V. Varia Ms. Kopi af ubekendt.
Page 208 and 209:
206 V. Varia personlig gave til Edg
Page 211 and 212:
VI. Bournonville-breve og -manuskri
Page 213 and 214:
Katalognøgle og proveniens Kilder:
Page 215:
NKS4U4,4° NKS4127,4° NKS4183y4°
show all

August Bournonvilles papirer - Det Kongelige Bibliotek

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?