Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
april • 32 • 2013<br />
Forårsfornemmelser på<br />
rekordregnskab i 2012<br />
TransporTforlig sikrer<br />
TransporTkorridor<br />
Til grenaa<br />
effekTiv genvinding<br />
af skroT<br />
»<br />
»<br />
»
2<br />
April 2013<br />
nr. 32<br />
2013<br />
Udgives af<br />
Grenaa Havn A/S<br />
Oplag<br />
2.700 stk.<br />
Ansvarshavende<br />
Administrerende direktør<br />
Henning Laursen, Grenaa Havn A/S<br />
Idé/redaktionsgruppe<br />
Henning Laursen<br />
K.P. Mehlsen<br />
Pia Møller Christensen<br />
Redaktionel tilrettelæggelse<br />
Tuen-media as<br />
Journalist Andres Tue Møller<br />
Journalist Line Randrup<br />
Journalist Mikkel Drewsen<br />
Grafisk produktion & tryk<br />
Johnsen Offset A/S, Grenaa<br />
Miljøcertificeret efter EU’s EMAS<br />
forordning, licensnr. DK-S-0005<br />
Layout & grafisk tilrettelæggelse<br />
Johnsen Offset A/S, Grenaa<br />
Opsætning mediegrafiker Anja Hansen<br />
Foto<br />
A2Sea A/S<br />
Fokus Foto, Niels Åge Skovbo<br />
Hunderup Luftfoto<br />
Kenny Jensby<br />
Orbicon<br />
Port-Trade<br />
Tuen-media as<br />
Annoncesalg<br />
iFront, Grenaa Havn A/S<br />
K. P. Mehlsen<br />
kpm@grenaahavn.dk<br />
tlf. 87 58 76 02<br />
Indhold<br />
3 Hveiti: Arbejdspladser og sund fornuft<br />
4 Rekordregnskab i Grenaa Havn A/S<br />
6 Havbunden undersøges uden for<br />
havnebassinet<br />
7 Fjernvame til havnens virksomheder<br />
8 Transportforlig sikrer vindmølle-<br />
transporter<br />
10 Stena Recycling: Effektiv genvinding<br />
12 SEA INSTALLER:<br />
Fremtidens installationsskib<br />
16 200-års-jubilæum<br />
Neptunvej 1<br />
DK-8500 Grenaa<br />
Døgntelefon +45 8758 7600<br />
Fax +45 8632 4371<br />
www.grenaahavn.dk<br />
et godt trafikforlig<br />
Det var en kærkommen og gennemtænkt gave, som partierne bag det seneste<br />
trafikforlig, havde med til de danske havne. Med aftalen får vi nu de transportkorridorer<br />
for sværgods og vindmøller, som er forudsætningen for, at vi kan fortsætte<br />
den positive udvikling, vi oplever i Grenaa Havn i disse år.<br />
I forligskredsen har man valgt at følge<br />
anbefalingerne fra den rapport som<br />
seks kommuner, de jyske regioner<br />
samt vindmølleindustrien har udarbejdet.<br />
Rapporten peger på fire centrale<br />
jyske havne til udskibning af vindmøller.<br />
Heriblandt Grenaa Havn.<br />
Trafikforliget rummer en lang række<br />
initiativer, der understreger havnenes<br />
centrale betydning og integrerede del af<br />
en velfungerende infrastruktur. Og for<br />
Grenaa Havn vil det i særlig grad være<br />
etableringen af transportkorridorer fra<br />
vindmølleproducenterne i Midtjylland<br />
og ud til havnen, der vil give en positiv<br />
effekt. Med en mere smidig og enkel<br />
transport af vindmøller fra Midt- og Vestjylland vil vindmølleproducenterne fortsat<br />
kunne konkurrere på de internationale mølleprojekter, der bliver udbudt i de kommende<br />
år.<br />
Vi glæder os over den fremsynethed og vilje til at skabe vækst, der afspejler sig i trafikforliget.<br />
Det lover godt, og vi kvitterer her på Grenaa Havn ved at udvikle vores<br />
service og faciliteter, så vi hele tiden har et optimalt set up, når nye anlægsprojekter<br />
skal udskibes.<br />
Vi fremlægger tilmed i år det bedste resultat i havnens historie, når man fratrækker<br />
et enkelt år, hvor en række aktiver ekstraordinært blev frasolgt. Det er vi naturligvis<br />
både stolte af og glade for. Og det giver os en tro på, at det skaber vækst og god<br />
forretning at tænke langsigtet og strategisk. Det er også baggrunden for, at vi sammen<br />
med Region Midtjylland og Norddjurs Kommune, netop i disse uger er ved at<br />
lægge sidste hånd på en masterplan, der vil udpege de vækstpotentialer, der findes<br />
for havnen og de havnenære arealer.<br />
Vi ved udmærket, at de isolerede indtægter, der knytter sig til anlægsarbejdet<br />
omkring Anholt Havmøllepark, vil være væk inden udgangen af indeværende år.<br />
Men vi kan også konstatere, at Grenaa Havn – og det lokale erhvervsliv i Norddjurs<br />
Kommune – har været parate til at løfte den store opgave.<br />
Med de nye transportkorridorer får vi det bedst tænkelige udgangspunkt for at fortsætte<br />
den positive udvikling. Og selv om vi i år kan fejre intet mindre end 200-årsjubilæum,<br />
er vi kun lige begyndt på en spændende rejse.<br />
Af Henning Laursen<br />
Adm. direktør
i<br />
nvesteringerne i jord, foranalyser, teknologiudvikling<br />
og udarbejdelse af forretningsmodel<br />
har været mange og store, og Svend<br />
Brandstrup Hansen lægger ikke skjul på, at<br />
ejerkredsen bag Hveiti har store interesser i at<br />
få bioraffinaderiproduktionen sat i gang:<br />
– Og selv om vi nok har været optimistiske<br />
før, så har vi nu en reel forventning om, at vi<br />
kun er få måneder fra en endelig aftale om<br />
etablering af anlægget, siger han.<br />
Den gode nyhed vil, i de to år byggeriet<br />
af anlægget står på, tilføre godt 500 byggearbejdspladser<br />
til Grenaa havn.<br />
– Når anlægget kommer i drift, vil vi<br />
beskæftige op mod 70 personer. Herudover vil<br />
aktiviteterne skabe yderligere 10-15 arbejdspladser<br />
på havnen, og vi har fået beregnet, at<br />
der yderligere vil opstå 500 afledte arbejdspladser<br />
rundt omkring i landet, siger Svend<br />
Brandstrup.<br />
Internationalt fokus<br />
Hveiti har ændret fokus og kigger nu ud over<br />
landets grænser efter den medinvestor, der<br />
skal med i ejerkredsen for at løfte projektet.<br />
Det sker i erkendelse af, at en industrikoncern<br />
inden for området vil være den optimale<br />
majoritetsejer. Og ifølge Svend Brandstrup<br />
Hansen er der – med de kontakter, der nu er<br />
skabt – god grund til at tro, at projektet vil<br />
lykkes:<br />
– Det betyder i praksis, at Hveiti kan blive<br />
en produktionsenhed i en stor koncern. En<br />
model, vi historisk har set flere steder her<br />
i Grenaa, siger Svend Brandstrup Hansen<br />
med henvisning til blandt andet De Danske<br />
Gærfabrikker A/S.<br />
Det er også baggrunden for, at der ifølge<br />
Svend Brandstrup er fornyet fremdrift i projektet:<br />
– Vi ser en reel interesse i projektet i sin<br />
ArbejdsplAdser<br />
og sund fornuft<br />
500 ARbEjDSpLADSER, EN bæREDygTIg pRoDukTIoN AF bIoETHANoL og væRDIFuLDT pRoTEINFoDER SAmT uDSIgT<br />
TIL yDERLIgERE FoRRETNINgSmuLIgHEDER på gRENAA HAvN. jo – DET ER IkkE FøRSTE gANg, AT FoLkENE bAg<br />
HvEITI, LuFTER DE SToRE vISIoNER. ALLIgEvEL ER DET mED ovERbEvISNINg I STEmmEN, AT ADmINISTRERENDE<br />
DIREkTøR SvEND bRANDSTRup HANSEN, Nu mELDER kLART uD: ANLæggET SkAL bLIvE TIL NogET.<br />
helhed, men også i de teknologier, som vi har<br />
udviklet. Med EU-kommissionens sandsynlige<br />
nye krav til bæredygtighed kan vi levere<br />
metode og teknologi, som kan integreres i<br />
andre anlæg i EU. Og på det område er interessen<br />
specielt stor.<br />
Den rigtige placering<br />
Placeringen i Grenaa er endnu et af de positive<br />
