Kvalitetsstandard for praktisk hjælp - Ringsted Kommune
Kvalitetsstandard for praktisk hjælp - Ringsted Kommune
Kvalitetsstandard for praktisk hjælp - Ringsted Kommune
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Kvalitetsstandard</strong>er<br />
Bilag 127/2005<br />
Åbent bilag<br />
Mappe nr. 5<br />
1
<strong>Kvalitetsstandard</strong>er<br />
Sundheds<strong>for</strong>valtningen<br />
2005<br />
2
Indholds<strong>for</strong>tegnelse<br />
1. PRAKTISK HJÆLP OG PERSONLIG PLEJE ........................................................................................................... 4<br />
PRAKTISK HJÆLP ................................................................................................................................................................ 4<br />
PERSONLIG PLEJE OG ERNÆRING......................................................................................................................................... 7<br />
FLEKSIBEL HJEMMEHJÆLP ................................................................................................................................................ 10<br />
AFLASTNING/AFLØSNING.................................................................................................................................................. 12<br />
2. HJEMMESYGEPLEJE MM......................................................................................................................................... 14<br />
MEDICINGIVNING/MEDICINADMINISTRATION ................................................................................................................... 14<br />
MÅLRETTEDE PÆDAGOGISKE OPGAVER, PSYKISK PLEJE OG OMSORG SAMT UNDERSØGELSER OG BEHANDLING .............. 16<br />
NØDKALD ......................................................................................................................................................................... 18<br />
FOREBYGGENDE HJEMMEBESØG....................................................................................................................................... 21<br />
3. HJÆLPEMIDLER, FORBRUGSGODER OG BOLIGÆNDRINGER.................................................................... 23<br />
HJÆLPEMIDLER, FORBRUGSGODER OG BOLIGÆNDRINGER ............................................................................................... 23<br />
5. TRÆNING ...................................................................................................................................................................... 26<br />
GENOPTRÆNING OG VEDLIGEHOLDELSESTRÆNING .......................................................................................................... 26<br />
6. VISITATION TIL BOLIGER....................................................................................................................................... 29<br />
VISITATION TIL ÆLDREBOLIGER, HANDICAPEGNEDE ÆLDREBOLIGER OG BESKYTTEDE BOLIGER..................................... 29<br />
VISITATION TIL PLEJEBOLIGER OG DAGHJEM FOR DEMENTE ............................................................................................. 31<br />
3
1. Praktisk <strong>hjælp</strong> og personlig pleje<br />
Praktisk <strong>hjælp</strong><br />
Lovgrundlag Lov om Social Service, §§ 71 og 72.<br />
Behov<br />
Hvilke behov skal tilgodeses<br />
Formål<br />
Formålet med ydelsen er<br />
Hel eller delvis <strong>hjælp</strong> med <strong>praktisk</strong>e opgaver, som er rengøring, indkøb,<br />
tøjvask og post og pengesager.<br />
At yde <strong>hjælp</strong> til personer, som på grund af midlertidigt eller varigt nedsat<br />
fysisk eller psykisk funktionsevne eller særlige problemer ikke selv kan<br />
udføre disse opgaver.<br />
Serviceniveau Hjælpen ydes på hverdage inden<strong>for</strong> tidsrummet kl. 7-17, dog undtagen<br />
helligdage, hvor der i stedet tilbydes <strong>hjælp</strong> en hverdag.<br />
Rengøring: tilbydes som minimum 1. gang hver 14. dag, og indeholder<br />
almindelig rengøring af dagligt benyttede rum og <strong>hjælp</strong>emidler.<br />
Indkøb: tilbydes som minimum 1 gang om ugen, og indeholder indkøb<br />
af dagligvarer.<br />
Tøjvask: tilbydes som minimum 1. gang hver 14. dag, og indeholder<br />
almindelig vask og tørring af tøj.<br />
Post- og pengesager: tilbydes 1. gang månedligt.<br />
Praktisk <strong>hjælp</strong> er omfattet af muligheden <strong>for</strong> fleksibel hjemme<strong>hjælp</strong>.<br />
Særlige <strong>for</strong>hold Forskellige sygdomme, eks. astma, blindhed og demens kan medføre<br />
hyppigere behov <strong>for</strong> <strong>hjælp</strong>, end det beskrevne i det ovenstående. Der kan<br />
af hensyn til hygiejniske <strong>for</strong>hold eks. <strong>for</strong>ekomme aftørring af skabene<br />
indvendigt, og der kan ligeledes <strong>for</strong>ekomme aftørring af møbler og fodpaneler.<br />
Visitationskriterier<br />
Tildeling sker efter en faglig vurdering af en visitationsmedarbejder, i<br />
henhold til de overordnede politiske mål <strong>for</strong> Ældre og Sundhedsområdet,<br />
og principperne om <strong>hjælp</strong> til selv<strong>hjælp</strong>.<br />
Kriterierne <strong>for</strong> at kunne få tildelt <strong>praktisk</strong> <strong>hjælp</strong> er:<br />
1. Der kan ydes <strong>hjælp</strong> til <strong>praktisk</strong> <strong>hjælp</strong>, som pågældende kun delvist<br />
eller slet ikke, er i stand til at varetage.<br />
2. Der kan i en individuelt vurderet periode ydes vejledning og støtte til<br />
strukturering og optræning, samt oplæring i brug af <strong>hjælp</strong>emidler<br />
med henblik på, selv at kunne varetage dele af eller hele opgaven.<br />
3. Der kan ikke ydes <strong>hjælp</strong>, hvis pågældende selv er i stand til at udføre<br />
opgaverne, også selv om det tidsmæssigt tager længere tid, og ikke<br />
påvirker funktionsniveauet på andre områder.<br />
4. Der kan ikke ydes <strong>hjælp</strong>, hvis der er ægtefælle eller andre i hjemmet,<br />
der kan udføre opgaven.<br />
4
Valgmulighed Frit valg af leverandør (omfatter ikke plejecenterbeboere): Brugere<br />
af <strong>praktisk</strong> <strong>hjælp</strong> kan selv vælge hvorvidt de vil have <strong>hjælp</strong>en fra <strong>Ringsted</strong><br />
<strong>Kommune</strong> eller fra den private leverandør. Brugere har også mulighed<br />
<strong>for</strong> at vælge en personlig <strong>hjælp</strong>er, som kommunen ansætter.<br />
Krav til brugerne<br />
Uddannelses- og kompetencekrav<br />
til leverandørerne<br />
Leverancekrav ved<br />
<strong>praktisk</strong> <strong>hjælp</strong><br />
Fleksibel hjemme<strong>hjælp</strong>: Brugere er omfattet af muligheden <strong>for</strong> fleksibel<br />
hjemme<strong>hjælp</strong>, og kan med få undtagelser, bytte de visiterede ydelser med<br />
andre ydelser, der svarer til et helt konkret behov den pågældende dag.<br />
Der <strong>for</strong>etages en arbejdspladsvurdering, og brugeren skal efterkomme<br />
anvisningerne med de krav, der stilles til hjemmet som arbejdsplads.<br />
(eks. kemiske rengøringsmidler). Brugeren skal selv stille rengøringsmidler<br />
og redskaber til rådighed. Der må kun anvendes rengøringsmidler, der<br />
er allergitestet og uden indhold af farve og parfume. Senest dagen inden<br />
et besøg, skal brugeren give leverandøren besked om aflysning.<br />
Brugeren skal som hovedregel være hjemme, når <strong>praktisk</strong> <strong>hjælp</strong> skal leveres.<br />
Der kan i særlige tilfælde og afviges fra hovedreglen, i de situationer,<br />
hvor brugeren eks. er dagindlagt i leveringstiden på hverdage, og<br />
hvor det der<strong>for</strong> er fysisk umuligt <strong>for</strong> leverandøren at kunne levere <strong>hjælp</strong>en<br />
inden<strong>for</strong> leveringstiden, samtidig med at brugeren er hjemme. Der<br />
kan i disse særlige situationer, og kun i en afgrænset periode leveres den<br />
<strong>praktisk</strong>e <strong>hjælp</strong>, såfremt der kan være en pårørende til stede i hjemmet.<br />
(Omfatter ikke plejecentre) Leverandørernes personale er kompetente<br />
til at levere ydelserne i overensstemmelse med <strong>Ringsted</strong> <strong>Kommune</strong>s krav<br />
til leveringen af ydelsestypen <strong>praktisk</strong> <strong>hjælp</strong>. 60% af det personale, der<br />
udfører <strong>praktisk</strong> <strong>hjælp</strong> har en relevant uddannelse inden<strong>for</strong> sundhedsområdet<br />
(Sygeplejerske, SSA, SSH, syge<strong>hjælp</strong>er, hjemme<strong>hjælp</strong>er, plejer,<br />
plejehjemsassistent eller andet, der kan godkendes af Visitationskontoret).<br />
Den resterende del af personalet har modtaget konkret oplæring, før<br />
de arbejder på egen hånd.<br />
- Alle brugere skal modtage svar på henvendelse om <strong>hjælp</strong> senest 1 uge<br />
efter, at denne er modtaget<br />
- Leverancen er i overensstemmelse med den tildelte <strong>hjælp</strong>, samt evt.<br />
aftaler med brugeren<br />
- Hvis intet andet er aftalt iværksættes den tildelte <strong>hjælp</strong> efter senest 1<br />
uge<br />
- Hvis iværksættelsesdato er angivet i bestillingen, iværksættes <strong>hjælp</strong>en<br />
den angivne dato<br />
- Hvad angår akutte bestillinger fra Visitationskontoret, skal <strong>hjælp</strong>en<br />
kunne iværksættes inden<strong>for</strong> 1½ time inden<strong>for</strong> ydelsestypens leveringstid<br />
- Hvis <strong>praktisk</strong> <strong>hjælp</strong> udskydes, gives altid en erstatningstid inden<strong>for</strong> 1<br />
uge<br />
5
Opfølgning på leverancekrav<br />
Generelle målsætninger<br />
