Aristoteles´ holdning til brug af pathos i retorik - e-agora

14 Rikke Aagaard Krogager
Noter
1 Thukydid, 2.bog, 60.6
2 Aristoteles var elev på Akademiet 367-347 f.v.t.
3 Til den græske tekst benytter jeg OCT-udgaven, redigeret af W.D.Ross, og stedsangivelser vil følge Bekkers
system. Hvor intet værk er angivet, henvises der til Retorikken.
4 Lovprisningen af Helene, 19 (fragment 11), Diels.
5 1370a16-27
6 F.eks.: 1354a16-18, 1354a24-26
7 F.eks.: 1356a 1-2, 14-16, 1377b20-24, 1403b10-11
8 Blandt andre Kennedy 176, 299-305 og Fortenbaugh (1991) 154-55
9 Grimaldi (1957) 188-89 og Cope 4-6, 140
10 1354a 17, 24-25, 69b 11, 78a 21, 1419b 25-26
11 1378a 22-24
12 Blandt andre Kennedy 13, 306, Fortenbaugh (1991) 152
13 Andronicus fra Rhodos redigerede og udgav Corpus Aristotelicum i 1. årh. f.v.t.
14 Kennedy 13, Fortenbaugh (1991) 152
15 Kennedy 122, 172
16 Grimaldi (1957) 188-89 og Cope 245
17 Kennedy 176, 299-305, Fortenbaugh (1991) 154-55 og Rorty (1996) 1
18 1354a 24-26
19 I dette tilfælde er der tale om dommere.
20 se Grimaldi (1957) for en diskussion om Aristoteles´ brug af ordet pi /stij, som dog er bredt forstået her.
21 1354a11-16, 1354b21-22, 1356a16-17.
22 1354a15-18
23 1356a1-2, 14-16, 1377b20-24, 1403b10-11
24
Fortenbaugh (1991) 154-55
25
Grimaldi (1957) 188 n3
26
1404a1-8, 1354b31-1355a 1, Cope 140
27
Cope 140
28
Cope 140
29
Se også Brunschwig 45, 46.
30
Hvor jeg i min opgave oversætter den græske tekst til dansk, bruger jeg Hastrups oversættelse som
udgangspunkt. Jeg omformulerer, hvor oversættelsen er uklar, eller hvor jeg er uenig med Hastrup.
31 Andersen 1-2
32 Topica 105b 30-31. Se I øvrigt Topica 100b21-23 for en definition af e )/ndoca.
33 Man bør være opmærksom på, at Aristoteles her burger ordet koina/ i stedet for et ventet e )/ndoca. Jeg henviser
til Sophistici Elenchi 172a29, hvor Aristoteles bruger koina/ om de almene principper, som også mennesker,
der ikke beskæftiger sig med videnskab, benytter.
34 o ( lo /goj sumbouleutiko /j, dikaniko /j kai\ e )pideiktiko /j (1358b6-8)
35
Fortenbaugh (1970) 47
36
Gorgias 452E10-453A4
37
Se afsnittet Retorikkens funktion
38
Det er omstridt, om Aristoteles mener, at enthymemet kan anvendes i alle de tre argumentationsformer:
logos,ethos og pathos. Grimaldi repræsenterer holdningen, at dette er tilfældet ((1980) 8-9), mens Kennedy
(p.123) repræsenterer den modstillede holdning, at enthymemet er begrænset til logos-argumentation. I
1418a12 advarer Aristoteles direkte imod at bruge enthymemer i pathos-baseret argumentation.