kort, som Hveiti har på hånden. God logistik<br />
er altafgørende i en industiproduktion, hvor<br />
der skal håndteres store mængder af både<br />
råvarer og færdigprodukter.<br />
– Den centrale placering, tæt på A-ruten,<br />
gør, at vi bliver omdrejningspunktet for den<br />
skandinaviske distribution af bioethanol, proteinrigt<br />
kraftfoder og fibre. Vores sammensatte<br />
produktion og differentierede produkter<br />
skal distribueres i forskellige retninger. Her<br />
ligger Grenaa rigtig godt, oven i købet med<br />
en dybvandshavn, siger Svend Brandstrup og<br />
fortsætter:<br />
– Overordnet er vi nok alle enige om den<br />
store vision, nemlig at fremtiden er en mere og<br />
Nyhed<br />
1.600 M 2 OVERFLADEBEHANDLINGSANLÆG<br />
Certificeret efter: DS/EN ISO 9001<br />
DS/EN ISO 3834-2<br />
mere fossilfri verden med mere vedvarende<br />
energi. Derfor er der ingen tvivl om, at vores<br />
nuværende investorkreds og de kommende<br />
investorer, ser meget positivt på Grenaa<br />
Havns visioner om at udvikle sig til et hub for<br />
virksomheder, der arbejder inden for vedvarende<br />
energiproduktion. Her vil Grenaa Havn<br />
stå stærkt med både vindenergi og energiproduktion<br />
fra biomasse, siger Svend Brandstrup.<br />
Hellige køer<br />
Trods de positive budskaber, er det ikke<br />
kun finansieringen, der er en udfordring for<br />
Hveiti. Svend Brandstrup:<br />
– Vi vil ikke påstå, at vi kan ændre verden,<br />
men inden for de seneste måneder er der<br />
opstået en forståelse for den helhedstænkning,<br />
vores projekt repræsenterer. Både fra hjemlige<br />
politikere og fra forskningsverdenen er der nu<br />
anerkendelse af Hveiti´s koncept. Det faktum,<br />
at en Hveiti-bioraffinering af foderhvede giver<br />
en betydelig højere udnyttelse af råvaren, er<br />
der nu skabt forståelse for, siger han.<br />
550 m 2 malerhal 365 m 2 sandblæsehal<br />
<br />
mere end stål<br />
8500 Grenaa . Tlf.: 86 32 66 66 . www.hsm.dk<br />
3
4<br />
Træerne vokser ikke<br />
ind i himlen<br />
årsregnskab og nøgletal<br />
årsregnskab<br />
Hovedtal i t.kr. 2012 2011<br />
Nettoomsætning 63.706 45.792<br />
Driftsresultat 16.157 12.184<br />
Årets resultat 10.664 5.785<br />
Egenkapital 132.464 121.801<br />
Balancesum 323.716 323.510<br />
Nøgletal<br />
Egenkapitalens<br />
forrentning 8,40% 4,87%<br />
Soliditetsgrad 40,90% 37,65%<br />
Likviditetsandel 0,38 0,35<br />
n<br />
øgletallene taler deres eget tydelige<br />
sprog. Det har været et godt år for<br />
Grenaa Havn A/S.<br />
Vores omsætning steg med 39 pct. i forhold<br />
til året før. Vi forrentede vores egenkapital<br />
med 8,4 pct., hvilket jeg synes er helt godt<br />
i disse tider. Egenkapitalen voksede til 132<br />
mio. kr., og vores soliditetsgrad er nu 41 pct.<br />
Så det har været et flot år i Grenaa, siger<br />
Kenny Jensby. Formand for bestyrelsen i<br />
Grenaa Havn A/S.<br />
Faktisk realiserede havnen det bedste resultat<br />
nogensinde sidste år, når man ser bort fra<br />
et enkelt regnskabsår, hvor flere aktiver blev<br />
frasolgt og dermed løftede resultatet.<br />
– I år er resultatet hentet hjem på ’rigtig’<br />
havnedrift. Det kræver hårdt arbejde. Og vi<br />
har været både heldige og dygtige. Men jeg<br />
hæfter mig særligt ved, at vi har realiseret<br />
vækst og skabt grundlag for nye virksomheder<br />
og arbejdspladser på havnen midt i en<br />
DET kAN væRE SvæRT AT bEvARE pESSImISmEN, NåR mAN Som<br />
FoRmAND FoR gRENAA HAvNS bESTyRELSE SkAL REDEgøRE FoR<br />
åRETS gANg, DEN øjEbLIkkELIgE STATuS og FREmTIDSuDSIgTERNE<br />
FoR HAvNEN på jyLLANDS øSTLIgE SpIDS.<br />
ALLIgEvEL HAR kENNy jENSby bENENE goDT og gRuNDIgT pLAcERET<br />
på joRDEN. TRæERNE vokSER IkkE IND I HImLEN TRoDS vækST og<br />
REkoRDRESuLTAT I 2012.<br />
international krisetid. Selv om jeg er af den<br />
opfattelse, at vi ikke længere skal snakke om<br />
krise, men indstille os på, at det er hverdag,<br />
så har vi med årets resultat og den fortsatte<br />
vækst bevist, at vi er særligt godt rustet, når<br />
det en dag går fremad igen, siger Kenny<br />
Jensby.<br />
Han lægger dog ikke skjul på, at anlæggelsen<br />
af Anholt Havmøllepark af gode grunde<br />
påvirker resultatet positivt:<br />
– Og selv om havmølleeventyret fortsætter<br />
ind i 2013, er vi meget opmærksomme på,<br />
at der skal handles nu, hvis vi skal komme<br />
styrket videre efter det store anlægsarbejde.<br />
Derfor har vi gennem lang tid arbejdet med<br />
både strategiske og konkrete initiativer, der<br />
skal sikre en fortsat positiv udvikling.<br />
Bestyrelsen arbejdede i 2011/12 med havnens<br />
strategigrundlag og lagde dermed trædestenene<br />
for de kommende års udvikling af<br />
Grenaa Havn. I løbet af de kommende måne-<br />
der bliver strategiplanen fulgt op af en helt ny<br />
masterplan for Grenaa Havn.<br />
– Med den nye Masterplan får region, kommune<br />
og havn et nyt gennemarbejdet grundlag<br />
for fremtidige beslutninger. Ikke alene om<br />
havnens udvikling, men også nye infrastrukturelle<br />
tiltag, tiltrækning af nye virksomheder<br />
til området og en fortsat positiv og bæredygtig<br />
udvikling af relationerne mellem by og havn,<br />
fortæller han.<br />
Ifølge Kenny Jensby vil den kommende<br />
masterplan i al væsentlig grad understøtte de<br />
tiltag og den strategi, som Grenaa Havn har<br />
igangsat:<br />
– Jeg vil godt kvittere for Region Midtjyllands<br />
og Norddjurs Kommunes bidrag til<br />
planen. Der er ingen tvivl om, at planen<br />
med sit omfattende datagrundlag vil blive et<br />
stærkt fundament for en vellykket udvikling<br />
af Grenaa Havn, siger han.<br />
Masterplanen er bygget op med et omfat-
tende baggrunds- og analysemateriale, og i<br />
disse dage er projektgruppen bag planen i<br />
gang med den sidste redigering:<br />
– Uden at foregribe masterplanens konklusioner<br />
tør jeg godt sige, at vi nu får dokumentation<br />
for, at de prioriterede områder vi arbejder<br />
med: Bulk, energi, genvinding og miljø,<br />
også står øverst i masterplanens anbefalinger<br />
til Grenaa Havn.<br />
Mens strategi- og masterplaner kigger længere<br />
ud i fremtiden, så er havnens medarbejdere<br />
travlt beskæftigede med den daglige<br />
drift og udvikling af havnen. Også her oplever<br />
Kenny Jensby en stor vilje og evne til at<br />
omstille sig og levere de ydelser, som havnens<br />
kunder efterspørger:<br />
– Der bliver arbejdet hårdt og målrettet i<br />
hele organisationen. Jeg fornemmer, at der er<br />
en stor vilje til at bidrage til havnens udvikling<br />
og til den høje service, som vores kunder<br />
– virksomhederne på havnen – har brug for.<br />
Jeg hæfter mig også ved, at vi reelt har leveret<br />
årets flotte resultat med færre medarbejdere<br />
end året før. Vi har altså været mere effektive.<br />
Også her skylder vi alle medarbejdere en stor<br />
tak for deres indsats, lyder det anerkendende<br />
fra bestyrelsesformanden.<br />
Med udsigt til endnu et positivt regnskabsår<br />
i 2013 er fundamentet lagt til en langsigtet<br />