<strong>for</strong> hjemmeplejen<br />
Ydelsens pris <strong>for</strong> brugerne<br />
Ydelsens pris <strong>for</strong> kommunen<br />
Der <strong>for</strong>etages følgende opfølgning ifht. leverancekravene:<br />
1. Der <strong>for</strong>etages 1. årlig måling af leverandørernes overholdelse af<br />
leverancekravene, som danner baggrund <strong>for</strong> vurdering af leverancesikkerheden<br />
og drøftelser med leverandørerne. Målingen <strong>for</strong>elægges<br />
Sundheds- og Arbejdsmarkedsudvalget<br />
2. Lovpligtige revisitationer 1 gang årligt<br />
3. Ad hoc tilsyn med opgavernes udførsel<br />
4. Bruger- og medarbejdertilfredshedsundersøgelser<br />
- Hjælp ydes ud fra princippet <strong>hjælp</strong> til selv<strong>hjælp</strong><br />
- Hjælpen ydes med respekt <strong>for</strong> den enkeltes holdninger og normer,<br />
herunder privatlivets grænser<br />
- Der er ligeværdighed i omgangstonen mellem bruger og personale<br />
- Alle brugere modtager svar på henvendelse om <strong>hjælp</strong> senest 1 uge<br />
efter, at denne er modtaget (telefonisk eller skriftligt kvitteringssvar)<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om muligheden <strong>for</strong> at have en bisidder<br />
med<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om kommunens tilbud gennem både<br />
samtaler og pjecer<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om muligheden <strong>for</strong> at klage<br />
- Brugere er trygge og tilfredse med den ydelse de modtager<br />
- Efter tildeling iværksættes <strong>hjælp</strong>en senest efter 7 hverdage<br />
- Afgørelser om <strong>hjælp</strong> meddeles altid skriftligt til modtagerne<br />
- Samtlige ydelser prisfastsættes<br />
Brugerens betaling <strong>for</strong> midlertidig <strong>hjælp</strong> beregnes på grundlag af den<br />
enkeltes indkomst. Prisen reguleres 1 gang årligt. Brugeren betaler ikke<br />
<strong>for</strong> varig <strong>hjælp</strong>.<br />
Taksterne reguleres årligt og kan ses på kommunens hjemmeside<br />
www.ringsted.dk. <strong>Kommune</strong>ns udgifter til <strong>hjælp</strong>en udgør ca. 300 kr. pr.<br />
time.<br />
Godkendt i Sundheds– og Arbejdsmarkedsudvalget, den 16. december 1999.<br />
Administrativt revideret som følge af lovændringer, den 29. august 2002.<br />
Er løbende revideret administrativt.<br />
Godkendt i Sundheds- og Arbejdsmarkedsudvalget, den xxx 2005.<br />
6
Personlig pleje og ernæring<br />
Lovgrundlag Lov om Social Service, § 71.<br />
Behov<br />
Hvilke behov hos brugeren<br />
skal dækkes<br />
Formål<br />
Formålet med ydelsen er<br />
Hel eller delvis personlig pleje og ernæring <strong>for</strong> brugere, der p.g.a. nedsat<br />
funktionsevne, ikke selv kan udføre opgaverne.<br />
At <strong>hjælp</strong>/støtte til personlig pleje og ernæring, skal medvirke til, at den<br />
enkelte kan fungere bedst muligt i sin aktuelle bolig. At af<strong>hjælp</strong>e væsentlige<br />
følger, af nedsat funktionsevne. At den enkelte skal vejledes og støttes<br />
til at genvinde, vedligeholde eller fastholde sit funktionsniveau.<br />
Serviceniveau Ydelserne kan leveres døgnet rundt efter behov, og kan omfatte:<br />
Hjælp/støtte til personlig morgenpleje og ernæring ydes efter behov, i<br />
tidsrummet mellem kl. 7.15-10.00. Ved spidsbelastninger kan det være<br />
mellem kl. 7.15-11.30.<br />
Brugere, der er visiteret til daglig <strong>hjælp</strong> med øvre- og nedre toilette, kan<br />
selv vælge hvorvidt de vil have <strong>hjælp</strong>en som toilette eller bad. 1. af disse<br />
bad kan leveres i tidsrummet mellem kl. 10-15, mens resten af badene<br />
skal leveres mellem kl. 7.15-10. Til brugere, der udelukkende er visiteret<br />
til 1. ugentligt bad, ydes <strong>hjælp</strong>en på hverdage mellem 10-15.<br />
Personlig pleje kan eksempelvis omfatte <strong>hjælp</strong> med bad, personlig hygiejne,<br />
kateter og stomipleje, toiletbesøg, hudpleje, <strong>hjælp</strong> med kropsbårne<br />
<strong>hjælp</strong>emidler, skift af sengetøj, oprydning af tøj, opskylning af tøj, aftørring<br />
af fliser efter bad mm.<br />
Ernæring omfatter <strong>hjælp</strong> med <strong>hjælp</strong> med anretning og indtagelse af mad<br />
og drikke døgnet rundt.<br />
Visitationskriterier Tildeling sker efter en faglig vurdering af en visitationsmedarbejder, i<br />
henhold til de overordnede politiske mål <strong>for</strong> Ældre og Sundhedsområdet,<br />
og principperne om <strong>hjælp</strong> til selv<strong>hjælp</strong>.<br />
Kriterierne <strong>for</strong> at kunne få tildelt <strong>hjælp</strong> til personlig pleje og ernæring<br />
er:<br />
1. Der ydes <strong>hjælp</strong> til personlig pleje/ernæring, som pågældende kun<br />
delvist eller slet ikke er i stand til at varetage.<br />
2. Der kan i en individuelt vurderet periode ydes vejledning og støtte til<br />
strukturering og optræning, samt oplæring i brug af <strong>hjælp</strong>emidler<br />
med henblik på selv at kunne varetage dele af eller hele opgaven vedrørende<br />
personlig pleje/ernæring.<br />
3. Der kan ikke ydes <strong>hjælp</strong> til personlig pleje/ernæring, hvis pågældende<br />
selv er i stand til at udføre opgaven, også selv om det tidsmæssigt tager<br />
længere tid, og ikke påvirker funktionsniveauet på andre områder.<br />
4. Der kan ikke ydes <strong>hjælp</strong> til personlig pleje/ernæring, hvis der er ægtefælle<br />
eller andre i hjemmet, der kan udføre opgaven, under hensyntagen<br />
til at bevare brugerens /pårørendes værdighed.<br />
7
Krav til brugerne Der <strong>for</strong>etages en arbejdspladsvurdering, og brugerne skal efterkomme<br />
anvisningerne med de krav, der stilles til hjemmet som arbejdsplads. Senest<br />
dagen inden et besøg, skal brugerne give leverandøren besked om<br />
aflysning.<br />
Valgmulighed Frit valg af leverandør: Er man udelukkende visiteret til lettere personlig<br />
pleje i <strong>for</strong>m af 1. ugentligt bad, kan man selv vælge om man vil have<br />
ydelsen leveret af <strong>Ringsted</strong> <strong>Kommune</strong> eller den godkendte private leverandør.<br />
Brugere kan også vælge en personlig <strong>hjælp</strong>er, og dette kan ske<br />
efter aftale med Visitationskontoret. <strong>Kommune</strong>n godkender og ansætter<br />
den pågældende personlige <strong>hjælp</strong>er. (Omfatter ikke beboere på plejecentre)<br />
Uddannelses- og kompetencekrav<br />
til leverandørerne<br />
Leverancekrav til leverandørerne<br />
Opfølgning på leverancekrav<br />
Fleksibel hjemme<strong>hjælp</strong>: Brugere er omfattet af muligheden <strong>for</strong> fleksibel<br />
hjemme<strong>hjælp</strong>, og kan med få undtagelser, bytte de visiterede ydelser med<br />
andre ydelser, der svarer til et helt konkret behov den pågældende dag.<br />
90% af det personale, der udfører personlig pleje og ernæring, har en<br />
relevant uddannelse inden<strong>for</strong> sundhedsområdet (Sygeplejerske, social- og<br />
sundhedsassistent, social- og sundheds<strong>hjælp</strong>er, syge<strong>hjælp</strong>er, hjemme<strong>hjælp</strong>er,<br />
plejer, plejehjemsassistent eller andet, der kan godkendes af Visitationskontoret).<br />
Den resterende del af personalet har modtaget konkret<br />
oplæring, før de arbejder på egen hånd.<br />
- Leverancen er i overensstemmelse med den tildelte <strong>hjælp</strong>, samt evt.<br />
aftaler med brugeren<br />
- Hvis intet andet er aftalt iværksættes den tildelte <strong>hjælp</strong> efter senest 1<br />
uge<br />
- Hvis iværksættelsesdato er angivet i bestillingen, iværksættes <strong>hjælp</strong>en<br />
den angivne dato<br />
- Hvad angår akutte bestillinger fra Visitationskontoret, skal <strong>hjælp</strong>en<br />
kunne iværksættes inden<strong>for</strong> 1½ time<br />
- Hvis den <strong>praktisk</strong>e <strong>hjælp</strong> og/eller personlige pleje i <strong>for</strong>m af bad udskydes,<br />
tilbydes brugerne en erstatnings<strong>hjælp</strong> inden<strong>for</strong> 1 uge.<br />
- Den daglige personlige pleje og ernæring aflyses ikke, men kan i særlige<br />
tilfælde udskydes i kort tid og skal gives samme dag.<br />
- Leverandøren skal ved henvendelser uden<strong>for</strong> Visitationskontorets åbningstid,<br />
samt i weekender/helligdage iværksætte akutte <strong>for</strong>anstaltninger<br />
som følge af ændringer hos tilknyttede brugere. Leverandøren kontakter<br />
dernæst Visitationskontoret den førstkommende hverdag, hvorefter<br />
den <strong>for</strong>melle visitation kan finde sted.<br />
Der <strong>for</strong>etages følgende opfølgning ifht. leverancekravene:<br />
1. Der <strong>for</strong>etages 1. årlig måling af leverandørernes overholdelse af<br />
leverancekravene, som danner baggrund <strong>for</strong> vurdering af leverancesikkerheden<br />
og drøftelser med leverandørerne. Målingen <strong>for</strong>elægges<br />
Sundheds- og Arbejdsmarkedsudvalget<br />
2. Lovpligtige revisitationer 1-2 gange årligt<br />
8
Generelle målsætninger<br />
<strong>for</strong> hjemmeplejen<br />
Ydelsens pris <strong>for</strong> kommunen<br />
Hvad koster <strong>hjælp</strong>en <strong>for</strong><br />
kommunen<br />
Ydelsens pris <strong>for</strong> brugerne<br />
Hvad koster ydelsen <strong>for</strong><br />
brugerne<br />
3. Ad hoc tilsyn med opgavernes udførsel<br />
4. Bruger- og medarbejdertilfredshedsundersøgelser<br />
- Hjælp ydes ud fra princippet <strong>hjælp</strong> til selv<strong>hjælp</strong><br />
- Hjælpen ydes med respekt <strong>for</strong> den enkeltes holdninger og normer,<br />
herunder privatlivets grænser<br />
- Der er ligeværdighed i omgangstonen mellem bruger og personale<br />
