27.07.2013 Views

Sejl og rig til rekonstruktionen af en teinæringur hjemmehørende på ...

Sejl og rig til rekonstruktionen af en teinæringur hjemmehørende på ...

Sejl og rig til rekonstruktionen af en teinæringur hjemmehørende på ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

I såvel skr<strong>og</strong>form <strong>og</strong> længde/bredde forhold (1:3,42 <strong>og</strong> l:3,3 for h<strong>en</strong>holdsvis Tiering<strong>en</strong> <strong>og</strong><br />

Aattering<strong>en</strong> mod omkring 1:4 for <strong>en</strong> færøsk Aattamann<strong>af</strong>ar) er disse islandske fiskerbåde ikke<br />

beslægtede med færøbåd<strong>en</strong>, m<strong>en</strong> mekanikk<strong>en</strong> i det trapezformede råsejl er principielt det samme. Jo<br />

mere trapezform, jo lavere "effektivt sejlc<strong>en</strong>ter" <strong>og</strong> jo mindre krængningstryk, m<strong>en</strong> <strong>og</strong>så længere<br />

underlig i forhold <strong>til</strong> båd<strong>en</strong>. For de islandske både opgives <strong>en</strong> "rammeregel" for sejl, mast <strong>og</strong> rå der<br />

siger, at 2/3 bådlængde svarer <strong>til</strong> mastelængde med lille top <strong>og</strong> <strong>til</strong> sejlets underlig. 1/3 <strong>af</strong> d<strong>en</strong>ne er<br />

rå<strong>en</strong>s længde. <strong>Sejl</strong>højd<strong>en</strong> er fra mastetop (draghul for sejlets fald(drag)) <strong>til</strong> ræling med plads <strong>til</strong><br />

rå<strong>en</strong>, stræk <strong>og</strong> <strong>til</strong> betj<strong>en</strong>ing <strong>af</strong> år<strong>en</strong>e, når sejlet står i bidévindposition<strong>en</strong> (ca. 3/4 <strong>af</strong> mastelængd<strong>en</strong>).<br />

Det er naturligvis <strong>en</strong> ’rammeregel’, der så <strong>til</strong>passes erfaring<strong>en</strong> <strong>og</strong> vurdering<strong>en</strong> <strong>af</strong> d<strong>en</strong> <strong>en</strong>kelte båd. På<br />

alle de undersøgte både er sejlets underlig længere (mindst 1 fod), hvorimod rålængd<strong>en</strong> forov<strong>en</strong> er<br />

tæt <strong>på</strong> 1/3 <strong>af</strong> mastelængd<strong>en</strong>. På aattering<strong>en</strong> er ’rundmålet’, målet omkring båd<strong>en</strong> ved midtspantet,<br />

6,3 m, maste længd<strong>en</strong> efter 2/3 bådlængde over stævn 6,04 m <strong>og</strong> sejlets underlig minimum 6,28 m.<br />

To <strong>en</strong> halv gange båd<strong>en</strong>s største bredde er <strong>til</strong> samm<strong>en</strong>ligning 6,85 m. ’Rundmålet’ <strong>og</strong> to <strong>en</strong> halv<br />

gange bådbredd<strong>en</strong> har ikke indgået i udmåling<strong>en</strong> <strong>af</strong> sejl <strong>og</strong> <strong>rig</strong> <strong>på</strong> disse både, m<strong>en</strong> disse mål giver<br />

altid et godt begreb om båd<strong>en</strong>s evne <strong>til</strong> at bære sejl - <strong>og</strong> om mastehøjd<strong>en</strong>. D<strong>en</strong>ne er her moderat <strong>og</strong><br />

mindre <strong>en</strong>d rundmålet, der er forholdsvis stort, grundet båd<strong>en</strong>s bredde. D<strong>en</strong>ne indebærer da <strong>og</strong>så, at<br />

selvom sejlbredd<strong>en</strong> forned<strong>en</strong> er stor, er d<strong>en</strong> alligevel håndterlig i forhold <strong>til</strong> bådbredd<strong>en</strong>. F.eks. ca.<br />

1:2,3 - l:2,5 for h<strong>en</strong>holdsvis tiæring<strong>en</strong> <strong>og</strong> aattering<strong>en</strong>s vedkomm<strong>en</strong>de.<br />

Ludvík Kristjánssons videre undersøgelser bl.a. præs<strong>en</strong>teret i Isl<strong>en</strong>zkir Sjavarhættir II, viser<br />

naturligvis større <strong>og</strong> mindre variationer over "rammeregl<strong>en</strong>" helt frem i 1800 tallet. En firemann<strong>af</strong>ar<br />

fra Strandasyslu omkring 1770 har f.eks. <strong>en</strong> lavere mast <strong>en</strong>d 2/3 bådlængde <strong>og</strong> et sejl med ekstremt<br />

langt underlig (næst<strong>en</strong> 3/4 <strong>af</strong> bådlængd<strong>en</strong>) <strong>og</strong> et overlig <strong>på</strong> 1/4 <strong>af</strong> 2/3 bådlængde <strong>og</strong> ikke 1/3. Med<br />

øget længde forned<strong>en</strong> går sejlet altså yderligere ind forov<strong>en</strong> 14 .<br />

De islandske råsejl var almindeligvis ligesom de færøske Svabo beskriver udført <strong>af</strong> et <strong>en</strong>sk<strong>af</strong>tet<br />

uldstof <strong>på</strong> Island b<strong>en</strong>ævnt ’seglaeinskeptu’. Det var vævet <strong>af</strong> håndspundet <strong>en</strong>trådet uldgarn <strong>på</strong> <strong>en</strong><br />

opretstå<strong>en</strong>de vægtvæv. Efter nyere terminol<strong>og</strong>i baseret <strong>på</strong> d<strong>en</strong> horisontale trampevæv er der tale om<br />

<strong>en</strong> tosk<strong>af</strong>tvævning, dvs. 1 tråd over <strong>og</strong> under 1 tråd. De lodrette tråde i dug<strong>en</strong> – tr<strong>en</strong>d<strong>en</strong> – var <strong>af</strong><br />

hårdtspundet udkæmmet dæhår, de vandrette tråde i systemet – islætt<strong>en</strong> – var efter alt at dømme <strong>af</strong><br />

mellem dækhår plus bunduld. Om n<strong>og</strong>le sejl har h<strong>af</strong>t r<strong>en</strong> dækhårstråd i begge trådretninger er<br />

uklart. D<strong>en</strong> færøske råsejldug som d<strong>en</strong> kan spores i de færøske kilder <strong>og</strong> som Emblas uldsejl er<br />

baseret <strong>på</strong>, er i princippet mag<strong>en</strong> <strong>til</strong> d<strong>en</strong> islandske ’seglaeinskeptu’.<br />

14<br />

Kristjánsson 1982: 108-112 (bådstørrelser <strong>og</strong> sejlrids), 207, 283 (om sejl <strong>og</strong> masteudmåling), 203-206 (m uldsejl,<br />

frems<strong>til</strong>ling mv.) .<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!