udvikling af Grenaa Havn. Her kommer<br />
bestyrelsen, ifølge Kenny Jensby, til at spille<br />
en aktiv rolle:<br />
– Vi skal være med til at fastholde politikernes<br />
fokus på de infrastruktur-forbedringer,<br />
der er nødvendige for havnens udvikling.<br />
Ikke mindst i et område som Djursland har en<br />
veldrevet havn enorm betydning. Alene den<br />
afledte beskæftigelse på op mod 1.800 arbejdspladser<br />
taler sit eget sprog, siger Kenny Jensby.<br />
masterplan for grenaa Havn<br />
I 2001 vedtog Grenaa Havn en perspektivplan,<br />
der blandt andet indebar etableringen<br />
af et nyt, udvidet havnebassin, øget vanddybde<br />
på 11 meter og kajnære erhvervsarealer.<br />
Disse mål er nu indfriet.<br />
På den baggrund har Grenaa Havn, med<br />
støtte fra Norddjurs Kommune og Region<br />
Midtjylland, igangsat arbejdet med en ny<br />
Masterplan for Grenaa Havn. En ekspertgruppe<br />
har arbejdet med planen det seneste år,<br />
og undervejs er mange af havnens brugere<br />
og naboer blevet involveret og har bidraget<br />
med viden, erfaringer og holdninger.<br />
I februar var cirka 100 borgere fra Grenaa<br />
således mødt op for at kommentere de<br />
foreløbige skitser til Masterplanen og høre<br />
mere om resultatet af de undersøgelser, der<br />
er foretaget som oplæg til selve planen.<br />
Masterplanen offentliggøres primo juni og er<br />
finansieret af henholdsvis Region Midtjylland,<br />
Norddjurs Kommune og Grenaa Havn.<br />
” Der bliver arbejdet<br />
hårdt og målrettet i hele<br />
organisationen.<br />
Kenny jensby<br />
Bestyrelsesformand<br />
5
6<br />
LAmInARIA skOv<br />
skORpeR<br />
GRenAA kALkGRUnd ALGeR OveRsIGt<br />
d<br />
et er virksomheden Orbicon, der står<br />
for undersøgelsen af havbunden på<br />
og omkring kalkgrunden, som ligger<br />
ud for Nordhavnen i Grenaa. Undersøgelsen<br />
har to formål. Dels at undersøge, hvor i området<br />
en fremtidig havneudvidelse vil være<br />
mest hensigtsmæssig i forhold til havbundens<br />
beskaffenhed. Dels at sikre, at man ikke<br />
vælger en placering, som er i strid med naturinteresser.<br />
undersøgelse i tre faser<br />
Undersøgelsen foregår i tre faser, hvoraf fase<br />
1 allerede er afsluttet. Biologerne på Orbicon<br />
analyserer og konkluderer i øjeblikket på<br />
resultaterne. Projektleder Jan Frydensberg<br />
Nicolaisen forklarer:<br />
– I første fase laver vi en såkaldt sidescan<br />
sonering, hvor vi kortlægger det potentielt<br />
DJURSLAND<br />
KLOAK-SERVICE<br />
ApS v/Ulrik Sinding<br />
KLOAKRENSNING<br />
berørte stykke af havbunden plus en sikkerhedszone<br />
uden om. Formålet er at undersøge,<br />
hvordan havbunden overordnet ser ud,<br />
hvordan udstrækker kalkgrunden sig, er der<br />
stenrev? Vi sejler ud med et sonarinstrument,<br />
der trækkes i vandet efter skibet, og som sender<br />
ultralydsstråler 50 meter ud til hver side.<br />
Strålerne sendes tilbage til en computer og på<br />
den måde dannes der en række billeder, der<br />
viser en grov skitse af havbundens overflade,<br />
siger han.<br />
Billederne sættes herefter sammen til en<br />
mosaik, eller et slags kort over hele området.<br />
På baggrund heraf, udvælger Orbicon en<br />
række fokuspunkter, som skal undersøges<br />
nærmere i fase 2.<br />
Dykkere uden for havnebassinet<br />
Den visuelle verifikation i fase 2 foregår ved,<br />
• Industrispuling 0-3000 BAR<br />
• Slamsugning<br />
• Skorstensrensning<br />
• Olie- og kemidestruktion<br />
• Udskæring af trærødder<br />
• Brønd- og rørsøgningsudstyr<br />
• Tank- og kedelrensning<br />
• Spuling<br />
• TV-inspektion<br />
• Water-Jetting<br />
• Betonsanering<br />
• Tørstofsugning<br />
• Slamafvanding<br />
• Jordrensning<br />
Abildgårdsvej 10 • 8570 Trustrup • 86334677 • 86334121 • www.u-sinding.dk<br />
havbunden<br />
undersøges uden for<br />
hAvnebAssineT<br />
Havnebassinet<br />
Havbunden<br />
undersøges uden for<br />
Som EN DEL AF bAggRuNDSmATERIALET TIL DEN FoRESTåENDE mASTER–<br />
pLAN FoR gRENAA HAvN HAR bIoLogER FåET TIL opgAvE AT uNDERSøgE<br />
HAvbuNDEN omkRINg kALkgRuNDEN uD FoR NoRDHAvNEN I gRENAA.<br />
uNDERSøgELSEN SkAL SIkRE, AT NATuRINTERESSER IkkE STåR I vEjEN<br />
FoR EN FREmTIDIg HAvNEuDvIDELSE.<br />
at Orbicons dykkere observerer havbunden og<br />
filmer eller fotograferer på de positioner, der<br />
er udvalgt på baggrund af sidescannet i fase 1.<br />
Fase 2 er planlagt i løbet af marts. Når fase 2 er<br />
udført i havnen, følger fase 3, hvor en endelig<br />
rapport og kort over området udarbejdes.<br />
– Vi samler resultaterne fra sidescan og<br />
visuel verifikation og udarbejder et kort med<br />
substrattyper og biologiske forhold. Her<br />
konkluderer vi også på, om en eventuel ny<br />
havneudvidelse, efter vores vurdering, vil<br />
være i konflikt med bevaringsværdige eller<br />
unikke naturforhold i området, forklarer Jan<br />
Frydensberg Nicolaisen.<br />
Fase 3 i projektet forventes afsluttet i løbet<br />
af april, og Grenaa Havn vil tage undersøgelsens<br />
resultater med i overvejelserne, inden<br />
man offentliggør masterplanen i løbet af maj.<br />
Vælg en stærk<br />
samarbejdspartner<br />
www.djurslandsbank.dk<br />
LOKAL OG ENGAGERET
John Gravgaard (tv) fra Norway Seafoods Denmark på besøg hos Søren Gertsen fra Grenaa Varmeværk.<br />
FjernvArmeAnlæg<br />
tjent hjem på 3 år<br />
norway Seafoods Denmark A/S konverterede<br />
i 2009 fra olie og el opvarmning<br />
til fjernvarme, og nu godt 3 år senere<br />
er investeringen tjent hjem. Og nu får andre<br />
virksomheder på havnen også muligheden for<br />
at skifte oliefyret ud med fjernvarme.<br />
En af de få virksomheder, der allerede har<br />
fjernvarme på havnen i Grenaa – Norway<br />
Seafoods – fik mulighed for at slutte sig til<br />
fjernvarmenettet i 2009. Og den beslutning<br />
glæder teknisk chef John Gravgaard:<br />
– Vi har tjent investeringen hjem i dag og<br />
har dermed fået en meget billigere opvarmningskilde.<br />
Og så skal vi aldrig bekymre os<br />
Balancekraner<br />
Tel.: 7628 0102 www.port-trade.com<br />
E-Crane<br />
om, hvorvidt der er olie på tanken, siger han.<br />
Nu planlægger Grenaa Varmeværk at rulle<br />
fjernvarme ud på hele havnen, og den mulighed<br />
bør man overveje, siger John Gravgaard:<br />
– Hvis vi får mulighed for at få fjernvarme<br />
på vores andet anlæg ude på Nordhavnen, vil<br />
det helt sikkert være interessant for os da det<br />
er en både billigere og mere driftssikker varmekilde<br />
end oliefyret, siger han.<br />
Direktør Søren Gertsen fra Grenaa<br />
Varmeværk fortæller, at tilbuddet om fjernvarme<br />
bliver sendt rundt til alle virksomheder,<br />
der kommer til at ligge inden for det planlagte<br />
fjernvarmenet på havnen.<br />
Åboulevarden 31, 8000 Aarhus C, Tlf. +45 89 41 41 41<br />
Medlem af Deloitte Touche Tohmatsu Limited<br />
– Derfor har bestyrelsen besluttet at yde<br />
en rabat på 50 pct. på investeringsbidraget i<br />
en begrænset periode. Informationsmaterialet<br />