- Alle brugere modtager svar på henvendelse om <strong>hjælp</strong> senest 1 uge<br />
efter, at denne er modtaget (telefonisk eller skriftligt kvitteringssvar)<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om muligheden <strong>for</strong> at have en bisidder med<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om kommunens tilbud gennem både samtaler<br />
og pjecer<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om muligheden <strong>for</strong> at klage<br />
- Brugere er trygge og tilfredse med den ydelse de modtager<br />
- Efter tildeling iværksættes <strong>hjælp</strong>en senest efter 7 hverdage<br />
- Afgørelser om <strong>hjælp</strong> meddeles altid skriftligt til modtagerne<br />
- Samtlige ydelser prisfastsættes<br />
Taksterne reguleres årligt og kan ses på kommunens hjemmeside.<br />
www.ringsted.dk. <strong>Kommune</strong>ns udgifter til <strong>hjælp</strong>en udgør alt afhængigt af<br />
tidspunktet 3-400 kr. pr. time.<br />
Betaling <strong>for</strong> midlertidig <strong>hjælp</strong> beregnes på grundlag af den enkeltes indkomst.<br />
Prisen reguleres 1 gang årligt. Der betales ikke <strong>for</strong> varig <strong>hjælp</strong>.<br />
Godkendt i Sundheds– og Arbejdsmarkedsudvalget, den 16. december 1999.<br />
Administrativt revideret som følge af lovændringer, den 29. august 2002.<br />
Er løbende revideret administrativt.<br />
Godkendt i Sundheds- og Arbejdsmarkedsudvalget, den xxx 2005.<br />
9
Fleksibel hjemme<strong>hjælp</strong><br />
Lovgrundlag Lov om Social Service § 75 f. Omfatter samtlige brugere af ydelsestyperne<br />
<strong>praktisk</strong> <strong>hjælp</strong> og personlig pleje, dvs. både plejecenterbeboere og<br />
hjemmeboende brugere.<br />
Behov<br />
Hvilke behov hos brugeren<br />
skal dækkes<br />
Formål<br />
Formålet med ydelsen er<br />
At brugeren får mulighed <strong>for</strong> at bytte de visiterede ydelser ud med andre<br />
ydelser, der svarer til et helt konkret behov den pågældende dag.<br />
At den enkelte bruger af <strong>praktisk</strong> <strong>hjælp</strong> og eller - og eller personlig<br />
pleje, får mulighed <strong>for</strong> at få løst opgaver efter de aktuelle behov, pågældende<br />
har den konkrete dag, eks. hvis der er særlige begivenheder, der<br />
medfører at brugeren den pågældende dag har særlige behov, som<br />
kommunen ved den <strong>for</strong>eliggende afgørelse ikke har kunnet tage højde<br />
<strong>for</strong>.<br />
Serviceniveau Brugere af <strong>praktisk</strong> <strong>hjælp</strong> og/eller personlig pleje er omfattet af muligheden<br />
<strong>for</strong> fleksibel hjemme<strong>hjælp</strong>, og kan <strong>for</strong> hver af disse ydelser bytte<br />
sig til andre ydelser. Der kan ikke overføres u<strong>for</strong>brugt tid fra den ene<br />
gang til den anden.<br />
Der er ikke en udtømmende liste over hvilke ydelser, der kan byttes til,<br />
men det kan eksempelvis være kortere ledsagede gåture, indkøb af tøj<br />
og sko, samtaler og oplæsning af avis og breve m.m., rengøring af enkeltskabe,<br />
rengøring af flere stuer, støvsugning af møbler, aftørring af<br />
billeder i glas, begrænset blomsterpleje, indendørs/altankasser og strygning<br />
af tøj, sy knapper i/småreperationer.<br />
Bytteydelserne skal være inden<strong>for</strong> Arbejdsmiljølovens rammer, og kan<br />
ikke være ydelser, plejecenterbeboerne kan købe sig til i servicepakken,<br />
eks. vinduespudsning på plejecenteret.<br />
Særlige <strong>for</strong>hold Rengøring: Der skal som minimum altid gøres rent på badeværelse og i<br />
køkken. Disse ydelser kan ikke byttes, medmindre pårørende har udført<br />
denne ydelse. Følgende ydelser kan der ikke byttes til: Ledsagelse til<br />
læge, speciallæge og sygehus. Dette skyldes at disse ydelser ikke altid<br />
kan holdes inden<strong>for</strong> den tidsramme, hvori der kan byttes. Hvis der er et<br />
akut behov <strong>for</strong> ledsagelse til læge, speciallæge eller sygehus, vil brugeren<br />
altid blive ledsaget til det pågældende sted.<br />
Valgmulighed Det er valgfrit, om brugere af <strong>praktisk</strong> <strong>hjælp</strong> og personlig pleje ønsker<br />
at bytte de visiterede ydelser med andre ydelser.<br />
Krav til brugeren Brugeren skal attestere de aftalte fravigelser i registreringsskemaet i den<br />
skriftlige hjemmeplejejournal.<br />
Visitationskriterier<br />
Alle brugere, der er visiteret til <strong>praktisk</strong> <strong>hjælp</strong> og personlig pleje (rengøring,<br />
indkøb, tøjvask og post og pengesager, personlige pleje og ernæring)<br />
er omfattet af retten til at modtage fleksibel hjemme<strong>hjælp</strong>.<br />
10
Ydelsens pris<br />
Hvad koster ydelsen <strong>for</strong><br />
brugerne<br />
Det er gratis at bytte ydelser. Er brugeren bevilget midlertidig <strong>hjælp</strong>,<br />
beregnes betaling på grundlag af brugerens indkomst. Der betales ikke<br />
<strong>for</strong> varig <strong>hjælp</strong>.<br />
Godkendt i Sundheds– og Arbejdsmarkedsudvalget, den 20. september 2001.<br />
Administrativt revideret som følge af lovændringer, den 29. august 2002.<br />
Er løbende revideret administrativt.<br />
Godkendt i Sundheds– og Arbejdsmarkedsudvalget, den xx. xx 2005.<br />
11
Aflastning/afløsning<br />
Lovgrundlag Lov om Social Service, § 72.<br />
Behov<br />
Hvilke behov hos brugeren<br />
skal dækkes<br />
Formål<br />
Formålet med ydelsen er<br />
Serviceniveau Aflastningsbolig<br />
Visitationskriterier<br />
Pårørende/ægtefælle, der passer fysisk eller psykisk plejekrævende brugere<br />
har behov <strong>for</strong> aflastning/afløsning i en midlertidig periode. Den<br />
pårørende/ægtefælle har behov <strong>for</strong> at samle kræfter.<br />
At give aflastning til ægtefælle/pårørende, der passer en person med<br />
nedsat fysisk eller psykisk funktionsevne. Dette kan være i <strong>for</strong>bindelse<br />
med behov <strong>for</strong> aflastning/afløsning, ferie, eller når ægtefælle/pårørende<br />
er indlagt på sygehuset m.m. Denne <strong>for</strong>m <strong>for</strong> <strong>hjælp</strong> kan være en <strong>for</strong>udsætning<br />
<strong>for</strong>, at en person med en nedsat fysisk eller psykisk funktionsevne<br />
kan blive boende i hjemmet.<br />
Brugeren modtager den <strong>for</strong>nødne pleje, omsorg, <strong>praktisk</strong> bistand og<br />
sygepleje i aflastningsboligen, der er en plejebolig på et plejecenter,<br />
hvor brugeren kan tilbringe tilbringe dag, aften, nat eller hele døgn.<br />
Varighed er typisk 14 dage, men er afhængig af andre faktorer, eksempelvis<br />
sygehusophold, som kan <strong>for</strong>længe behovet <strong>for</strong> aflastningsbolig. I<br />
aflastningsboligen er en seng, et sengebord, 1 hvilestol, 1 bord og TV i<br />
det omfang det er muligt. Brugeren skal selv medbringe alt hvad der<br />
skal bruges af dyner, hovedpuder, tøj osv. til opholdet.<br />
Afløsning i hjemmet<br />
Ved brugere i eget hjem giver hjemmeplejen afløsning til ægtefæller/pårørende,<br />
og yder den bevilgede <strong>hjælp</strong>. Afløsning af ægtefælle/pårørende<br />
gives i brugerens hjem i op til 3 timer om dagen, max. 3<br />
gange om ugen i en periode på maksimalt 3 måneder. Herefter kan bevillingen<br />
revurderes. Afløsning udføres af hjemmeplejen.<br />
Terminalpleje: Kan gives i aflastningsbolig eller som afløsning i eget<br />
hjem efter behov.<br />
Tildeling sker efter en faglig vurdering af en visitationsmedarbejder, i<br />
henhold til de overordnede politiske mål <strong>for</strong> Ældre og Sundhedsområdet,<br />
og principperne om <strong>hjælp</strong> til selv<strong>hjælp</strong>.<br />
Kriterierne <strong>for</strong> at kunne få tildelt aflastning/afløsning er:<br />
1. Brugeren skal have behov <strong>for</strong> daglig pleje, og ikke være i stand<br />
til at være alene i længere tid (i mere end 2 timer).<br />
2. Ægtefællen/pårørende, har brug <strong>for</strong> aflastning/afløsning <strong>for</strong> at<br />
samle kræfter, til at passe brugeren igen.<br />
3. Ægtefællen/pårørende er indisponibel i <strong>for</strong>bindelse med sygehusindlæggelse.<br />
4. Aflastningsboligen/afløsningen kan ikke tildeles brugere, der<br />
har behov <strong>for</strong> sygehusindlæggelse.<br />
12
Valgmulighed I <strong>for</strong>bindelse med afløsning i hjemmet har brugere mulighed <strong>for</strong> at vælge<br />
en personlig <strong>hjælp</strong>er, som kommunen ansætter.<br />
Generelle målsætninger<br />
<strong>for</strong> hjemmeplejen<br />
Pris <strong>for</strong> brugerne<br />
Hvad koster ydelsen <strong>for</strong><br />
brugerne<br />
- Hjælp ydes ud fra princippet <strong>hjælp</strong> til selv<strong>hjælp</strong><br />
- Hjælpen ydes med respekt <strong>for</strong> den enkeltes holdninger og normer,<br />
herunder privatlivets grænser<br />
- Der er ligeværdighed i omgangstonen mellem bruger og personale<br />
- Alle brugere modtager svar på henvendelse om <strong>hjælp</strong> senest 1 uge<br />
efter, at denne er modtaget (telefonisk eller skriftligt kvitteringssvar)<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om muligheden <strong>for</strong> at have en bisidder med<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om kommunens tilbud gennem både samtaler<br />
og pjecer<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om muligheden <strong>for</strong> at klage<br />
- Brugere er trygge og tilfredse med den ydelse de modtager<br />
- Efter tildeling iværksættes <strong>hjælp</strong>en senest efter 7 hverdage<br />
- Afgørelser om <strong>hjælp</strong> meddeles altid skriftligt til modtagerne<br />
