Redningshunden-Danmark
Redningshunden-Danmark
Redningshunden-Danmark
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Dog var både lydigheden og færdigheden<br />
efter IRO's regler, så her var der ikke de<br />
store misforståelser - ud over at Whiskey<br />
og Kelloggs lige syntes, at de skulle vise<br />
os, hvad de også kunne af narrestreger.<br />
Men det får os jo kun og ikke mindst tilskuerne<br />
til at trække på smilebåndet .<br />
Lørdagens (2. dagen) konkurrence går i<br />
gang – Whiskey og Kelloggs er grundet<br />
deres placering den første dag på samme<br />
hold.<br />
Whiskey mangler nogle figuranter, men<br />
umiddelbart virker det, som om Kelloggs<br />
klarer sig ganske godt. Han finder, hvad<br />
der skal findes og får rimelige point. Så<br />
Kirsten har en forhåbning om, at der<br />
måske kan rykkes lidt op på ranglisten.<br />
Spændingen omkring den endelig placering<br />
var der lige til det sidste, idet eftersøgningen<br />
blev den afgørende faktor. Den<br />
svenske hund, som ligeledes var nr. 1 den<br />
første dag, var og blev den værdige vinder<br />
af de Svenske mesterskaber og landskampen<br />
mod <strong>Danmark</strong>.<br />
Men det danske hold klarede sig nu også<br />
meget pænt – Kirsten blev nr. 2, Rikke blev<br />
nr. 4, Niels blev nr. 8 og Mai-Ki blev nr. 12.<br />
Vi var alle enige om, at de resultater kunne<br />
vi godt være bekendt!<br />
Ikke mindst var vi alle meget positive over<br />
det meget flotte arrangement, som svenskerne<br />
havde lavet, og alle var utrolig<br />
imødekommende trods de mindre sprogvanskeligheder<br />
dansk/svensk kan give.<br />
<strong>Redningshunden</strong> - 36. årgang, nr. 3, december 2007<br />
For eksempel er en ’snitzel’ ikke mad, men<br />
betyder på svensk et stykke markeringsbånd,<br />
og det kunne Kim og Niels få en hel<br />
time til at gå med, da de spurgte dommeren<br />
den efterfølgende eftermiddag og<br />
ikke mindst hårdnakket postulerede over<br />
for de øvrige deltagere, at det altså var det<br />
samme som en wienersnitsel!<br />
Det svenske sprog er en ’svær’ én :o)<br />
Ikke mindst var Kirsten utrolig glad, ikke<br />
blot for placeringen, men også fordi<br />
Kelloggs havde været skadet i over 5<br />
måneder i foråret. Så det var en helt rar<br />
fornemmelse for Kirsten, at Kelloggs viste,<br />
at han igen var ved at komme tilbage i sin<br />
gamle form, som inden han blev skadet.<br />
Mange hilsener<br />
Niels Olsen og Kirsten Savnik<br />
Roskilde Brandvæsen<br />
43
Change language