Martin Behaim, 1459-1507. En studie fra de store opdagelsers tid
Martin Behaim, 1459-1507. En studie fra de store opdagelsers tid
Martin Behaim, 1459-1507. En studie fra de store opdagelsers tid
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
126<br />
tabte kort, hvorpå Columbus til<strong>de</strong>ls basere<strong>de</strong> sin idé om at<br />
fin<strong>de</strong> land på <strong>de</strong>n an<strong>de</strong>n si<strong>de</strong> Atlanterhavet, og som han rådførte<br />
sig med un<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n første rejses navigering. Distancerne<br />
på Atlanterhavet på globen passer såle<strong>de</strong>s temmelig nøje med<br />
<strong>de</strong> i Toscanelli's breve opgivne tal. På <strong>de</strong>n <strong>tid</strong> var <strong>de</strong>r efter forhol<strong>de</strong>ne<br />
ret livlig forbin<strong>de</strong>lse mellem Niirnberg og <strong>de</strong> norditalienske<br />
byer, i<strong>de</strong>t bl. a. han<strong>de</strong>len med kryd<strong>de</strong>rier og andre<br />
indiske produkter til Tyskland hovedsagelig gik over Venedig-<br />
Niirnberg. Der fin<strong>de</strong>s endog bevis for en direkte forbin<strong>de</strong>lse<br />
mellem Niirnberg og Toscanelli i et endnu opbevaret værk af<br />
Regiomontanus „De quadrante circuli", som han <strong>de</strong>dicere<strong>de</strong><br />
til Toscanelli.<br />
Af andre kil<strong>de</strong>r har <strong>Behaim</strong> naturligvis benyttet Ptolemæus,<br />
som forlængst var gjort tilgængelig for almenhe<strong>de</strong>n ved oversættelser<br />
og gengivelse af kortene, men dog med <strong>de</strong>n forskel,<br />
at han ikke følger <strong>de</strong>nne ver<strong>de</strong>nskendte geograf ved tegningen<br />
af <strong>de</strong>t Indiske hav. Det var nemlig efterhån<strong>de</strong>n gået op for<br />
europæiske cosmografer, at <strong>de</strong>t Indiske hav, „Oceanus Indicus<br />
Orientalis", ikke var et lukket indhav, „Mare clausum", men<br />
stod i forbin<strong>de</strong>lse med Atlanterhavet. Fra Ptolemæus har <strong>Behaim</strong><br />
dog, foru<strong>de</strong>n mange andre ting, en række navne, såsom<br />
Indus, Taprobana (Ceylon), India Perida (Forindien), Cherson<br />
(Bagindien), India Patalio o. s. v. Venetianeren Marco<br />
Polo's rejseberetning præger hele fremstillingen af Østasien,<br />
Japan, For- og Bagindien, og <strong>fra</strong> ham har <strong>Behaim</strong> navne som<br />
Cathai (Kina), Zipangu (Japan), Manilla, Java Minor, Java<br />
Major o. s, v. Ligele<strong>de</strong>s må <strong>Behaim</strong> have benyttet nordiske<br />
kil<strong>de</strong>r, f. eks. <strong>de</strong>n danske kartograf Claudius Clavus Swart 1 ,<br />
i<strong>de</strong>t navne <strong>fra</strong> <strong>de</strong>n såkaldte „Wienertekst" fin<strong>de</strong>s på globen,<br />
f. eks, „Tenmark" (Danmark), „Nordwegen" (Norge), „Bergen",<br />
„Swe<strong>de</strong>n", „Coppenhagen", „Stockholm", „Groenland"<br />
(Grønland) o. s. v.<br />
Med hensyn til selve fremstillingen af globen har man go<strong>de</strong><br />
Fynboen Claudius Claussøn Swart <strong>fra</strong> Sallinge på Fyn tegne<strong>de</strong> <strong>de</strong>t<br />
ældste kort over Nor<strong>de</strong>uropa med Island og Grønland ca. 1425. Se A. A.<br />
Bjørnbo : Cartographia Groenlandica, pag. 155.