- Samtlige ydelser prisfastsættes<br />
Brugeren betaler selv <strong>for</strong> transport til og fra aflastningsboligen. Ved<br />
transport dagligt mellem eget hjem og aflastningsboligen, drøftes det i<br />
hvert enkelt tilfælde med Pensionsafdelingen, om der er mulighed <strong>for</strong><br />
personligt tillæg. Brugeren betaler selv <strong>for</strong> <strong>for</strong>plejning, vask og rengøring<br />
efter gældende takster på plejecentret.<br />
Godkendt i Sundheds– og Arbejdsmarkedsudvalget, den 23. august 2001.<br />
Revideret administrativt, den 10. september 2002.<br />
Er løbende revideret administrativt.<br />
Godkendt af Sundheds- og Arbejdsmarkedsudvalget, den xxxx 2005.<br />
13
2. Hjemmesygepleje mm.<br />
Medicingivning/medicinadministration<br />
Lovgrundlag Lov om Hjemmesygepleje af 1973.<br />
Behov<br />
Hvilke behov hos brugeren<br />
skal dækkes<br />
Ydelse<br />
Hvad leverer personalet<br />
Formål<br />
Formålet med ydelsen er<br />
Medicingivning- og medicinadministration <strong>for</strong> brugere, der p.g.a. nedsat<br />
funktionsevne ikke selv kan administrere og tage medicin.<br />
Brugeren kan kun få <strong>hjælp</strong> til den del af opgaverne, brugeren ikke selv<br />
helt eller delvist kan udføre. Dette betyder at brugeren selv udfører den<br />
del af medicingivningen/medicinadministrationen, vedkommende kan,<br />
også når det tidsmæssigt varer længere, og ikke påvirker funktionsniveauet<br />
på andre områder. Hjælp/støtte sker ud fra princippet, <strong>hjælp</strong> til<br />
selv<strong>hjælp</strong>, hvor personalet kun <strong>hjælp</strong>er brugeren med de opgaver brugeren<br />
ikke selv kan udføre. Der ydes <strong>hjælp</strong> og vejledning med at planlægge<br />
og tilrettelægge, hvordan medicingivning- og medicinadministration<br />
kan varetages.<br />
At <strong>hjælp</strong>en skal bidrage til at af<strong>hjælp</strong>e væsentlige følger af nedsat funktionsevne.<br />
At den enkelte skal vejledes og støttes til at genvinde, vedligeholde<br />
eller fastholde sit funktionsniveau.<br />
Serviceniveau Efter behov, hele døgnet og kan omfatte oplæring af bruger, medicingivning,<br />
og medicinadministration, herunder bestilling af medicin.<br />
Visitationskriterier<br />
Tildeling sker efter en faglig vurdering af en visitationsmedarbejder, i<br />
henhold til de overordnede politiske mål <strong>for</strong> Ældre og Sundhedsområdet,<br />
og principperne om <strong>hjælp</strong> til selv<strong>hjælp</strong>.<br />
Kriterierne <strong>for</strong> at kunne få tildelt <strong>hjælp</strong> til medicingivning/medicinadministration<br />
er:<br />
1. Der ydes <strong>hjælp</strong> til medicingivning/medicinadministration, som pågældende<br />
kun delvist eller slet ikke er i stand til at varetage.<br />
2. Der kan i en individuelt vurderet periode ydes vejledning og støtte<br />
til strukturering og optræning, samt oplæring i brug af <strong>hjælp</strong>emidler<br />
med henblik på selv at kunne varetage dele af eller hele opgaven,<br />
vedrørende medicingivning/medicinadministration.<br />
3. Der kan ikke ydes <strong>hjælp</strong> til medicingivning/medicinadministration,<br />
hvis pågældende selv er i stand til at udføre opgaven, også selv om<br />
det tidsmæssigt tager længere tid, og ikke påvirker funktionsniveauet<br />
på andre områder.<br />
4. Der kan ikke ydes <strong>hjælp</strong> til medicingivning/medicinadministration,<br />
hvis der er ægtefælle eller andre i hjemmet, der kan give udføre<br />
opgaverne.<br />
14
Leverancekrav - 80 % af brugerne er tilfredse med det personale, der kommer i<br />
hjemmet.<br />
Generelle målsætninger<br />
<strong>for</strong> hjemmeplejen<br />
Ydelsens pris:<br />
Hvad koster ydelsen <strong>for</strong><br />
brugerne<br />
- 80 % af brugerne er tilfredse med den udførte <strong>hjælp</strong> til medicingivning/medicinadministration<br />
de modtager.<br />
- Den ydede <strong>hjælp</strong> er i overensstemmelse med den tildelte <strong>hjælp</strong>.<br />
- Der er medicin til næste dosering.<br />
- Medicinkort er ajour mht. virkning/bivirkning.<br />
- 0 % afvigelser fra korrekt dosering.<br />
- Brugeren får den rigtige medicin til den aftalte tid.<br />
- Hjælp ydes ud fra princippet <strong>hjælp</strong> til selv<strong>hjælp</strong><br />
- Hjælpen ydes med respekt <strong>for</strong> den enkeltes holdninger og normer,<br />
herunder privatlivets grænser<br />
- Der er ligeværdighed i omgangstonen mellem bruger og personale<br />
- Alle brugere modtager svar på henvendelse om <strong>hjælp</strong> senest 1<br />
uge efter, at denne er modtaget (telefonisk eller skriftligt kvitteringssvar)<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om muligheden <strong>for</strong> at have en bisidder<br />
med<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om kommunens tilbud gennem både<br />
samtaler og pjecer<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om muligheden <strong>for</strong> at klage<br />
- Brugere er trygge og tilfredse med den ydelse de modtager<br />
- Efter tildeling iværksættes <strong>hjælp</strong>en senest efter 7 hverdage<br />
- Afgørelser om <strong>hjælp</strong> meddeles altid skriftligt til modtagerne<br />
- Samtlige ydelser prisfastsættes<br />
Hjælp/støtte til medicingivning/medicinadministration er gratis <strong>for</strong> brugerne.<br />
Brugerne betaler selv <strong>for</strong> medicinen, det nødvendige antal doseringsæsker.<br />
Brugeren betaler endvidere selv hvis <strong>for</strong> udbringning, hvis<br />
apoteket bringer ud.<br />
Godkendt i Sundheds– og Arbejdsmarkedsudvalget, den 16. december 1999.<br />
Er løbende revideret administrativt.<br />
Godkendt i Sundheds– og Arbejdsmarkedsudvalget, den xx 2005.<br />
15
Målrettede pædagogiske opgaver, psykisk pleje og<br />
omsorg<br />
samt undersøgelser og behandling<br />
Lovgrundlag Lov om Social Service §§ 71 og 73 og lov om hjemmesygepleje af<br />
1973.<br />
Formål<br />
Formålet med ydelsen er<br />
At styrke brugerens fysiske og psykiske funktionsniveau så denne kan<br />
magte dagligdagen og bevare eller genskabe evnen til at drage omsorg,<br />
<strong>for</strong> eget liv. At yde omsorg <strong>for</strong> brugeren og pårørende. At styrke brugeren<br />
og de pårørende, til at klare krisesituationer bedst muligt.<br />
Krav til brugeren Hvis personalet, der kommer i hjemmet, vurderer der er et specifikt<br />
behov <strong>for</strong> en arbejdspladsvurdering, anmodes Visitationskontoret, om at<br />
<strong>for</strong>etage den. Brugeren skal efterkomme eventuelle krav, der på baggrund<br />
af arbejdspladsvurderingen, stilles til hjemmet som arbejdsplads.<br />
Serviceniveau Efter behov. Personalet kan komme flere gange i døgnet. Besøgene kan<br />
være af kortere eller længere varighed, og indeholde oplæring af brugere<br />
og pårørende i selv at varetage opgaver, psykisk pleje og omsorg<br />
samt undersøgelser og behandling.<br />
Visitationskriterier Tildeling sker efter en faglig vurdering af en visitationsmedarbejder, i<br />
henhold til lov om og retningslinjer <strong>for</strong> hjemmesygepleje, de overordnede<br />
politiske mål <strong>for</strong> ældre- og sundhedsområdet, og principperne om<br />
<strong>hjælp</strong> til selv<strong>hjælp</strong>.<br />
Psykisk pleje og omsorg bevilges brugere, der er:<br />
- alvorligt syge og døende.<br />
- demente.<br />
- psykisk syge.<br />
- eller pårørende, der er i sorg og krise.<br />
- ude af stand til at varetage egne basale behov.<br />
- pårørende til brugere.<br />
Målrettede pædagogiske opgaver bevilges brugere, der:<br />
- har behov <strong>for</strong> undervisning, rådgivning og vejledning, <strong>for</strong> at<br />
kunne opnå størst mulig grad af selvhjulpenhed.<br />
- eller pårørende, der inden<strong>for</strong> en individuelt vurderet tidsbegrænset<br />
periode, vurderes at kunne blive oplært i at mestre opgaven<br />
selv.<br />
Undersøgelser og behandling<br />
- Brugere med lægehenvisning på undersøgelse og behandling.<br />
- Brugere med behov <strong>for</strong> særligt tilsyn og støtte, f.eks. ved komplekse<br />
pleje<strong>for</strong>løb, udskrivninger fra sygehuse, akut opståede ændringer i<br />
borgerens situation og i terminale <strong>for</strong>løb.<br />
- Brugere med behov <strong>for</strong> pleje i <strong>for</strong>bindelse med udskillelse.<br />
- Brugere med behov <strong>for</strong> pleje i <strong>for</strong>bindelse med speciel ernæring.<br />
16
- Brugere med behov <strong>for</strong> vejledning og rådgivning i akut opståede<br />
situationer.<br />
Leverancekrav - Der udarbejdes individuel mål- og handleplan, dokumentation og<br />
opfølgning på udførte handlinger.<br />
Generelle målsætninger<br />
<strong>for</strong> hjemmeplejen<br />
Ydelsens pris<br />
Hvad koster ydelsen <strong>for</strong><br />
brugerne<br />
- 80 % af brugerne er tilfredse med det personale, der kommer i<br />
hjemmet.<br />
- 80 % af brugerne er tilfredse med den udførte de modtager.<br />
- Hvis der sker ændringer i den aftalte tid over ½ time, in<strong>for</strong>meres<br />
brugeren telefonisk eller personligt af hjemmeplejen.<br />
- Brugeren og/eller den pårørende har <strong>for</strong>stået og kan udføre opgaverne<br />
efter undervisning, rådgivning og vejledning.<br />
- Hjælp ydes ud fra princippet <strong>hjælp</strong> til selv<strong>hjælp</strong><br />
- Hjælpen ydes med respekt <strong>for</strong> den enkeltes holdninger og normer,<br />
herunder privatlivets grænser<br />
- Der er ligeværdighed i omgangstonen mellem bruger og personale<br />
