II. ErstatnIng & KontraKt - aftalErEt - Brinth & Hillerup
II. ErstatnIng & KontraKt - aftalErEt - Brinth & Hillerup
II. ErstatnIng & KontraKt - aftalErEt - Brinth & Hillerup
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Udfyldning er sekundært i forhold til fortolkning, da man i første omgang må sø-<br />
ge at fastlægge parternes retsstilling gennem fortolkning af de aftalte vilkår.<br />
Kun hvis dette ikke er muligt, eller parterne ikke har taget stilling til det om-<br />
handlede forhold, i et omfang som giver mulighed for fortolkning, er det nød-<br />
vendigt at anvende udfyldning af aftaleindholdet.<br />
3.3 INDSKRÆNKENDE OG UDVIDENDE FORTOLKNING<br />
I aftaleretten suppleres aftalefortolkning af en række begreber fra den alminde-<br />
lige fortolkningslære, der f.eks. benyttes ved fortolkning af lovregler. Dette gæl-<br />
der bl.a. indskrænkende og udvidende fortolkning. 19<br />
3.3.1 Indskrænkende fortolkning<br />
Indskrænkende fortolkning betyder, at man begrænser indholdet af et forhold<br />
eller vilkår i parternes aftale, således at retsvirkningen af dette forhold eller vil-<br />
kår begrænses i forhold til, hvad der ville følge af en almindelig ordlydsfor-<br />
tolkning.<br />
Man kan sige, at retsfølgen ved en indskrænkende fortolkning begrænses i for-<br />
hold til den retsfølge, der umiddelbart ville lægges til grund efter en almindelig<br />
og logisk forståelse heraf.<br />
3.3.2 Udvidende fortolkning<br />
Udvidende fortolkning, også kaldet analogislutning 20 , foreligger omvendt, når<br />
man fortolker andet og mere ind i et forhold eller aftalevilkår, end hvad der ville<br />
følge af en almindelig ordlydsfortolkning.<br />
Man inddrager med andre ord en anden eller større retsfølge i det pågældende<br />
forhold eller vilkår, end hvad disse reelt set omfatter, hvis der ses ud fra en al-<br />
mindelig og logisk forståelse heraf.<br />
3.4 FORTOLKNINGSMETODER<br />
Lærebogen omtaler følgende seks forskellige fortolkningsmetoder:<br />
1) Subjektiv fortolkning<br />
19 Hele fortolkningslæren fra lovfortolkning kan ikke benyttes, da forskellige hensyn gør sig gældende<br />
for henholdsvis lovfortolkning og aftalefortolkning, jf. Andersen, Mads Bryde: "Grundlæggende aftale-<br />
ret", 3. udgave (2008), Gjellerup, side 310<br />
20 Jf. Andersen, Mads Bryde: "Grundlæggende aftaleret", 3. udgave (2008), Gjellerup, side 310<br />
18