forventes omdelt i løbet af april. Vi har brug<br />
for at flere virksomheder tilslutter sig fjernvarme<br />
for at få økonomi til at lægge nye<br />
ledninger.<br />
Hvis man udskifter oliefyret med fjernvarme,<br />
får man oven i købet mulighed for<br />
at ’sælge’ det sparede energiforbrug og kan<br />
dermed hæve et kontant bidrag, der gør tilbagebetalingstiden<br />
kortere, siger han.<br />
Lokal rådgivning<br />
med vindue til verden.<br />
I Deloitte tror vi på vigtigheden af at være lokalt<br />
repræsenteret. En væsentlig del af vores rådgivning<br />
er netop den indsigt, som vi besidder lokalt.<br />
7
8<br />
TrAnsporTKorridor<br />
til Grenaa Havn<br />
NyT TRANSpoRTFoRLIg SIkRER bEDRE og SmIDIgERE<br />
TRANSpoRT AF vINDmøLLER TIL gRENAA HAvN<br />
d<br />
er blev lyttet til kommuner, regioner og<br />
vindmølleindustrien, da der kort før<br />
påske blev indgået et nyt bredt transportforlig.<br />
Aftalen indebærer blandt andet, at der afsættes<br />
45 mio. kr. til at smidiggøre de daglige<br />
transporter af store vindmøllekomponenter<br />
ud til havnene samt en pulje på 100 mio. kr. til<br />
medfinansiering af kommunale vejprojekter.<br />
Dermed følger forligskredsen anbefalingerne i<br />
den rapport om transportkorridorer, som seks<br />
jyske kommuner, de tre jyske regioner, vindmølleindustrien,<br />
Siemens Wind Power, Vestas<br />
Wind Systems og politiet har stået bag, og som<br />
blev offentliggjort, kort før trafikaftalen faldt<br />
på plads.<br />
Trafikordfører Andreas Steenberg, Radikale<br />
Venstre, har længe talt for, at vejadgangen til<br />
udskibningshavnene skal forbedres. Og han<br />
glæder sig over, at der er skabt et bredt flertal<br />
Ternevej 4 - DK-8641 Sorring<br />
T +45 8695 7599 - F +45 8695 7098<br />
info@unmobilkraner.com - www.unmobilkraner.com<br />
Mange års erfaring<br />
indenfor transport,<br />
lager og<br />
logisticløsninger<br />
Grenaa · Hedensted · Ishøj<br />
Rygaard Transport & Logistic A/S · Nordhavnsvej 28 · 8500 Grenaa · Tlf: 8758 8000<br />
Fax: 8758 8011 · Mail: rygaard@rygaard.com · www.rygaard.com<br />
for at forbedre konkurrencevilkårene for den<br />
danske vindmølleindustri:<br />
– Hvis Danmark fortsat skal være hjemland<br />
for en vindmølleindustri, der kan byde ind på<br />
store havmølleparker ude i Europa, og dermed<br />
generere flere arbejdspladser som dem,<br />
vi blandt andet ser på Grenaa havn, skal vi<br />
have bedre veje til havnene. I dag kører vindmølletransporterne<br />
store omveje, når de skal<br />
ud til havnene og udskibes, og det siger sig<br />
selv, at det ikke er hensigtsmæssigt.<br />
Med i forliget er også Dansk Folkeparti, og<br />
her deler transportordfører Kim Christiansen<br />
glæden over, at der er skabt et bredt forlig:<br />
– Vindmølleproduktionen burde jo ligge<br />
ude på havnen. For eksempel i Grenaa. Men<br />
sådan ser virkeligheden ikke ud. Derfor er<br />
det godt, at vi nu kan skabe nogle fornuftige<br />
rammebetingelser, så industrien lettere kan få<br />
deres møller fragtet ud til havnene.<br />
pulje til kommunale anlæg<br />
Foruden de 45 mio. kr., der er øremærket til<br />
udbedring af statsvejene, har forligsparterne<br />
også afsat en pulje på 100 mio kr. til medfinansiering<br />
af kommunale vejprojekter. Det åbner<br />
mulighed for, at de kommunale vejafsnit, der i<br />
rapporten er udpeget som en del af transportkorridorerne,<br />
kan blive forbedret samtidig<br />
med de statslige veje.<br />
– Den endelige udmøntning af puljen til<br />
kommunale veje er ikke lagt fast endnu. Men<br />
det kommer formentlig til at ske i en dialog<br />
mellem stat og kommuner, siger Andreas<br />
Steenberg.<br />
Nogle af de kommunale vejanlæg, der er<br />
udpeget som centrale i transportkorridoren<br />
mod Grenaa havn, ligger omkring Randers,<br />
og selv om Randers Kommune ikke umiddelbart<br />
har vindmølleinteresser, ser de to<br />
trafikpolitikere gode muligheder for, at de<br />
kommunale vejanlæg bliver forbedret.
Andreas Steenberg siger:<br />
– Det er jo ikke kun hensynet til en effektiv<br />
mølletransport, der vægter højt. Randers<br />
Kommune har formentlig også en interesse i<br />
at forbedre trafiksikkerheden lokalt, siger han.<br />
Kim Christiansen er også overbevist om,<br />
at den nye pulje vil bidrage til de anbefalede<br />
trafikkorridorer:<br />
– Jeg ser gerne, at vi, i tilfælde hvor en<br />
kommune ikke umiddelbart har en interesse<br />
i at investere i et vejanlæg, kan gå ind med<br />
en større andel statslig finansiering end de<br />
50 pct., der er lagt op til. Randers er et godt<br />
eksempel: Her er der udpeget nogle kommunale<br />
veje, som indgår i transportkorridoren til<br />
Grenaa havn. Og jeg mener godt, at man kan<br />
argumentere for, at statens her skal betale for<br />
hele anlægget, siger han.<br />
Havnens Pølsevogn<br />
Kattegatvej 4, 8500 Grenaa<br />
Tlf. 86 32 38 65<br />
DAVAI A/S ∙ Rugvænget 20 ∙ 8500 Grenaa ∙ Denmark ∙ +45 86 301236 ∙ www.davai.dk ∙ kio@davai.dk<br />
We emphasize<br />
on the quality<br />
and deadlines<br />
Certified welding & construction<br />
Irata 1-2-3 climbers<br />
Frosio paint inspection<br />
Paint repair<br />
forlængelse<br />
af djurslands-<br />
motorvejen<br />
En forlængelse af Djurslandsmotorvejen<br />
har længe stået højt på ønskelisten hos<br />
lokalpolitikere og erhvervslivet i Grenaa.<br />
Og selv om der ikke er udsigt til at<br />
motorvejen kommer foreløbig, så er<br />
strækningen fra Løgten, hvor motorvejen<br />
stopper i dag, og frem mod Aarhus<br />
Lufthavn også medtaget i det seneste<br />
transportforlig.<br />
Vejdirektoratet er af forligspartierne<br />
blevet bedt om i de kommende måneder<br />
at kigge på mulighederne for at<br />
udbygge antallet af 2+1 vejstrækninger.<br />
Resultatet af denne screening skal<br />
allerede ligge klar i efteråret. Og står<br />
det til de to østjyske transportpolitikere,<br />
skal de mulige 2+1 veje etableres<br />
hurtigst muligt:<br />
kim Christiansen (df):<br />
– Ved at udvide antallet af 2+1 veje<br />
på strækningen kan vi åbne de<br />
flaskehalse, som findes i dag.<br />
andreas steenberg (rv)<br />
– Anlæggelsen af 2+1 veje er ikke et<br />
endegyldigt farvel til en hel motorvej,<br />
men det er en realistisk løsning på<br />
den korte bane.<br />
Full-service<br />
sparringspartner<br />
G r a p h i c S o l u t i o n s<br />
Johnsen<br />
offset<br />
Offset Tryk<br />
Bogbinderi<br />
Kampagne pakning<br />
Lagerfaciliteter<br />
tryktorvet.dk<br />
Johnsen<br />
reklamebutik<br />
Reklameartikler<br />
Mærkevarer<br />
Vin<br />
Profilbeklædning<br />
Gaveweb<br />
Johnsen<br />
papirindustri<br />
Papirsflag<br />
Flagguilander<br />
Bannere<br />
Easy-flags<br />
Displays<br />
Johnsen<br />
printcenter<br />
Digitalprint<br />
Folieprint<br />
Brevfletning<br />
Kuvertering<br />
Johnsen<br />
direct<br />
Specialtilbud til<br />
medarbejdere<br />
On-line mærke vareshop<br />
Førende mærkevare<br />
Visa/Dankort betaling<br />
Levering til firmaadressen<br />
Johnsen<br />