- Alle brugere modtager svar på henvendelse om <strong>hjælp</strong> senest 1 uge<br />
efter, at denne er modtaget (telefonisk eller skriftligt kvitteringssvar)<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om muligheden <strong>for</strong> at have en bisidder med<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om kommunens tilbud gennem både samtaler<br />
og pjecer<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om muligheden <strong>for</strong> at klage<br />
- Brugere er trygge og tilfredse med den ydelse de modtager<br />
- Efter tildeling iværksættes <strong>hjælp</strong>en senest efter 7 hverdage<br />
- Afgørelser om <strong>hjælp</strong> meddeles altid skriftligt til modtagerne<br />
- Samtlige ydelser prisfastsættes<br />
Ydelsen er gratis <strong>for</strong> brugerne.<br />
Godkendt i Sundheds– og Arbejdsmarkedsudvalget, den15. juni 2000.<br />
Er løbende revideret administrativt.<br />
Godkendt i Sundheds– og Arbejdsmarkedsudvalget, den xx 2005.<br />
17
Nødkald<br />
Lovgrundlag Lov om Social Service, § 97.<br />
Behov<br />
Hvilke behov hos brugeren<br />
skal dækkes<br />
Ydelse<br />
Hvad leverer personalet<br />
Formål<br />
Formålet med ydelsen er<br />
Krav til brugeren<br />
At tilkalde akut <strong>hjælp</strong> ved fx sygdom eller fald, hvis brugeren ikke<br />
kan tilkalde <strong>hjælp</strong> via telefon.<br />
Betjening af opkald, tilsyn af nødkaldeanlæg.<br />
At brugeren har mulighed <strong>for</strong> at tilkalde <strong>hjælp</strong>. Muligheden <strong>for</strong> at tilkalde<br />
<strong>hjælp</strong> skal medvirke til, at den enkelte kan føle sig tryg ved at være i<br />
sin aktuelle bolig. Hjælpen skal bidrage til at af<strong>hjælp</strong>e væsentlige følger<br />
af nedsat fysisk eller psykisk funktionsevne.<br />
Brugeren skal aflevere nøgler til hjemmeplejen ved oprettelsen af nødkald.<br />
Der kvitteres <strong>for</strong> modtagelse og aflevering af nøgler.<br />
Brugeren skal bære nødkaldesenderen på sig.<br />
Serviceniveau Nødkaldeanlægget betjenes i døgndrift, og udlånes i en individuel tidsbegrænset<br />
periode. Brugere, der ikke kan visiteres til nødkald, oplyses<br />
om muligheden <strong>for</strong> selv at anskaffe sig en mobiltelefon, andre kaldesystemer<br />
mm.<br />
Beskrivelse<br />
Hvilke aktiviteter indgår i<br />
ydelsen<br />
Særlige <strong>for</strong>hold<br />
Alle nødkald besvares, evt. pr. telefon. Ved nødkald fra brugere, der har<br />
behov <strong>for</strong> hurtig <strong>hjælp</strong> fra hjemmeplejens personale, skal <strong>hjælp</strong>en være<br />
fremme inden 20. minutter efter nødkaldet er modtaget fra brugeren.<br />
Ydelsen omfatter:<br />
Nødkald, der går gennem hjemmeplejen<br />
Installation og vejledning i brug af nødkaldeanlæg og sender.<br />
Besvare opkald via bærbar radio og indsamle relevante oplysninger.<br />
Vurdering af hvilken indsats, der er nødvendig og hvor hurtigt indsatsen<br />
skal effektueres. Danne er fagligt overblik over brugerens situation<br />
som kan udløse: Akut sygeplejehandling, telefonopringning til egen<br />
læge eller lægevagt, tilkalde Falck, opkald til kollegaer og kontakt til<br />
pårørende.<br />
Iværksættelse af <strong>hjælp</strong>en.<br />
Nødkald, der går direkte til Falck (Lægehenvist nødkald)<br />
Hjemmeplejen opsætter nødkald. Tekniker/ekstern konsulent koder<br />
nødkaldeanlægget specielt, så Falck får direkte besked, og straks sender<br />
en ambulance ud til brugeren.<br />
Plejeboliger og nogle beskyttede boliger har interne kaldesystemer,<br />
som besvares af personalet i pågældende afdeling, der kontakter den<br />
vagthavende sygeplejerske efter behov. Beboere i beskyttede boliger<br />
kan få tildelt nødkald efter samme kriterier som andre. Sygeplejersker<br />
fungerer som bagvagt <strong>for</strong> hinanden, efter fastlagt system. Alarmcentralen<br />
i Holbæk er bagvagt, hvis nødkald ikke besvares af de to første<br />
18
Visitationskriterier<br />
radioer, og er derefter ansvarlig <strong>for</strong>, at brugeren får <strong>hjælp</strong>.<br />
Tildeling sker efter en faglig vurdering af en visitationsmedarbejder, i<br />
henhold til de overordnede politiske mål <strong>for</strong> Ældre og Sundhedsområdet,<br />
og principperne om <strong>hjælp</strong> til selv<strong>hjælp</strong>.<br />
Kriterierne <strong>for</strong> at kunne få tildelt et nødkaldeanlæg er:<br />
1. Der kan bevilges et nødkaldeanlæg når borgeren ikke er i stand til<br />
at komme til telefonen og tilkalde <strong>hjælp</strong>.<br />
2. Der kan bevilges et nødkaldeanlæg når borgeren ikke i en telefon<br />
kan give udtryk <strong>for</strong> sine behov <strong>for</strong> <strong>hjælp</strong><br />
3. Der kan bevilges et nødkaldeanlæg ved akut opstået sygdom, eller<br />
når borgeren på grund af sygdomme, der kan give uvarslede sygdomsanfald,<br />
ikke kan nå at komme til en telefon og tilkalde <strong>hjælp</strong>.<br />
4. Lægen og/eller sygehus kan som de eneste henvise til nødkald, når<br />
lægen skønner at brugeren har behov <strong>for</strong> direkte opkald til Falck<br />
uden om hjemmeplejen. Visitator bevilger på baggrund af lægehenvisning.<br />
(Lægehenvisningen skal være skriftlig, med begrundelse).<br />
Leverancekrav - Alle nødkald besvares, evt. pr. telefon.<br />
Generelle målsætninger<br />
<strong>for</strong> hjemmeplejen<br />
- Brugeren skal have <strong>hjælp</strong> inden <strong>for</strong> max. 20 minutter.<br />
- Hjælp ydes ud fra princippet <strong>hjælp</strong> til selv<strong>hjælp</strong><br />
- Hjælpen ydes med respekt <strong>for</strong> den enkeltes holdninger og normer,<br />
herunder privatlivets grænser<br />
- Der er ligeværdighed i omgangstonen mellem bruger og personale<br />
- Alle brugere modtager svar på henvendelse om <strong>hjælp</strong> senest 1<br />
uge efter, at denne er modtaget (telefonisk eller skriftligt kvitteringssvar)<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om muligheden <strong>for</strong> at have en bisidder<br />
med<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om kommunens tilbud gennem både<br />
samtaler og pjecer<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om muligheden <strong>for</strong> at klage<br />
- Brugere er trygge og tilfredse med den ydelse de modtager<br />
- Efter tildeling iværksættes <strong>hjælp</strong>en senest efter 7 hverdage<br />
- Afgørelser om <strong>hjælp</strong> meddeles altid skriftligt til modtagerne<br />
- Samtlige ydelser prisfastsættes<br />
19
Ydelsens pris<br />
Hvad koster ydelsen <strong>for</strong><br />
brugerne<br />
Nødkald er gratis <strong>for</strong> brugerne. Brugerne betaler selv <strong>for</strong> at have en<br />
telefon installeret, og <strong>for</strong> telefonregningen.<br />
Godkendt i Sundheds– og Arbejdsmarkedsudvalget, den 16. december 1999.<br />
Er løbende revideret administrativt.<br />
Godkendt i Sundheds– og Arbejdsmarkedsudvalget, den xx 2005.<br />
20
Forebyggende hjemmebesøg<br />
Lovgrundlag Lov om <strong>for</strong>ebyggende hjemmebesøg til ældre m.v. 1995, senest revideret<br />
1. maj 2005.<br />
Behov<br />
Hvilke behov hos brugeren<br />
skal dækkes<br />
Ydelse<br />
Hvad leverer personalet<br />
Formål<br />
Formålet med ydelsen er<br />
Råd og vejledning om <strong>for</strong>ebyggelse, oplysninger om kommunens tilbud<br />
til ældre.<br />
Rådgivnings- og vejledningsbesøg i borgeres hjem.<br />
At opprioritere den <strong>for</strong>ebyggende og sundhedsfremmende indsats over<strong>for</strong><br />
personer over 75 år, ved at yde råd og vejledning om aktiviteter og<br />
støttemuligheder. At <strong>for</strong>ebygge unødvendige færdighedstab. At den<br />
enkelte skal vejledes og <strong>hjælp</strong>es til at genvinde, vedligeholde eller fastholde<br />
sit funktionsniveau.<br />
Valgmulighed Det er den enkelte, der afgør om pågældende ønsker at tage imod tilbud<br />
om besøg. Ligeledes er det op til den enkelte, hvad pågældende ønsker,<br />
at oplyse og tale om under besøget.<br />
Serviceniveau Borgere over 75 år, der ikke modtager <strong>hjælp</strong> fra hjemmeplejen<br />
Alle borgere over 75 år, der ikke modtager <strong>hjælp</strong> fra hjemmeplejen,<br />
modtager årligt et brev, hvor der gøres opmærksom på tilbuddet om 2<br />
årlige <strong>for</strong>ebyggende hjemmebesøg, samt tilbud om dato <strong>for</strong> det første<br />
besøg. Såfremt det 2. årlige besøg ønskes, kontaktes Visitationskontoret.<br />
Den <strong>for</strong>ebyggende medarbejder <strong>for</strong>etager en individuel vurdering af<br />
behovet <strong>for</strong> det 2. årlige besøg, og kan prioritere 2 årlige besøg, til de<br />
ældre, der har et særligt behov.<br />
Forebyggende besøg ved ægtefælles dødsfald<br />
Borgere over 75 år, der har mistet ægtefælle, tilbydes <strong>for</strong>ebyggende<br />
hjemmebesøg i 2. uge efter dødsfaldet. Hvis efterladte pårørende henvender<br />
sig og ønsker besøg, tilbydes besøget dog straks.<br />
Forebyggende besøg ved tilbud om ældre- eller plejebolig<br />
Ved tilbud om boligskift tilbydes <strong>for</strong>ebyggende hjemmebesøg, <strong>for</strong> at<br />
give råd og vejledning i <strong>for</strong>hold til et eventuelt boligskift. Der udleveres<br />
ved dette besøg servicein<strong>for</strong>mation om ældre- eller plejeboliger. Ved<br />
behov kan kommunen udregne de økonomiske konsekvenser af at vælge<br />
den tilbudte bolig og beregningen kan medsendes boligtilbuddet eller<br />
udarbejdes efterfølgende.<br />
Brugere af hjemmeplejen og beboere på plejecentre<br />
Til brugere af hjemmeplejen og beboere på plejecentrene er det <strong>for</strong>ebyggende<br />
