Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
10 ÆRØ UGEAVIS TIRSDAG DEN 16. OKTOBER 2012<br />
Lån til maskiner<br />
Langeland/Ærø Indkøbsforening<br />
tilbyder lån til traktorer, maskiner, redskaber og gulpladebiler<br />
til brug i landbruget, anlægsgartnere og<br />
håndværkere med flere.<br />
Renten er 4% p.a.<br />
Yderligere oplysninger ved:<br />
Peder Pedersen,<br />
tlf. 73 74 21 40 • email: pep@lrs.dk<br />
hjemmeside: laei.lrs.dk<br />
Langeland/Ærø Indkøbsforening stiftet 1950.<br />
ÆRØ UGEAVIS • ØENS BLAD • TLF. 62 53 11 53<br />
Den Gamle Købmandsgaard i Ærøskøbing,<br />
slår dørene op i efterårsferien!<br />
Kom og smag, se og mærk stemningen i butikken.<br />
Efterårscafeen byder velkommen med<br />
frokostretter lavet af lokale råvarer.<br />
Livemusik:<br />
Yuki & Carl Munroe, lørdag den 20. okt. kl. 13-15.<br />
Åbningstider:<br />
Torsdag den 18. okt. . . . . . kl. 11-18<br />
Fredag den 19. okt. . . . . . . kl. 11-18<br />
Lørdag den 20. okt. . . . . . . kl. 11-16<br />
www.dengamlekoebmandsgaard.com<br />
Den Gamle Købmandsgaard,<br />
Torvet 5, Ærøskøbing<br />
Kaffe og<br />
chokoladekage<br />
m/flødeskum<br />
36,-<br />
Kaffe/Te pr. kop<br />
Stor kop - 18,- 12,-<br />
Chokolade<br />
(flødeskum 5,-)<br />
Chokomilk<br />
Cappucino<br />
Café latte<br />
Café au lait<br />
Espresso<br />
Pr. kop18,-<br />
Stor kop - 22,-<br />
Ærø ØL på fad<br />
6.000<br />
svampearter<br />
Efterår er højsæson for<br />
svampejægerne. Indsamling<br />
af svampe kan ganske vist<br />
foretages over mange måneder,<br />
men der er flest at finde<br />
om efteråret. Ikke mindst<br />
hvis det har regnet i en længere<br />
periode.<br />
At plukke svampe til spisebrug<br />
kræver naturligvis, at<br />
man har et godt kendskab til<br />
svampene og er helt sikker<br />
på, at de svampe, der ender i<br />
kurven, ikke er giftige. Ifølge<br />
Naturstyrelsen findes der<br />
alene i Danmark over 6.000<br />
svampearter.<br />
Hr. og fru Danmark har<br />
rige muligheder for at færdes<br />
på og indsamle svampe masser<br />
af steder i landet. I Statsskovene<br />
er der meget frie<br />
regler.<br />
Ofte er der frihed til at gå<br />
ud under træerne og samle<br />
alle de svampe og bær, man<br />
ønsker. Men man skal naturligvis<br />
følge eventuel skiltning.<br />
I de private skove må man<br />
ifølge Naturstyrelsen kun<br />
færdes fra kl. 7 til solnedgang,<br />
og færdsel til fods må<br />
kun ske ad stier og anlagte<br />
veje. Du må derfor ikke vandre<br />
ind mellem træerne bort<br />
fra stierne, selvom man som<br />
svampesamler ne top gerne<br />
vil.<br />
Ophold må ikke finde sted<br />
inden for 150 m fra beboelses-<br />
og driftsbygninger.<br />
Tømrer- og<br />
malerarbejde<br />
udføres<br />
Tlf. 61 66 97 86<br />
www.ivinkel.dk<br />
Ærø Tandklinik<br />
Tandlæge Norbert Froning<br />
Zahnarzt - Dr.med.dent<br />
Sluttergyden 4, 5970 Ærøskøbing<br />
Tlf. 62 52 10 15<br />
Arrebo•Ærøskøbing<br />
Søn-Man-Tirsdag. . . . . . . . kl. 13-19<br />
Onsdag-Torsdag . . . . . . . . . kl. 13-22<br />
Fredag-Lørdag . . . . . . . . . . kl. 13-02<br />
Kiropraktorerne på Ærø<br />
Klinikken er åben alle tirsdage<br />
mellem kl. 9.00 og kl. 17.30. Tlf: 63 20 11 70.<br />
Kiropraktorerne<br />
Frederiksgade 17, 5700 Svendborg<br />
Sygehusvejen 18, 5970 Ærøskøbing<br />
Ærø Sygehus (fløjen til venstre)<br />
Henvendelse øvrige dage på klinikken i Svendborg,<br />
tlf: 62 21 37 30<br />
RØDE KORS ÆRØ - MØBELBUTIKKEN<br />
EKSTRA<br />
AFTEN-ÅBENT<br />
TORSDAG d. 18. okt. kl. 17-20<br />
for B-mennesker, butiksfolk og alle andre.<br />
Fortælling om Røde Kors Ærø ca. kl. 19.00<br />
Kaffe, brændeovn og hygge.<br />
Vi modtager med tak møbler, bøger, lamper...<br />
Rilebækken 12 • Ærøskøbing • Tlf. 24 77 56 20<br />
Efterårsferie<br />
Åbent lørdag d. 13. okt. til lørdag d. 20. okt.<br />
kl. 11.00-18.00<br />
ÆRØSKØBING RØGERI · HAVNEN 15 · ÆRØSKØBING · Tlf. 62 52 40 07
Change language