reklamebureau<br />
Konceptudvikling<br />
Tekstudarbejdelse<br />
Design/Artwork<br />
Web og on-line<br />
Medierådgivning<br />
Johnsen Graphic Solutions · Bakkehegnet 1-3<br />
DK 8500 Grenaa · Tlf. +45 8758 3000<br />
9
10<br />
eFFeKTiv<br />
Den avancerede shredder bidrager<br />
til genvinding af skrot<br />
STENA REcycLINg ARbEjDER mED INNovATIvE gENvINDINgSLøSNINgER<br />
og ER mED TIL AT TEgNE gRENAA HAvNS gRøNNE pRoFIL. pLAcERINgEN I<br />
gRENAA, HvoR STENA EjER EN AF DANmARkS STøRSTE mETALSHREDDERE,<br />
SIkRER EN EFFEkTIv og opTImERET gENvINDINg AF jERN- og mETALAFFALD.<br />
affald er begyndelsen på noget nyt.<br />
Sådan lyder et slogan fra Stena<br />
Recycling, som lever af at genanvende<br />
mange forskellige former for affald.<br />
Virksomheden har 30 afdelinger i Danmark<br />
til indlevering og genanvendelse af blandt andet<br />
jern og metal, elektronik, farligt affald, plast,<br />
glas, papir og pap.<br />
– Vi prøver at vende tingene lidt om. Dels<br />
for at sikre vores kunder en mere miljøvenlig,<br />
enkel og økonomisk håndtering af deres<br />
affald. Men også for at udvikle løsninger, der<br />
sikrer genanvendelse af så stor en del af vores<br />
ressourcer som muligt. Det sikrer naturligvis<br />
vores forretning, men skaber også en længere<br />
levetid for vores ressourcer og medvirker til<br />
at nedbringe CO 2 -forbruget, forklarer Randi<br />
Rimdal, som er kommunikationschef i Stena<br />
Recycling.<br />
Som en kæmpe kværn<br />
I Grenaa-afdelingen genvindes metal i den<br />
store shredder, som man på dansk kunne<br />
kalde en metalkværn. Den er i øvrigt en<br />
af Danmarks største af slagsen. Shredderen<br />
fodres med metal, for eksempel en bil, og<br />
NY<br />
ADRESSE!<br />
Euromaster Grenaa, Rolshøjvej 1, tlf. 8632 0773<br />
maskinen findeler herefter metallet til små<br />
fragmenter, sorterer det i blandt andet jern,<br />
ikke-jernholdigt materiale, aluminium , rustfrit,<br />
kobber og andre metaller samt diverse<br />
affaldsfraktioner. som kan sælges videre som<br />
råstoffer, der kan bruges på ny.<br />
Slutproduktet er dog hovedsagligt jern. Der<br />
kommer ca. 80 pct. jern og 20 pct. ikke jernholdigt<br />
materiale og affald ud i den anden ende<br />
af shredderen.<br />
– Shredderen gør det muligt at beholde<br />
genanvendelige metaller som ressourcer på<br />
en effektiv måde. Genvinding af jern sparer en<br />
masse CO 2 , og jern kan faktisk genanvendes<br />
igen og igen. Samtidig arbejder vi hele tiden<br />
på at genanvende så stor en del af affaldet<br />
fra shredderen som muligt. I dag er vi meget<br />
bedre til at sortere og genvinde mere end<br />
tidligere, hvor affaldet blot blev deponeret,<br />
hvilket især hænger sammen med, at kravene<br />
til bildemontering er tænkt ind i alle led, fra<br />
materialevalg og processer, forklarer Randi<br />
Rimdal.<br />
Dybhavnsfaciliteter er vigtige<br />
Stena Recycling har haft til huse på Grenaa<br />
Vi er flyttet!<br />
Oplev vores flotte nye lokaler<br />
på Havnen i Grenaa!<br />
Kom og besøg os<br />
på Rolshøjvej 1.<br />
havn siden 2011 og er godt tilfreds med placeringen<br />
og de muligheder, havnens faciliteter<br />
giver. Især dybhavnsfaciliteterne er vigtige<br />
i forhold til eksport til udlandet. Havnens<br />
dybde giver Stena Recycling mulighed for<br />
at laste store skibe i Sverige, som lægger til<br />
i Grenaa og får jern fra shredderen oven i<br />
lasten og derefter eksporterer til blandt andet<br />
Tyrkiet, som er en stor aftager.<br />
Direktør i Stena Recycling Per Bram Nielsen<br />
ser dog frem til yderligere udbygning af havnens<br />
dybvandsfaciliteter.<br />
– Havnens udbygning vil være med til<br />
at fremtidssikre vores udvikling, så vi kan<br />
optimere vores logistik også på dette område.<br />
Men det kræver en fleksibel og større havn<br />
med en lidt anden type grej, og netop her<br />
har havnen vist beslutningsstyrke til at ville<br />
udvikle tingene til fælles gavn, forklarer Per<br />
Bram Nielsen.<br />
udviklende samarbejde<br />
Netop samarbejdet med Grenaa Havn og visionen<br />
om at skabe en havn med en grøn profil<br />
er helt i tråd med Stena Recyclings strategi<br />
om at skabe forretning ved hjælp af innova-<br />
Kvalitet og Omtanke<br />
Tel. 8833 4646 · www.lsalaw.dk<br />
Drasbeksgade 17<br />
Tel. 8833 4646 · w
tive løsninger og nytænkning.<br />
– Jeg synes, vi generelt har et konstruktivt og<br />
positivt samarbejde med havnen. For de tænker<br />
dels langsigtet, innovativt og fremadrettet,<br />
hvilket også giver os store forventninger til<br />
fremtiden og de udviklingsmuligheder, som<br />
ligger i og på Grenaa havn. Det understøttes<br />
ikke mindst af den masterplan for området,<br />
som er ved at finde sin endelige form, siger<br />
Per Bram Nielsen.<br />
Hårde tider kræver nye løsninger<br />
Finanskrisen har også præget Stena Recycling.<br />
Selv om krisen har medført et større fokus på<br />
eksempelvis genvinding og bedre brug af ressourcerne,<br />
betyder mindre forbrug og produktion<br />
samtidig mindre affald til genvinding.<br />
Det kalder på nye, innovative løsninger såvel<br />
som bedre anvendelse af affaldet.<br />
– Tiderne er hårde og pressede for genvindingsindustrien,<br />
ligesom den er for andre<br />
brancher i disse år, så vi tvinges også til at<br />
tilpasse og optimere alle processer. Det gør<br />
det endnu mere vigtigt, at vi sammen arbejder<br />
på kontinuerligt at udvikle vores forretninger,<br />
siger direktør Per Bram Nielsen.<br />
Altid en elektriker<br />
i nærheden af dig<br />
Kompetent<br />
service<br />
- døgnet rundt<br />
Tel 4122 2471<br />
EL:CON Grenaa A/S<br />
Kattegatvej 3<br />
8500 Grenå<br />
grenaa@elcon-as.dk<br />
www.elcon-as.dk<br />
Elinstallation Klima og energi Sikring<br />
Indeklima IT og data Automation Infrastruktur Termografering Bygningsautomatik<br />
ny polyp-grab skal<br />
øge kapaciteten ved<br />
håndtering af skrot<br />
Grenaa Havn venter i disse dage spændt<br />
på ankomsten af en ny speciallavet grab,<br />
som er ved at blive fremstillet for Port-Trade<br />
på fabrikken i Helmstadt, ca. 100 km. syd<br />
for Frankfurt lufthavn. Den nye grab er en<br />
såkaldt polyp-grab, en åben konstruktion, som<br />
er velegnet til håndtering af skrot.<br />
– Vi har i længere tid undersøgt markedet, og<br />
de forskellige typer grabbe som findes. Polypgrabben<br />
er den bedste til at komme ned i<br />
store bunker af skrot, som ofte er lidt ukurante<br />
stykker metal. Målet er derfor at kunne øge<br />
kapaciteten pr. time, de steder på havnen, hvor<br />
vi håndterer skrot, fortæller driftschef Lars<br />
Mohr Christensen.<br />
Grabben er udvalgt i samarbejde med Stena<br />
Recycling, som får håndteret store mængder<br />
af skrot - og grabben skal da også hovedsagligt<br />
benyttes til opgaver hos Stena Recycling.<br />
Grabbe til alle formål<br />
Tel.: 7628 0102 www.port-trade.com<br />
Sikker fortøjning<br />
Nye flydende bøjer i<br />
Anholt lystbådehavn<br />
Telefon 8631 9008<br />