element en integreret del af <strong>hjælp</strong>en, hvor<strong>for</strong> der ikke tilbydes<br />
særskilte <strong>for</strong>ebyggende hjemmebesøg.<br />
Leverancekrav - 80 % af modtagerne er tilfredse med <strong>for</strong>løbet af det <strong>for</strong>ebyggende<br />
hjemmebesøg.<br />
21
Generelle målsætninger<br />
<strong>for</strong> hjemmeplejen:<br />
Ydelsens pris<br />
Hvad koster ydelsen <strong>for</strong><br />
borgerne<br />
- Hjælp ydes ud fra princippet <strong>hjælp</strong> til selv<strong>hjælp</strong><br />
- Hjælpen ydes med respekt <strong>for</strong> den enkeltes holdninger og normer,<br />
herunder privatlivets grænser<br />
- Der er ligeværdighed i omgangstonen mellem bruger og personale<br />
- Alle brugere modtager svar på henvendelse om <strong>hjælp</strong> senest 1<br />
uge efter, at denne er modtaget (telefonisk eller skriftligt kvitteringssvar)<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om muligheden <strong>for</strong> at have en bisidder<br />
med<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om kommunens tilbud gennem både<br />
samtaler og pjecer<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om muligheden <strong>for</strong> at klage<br />
- Brugere er trygge og tilfredse med den ydelse de modtager<br />
- Efter tildeling iværksættes <strong>hjælp</strong>en senest efter 7 hverdage<br />
- Afgørelser om <strong>hjælp</strong> meddeles altid skriftligt til modtagerne<br />
- Samtlige ydelser prisfastsættes<br />
Ydelsen er gratis <strong>for</strong> borgerne.<br />
Godkendt af Sundheds– og Arbejdsmarkedsudvalget, den 16. december1999.<br />
Godkendt af Sundheds- og Arbejdsmarkedsudvalget, den 23. august 2001.<br />
Er løbende revideret administrativt.<br />
Godkendt af Sundheds- og Arbejdsmarkedsudvalget, den xx 2005.<br />
22
3. Hjælpemidler, <strong>for</strong>brugsgoder og boligændringer<br />
Lovgrundlag<br />
Behov<br />
Hvilke behov hos brugeren<br />
skal dækkes<br />
Formål<br />
Formålet med ydelsen er<br />
Valgmulighed<br />
Krav til brugeren<br />
Serviceniveau<br />
Hjælpemidler, <strong>for</strong>brugsgoder og<br />
boligændringer<br />
Lov om Social Service §§ 97, 98 og 102.<br />
At brugeren kan fungere bedst muligt i dagligdagen.<br />
At <strong>hjælp</strong>en i væsentlig grad, kan af<strong>hjælp</strong>e de varige følger af den nedsatte<br />
funktionsevne og derved i væsentlig grad kan lette den daglige<br />
tilværelse, eller er nødvendigt <strong>for</strong> at pågældende kan udøve et erhverv.<br />
At brugeren får mulighed <strong>for</strong> at føre en så normal og selvstændig tilværelse<br />
som muligt, og i størst muligt omfang give brugeren mulighed <strong>for</strong><br />
at blive uafhængig af andres bistand, eller aflaste pårørende/personale i<br />
dagligdagen.<br />
Brugerne kan vælge et andet og/eller dyrere produkt end det bevilgede,<br />
og betaler selv merudgiften, og får ikke ved endt brug refunderet denne<br />
udgift. Hvis det drejer sig om specialtilpassede kørestole kan man i særlige<br />
tilfælde få refunderet nogle af disse merudgifter.<br />
Brugeren skal være indstillet på, at der kan indhentes lægeoplysninger,<br />
og brugeren skal opgive relevante oplysninger. Det bevilgede skal <strong>for</strong>blive<br />
i brugerens varetægt. Salg, pantsætning, udlejning og udlån er<br />
ikke tilladt. Brugeren er ansvarlig <strong>for</strong> at det bevilgede er rengjort og<br />
vedligeholdt, og er selv erstatningspligtig ved misligholdelse og uansvarligt<br />
brug. Brugeren har pligt til at henvende sig til kommunen, hvis<br />
det bevilgede ikke bruges.<br />
Boligændringer: Hjælp til boligindretning og til skift af bolig ydes<br />
efter individuel vurdering af behov og uden hensyn til modtagerens<br />
økonomiske <strong>for</strong>hold. Hjælp kan ydes uanset om ansøgeren bor i lejlighed,<br />
andelslejlighed, ejerlejlighed eller i eget hus. Afgørelser vedr.<br />
akut- og hastesager kan træffes inden<strong>for</strong> 7 dage til 1½ måned. Afgørelser<br />
vedr. øvrige almindelige boligændringer kan træffes inden<strong>for</strong> 6 måneder,<br />
og afgørelser vedr. ekstraordinært store boligændringer kan træffes<br />
inden<strong>for</strong> 1 år.<br />
Forbrugsgoder: Der kan kun ydes <strong>hjælp</strong>, når den samlede udgift overstiger<br />
500 kr. Hjælpen udgør 50% af prisen på et almindeligt standardprodukt<br />
af den gældende art. Forbrugsgodet ejes af brugeren. Der gives<br />
kun tilskud til <strong>for</strong>brugsgoder af samme art 1. gang. Afgørelser kan træffes<br />
inden<strong>for</strong> maksimalt 5 måneder.<br />
23
Generelle målsætninger<br />
<strong>for</strong> hjemmeplejen<br />
Leverancekrav Forbrugsgoder<br />
Genbrugs<strong>hjælp</strong>emidler: Hjælpemidlerne er genbrugelige <strong>hjælp</strong>emidler,<br />
og skal afleveres til kommunen efter endt brug, uanset eventuelle<br />
produkt<strong>for</strong>bedringer. Der refunderes ikke <strong>for</strong> produkt<strong>for</strong>bedringer.<br />
Hjælp til visse reparationer og/eller udskiftninger af bevilgede <strong>hjælp</strong>emidler<br />
ydes efter aftale/behov. Afgørelser om akutte <strong>hjælp</strong>emidler kan<br />
træffes inden<strong>for</strong> inden<strong>for</strong> 0-3 dage.<br />
Kropsbårne <strong>hjælp</strong>emidler: Brugeren har frit valg af leverandør uanset<br />
<strong>hjælp</strong>emidlets pris. Afgørelser kan træffes inden<strong>for</strong> inden<strong>for</strong> 0-2 måneder,<br />
de fleste kan træffes inden<strong>for</strong> 1 måned.<br />
- Hjælp ydes ud fra princippet <strong>hjælp</strong> til selv<strong>hjælp</strong><br />
- Hjælpen ydes med respekt <strong>for</strong> den enkeltes holdninger og normer,<br />
herunder privatlivets grænser<br />
- Der er ligeværdighed i omgangstonen mellem bruger og personale<br />
- Alle brugere modtager svar på henvendelse om <strong>hjælp</strong> senest 1 uge<br />
efter, at denne er modtaget (telefonisk eller skriftligt kvitteringssvar)<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om muligheden <strong>for</strong> at have en bisidder med<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om kommunens tilbud gennem både samtaler<br />
og pjecer<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om muligheden <strong>for</strong> at klage<br />
- Brugere er trygge og tilfredse med den ydelse de modtager<br />
- Efter tildeling iværksættes <strong>hjælp</strong>en senest efter 7 hverdage<br />
- Afgørelser om <strong>hjælp</strong> meddeles altid skriftligt til modtagerne<br />
- Samtlige ydelser prisfastsættes<br />
- Der må maksimalt gå 30 dage fra ansøgning modtages, til sagen<br />
opstartes.<br />
- Der må maksimalt gå 3 måneder fra ansøgning modtages, til der<br />
træffes en afgørelse.<br />
- 80% af brugerne oplever at <strong>for</strong>brugsgodet gør dagligdagen lettere.<br />
- 80% af brugerne er tilfredse med det personale, der behandler deres<br />
sag.<br />
Boligændringer<br />
- Der må maksimalt gå 30 dage fra ansøgning modtages, til sagen<br />
opstartes.<br />
- Der må maksimalt gå 3 måneder fra ansøgning modtages, til der<br />
træffes en afgørelse.<br />
24
Visitationskriterier<br />
Ydelsens pris<br />
Hvad koster ydelsen <strong>for</strong><br />
brugerne<br />
- I <strong>for</strong>bindelse med visitation til boligændringer <strong>for</strong> over 20.000 kr.<br />
skal der ske en helhedsorienteret vurdering, der i maksimalt omfang<br />
sikrer, at borgeren benytter den ændrede bolig i minimum 1 år efter<br />
boligændringen.<br />
Kropsbårne <strong>hjælp</strong>emidler<br />
- Der må maksimalt gå 1 uge, fra ansøgning modtages, til sagen opstartes.<br />
- Der må maksimalt gå 1 måned fra ansøgning modtages, til der træffes<br />
en afgørelse.<br />
- Brugeren skal opleve at <strong>hjælp</strong>emidlet kompenserer <strong>for</strong> nedsat fysisk<br />
eller psykisk funktionstab.<br />
Genbrugelige <strong>hjælp</strong>emidler<br />
- Der må maksimalt gå 30 dage fra ansøgning modtages, til sagen<br />
opstartes.<br />
- Der går maksimalt 3 måneder fra ansøgning modtages, til der træffes<br />
en afgørelse.<br />
- Fra bevilling er givet og til brugeren modtager <strong>hjælp</strong>emidlet, må der<br />
maksimalt gå 7 dage, når det vedrører <strong>hjælp</strong>emidler på lager.<br />
- 80% af brugerne oplever at <strong>hjælp</strong>emidlet gør dagligdagen lettere.<br />
- 80% af brugerne er tilfredse med det personale, der behandler deres<br />
sag.<br />
Tildeling sker efter en faglig vurdering af en visitationsmedarbejder i<br />
henhold til de overordnede politiske mål <strong>for</strong> politikområdet ”Sundhed<br />
og Ældre”. Følgende brugere kan få bevilget <strong>hjælp</strong>emidler: Personer<br />
med varig nedsat fysisk eller psykisk funktionsevne, kan få bevillinger,<br />
når det bevilgede i væsentlig grad kan af<strong>hjælp</strong>e de varige følger af den<br />
nedsatte funktionsevne, og derved i væsentlig grad kan lette den daglige<br />
tilværelse, eller er nødvendig <strong>for</strong> at pågældende kan udføre et erhverv.<br />
Boligændringer er gratis, medmindre der er tale om en større boligændring,<br />
der medfører værdi<strong>for</strong>øgelse af ejerbolig. I disse tilfælde kan<br />
kommunen optage pant i <strong>for</strong>m af rente- og afgiftsfrie lån.<br />
Genbrugelige <strong>hjælp</strong>emidler er gratis <strong>for</strong> brugerne, der låner <strong>hjælp</strong>emidlerne.<br />
Kropsbårne <strong>hjælp</strong>emidler er gratis <strong>for</strong> brugerne.<br />
Forbrugsgoder, betaler brugerne 50% af et standardprodukts pris. Hvis<br />
