JUNI · JULI · A UGUST 2012 - Ribe Domkirke

JUNI · JULI · AUGUST 2012

Adresser…
Ribe Domsogns Menighedsråd. Valgte medlemmer
Knud Jensen, Svankærvej 44, tlf. 75 42 17 03, jensen44@stofanet.dk
Poul Karstensen, Tøndervej 36, tlf. 75 42 37 72, pksk@mail.dk
Vivi Lindblad, Bispegade 4, tlf. 30 11 27 64, viviskoulindblad@hotmail.com
Tage Rosenstand, Engdraget 43, tlf. 75 42 21 25, e_rosenstand@hotmail.com
Karsten Eskildsen, Sct. Laurentii Gade 4, 6760 Ribe, tlf. 75 41 19 97, kaes@mail.dk
Henning Kruse, Østerfenner 8, 6760 Ribe, tlf. 20 26 61 62 54, zhkr@estate-maeglerne.dk
Henrik Noer, Gravsgade 26, 6760 Ribe, tlf. 75 44 66 56, henrik@noerhuset.dk
Henrik Præstholm, Nørrelundparken 1b, 6760 Ribe, tlf. 82 43 06 55, henrikpr@stofanet.dk
Medarbejderrepræsentant Lotte Bille Glæsel, tlf. 28 92 58 35, lottebille@glaesel.dk
Ribe Domkirke
Torvet, 6760 Ribe, tlf. 75 42 06 19, fax 76 88 26 19, kirken@ribe-domkirke.dk
1. kirketjener Henrik Ravn, Seminarievej 39, tlf. 24 27 60 11
2. kirketjener Folmer Iversen, Gredstedvej 7, 6771 Gredstedbro, tlf. 23 26 16 28
Åbningstider
November - marts kl. 11.00 - 15.00; april kl. 11.00 - 16.00; maj - september kl. 10.00 - 17.00;
oktober kl. 11.00 - 16.00; i skolernes efterårs- og vinterferie kl. 11.00 - 17.00.
Bemærk, at kirken på søn- og helligdage først åbnes for turistbesøg kl. 12.00.
Guidede ture kan arrangeres igennem turistbureauet, tlf. 75 42 15 00.
Der tages alle dage forbehold for kirkelige handlinger.
Præster
Domprovst Jens Torkild Bak, Albert Skeels Gade 11, tlf. 75 42 02 48 (bolig),
75 42 56 44 (provstikontoret Gravsgade 50, 1.sal), jtb@km.dk
Sognepræst Torben Bramming, Tårnborg, Puggaardsgade 3, tlf. 75 42 59 00, tb@km.dk
Konstitueret sognepræst Signe von Oettingen, Garvergade 14, 6240 Løgumkloster,
tlf. 74 74 33 33, signevonoettingen@yahoo.de
Organister
Domorganist Birgitte Ebert, tlf. 76 88 26 13 (Domkirken), 75 44 10 02 (bolig), beb@km.dk
Domkantor Lotte Bille Glæsel, tlf. 28 92 58 35, lottebille@glaesel.dk
Kordegnekontoret
Gravsgade 50, tlf. 75 42 03 50
Kontortid: man. - fre. 9.00 - 12.30, tors. tillige 14.30 - 17.00
Kordegn Anne Marie Sørensen, anms@km.dk
Kordegn Susanne Severin Poulsen, ssp@km.dk
Fødsler og dødsfald skal anmeldes til kordegnekontoret. Henvendelse vedr. kirkelige handlinger
(dåb, vielse, begravelse) kan ske enten til kordegnekontoret eller til en af kirkens præster.
Ribe Kirkegårde (kontor)
Gravsgade 50, tlf. 75 42 01 60; fax 75 42 01 76
Kontortid: man. - tor. 9.00 - 12.00, tors. tillige kl. 14.00 - 16.00
Kirkegårdsleder Hanne Gerken, tlf. 51 77 10 02
Udgiver Ribe Domsogns Menighedsråd
Oplag 2.200 stk.
Trykkeri Grafisk Produktion Ribe
Fotos Poul Anker Nielsen, Knud Jensen og
Folmer Iversen
Layout Lars Hammer/Grafisk Produktion Ribe
Deadline for næste blad: Den 15. august 2012.