www.anholthavn.dk<br />
11
12<br />
velKommen<br />
om bord<br />
EN uALmINDELIgT koLD og bLæSENDE FEbRuARDAg uDgjoRDE<br />
RAmmERNE om INDvIELSEN AF A2SEAS NyE INSTALLATIoNSFARTøj, SEA<br />
INSTALLER. HELDIgvIS vAR DER mASSER AF goDT SELSkAb og goD<br />
STEmNINg AT vARmE SIg på – og DET ImpoNERENDE FARTøj SkAbTE SToR<br />
bEgEjSTRINg og FAScINATIoN HoS DE mANgE FREmmøDTE.<br />
d<br />
et føltes – næsten – ligesom juleaften,<br />
da invitationen til indvielsen af<br />
A2SEAs nye installationsfartøj pludselig<br />
lå i indbakken; som når alle pakkerne<br />
ligger lige der, under juletræet, men man<br />
skal sidde igennem middag, dessert, dans og<br />
salmer, før gaverne må pakkes ud. For selvom<br />
man er vant til at beskæftige sig med store<br />
skibe, kraftfulde maskiner, og hvad der ellers<br />
knytter sig til hverdagen på og omkring en<br />
havn – ja, så er der meget at blive imponeret<br />
over ved SEA INSTALLER, når man altid har<br />
haft en vis forkærlighed for netop maskineri,<br />
elektronik og motorkraft.<br />
Vi kan vel lige så godt få nogle facts på<br />
plads først. Alene dækket; 3.350 forstærkede<br />
kvadratmeter, som kan bære op til 15 tons pr.<br />
kvadratmeter – eller 5.000 tons i alt. Det giver<br />
SEA INSTALLER kapacitet til at medtage otte<br />
3.6 MW vindmølleturbiner eller fire 6 MW<br />
turbiner, på én gang. Fartøjet er 132 meter<br />
langt og 39 meter bredt. Fuldt lastet vejer det<br />
intet mindre end 20.000 tons – og selv da kan<br />
det via sit jacking-system (som inkluderer fire<br />
84 meter lange ben, som med hydraulik kan<br />
sænkes ned i havbunden) hæve sig op til 25<br />
meter over havoverfladen for at stabilisere sig<br />
under installationer.<br />
Og så snakker vi stadig bare om ting, man<br />
faktisk kan se fra havnekajen, før vi overhovedet<br />
er blevet budt velkommen om bord.<br />
Et stærkt redskab<br />
Blandt de fremmødte repræsentanter for<br />
Direkte<br />
Direkte<br />
service<br />
service<br />
Grenaa/Norge<br />
Grenaa/Norge<br />
NOR LINES<br />
A2SEA, DONG Energy, Siemens Wind Power,<br />
Norddjurs Kommune og de øvrige involverede<br />
parter er det let at spore stoltheden,<br />
tilfredsheden og glæden over, at SEA<br />
INSTALLER nu ligger i havn i Grenaa, klar til<br />
at deltage i anlægsarbejdet. Dertil kommer de<br />
store forventninger til resultatet af det i dansk<br />
sammenhæng enestående energiprojekt, SEA<br />
INSTALLER skal medvirke til at fuldføre,<br />
derude i Kattegat, mellem Grenaa og Anholt,<br />
hvor de første installerede møller kan skimtes<br />
i horisonten – allerede i fuld gang med at<br />
levere strøm til det danske elnet.<br />
– Anlægningen af havmølleparken kommer<br />
til at gå hurtigere nu, siger en glad Jens<br />
Frederik Hansen, CEO i A2SEA, da iFront<br />
fanger ham i det store telt, der til lejligheden<br />
er stillet op på kajen, lige ved siden af installationsfartøjet.<br />
Her bydes på gourmetkaffe, snacks og god<br />
musik, kun afbrudt af velkomsttaler ved Jens<br />
Frederik Hansen selv, borgmester i Norddjurs<br />
Kommune Jan Petersen og havnedirektør<br />
Henning Laursen, samt den ceremonielle<br />
overrækkelse af SEA INSTALLERs ror til skibets<br />
to kaptajner.<br />
– Det er vi glade for, indskød kaptajn Brian<br />
Rudi Bendixen, da han fik det lille symbolske<br />
ror i hænderne, og tilføjede grinende: – Der er<br />
nemlig slet ikke et ror på skibet!<br />
Jens Frederik Hansen lagde i sin velkomsttale<br />
vægt på, at det i mange år har været en<br />
drøm at have et større og mere specialiseret<br />
fartøj, end rederiet har haft til rådighed hidtil.<br />
Direkte service Grenaa/Norge<br />
Direkte service Grenaa/Norge<br />
NOR LINES<br />
• 2 ugentlige afsejlinger<br />
• 2 UGENTLIGE AFSEJLINGER<br />
• Dør/Dør service fra alle plaDser i Danmark/europa til hele norge<br />
• DØR/DØR SERVICE FRA ALLE PLADSER I DANMARK/EUROPA TIL HELE NORGE<br />
• s t ykgo<br />
Ds,<br />
con<br />
t ain<br />
er<br />
e,<br />
pal<br />
l e-,<br />
ro/ro-, projektlast • 2 & ugentlige • tungløft 2 ugentlige afsejlinger op til afsejlinger 80 ts.<br />
• STYKGODS, CONTAINERE, PALLE-, RO/RO-, PROJEKTLAST & TUNGLØFT OP TIL 80 TS.<br />
• Dør/Dør • Dør/Dør service service fra alle fra plaDser alle plaDser i Danmark/europa i Danmark/europa til hele til hele norge norge<br />
For yderligere information, kontakt venligst:<br />
For yderligere information, • kontakt s t y•<br />
kgs<br />
otDy<br />
svenligst:<br />
k,<br />
gc<br />
o<br />
nD<br />
ts<br />
a,<br />
icn<br />
oe<br />
nr<br />
te<br />
, api<br />
na<br />
el<br />
rl<br />
e e-,<br />
, pro/ro-,<br />
al<br />
l e-,<br />
ro/ro-, projektlast projektlast & tungløft & op tungløft til 80 ts. op til 80 ts.<br />
For yderligere information, kontakt venligst:<br />
Neptunvej 1 • 8500 Grenaa<br />
Neptunvej 1 • 8500 Grenaa<br />
Telefon: (+45) 87 58 13 90 • Fax: (+45) 70 20 05 85<br />
Telefon: (+45) 87 58 13 90 • Fax: (+45) 70 20 05 85<br />
www.f-t-dk<br />
For yderligere information, kontakt www.f-t-dk venligst:<br />
Neptunvej 1 • 8500 Grenaa<br />
Kattegatkajen 9 • 8500 Grenaa • Telefon: (+45) 87 58 13 90 • Fax: (+45) Telefon: 70 20 05 (+45) 85 • 87 www.f-t.dk 58 13 90 • Fax: (+45) 70 20 05 85<br />
www.f-t-dk<br />
Et budskab, han understreger over for iFront:<br />
– SEA INSTALLER er et stærkt redskab, dels<br />
ved anlægningen af Anholt Havmøllepark, og<br />
i særdeleshed også for A2SEA, på længere<br />
sigt. Vi bliver i stand til at imødekomme kravene<br />
og ambitionerne for fremtidige havmølleparker<br />
– af en endnu mere imponerende<br />
størrelsesorden, end hvad vi har set hidtil,<br />
fortæller Jens Frederik Hansen.<br />
Fremtiden er kommet til grenaa<br />
Både borgmester Jan Petersen og administrerende<br />
direktør for Grenaa Havn Henning<br />
Laursen understregede fra scenen i det vindblæste<br />
telt den store betydning, som SEA<br />
INSTALLERS indvielse i Grenaa har for<br />
Djursland – ja, for hele Danmark, som en<br />
nation med vidtrækkende ambitioner inden<br />
for grøn energi.<br />
– SEA INSTALLER repræsenterer stor professionalisme<br />
og progressiv teknologi. Indvielsen<br />
i dag er med til at sætte Djursland på verdenskortet<br />
for vedvarende energi, og vi er glade<br />
for at bidrage til at styrke Danmarks position
inden for vindkraft, sagde Jan Petersen.<br />
– Anlægningen af Anholt Havmøllepark<br />
nyder godt af de faciliteter og den ekspertise,<br />
der bliver stillet til rådighed af lokale virksomheder,<br />
som ved at organisere sig i netværk har<br />
været i stand til at udføre store opgaver. Jeg<br />
håber at se SEA INSTALLER i Grenaa havn<br />
mange gange, sagde Henning Laursen.<br />
– Fremtiden er kommet til Grenaa, proklamerede<br />
han, inden den obligatoriske sikkerhedsbriefing,<br />
der skulle gennemføres, før<br />
presse og andre fik lov at sætte deres ben på<br />
installationsfartøjet.<br />
Og det er i sandhed vanskeligt ikke at<br />
give havnedirektøren ret, når først man får<br />
