Torsions-bagmontering - Wayne Dalton
Torsions-bagmontering - Wayne Dalton
Torsions-bagmontering - Wayne Dalton
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Modeller: <strong>Wayne</strong>-<strong>Dalton</strong> Confort / 9100 og<br />
<strong>Wayne</strong>-<strong>Dalton</strong> Diffusion / 9600<br />
BEGRÆNSET GARANTI<br />
1. Denne begrænsede garanti ydes af <strong>Wayne</strong>-<strong>Dalton</strong>, a Division of ODCF S.A.S., i stedet for alle andre garantier, tilkendegivet eller underforstået, inklusive<br />
enhver underforstået garanti for SALGBARHED.<br />
2. Producenten (<strong>Wayne</strong>-<strong>Dalton</strong> Corp.) garanterer, at stålportsektionerne for model 9100 og 9600 for en periode to (2) år beregnet fra købsdatoen ikke<br />
forringes på grund af krakelering, revnedannelse eller gennemrustning.<br />
3. Producenten garanterer, at porthardware, køreskinner og fjedre for stålporte af ovennævnte modeller for en periode på to (2) år beregnet fra købsdatoen<br />
ikke bliver defekte, hvad materiale eller udførelse angår.<br />
4. Betingelserne ovenfor gælder under forudsætning af, at de ovenfor nævnte stålporte model 9100 eller 9600 er monteret korrekt, og anvendes og<br />
vedligeholdes i overensstemmelse med instruktionerne fra producenten under normal anvendelse og service for privatbeboelse.<br />
5. Denne begrænsede garanti gælder kun for den oprindelige køber under forudsætning af, at porten er monteret i dennes primære bopæl. Denne<br />
begrænsede garanti kan ikke overføres. Denne begrænsede garanti gælder kun for beboelsesejendomme og gælder ikke for erhvervs- eller lejede<br />
ejendomme.<br />
6. Denne begrænsede garanti dækker et forbrugerprodukt, som er defineret i direktivet 1999/44/EF af det Europæiske Parlament og Ministerrådet den 25.<br />
maj 1999 (herefter beskrevet som direktivet) om bestemte aspekter om salg af forbrugerprodukter og tilknyttede garantier. Ingen garantier, tilkendegivet eller<br />
underforstået, strækker sig ud over de gyldige tidsperioder angivet ovenfor. Garantierne ovenfor og garantisproget udvider heller ikke rettigheder, som ydes<br />
af det oven for anførte direktiv eller bestemmelser i nationale love i medlemsstaterne, ud over datoerne i førnævnte direktiv eller bestemmelser i nationale<br />
love.<br />
7. Producenten skal efter anmeldelse udbedre produktdefekter ved at reparere eller erstatte defekte dele. Klager, som dækkes, omfatter dem, som er<br />
angivet i direktivet.<br />
8. Ingen ansatte, forhandlere eller andre repræsentanter er autoriseret til at ændre den foranstående begrænsede garanti på nogen måde eller yde en anden<br />
garanti på producentens vegne.<br />
9. Producenten kan ikke holdes ansvarlig for skader på dennes produkter eller forårsaget af dennes produkter på grund af ukorrekt opbevaring, ukorrekt<br />
montering, uautoriseret service, ændring af produkter, misligholdelse, misbrug eller forsøg på at anvende produkterne til andet end den almindelige<br />
anvendelse eller tilsigtede formål. Denne begrænsede garanti annulleres og bliver ugyldig, hvis stålportene af de ovenfor nævnte modeller punkteres med<br />
huller, eller hvis der bores et hul i portsektionerne på andre steder, end dem der er angivet i manualen om installationsvejledning, anvendelse og<br />
vedligeholdelse.<br />
10. Klager over materiale- og udførelsesdefekter, som dækkes af denne begrænsede garanti, skal foreligge skriftligt inden for garantiperioden hos den<br />
forhandler, hvor produktet er købt. Producenten kan enten sende en servicerepræsentant eller få produktet sendt retur til besigtigelse. Hvis producenten<br />
vurderer, at der er defekter i materiale eller udførelse, vil produktet blive erstattet eller repareret efter producentens eget valg, uden udgifter som beskrevet i<br />
direktivet.<br />
11. Køberens retsmidler, som er angivet her vedrørende de udtrykkeligt begrænsede garantier, som refereres her, er eksklusive og gælder i stedet for alle<br />
andre retsmidler. Producentens erstatningsansvar, hvad enten det er i en kontrakt eller uden for aftaleforhold, eller i henhold til alle andre typer<br />
erstatningsansvar under det anvendte lovsystem eller under enhver begrænset garanti eller andet, strækker sig ikke ud over forpligtelsen til efter eget valg at<br />
reparere eller erstatte noget produkt eller nogen del, som producenten anser for at være defekt, hvad materiale eller udførelse angår. Producenten er ikke<br />
ansvarlig for direkte, indirekte, dokumenterede eller følgeskader af nogen form eller art.<br />
12. Den juridiske ret, som du som køber ydes under den anvendte nationale lovgivning, som gælder for salg af forbrugerprodukter, påvirkes ikke af denne<br />
begrænsede garanti.<br />
13. Salget af dette produkt skal ikke underkastes betingelserne for den internationale traktat om salg af varer.<br />
14. Denne begrænsede garanti er betinget at nøjagtig overensstemmelse med producentens manual om installationsvejledning, anvendelse og<br />
vedligeholdelse, som følger med porte af de ovenfor nævnte modeller 9100 og 9600.<br />
15. Kontaktinformationer: <strong>Wayne</strong>-<strong>Dalton</strong>, a Division of ODCF S.A.S.<br />
Customer Service Department<br />
1 Rue Maurice Hollande<br />
51100 Reims, Frankrig<br />
www.waynedaltoneurope.com<br />
19