Dagmarjubilæet blev bl.a. fejret ved opførelse af en storslået opera i Domkirken lørdag den 26. maj,
”Anorexia Sacra”.
Kære Domsogn…
Af Jens Torkild Bak
I dette nummer af kirkebladet gøres
der status over Domkirkens forskellige
igangværende projekter: Borgertårnets
restaurering; etablering af et museum på
Søndre Galleri samt opførelse af en bygning
på Torvet 13, efter afslutningen af
de arkæologiske undersøgelser. Desuden
rapporteres igennem en billedkavalkade
uden ord fra omlægningen af domkirkepladsen.
Alt sammen vigtige projekter,
men naturligvis drømmer vi om den dag,
hvor der breder sig noget, der ligner en
normaltilstand, og det igen bliver muligt
at koncentrere hele den fælles energi fortrinsvis
om indholdet.
Indholdet er dog ikke glemt. Det er efterhånden
blevet en fast tradition, skabt af
Torben Bramming, at vores konfirmander
kommer på en studietur. Et par af konfirmandholdene
var i april på en vellykket
studietur til Sydslesvig sammen med
Signe von Oettingen. Derom fortæller
en af forældrene, Irene Præstiin Jepsen.
En anden udflugt venter, nemlig årets
menighedsudflugt, som Knud Jensen leverer
en introduktion til – med oplysning
om tilmeldingsfrist m.m. Endelig er der
gudstjenesterne og koncerterne, som vi
stadig – efter bedste evne – gør os umage
med.
God fornøjelse med bladet, og god
sommer!

Konfirmandudflugt til Slesvig domkirke og
Flensborg Helligåndskirke onsdag d. 25.4.2012...
Af Irene Præstiin Jepsen
Endelig oprandt dagen! Den store dag,
hvor vi skulle på udflugt: I bussen sad
derfor femogtyve forventningsfulde konfirmander,
som pludrede lystigt, kirketjener
Folmer Iversen, sognepræst Signe
von Oettingen og jeg selv som forælder.
Vi havde ingen vanskeligheder med at
udpege det rette mål. Vi ville overskride
grænser, og da der kun findes to bygninger,
som både er en del af den danske
kulturkanon og ligger uden for Danmark,
stod valget mellem Operahuset i Sidney
og Bordesholmeralteret i Slesvig domkirke.
Vi valgte det sidste.
Og sikke et åndeløst syn, da vi ankom
til Slesvig domkirke og stod foran alteret,
som i årene mellem 1514 og 1521
var blevet skabt af billedhuggeren Hans
Brüggemann og derfor også er kendt som
”Brüggemann alteret”. Alteret er et 3dimensionelt
stykke fortælling skåret ud i
eg, hvor hele Kristi lidelseshistorie bliver
fortalt i femten afsnit. Selv konfirmanderne
sad med åben mund og strakte hals
for at få hver en detalje med under den
kyndige og levende indføring i alterets
motiver: Hvordan billedhuggeren placerer
det for ham mest grundlæggende,
nemlig den kristne næstekærlighed
(her symboliseret
med fodvaskningsscenen),
i alterets predella;
hvordan man dengang
viste foragt for Jesus ved
at vende ham ryggen; hvor
kurven med naglerne til at
nagle Jesus til korset med
stod; hvordan Jesus blev
pisket, og hvordan Jesus
slæbte korset, medens en
kvinde tørrede hans pande
med et klæde.
Alteret kan åbnes og lukkes.
Førhen blev alteret
kun lukket op til de kristne
højtider, mens det var
lukket helt i den festløse
periode. Så var der intet at
se på alteret, kun de lukkede
døre og Kristus, der
troner over alt, siddende på
verdenskuglen. Vi prøvede
at forestille os, hvordan det
lukkede alter må have virket.
I dag er vores daglig-

dag fyldt med billeder, men sådan har det
ikke altid været, og derfor må forskellen
mellem det åbne og det lukkede alter
have virket endnu stærkere engang. Nu
står det åbent altid. Under 2. verdenskrig
blev alteret pakket godt og forsvarligt
ned, fordi man frygtede, kirken ville
blive bombet. Heldigvis skete det ikke.
Opstemte forlod vi denne domkirke, som
på mange måder ligner vores domkirke
i Ribe og alligevel er så anderledes. Til
stor forundring for os var der nemlig en
udstilling om global opvarmning inde i
domkirken, og den fyldte meget i kirkens
indre. Her kunne man cykle på en cykel
og selv generere energi, så en lille lampe
lyste. Her kunne man også forsøge at
skabe ligevægt på en kæmpeplade, som
skulle vise, hvor svært opnåelig og vigtig
den globale ligevægt mellem verdens forskellige
lande er. Store og farverige plancher
informerede os om vores forbrug af
verdens ressourcer, mens vi kunne sidde
bekvemt i et pudelandskab. Det var lidt
noget andet, end vi er vante til fra vores
domkirke, og vi blev enige om, at det er
godt, at smag og behag er så forskellige.
Inden vi forlod Slesvig for at køre
til Flensborg og besøge den danske
Helligåndskirke, nåede vi lige at spise
frokost i den nye sydslesvigske A.P.
Møller skole og nyde synet over til
Dannevirke.
Alt i alt en begivenhedsrig dag - især
også andagten i Helligåndskirken, hvor
vi sang i to hold fra salmebogen. Et hold
sang på tysk, og det andet på dansk. Den
samme salme, men to sprog. Dernæst
byttede vi. Det var lidt vildt, men også
ret sjovt, og vi var forundrede over, at de
sydslesvigske konfirmander kunne holde
til denne sproglige forvirring.
Jeg takker, fordi jeg måtte være med. Det
var en super god oplevelse, fuld af visdom
og visuelle indtryk.