lov at træde om bord på SEA INSTALLER,<br />
omdrejningspunktet for dagens festligheder.<br />
Der mangler i hvert fald ikke noget på skibet,<br />
der mest af alt føles som et lille samfund;<br />
et sejlende højhus, hvis mange etager bl.a.<br />
rummer en biograf og et fitness-lokale, som<br />
sammen med det døgnåbne køkken og en<br />
stor lounge skal bidrage til at gøre hverdagen<br />
lidt mere komfortabel for fartøjets mandskab<br />
og de mange andre, som arbejder på SEA<br />
INSTALLER under installationen af havmølleparker,<br />
som den ved Anholt.<br />
Fra det solbeskinnede dæk til<br />
det støjende motorrum<br />
Man skulle næsten tro, det var arrangeret af<br />
højere magter; bedst som iFronts rundvisning<br />
på SEA INSTALLER begynder, bryder solen<br />
igennem det tunge, mørke skydække, der har<br />
ligget som en dyne hen over Grenaa hele formiddagen.<br />
A2SEA-flaget vejrer smukt i vinden,<br />
fra fartøjets primære kran, der er placeret<br />
omkring et af jacking-systemets ben.<br />
– Det er kranen, vi bruger til de tunge løft,<br />
når vi laster her i havnen, og når vi installerer<br />
møllerne ude på sitet. Den kan løfte elementer<br />
100 meter op over dækket – eller 120-130<br />
meter over havoverfladen – og foretage løft på<br />
800 tons med en rækkevidde på 20 meter eller<br />
600 tons med 30 meters rækkevidde, fortæller<br />
Chief Officer Tonny Jessen.<br />
Der knipses billeder på livet løs, da vi får<br />
selskab af kaptajn Brian Rudi Bendixen, som<br />
leder vores lille gruppe ned i dybet, til SEA<br />
Industri og erhvervsbyggeri<br />
- funktionelle løsninger i mere end 100 år.<br />
Aalsrode Tømrerfirma A/S er din professionelle leverandør<br />
af funktionelt byggeri, til den rigtige pris.<br />
Vi rådgiver og varetager såvel del- som totalentrepriser<br />
af enhver art og størrelse.<br />
Vores højt kvalificerede og dybt engagerede medarbejdere<br />
er din garanti for den helt rigtige løsning,<br />
hver hver eneste gang! gang!<br />
Ring og få en snak om mulighederne, helt uforpligtende.<br />
AALSRODE TØMRERFIRMA A/S<br />
Toftevej 4, Aalsrode, 8500 Grenaa<br />
Telefon 86 33 18 88<br />
” Anlægningen af<br />
havmølleparken kommer til at<br />
gå hurtigere nu<br />
INSTALLERs motorrum, hvor anden mester/<br />
second engineer Steen Ludvigsen står klar til at<br />
vise kilden til fartøjets ekstreme råstyrke frem.<br />
– Motorrummet er faktisk tre rum, fortæller<br />
han.<br />
Ingeniøren er næsten nødt til at råbe for at<br />
overdøve larmen fra de store maskiner:<br />
– I hvert rum er der installeret to 3.020 kilowatt<br />
diesel/elektriske-motorer, for en samlet<br />
kapacitet på mere end 18.000 kilowatt – det<br />
er energi nok til 2,5 mio. elsparepærer. Al den<br />
energi skal bruges til at drive de tre primære<br />
propeller samt de tre bovpropeller, som bruges<br />
til satellitguidet positionering, til jackingsystemet,<br />
kranerne, og hvad det ellers kræver<br />
at holde et fartøj som det her i drift.<br />
Fra motorrummet bliver vi ledt til SEA<br />
INSTALLERS kontrolrum, hvorfra der holdes<br />
styr på fartøjets elektriske og hydrauliske<br />
systemer samt de mange faciliteter, der måske<br />
tages for givet af mandskabet, som arbejder<br />
om bord.<br />
– Foruden at holde kraner og motorer i<br />
gang sørger vi bl.a. også for, at der er drikkevand<br />
om bord, og at afløb, udluftning og<br />
airconditioning fungerer efter hensigten, fortæller<br />
maskinmester Johannes Amsterdam.<br />
Se mere på www.aat.dk<br />
Landbrug, haller<br />
industri og erhverv<br />
RING 86331888<br />
Helt uforpligtende<br />
- den første du tænker på<br />
...når du vil have det bedste indenfor industri eller erhvervsbyggeri<br />
13
14<br />
Bag ham lyser hundredvis af grønne, gule og<br />
røde lamper på store kontrolpaneler, der er<br />
udstyret med trykmålere, joystick-lignende<br />
controllere og avancerede touch-skærme.<br />
Forvirrende ser det ud, men maskinmesteren<br />
forsikrer, at alting spiller, som det skal.<br />
Det forkromede overblik<br />
Sidste stop på rundvisningen er broen – eller<br />
penthouse-lejligheden, som A2SEA kalder<br />
det 385 kvadratmeter store rum, der er udstyret<br />
med ’top-of-the-line’-udstyr til navigation<br />
og kommunikation.<br />
– Som I kan se, har broen fire kontrolpaneler,<br />
placeret så vi kan styre fartøjet fra forskellige<br />
steder, med udsigt over hhv. lasten, kranen<br />
eller havnen. Det er helt unikt og en stor<br />
forbedring i forhold til vores øvrige installationsfartøjer,<br />
fortæller kaptajn Brian Rudi<br />
Bendixen, som assisteret af SEA INSTALLERs<br />
“Spørg om hvad<br />
vi ikke kan!<br />
Det er det<br />
nemmeste!”<br />
Ring og hør<br />
T. 8632 0200<br />
Gert Svith · Vognmand & Entreprenør<br />
Rådmandsvej 12 · 8500 Grenaa<br />
Mail: gertsvith@gertsvith.dk<br />
www.gertsvith.dk<br />
satellitudstyr kan positionere fartøjet med<br />
ned til 25 centimeters præcision – afgørende<br />
under installationen af møllerne.<br />
– Takket være fartøjets topmoderne udstyr<br />
og i kraft af dets store kapacitet kan vi nu<br />
have flere møller med ad gangen, og selve<br />
installationen kan foregå hurtigere, end det<br />
hidtil har været muligt. Og på trods af fartøjets<br />
størrelse er det meget manøvredygtigt;<br />
det er nemt at styre og drejer hurtigt. Det<br />
er simpelthen en fornøjelse at være kaptajn<br />
på SEA INSTALLER, konstaterer Brian Rudi<br />
Bendixen.<br />
Kaptajnen får dermed lov at få rundvisningens<br />
sidste ord. iFront bliver ledt tilbage til<br />
kajen – hvor endnu en gruppe forventningsfulde<br />
gæster står klar til at træde om bord<br />
og opleve, hvordan det ser ud, når fremtiden<br />
kommer til Grenaa.<br />
RÅDGIVENDE INGENIØRER A/S<br />
Stationsplads 4, 8500 Grenaa - Tlf. 8630 0355<br />
Åboulevarden 18, 8000 Aarhus C - Tlf. 8625 3355<br />
sea insTaller i grenaa<br />
Indvielsen af SEA INSTALLER fandt sted<br />
i Grenaa den 19. februar 2013. Foruden<br />
rundvisninger for pressen, investorer,<br />
ejere og andre interessenter bød dagen<br />
på et ”åbent skib”-arrangement for alle<br />
interesserede borgere samt for familie og<br />
venner til de mange, som arbejder på<br />
fartøjet.<br />
Selvom SEA INSTALLER kan have otte<br />
komplette vindmøller om bord på én gang,<br />
lastes fartøjet kun med tre møller ad gangen<br />
under anlægningen af Anholt Havmøllepark.<br />
Dette skyldes den relativt korte afstand<br />
mellem Grenaa havn og sitet samt de store<br />
omkostninger, der er forbundet med at laste<br />
skibet til fuld kapacitet. Ved at begrænse<br />
lasten til tre møller udnyttes tiden, hvor<br />
SEA INSTALLER alligevel ligger i havn pga.<br />
vejrlig, optimalt.<br />
SEA INSTALLER arbejdede på Anholt<br />
Havmøllepark frem til begyndelsen af april<br />
og er nu på vej mod andre opgaver. Også<br />
installationsskibet SEA JACK har forladt<br />
Kattegat, så de sidste mølleinstallationer<br />
bliver foretaget af SEA POWER og SEA<br />
WORKER.