brugeren vælger at købe et andet produkt, end produktet der er givet<br />
bevilling til, betaler brugeren selv merudgiften.<br />
Godkendt i Sundheds– og Arbejdsmarkedsudvalget, den 14. december 2000.<br />
Er løbende revideret administrativt.<br />
Godkendt i Sundheds– og Arbejdsmarkedsudvalget, den xx 2005.<br />
25
5. Træning<br />
Lovgrundlag<br />
Behov<br />
Hvilke behov hos brugeren<br />
skal dækkes<br />
Ydelse<br />
Hvad leverer personalet<br />
Formål<br />
Formålet med ydelsen er<br />
Krav til brugeren<br />
Serviceniveau<br />
Genoptræning<br />
og vedligeholdelsestræning<br />
Lov om Social Service § 73 a, stk.1 og 2.<br />
Genoptræning<br />
At genvinde/<strong>for</strong>bedre funktionsevnen. At brugeren erkender egne ressourcer<br />
og begrænsninger. At brugeren får kendskab/tager stilling til<br />
relevante trænings- og aktivitetsmuligheder i fremtiden.<br />
Vedligeholdelsestræning<br />
At fastholde funktionsevnen. For brugere visiteret til daghjem kan der<br />
endvidere være behov <strong>for</strong> aflastning af brugernes pårørende.<br />
Leveres ud fra princippet <strong>hjælp</strong> til selv<strong>hjælp</strong>. Dette betyder at <strong>hjælp</strong>en<br />
gives/modtages, så brugeren yder så aktiv en indsats, som det er muligt.<br />
Genoptræning<br />
Individuel træning og holdtræning. Genoptræning ydes i en tidsbegrænset<br />
periode, instruktion, rådgivning og vejledning af bruger og pårørende<br />
i <strong>for</strong>bindelse med træningen. Opfølgning på træningsresultater.<br />
Vedligeholdelsestræning<br />
Vedligeholdelsestræning og aktivering, herunder vejledning og rådgivning<br />
af brugere og pårørende. Individuel træning og holdtræning. Der<br />
<strong>for</strong>egår løbende evalueringer.<br />
At arbejde sundhedsfremmende og <strong>for</strong>ebygge, at brugeren bliver inaktiv<br />
og dermed afhængig af hjemmeplejens serviceydelser. At påbegynde<br />
indsatsen så hurtigt som muligt, <strong>for</strong> derved at opnå den størst mulige<br />
funktions<strong>for</strong>bedring eller fastholdelse.<br />
Genoptræning<br />
At brugeren har så mange ressourcer, at denne kan deltage i aktiviteter/træning<br />
i minimum 2 timer pr. gang. At brugeren skal arbejde hen<br />
imod de mål, der er <strong>for</strong>muleret sammen med personalet.<br />
Vedligeholdelsestræning<br />
Der er <strong>for</strong>skellige krav til brugeren alt efter om brugeren visiteres til<br />
daghjem, dagcenter eller træningsdagcenter. Fælles <strong>for</strong> brugerne er at<br />
de skal arbejde med de mål, der er opstillet. Dog kræves det ikke at<br />
brugere visiteret til aflastning på daghjem arbejder med mål.<br />
Genoptræning<br />
Træning på træningsdagcenter, dagcenter, daghjem, op til 2 gange pr.<br />
uge, og i eget hjem variabelt efter behov.<br />
Vedligeholdelsestræning<br />
Træning på træningsdagcenter, dagcenter eller daghjem i op til 3 dage<br />
om ugen. Hvis der er ledige pladser er der mulighed <strong>for</strong> at komme flere<br />
dage om ugen. For dagcentrene i op til 4 dage, og <strong>for</strong> daghjemmet i op<br />
til 5 dage om ugen, under <strong>for</strong>udsætning af at brugerne frasiger sig pladsen<br />
ved øget efterspørgsel. Træning i eget hjem ydes efter behov.<br />
26
Beskrivelse<br />
Hvilke aktiviteter indgår<br />
i ydelsen<br />
Visitationskriterier:<br />
Undersøgelse inklusive træningstest, vurdering og plan <strong>for</strong> genoptræning,<br />
individuel træning, holdtræning, instruktion i selvtræning, konstatering<br />
af behov og afprøvning af <strong>hjælp</strong>emidler, afledt af træning og sluttræningstest.<br />
Tildeling sker efter en faglig vurdering af en visitationsmedarbejder, i<br />
henhold til de overordnede politiske mål <strong>for</strong> Ældre og Sundhedsområdet,<br />
og principperne om <strong>hjælp</strong> til selv<strong>hjælp</strong>.<br />
Følgende kan visiteres til genoptræning:<br />
1. Brugere, hvor det vurderes at opholdet <strong>for</strong>bedrer eller stabiliserer<br />
brugerens funktionsniveau.<br />
2. Brugere, hvis funktionsniveau er midlertidigt eller varigt nedsat.<br />
(<strong>for</strong>trinsvist pensionister).<br />
3. Brugere, der ikke kræver sygehusindlæggelse (f.eks. medicinregulering,<br />
lægelig vurdering eller daglig genoptræning).<br />
4. Der kan ikke visiteres til genoptræning, hvis brugeren kun har et<br />
specifikt behov <strong>for</strong> lægeordineret fysioterapi. Denne behandling<br />
skal <strong>for</strong>egå efter lægehenvisning hos en privatpraktiserende fysioterapeut.<br />
Følgende kan visiteres til vedligeholdelsestræning:<br />
1. Fortrinsvist pensionister, der har behov <strong>for</strong> vedligeholdelsestræning<br />
med henblik på at bevare eller stabilisere det midlertidige eller varigt<br />
nedsatte funktionsniveau, det være sig fysisk, psykisk eller socialt.<br />
2. Borgere, der ikke kræver sygehusindlæggelse (f.eks. medicinregulering,<br />
lægelig vurdering eller daglig genoptræning).<br />
3. Der kan ikke visiteres til vedligeholdelsestræning, hvis borgeren har<br />
et specifikt behov <strong>for</strong> lægeordineret fysioterapi eller kan få opfyldt<br />
sit behov under vederlagsfri fysioterapi. Disse behandlinger skal <strong>for</strong>egå<br />
efter lægehenvisning hos en privatpraktiserende fysioterapeut.<br />
4. Der kan ikke visiteres til dagcenter, hvis borgeren ikke er motiveret<br />
og indstillet på at arbejde med de mål, der opstilles, eller er opstillet.<br />
Følgende kan visiteres til dagcenter og træningsdagcenter:<br />
Samtlige visitationskriterier skal være opfyldt.<br />
1. Borgere skal kunne færdes ved egen <strong>hjælp</strong> med eller uden <strong>hjælp</strong>emidler,<br />
eller skal kunne følges med andre brugere.<br />
2. Borgere skal kunne klare toiletbesøg med let <strong>hjælp</strong> fra én person.<br />
(Med let <strong>hjælp</strong> tænkes også på tids<strong>for</strong>bruget).<br />
3. Borgere skal kunne klare spisning med lidt <strong>hjælp</strong>, <strong>for</strong> eksempel til at<br />
komme ind til bordet, at øse op og at skære maden ud.<br />
4. Borgere skal have ressourcer til at deltage i den visiterede tid.<br />
5. Beboere på Solbakken, der har behov <strong>for</strong> aktiviteter på dagcenter,<br />
kan visiteres til træning på Solbakkens daghjem/dagcenter.<br />
27
Generelle målsætninger<br />
<strong>for</strong> hjemmeplejen<br />
Følgende kan visiteres til daghjem:<br />
1. Hjemmeboende borgere, der har et omfattende plejebehov, og/eller<br />
ikke magter at komme i dagcenter (dvs. borgere, der har behov <strong>for</strong><br />
mere <strong>hjælp</strong>/støtte fra personalet, end der kan ydes i dagcenter.).<br />
2. Som hovedregel kan plejecenterbeboere ikke visiteres til daghjem,<br />
der kan dog i særlige tilfælde dispenseres fra dette.<br />
3. Borgerne skal kunne være oppe af sengen i mindst 7 timer, medmindre<br />
de selv kan sørge <strong>for</strong> transport til/fra daghjemmet, hvormed<br />
de kan tilbydes en halvdagsplads.<br />
4. Beboere på Solbakken, der har behov <strong>for</strong> aktiviteter på dagcenter,<br />
kan undtagelsesvist visiteres til træning på Solbakkens daghjem/dagcenter.<br />
- Hjælp ydes ud fra princippet <strong>hjælp</strong> til selv<strong>hjælp</strong><br />
- Hjælpen ydes med respekt <strong>for</strong> den enkeltes holdninger og normer,<br />
herunder privatlivets grænser<br />
- Der er ligeværdighed i omgangstonen mellem bruger og personale<br />
- Alle brugere modtager svar på henvendelse om <strong>hjælp</strong> senest 1 uge<br />
efter, at denne er modtaget (telefonisk eller skriftligt kvitteringssvar)<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om muligheden <strong>for</strong> at have en bisidder med<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om kommunens tilbud gennem både samtaler<br />
og pjecer<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om muligheden <strong>for</strong> at klage<br />
- Brugere er trygge og tilfredse med den ydelse de modtager<br />
- Efter tildeling iværksættes <strong>hjælp</strong>en senest efter 7 hverdage<br />
- Afgørelser om <strong>hjælp</strong> meddeles altid skriftligt til modtagerne<br />
- Samtlige ydelser prisfastsættes<br />
Opfølgning Der <strong>for</strong>etages en årlig opfølgning ifht. serviceniveau, med efterfølgende<br />
afrapportering til udvalget.<br />
Ydelsens pris:<br />
Hvad koster ydelsen <strong>for</strong><br />
brugerne<br />
Brugerne betaler selv <strong>for</strong>:<br />
Forplejning på centret, som er kostprisen på centeret. Kørsel til og fra<br />
center, som er 10 kr. hver vej, pr. gang. Det er gratis <strong>for</strong> brugerne at<br />
deltage i selve træningen.<br />
Godkendt i Sundheds– og Arbejdsmarkedsudvalget, den 15. juni 2000.<br />
Er løbende revideret administrativt.<br />
Godkendt i Sundheds- og Arbejdsmarkedsudvalget, den xx 2005.<br />
28
6. Visitation til boliger<br />
Visitation til ældreboliger,<br />
handicapegnede ældreboliger og beskyttede boliger<br />
Lovgrundlag<br />
Behov<br />
Hvilke behov hos brugeren<br />
skal dækkes<br />
Formål<br />
Formålet med ydelsen er<br />
Valgmulighed<br />
Serviceniveau<br />
Visitationskriterier<br />
Ældreboliger: Lov om almene boliger 1998. Bekendtgørelse af lov om<br />
almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v.<br />
Beskyttede boliger: Bekendtgørelse om plejehjem og beskyttede boliger,<br />
jf. Lov om social service § 140.<br />
Behovet <strong>for</strong> en egnet ældrebolig, hvis borgeren er pensionist, eller har et<br />
nedsat fysisk eller psykisk funktionsniveau.<br />