Domkirkepladsen lige nu...
Billedkavalkade af Folmer Iversen

Borgertårnets restaurering…
Af Tage Rosenstand
Borgertårnets nederste etager er igen
indhyllet i blå net. Efter en pause på ca.
½ år er klimaet nu således, at det igen
er forsvarligt at arbejde med mørtel m.v.
Midt i marts begyndte murerne at udbedre
de indvendige murflader – ovenfra.
Samtidigt er de kraftige træbjælker, som
bærer de enkelte etager, undersøgt for
råd, og det viser sig, at flere af bjælkeenderne,
især mod sydvest, er så medtagne,
at de skal (partielt) udskiftes.
Det er ikke nogen nem opgave at udskifte
de ca. 32x32 cm kraftige fyrretræsbjælker,
da der ikke er luger el. lignende, som
kan anvendes som transportvej fra og til
de berørte etager. Den ene af de bjælker,
der skal udskiftes, er 2,5 m i længden og
vejer ca. 4-500 kg. Det er en operation,
der kræver logistisk planlægning. Der
ligger også udfordringer i at understøtte
de øvrige bjælker under udskiftningen.
Arbejdet, der udføres af tømrerfirmaet
Poulsen (det samme som stod for reparationen
af de store luger), vil først blive
foretaget efter turistsæsonen.
Resultatet af de udvendige arbejder, der
blev foretaget i 2011, kan være vanskeligt
at se, hvis ikke man har haft særligt
øje for det, eller kommer meget tæt på.
De mange kilometer fuger og sten er
på forskellig vis blevet biologisk patineret,
bl.a. ved at overstryge nye fuger
med vand blandet med tagrendesmuds.
Den mest synlige forandring er de af
Nationalmuseet restaurerede og opmalede
urskiver, som nu igen kan vise tiden
og endda ses fra Ringvejen.
Udskiftningen af teglsten har vist sig
mindre omfattende end oprindeligt antaget.
Til gengæld har flere fuger vist sig
dårligere end antaget. Murerfirmaet Egon
Sørensens folk har med stort engagement
og faglig kunnen arbejdet sig ned
ad tårnets flader, og arbejdet forventes
færdigt til oktober, så det ikke kommer
i karambolage med hverken nattefrosten
eller færdiggørelsen af pladsen omkring
Domkirken.