grenaa Havn investerer<br />
i nye vandhydranter<br />
Grenaa Havn har udskiftet de gamle vandhydranter på havnen.<br />
I alt er 15 vandhydranter blevet udskiftet – en investering på<br />
600.000 kr. De få vandhydranter, som ikke er udskiftet, vil inden<br />
længe blive nedlagt.<br />
De nye vandhydranter er placeret i støbte brønde, der sikrer hygiejnisk<br />
forsyning af drikkevandet. Vandhydranterne er desuden<br />
selvdrænende og frostfri og lever således op til myndighedernes<br />
lovkrav.<br />
far og søn bestod<br />
krankursus<br />
Finn og Henrik Jensen er far og søn og arbejder som drifts- og servicemedarbejdere<br />
hos Grenaa Havn A/S. Nu har de også papir på<br />
deres evner til at føre kran. Finn og Henrik har begge genemført kurset<br />
’Mobilkran certifikat B’ – efter et fire ugers langt forløb på AMU<br />
Hoverdal i Vestjylland. Krankurset består af masser af matematik og<br />
nye piccoliner på<br />
havnen<br />
Fremover kan man møde to friske studerende fra Grenaa, hvis<br />
man besøger havnekontoret, eller får leveret post – for eksempel<br />
iFront – til virksomheden. Grenaa Havn har nemlig ansat to piccoliner.<br />
Søren Meier, 20 år, som studerer på 3D College i Grenaa,<br />
og Rikke Sørensen, 18 år, Hf-elev, vil fremover hjælpe til med de<br />
daglige opgaver på havnekontoret efter skoletid.<br />
en del kranundervisning.<br />
– Det var svært, for det er jo godt 30 år siden, at jeg har været i skole<br />
sidst. Men jeg var på et godt hold, så vi hjalp hinanden, bemærker<br />
Finn Jensen med et smil. For sønnen Henrik, som var på et andet<br />
hold, var matematikken lidt mere present i hukommelsen.<br />
– Jeg synes ikke, det var svært. Det var spændende. Men det krævede<br />
da noget arbejde. Jeg er glad for, at jeg har fået krankort, for det giver<br />
nogle flere jobmuligheder, når man kan styre alle maskinerne. Nu<br />
er jeg langsomt ved at blive lært op og er begyndt med nogle af de<br />
mindre kraner, fortæller Henrik Jensen.<br />
15
Grenaa Havn A/S, Neptunvej 1, DK-8500 Grenaa<br />
Grenaa Grenaa Havn Havn 200 år<br />
evenTmAger<br />
skal samle trådene<br />
DENNIS bISgAARD ER ANSAT Som pRojEkTLEDER FoR gRENAA HAvNS 200-åRS-jubILæum og FEjRINgEN AF<br />
DoNg ENERgIS INSTALLATIoN AF ANHoLT HAvmøLLEpARk LøRDAg DEN 8. juNI I åR. HAN SkAL båDE SIkRE<br />
AT pRogRAmmET bLIvER SpæNDENDE, og AT LokALE FoRENINgER og vIRkSomHEDER bIDRAgER TIL ET<br />
SuccESFuLDT jubILæum.<br />
H<br />
an er en travl mand, den nye projektleder.<br />
På bare tre måneder skal han<br />
få stablet et spændende program på<br />
benene, jonglere med en række interessenter<br />
og inddrage lokale kræfter og rekruttere en<br />
hel del frivillige, som kan få hele puslespillet<br />
til at gå op.<br />
– Vi har allerede mange spændende planer,<br />
men det er en løbende proces at få lavet programmet,<br />
og det kommer vi til at arbejde med<br />
helt op til festen, fortæller Dennis Bisgaard.<br />
Den nye projektleder har erfaring fra en<br />
række andre lignende store arrangementer,<br />
de fleste med mad som udgangspunkt, bl.a.<br />
Food Festival i Aarhus og Lakridsfestivalen i<br />
København.<br />
– Mad kommer også til at indgå på en eller<br />
anden måde, men naturligvis ikke som vigtigste<br />
tema. Men jeg forestiller mig, at lokale<br />
råvarer skal være centrale, fortæller Dennis<br />
Bisgaard, som er i dialog med blandt andre<br />
foreningen Smag Djursland.<br />
Lokalt ejerskab<br />
Inddragelsen af de lokale kræfter, hvad enten<br />
det er foreninger, idrætsklubber, forretningsdrivende<br />
eller andre, er den bærende idé for at<br />
få den store fest til at blive en succes.<br />
– Jeg håber meget, at lokalsamfundet vil<br />
tage ejerskab og bidrage til festen. Vi vil gerne<br />
lave et jubilæum, som har noget for alle, og<br />
som rummer nogle overraskelser. Derfor er vi<br />
også meget glade for at kunne præsentere hele<br />
Danmarks rockorkester, TV2, som hovednavnet<br />
lørdag aften kl. 21. Men herudover vil vi<br />
byde på mange flere overraskelser, siger han i<br />
en hemmelighedsfuld tone.<br />
grenaahavn200.dk & anholt111.dk<br />
I april måned lanceres en hjemmeside for<br />
festen. Her kan man læse meget mere om,<br />
hvad der kommer til at ske på dagen og om<br />
den store TV2-koncert. Her vil også være<br />
information om, hvordan man kan bidrage<br />
som frivillig eller som en del af jubilæet på<br />
festpladsen. Jubilæet bliver også markedsført<br />
i diverse lokale medier op til den 8. juni.<br />
– Jeg synes, det er spændende, at man har<br />
en tom ramme, som skal fyldes ud - og at jeg<br />
har frie hænder til det. Jeg arbejder på at få et<br />
program, som både er folkeligt og bredt appellerende,<br />
men også er lidt skævt og overraskende.<br />
Det eneste, jeg kunne ønske mig, var lidt<br />
mere tid, men det er jo en del af udfordringen,<br />
siger Dennis Bisgaard med et smil.<br />
B<br />
Event på havnen<br />
den 8. juni<br />
Festen og fejringen af Anholt<br />
Havmølleparks installation<br />
afholdes af norddjurs<br />
kommune, dong energy og<br />
grenaa Havn og bliver en stor<br />
begivenhed for befolkningen<br />
i Grenaa og opland med<br />
masser af aktiviteter, mad og<br />
musik.<br />
Festpladsen på nordhavnen<br />
i Grenaa bliver inddelt i tre<br />
områder: Markedspladsen,<br />
restaurationsområdet og<br />
koncertpladsen. Desuden er<br />
det planen, at der skal være<br />
aktiviteter flere steder på<br />
havnen, bl.a. hos de lokale<br />
virksomheder.<br />
Festen markerer både<br />
havnens 200-års-jubilæum<br />
samt installationen af anholt<br />
Havmøllepark. Der vil være<br />
udstillinger om havnens<br />
historie og havmølleparkens<br />
tilblivelse.<br />
www.grenaahavn200.dk<br />
www.anholt111.dk