Årsrapport annual report 2012 - Kjaer Group

LeDeLSeNS BereTNING / MaNaGeMeNTS reVIew
Vækst i driftsresultat
Kjaer Group’s målsætning er en gennemsnitlig årlig vækst i driftsresultat før renter og
afskrivninger (eBITDa) på 15% med behørige hensyn til udsving fra år til år, hvis disse
er berettiget af eksempelvis forretningsmuligheder og valuta- og markedsfluktuationer.
eBITDa for 2012 udgjorde 49 mio. kr. svarende til sidste år, opgjort alene på den
fortsættende forretning, voksede eBITDa med 14%.
Growth in operating profit
Kjaer Group’s target is annual average growth in operating profit before interest and depreciation
(eBITDa) of 15% with due consideration to fluctuations in individual years, if
warranted, for example by business opportunities, currency and/or market fluctuations.
at DKK 49 million, eBITDa in 2012 was equal to last year, however, measured solely on
continuing operations, eBITDa grew by 14%.
Afkast af den investerede kapital
Kjaer Group’s målsætning er at levere et afkast efter skat (roIC) på den investerede
kapital på niveau af 12% - 15%. I 2012 blev afkastet 12%. alle forretningsområder i
koncernen arbejder efter og måles selvstændigt på dette nøgletal.
Return on invested capital
Kjaer Group’s objective is to deliver a return on invested capital after tax (roIC) at the
level of 12% - 15%. In 2012, roIC was 12%. all business areas in the Group work by and
are measured independently on the basis of this key ratio.
Soliditet
Kjaer Group har tidligere opereret med en målsætning om en soliditet i
størrelsesordenen 20% - 30%. Som en konsekvens af den globale økonomiske
krise, herunder forholdene i den finansielle sektor, er målsætningen i 2011 ændret
til minimum 40. pr. 31/12 2012 er soliditeten 41%.
Solidity ratio
In the past, Kjaer Group has targeted a solvency ratio of between 20% and 30%.
as a consequence of the global economic crisis, including the conditions in the
financial sector, in 2011 this target was increased to minimum 40%. as of 31
December 2012, the solidity ratio is 41%.
Egenkapitalforrentning
Kjaer Group’s målsætning er at levere et årligt afkast af egenkapitalen på 20%.
I 2012 har Kjaer Group genereret et afkast på 16% hhv. 18% eksklusive projekt
omkostninger.
Return on equity
Kjaer Group’s target is to deliver an annual return on equity of 20%. In 2012,
Kjaer Group achieved a return on equity of 16% and 18% excluding project costs.
eBITDa growth % 1) Target
80%
60%
40%
20%
0%
-20%
-40%
06 07 08 09 10 11 12
1 ) 2012: Continuing businesses
roIC Target
18%
16%
14%
12%
10%
8%
6%
4%
06 07 08 09 10 11 12
Solidity Target
45%
40%
35%
30%
25%
20%
15%
10%
5%
0%
roe roe Target
45%
40%
35%
30%
25%
20%
15%
10%
5%
0%
06 07 08 09 10 11 12
06 07 08 09 10 11 12
7