Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nyttige småting fra Grønland i ben og hvalrostand<br />
bragte Jens Gaarn hjem til familien, hvor de indgik i<br />
dagligt brug. Nu ejes de af Jens Gaarns barnebarn,<br />
Frede Bak. T.v. set fra oven: Ostekniv, pren, saltske og<br />
marmeladeske. Th.: Detfjerlignende redskab, oprindelig<br />
en lampepind til en tranlampe, lå sammen med<br />
de tre hæklenåle og prenen i mormoderens sybord.<br />
(Privat foto). Jens Gaarn brought small useful objects<br />
ofbone and walrus tusk home with him from Greenland and<br />
his family used them in the daily household routine. They are<br />
now in thepossession opjens Gaarn 's grandchild, Frede Bak.<br />
Left, from the top: cheese knife, bodkin, salt spoon and<br />
marmelade spoon. Right: a toolresembling afeather; originally<br />
a tamp splint for a train oil lamp, was lying together with<br />
three crochet needles and the bodkin in his grandmother's<br />
sewing table. (Private photo).<br />
hovedindtrykket af <strong>Grønlandsfarten</strong> vel let<br />
blive, at den ene rejse lignede den anden, at<br />
variationerne i dagligdagen bestod i større<br />
eller mindre ulykkelige hændelser, og at det<br />
hele drejede sig om at komme videre, at<br />
komme hjem.<br />
Virkeligheden har naturligvis været en<br />
anden. Hvis beretningen kunne suppleres<br />
med beskrivelser af samværet om bord, hvis<br />
der havde foreligget dokumenter, som<br />
fortalte om det enkelte besætningsmedlems<br />
oplevelser, ja, så havde beretningen haft liv,<br />
mere liv. Christian Nielsens dagbog gav vel<br />
et fingerpeg i den retning.<br />
At Jens Gaarns Grønlandsrejser var andet<br />
end at sejle, derom fortalte mange småting<br />
fra hans hjem. Han handlede med grønlænderne,<br />
og det købte kom med til Læsø.<br />
Ting og sager som små kajakker, udskåret<br />
narhvaltand, grønlandsk skindbeklædning<br />
og f.eks. edderdunspuder og et barnevognstæppe<br />
af brystfjerene fra edderfuglehan<br />
26<br />
ner. Mange år efter Jens Gaarns død lå jeg<br />
og senere min bror under et sådant i vores<br />
barnevogn.<br />
De efterladte<br />
Da Jens Gaarn døde, sad hans kone tilbage<br />
med fire små børn. Forsørgeren var borte,<br />
og forsvundet var en meget væsentlig del af<br />
det materielle grundlag for, at de tilbageværende<br />
kunne opretholde livet i deres hidtidige<br />
omgivelser.<br />
Men hjælpen kom. Jens Gaarns kolleger<br />
og den styrelse, han havde tjent i 14 år af sit<br />
alt for korte liv, glemte ikke de efterladte.<br />
Stenen pajens Gaarns grav blev rejst af Den<br />
kongelige grønlandske Handels skibsofficerer,<br />
og selvom Styrelsens regler sagde, at en<br />
enke efter en <strong>styrmand</strong> ikke var pensionsberettiget,<br />
kunne der dog til trængende<br />
udbetales et årligt beløb i huslejehjælp på<br />
80-100 kr. - så figurerede Ane og hendes fire<br />
børn i mange år i Handelens regnskaber