At ansøgeren får tilbudt en bolig, der tilgodeser behovet.<br />
Ansøgeren kan ønske et bestemt geografisk område eller en specifik bolig.<br />
Tildelingen af bolig sker ikke efter anciennitet på ventelisten, men ud<br />
fra en behovsvurdering hver gang, der er en ledig bolig.<br />
Ventetiden på en bolig afhænger af en konkret vurdering af behovet.<br />
Ventetiden kan blive længere, hvis ansøgeren ønsker en bestemt bolig,<br />
beliggende i et bestemt område.<br />
Bolig tilbud:<br />
<strong>Ringsted</strong> <strong>Kommune</strong> råder over ca. 300 handicapegnede ældreboliger, og<br />
ca. 200 der ikke er handicapegnede, samt 30 beskyttede boliger.<br />
Der er mulighed <strong>for</strong> at ansøge om ældrebolig i en anden kommune, når<br />
der <strong>for</strong>eligger særlige <strong>for</strong>hold, f.eks. at ansøgeren har en nær pårørende<br />
boende i en anden kommune. Det er en <strong>for</strong>udsætning, at ansøgeren både<br />
opfylder betingelserne <strong>for</strong> at få tildelt en ældrebolig i <strong>Ringsted</strong> <strong>Kommune</strong>,<br />
såvel som i tilflytterkommunen.<br />
Der går 2-4 uger fra der er ansøgt om en ældrebolig, til der kan træffes en<br />
afgørelse.<br />
Alle førtids- og folkepensionister er berettiget til at blive skrevet op til<br />
ældrebolig.<br />
For at få en handicapegnet ældrebolig skal der være en nedsat fysisk eller<br />
psykisk funktionsevne, der gør den nuværende bolig uegnet. Det kan<br />
<strong>for</strong> eksempel være borgere, der har behov <strong>for</strong> <strong>hjælp</strong>emidler såsom gangredskaber,<br />
eller ikke kan klare trapper, eksempelvis gangbesværede og<br />
borgere, der har hjerte /luftvejsproblemer.<br />
For at få tildelt en beskyttet bolig, skal borgeren have behov <strong>for</strong> at være<br />
tilknyttet et tæt plejemiljø ved et plejecenter.<br />
29
Generelle målsætninger<br />
<strong>for</strong> hjemmeplejen<br />
- Hjælp ydes ud fra princippet <strong>hjælp</strong> til selv<strong>hjælp</strong><br />
- Hjælpen ydes med respekt <strong>for</strong> den enkeltes holdninger og normer,<br />
herunder privatlivets grænser<br />
- Der er ligeværdighed i omgangstonen mellem bruger og personale<br />
- Alle brugere modtager svar på henvendelse om <strong>hjælp</strong> senest 1 uge<br />
efter, at denne er modtaget (telefonisk eller skriftligt kvitteringssvar)<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om muligheden <strong>for</strong> at have en bisidder med<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om kommunens tilbud gennem både samtaler<br />
og pjecer<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om muligheden <strong>for</strong> at klage<br />
- Brugere er trygge og tilfredse med den ydelse de modtager<br />
- Efter tildeling iværksættes <strong>hjælp</strong>en senest efter 7 hverdage<br />
- Afgørelser om <strong>hjælp</strong> meddeles altid skriftligt til modtagerne<br />
- Samtlige ydelser prisfastsættes<br />
Godkendt i Sundheds– og Arbejdsmarkedsudvalget, den 20. september 2001.<br />
Er løbende revideret administrativt.<br />
Godkendt i Sundheds– og Arbejdsmarkedsudvalget, den xx 2005.<br />
30
Visitation til plejeboliger og daghjem <strong>for</strong> demente<br />
Lovgrundlag<br />
Behov<br />
Hvilke behov hos brugeren<br />
skal dækkes<br />
Formål<br />
Formålet med ydelsen er<br />
Serviceniveau<br />
Bekendtgørelse om plejehjem og beskyttede boliger, jf. Lov om social<br />
service § 140. Plejecenter Solbakken: Lov om almene boliger 1998.<br />
Behov <strong>for</strong> omsorg og pleje, der ikke kan gives i eget hjem ved <strong>hjælp</strong> af<br />
hjemmeplejen, <strong>hjælp</strong>emidler og boligændringer, eller øvrige tilbud.<br />
At ansøgeren får tilbudt en bolig, der opfylder pleje- og boligbehovet.<br />
Der tilbydes somatiske plejeboliger, plejeboliger <strong>for</strong> demente, bofællesskaber<br />
<strong>for</strong> demente samt daghjem <strong>for</strong> demente.<br />
Tildelingen af bolig sker ikke efter anciennitet på ventelisten, men ud fra<br />
en behovsvurdering hver gang, der er en ledig bolig.<br />
Ventetiden på en bolig afhænger af en konkret vurdering af behovet.<br />
Ventetiden kan blive længere, hvis ansøgeren ønsker en bestemt bolig,<br />
beliggende i et bestemt område.<br />
Visitationskriterier Tildeling sker efter en faglig vurdering af en visitationsmedarbejder, i<br />
henhold til de overordnede politiske mål <strong>for</strong> Ældre og Sundhedsområdet,<br />
og principperne om <strong>hjælp</strong> til selv<strong>hjælp</strong>.<br />
Somatisk plejebolig<br />
1. Borgeren skal være over 18 år.<br />
2. At borgerens helbredstilstand er vurderet. Det betyder at behandlings-<br />
og optræningsmuligheder er blevet vurderet og tilbudt ansøgeren<br />
og at der ikke <strong>for</strong>ventes en bedring i tilstanden.<br />
3. At borgerens helbredstilstand og samlede situation, såvel fysisk,<br />
psykisk som socialt er vurderet udfra Fælles Sprog at være sådan,<br />
at pleje og omsorgsbehovet ikke kan kompenseres ved:<br />
- Hjemmepleje: i <strong>for</strong>hold til personlig pleje, <strong>praktisk</strong> bistand<br />
og hjemmesygepleje.<br />
- Hjælpemidler.<br />
- Bolig<strong>for</strong>hold: boligændringer eller anden bolig<strong>for</strong>m.<br />
- Dag- og træningscenter eller daghjem.<br />
- Øvrige omsorgstilbud, eksempel telefonkæde, besøgsven,<br />
aktivitetshuset Hyldegården og pensionistklubber.<br />
4. Ægtepar kan tildeles somatisk plejebolig, hvis den ene ægtefælle<br />
opfylder kriterierne.<br />
Daghjem <strong>for</strong> demente<br />
1. Brugere, som opfylder ”WHO´s ICD-10” kriterier <strong>for</strong> en demens<br />
diagnose og som bor hjemme hos en rask ægtefælle, hvor det<br />
vurderes at opholdet vil være medvirkende til at vedligeholde den<br />
enkeltes funktionsniveau længst muligt, og/eller borgere hvis raske<br />
ægtefælle/nærmeste pårørende har et behov <strong>for</strong> aflastning i<br />
31
Valgmulighed<br />
dagligdagen.<br />
2. Brugere der udviser symptomer på demens, og hvor tiden i daghjemmet<br />
kan bruges til observation i <strong>for</strong>bindelse med en demensudredning<br />
i løbet af en 3 måneders periode.<br />
Skærmet enhed<br />
1. Kriterierne <strong>for</strong> tildeling af somatisk plejebolig skal være opfyldt.<br />
2. Den praktiserende læge skal have udelukket andre årsager til det<br />
kognitive svigt end demens, ifølge den kliniske vejledning udgivet af<br />
Dansk selskab <strong>for</strong> almen medicin i 1999.<br />
3. Borgeren skal opfylde ”WHO´s ICD – 10” kriterier <strong>for</strong> en demens<br />
diagnose.<br />
4. Borgerens helbredstilstand og samlede situation, fysisk såvel som<br />
psykisk og socialt, vurderes at være sådan, at pleje- og omsorgsbehovet<br />
ikke kan tilgodeses ved somatisk plejebolig eller daghjem <strong>for</strong><br />
demente.<br />
Bofællesskab <strong>for</strong> demente<br />
Samtlige 6 visitationskriterier skal være opfyldt:<br />
1. Kriterierne <strong>for</strong> tildeling af somatisk plejebolig skal være opfyldt.<br />
2. Den praktiserende læge skal have udelukket andre årsager til den<br />
kognitive svigt end demens, ifølge den klinisk vejledning udgivet af<br />
Dansk selskab <strong>for</strong> almen medicin i 1999.<br />
3. Borgeren skal opfylde ”WHO´s ICD – 10” kriterier <strong>for</strong> en demens-<br />
diagnose.<br />
4. Borgerens helbredstilstand og samlede situation, fysisk såvel som<br />
psykisk og socialt, vurderes at være sådan, at pleje- og omsorgsbehovet<br />
ikke kan tilgodeses ved plejebolig eller daghjem <strong>for</strong> demente.<br />
5. Borgeren skal udvise en uhensigtsmæssig og udadrettet adfærd som<br />
ikke kan <strong>for</strong>enes med idégrundlag <strong>for</strong> en skærmet enhed, som bl.a. er<br />
ro, stabilitet og struktur.<br />
6. Borgeren vurderes af en gerontopsykiater/psykolog, med henblik på<br />
udelukkelse af andre psykiske sygdomme.<br />
Der er frit valg mellem kommunens plejecentre. Der er også mulighed<br />
<strong>for</strong> at søge om en plejebolig i andre kommuner. Det er en <strong>for</strong>udsætning at<br />
ansøgeren både opfylder <strong>Ringsted</strong> <strong>Kommune</strong>s og tilflytningskommunens<br />
visitationskriterier <strong>for</strong> indflytning.<br />
32
Generelle målsætninger<br />
<strong>for</strong> hjemmeplejen<br />
- Hjælp ydes ud fra princippet <strong>hjælp</strong> til selv<strong>hjælp</strong><br />
- Hjælpen ydes med respekt <strong>for</strong> den enkeltes holdninger og normer,<br />
herunder privatlivets grænser<br />
- Der er ligeværdighed i omgangstonen mellem bruger og personale<br />
- Alle brugere modtager svar på henvendelse om <strong>hjælp</strong> senest 1 uge<br />
efter, at denne er modtaget (telefonisk eller skriftligt kvitteringssvar)<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om muligheden <strong>for</strong> at have en bisidder<br />
med<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om kommunens tilbud gennem både<br />
samtaler og pjecer<br />
- Alle brugere in<strong>for</strong>meres om muligheden <strong>for</strong> at klage<br />
- Brugere er trygge og tilfredse med den ydelse de modtager<br />
- Efter tildeling iværksættes <strong>hjælp</strong>en senest efter 7 hverdage<br />
- Afgørelser om <strong>hjælp</strong> meddeles altid skriftligt til modtagerne<br />
- Samtlige ydelser prisfastsættes<br />
Godkendt i Sundheds– og Arbejdsmarkedsudvalget, den 20. september 2001.<br />
Er løbende revideret administrativt.<br />
Godkendt i Sundheds– og Arbejdsmarkedsudvalget, den xx 2005.<br />
33