Arkitektkonkurrence om bygning ved Domkirken…
Af Tage Rosenstand
I slutningen af juni bliver arkæologerne
forventeligt færdige med de arkæologiske
undersøgelser på brandtomten syd
for Domkirken. Undersøgelserne begyndte
i 2009, stoppede i jubilæumsåret
og blev genoptaget igen i 2011. Dermed
er en helt afgørende forudsætning for
at komme videre med en bebyggelse af
grunden til stede.
I marts besluttede menighedsrådet at
iværksætte en arkitektkonkurrence om
den kommende bygning på Torvet 13.
Første trin i forberedelsen af konkurrencen
var, at der blev indbudt til en
prækvalifikation blandt arkitektfirmaer
indenfor EU. Det skete med en såkaldt
Udbudsbekendtgørelse, offentliggjort i
supplement til Den Europæiske Unions
Tidende. Ved fristens udløb den 24. april
havde 20 firmaer ansøgt om at komme
i betragtning til opgaven. Samtidig udarbejdede
menighedsrådet med professionel
bistand fra bygherrerådgiverne
Kim Christiansen og Jan Printz et konkurrenceprogram
med beskrivelse af de
med opgaven forbundne krav til kvalitet,
funktionalitet, rumfordeling etc.
Endelig besluttede menighedsrådet
at kvalificere beslutningsprocessen
yderligere igennem inddragelse af et
høringspanel. Høringspanelet består
af direktør Flemming Just og udgravningsleder
Morten Søvsø, Sydvestjyske
Museer; direktør Per Kristian Madsen,
Nationalmuseet; kontorchef Mogens
Morgen, Kulturstyrelsen; direktør Hans
Kjær og kontorchef Erling Sonne,
Esbjerg Kommune; arkitekt Torben
Schönherr, Schønherre A/S, og direktør
Hans Peter Svendler, Realdania. Panelet
havde mulighed for at forholde sig dels
til konkurrenceprogrammet, dels til feltet
af ansøgende arkitektfirmaer, inden
menighedsrådet i begyndelsen af maj traf
beslutningen om, hvilke firmaer der skal
konkurrere. Valget faldt på følgende 5
arkitektfirmaer:
Ravn Arkitektur, Vejle
KPF Arkitekter, Aarhus
Lundgaard og Tranberg Arkitekter,
København
Tranform – Regnbuen, Aarhus
Cubo Arkitekter, Aarhus
Arkitekterne får ca. 2 måneder til at udarbejde
deres forslag til den kommende
bygning. Efter sommerferien vil menighedsrådet
efter at have indhentet høringspanelets
bemærkninger til de fremkomne
forslag og med bistand fra professionelle
fagdommere kåre vinderprojektet.
Bygningen, der som bekendt har været
undervejs i mange år, skal rumme borger-
og menighedsbetjening, møde- og
forsamlingslokaler (herunder konfirmandstue),
personalekontorer og provstiadministration.
Menighedsrådet lægger
stor vægt på, at det kommende byggeri
ud over at tilgodese disse praktiske formål
skal formidle stedets rige historie.
Der er bl.a. inden for byggefeltet et fredet
teglstensmurværk, der skal integreres
i bygningen. Efter tidsplanen vil arbejdet
kunne forventes igangsat medio 2013 og
stå færdigt i 2014. De samlede udgifter
skønnes at andrage ca. 25 mio. kr.

Domkirkemuseum etableres…
Af Knud Jensen
Gennem en lille halv snes år har
Domsognets menighedsråd arbejdet med
planerne om at etablere et museum på
Søndre Galleri i Domkirken. Nu er man
nået så langt, at planerne kan realiseres.
Søndre Galleri, der er på 160 m2, ligger
højt hævet over Domkirkens hovedskib
med en pragtfuld udsigt ned i kirken og
de to nordre sideskibe. Rummet udgøres
af seks hvælvfag med syv triforieåbninger.
Adgangen til rummet sker fra kirkens
vestlige ende via den spindeltrappe, der
fører op til Borgertårnets udsigtsplatform.
Museets indretning
Museet indrettes som en temaudstilling.
I den første tredjedel af rummet
vises Domkirkens bygningshistorie gennem
mere end 850 år. Temaet opbygges
omkring 5 modeller i størrelsesforhold
1:200, der beskriver kirkens udvikling fra
o. år 1150 frem til i dag. En stor videoskærm
skal supplere modellerne med en
computeranimation, der sammenholder
kirkens fysiske forandringer gennem tiderne.
I den øvrige del af galleriet vil man fortælle
den besøgende om indførelsen af
reformationen i Danmark i 1536 med
udgangspunkt i Ribe.
Reformationstemaet skal beskrive de
fysiske forandringer i kirkens funktioner
omkring magt, ritualer og udbredelse. En
central sti vil føre de besøgende gennem
12 temaer, der markeres af 12 store metalrammer.
Hver enkel ramme vil danne
baggrund for et tema under sammenstilling
af tiden før og efter reformationen.
Da det er begrænset, hvad Domkirken
råder over af originale udstillingsgenstande,
vil udstillingen i vid udstrækning
10
blive baseret på rekonstruktioner (replika),
modeller og grafiske plancher. Det
er for eksempel tanken at lade den sidste
katolske biskop, Iver Munks, bispekåbe
fremstille i en kopi, således som den ses
på hans gravsten i Nordre Sideskib.
Høje glasplancher vil samle den generelle
formidling, der også vil betjene sig
af videoskærme og interaktivitet.
Endelig vil der i udstillingsrummets syv
triforieåbninger blive opstillet diskrete
glasplader med henvisninger til, hvad
man kan se nede i kirken fra det pågældende
sted.
I tilknytning til projektet vil der fra udstillingsrummet
blive lavet en åbning ud
til det ydre sideskibs lofthvælv. Her kan
besøgende fra en mindre glasafskærmet
repos for første gang få et indkig til kirkens
træ- og murkonstruktioner.
Udstillingernes målgruppe vil være børnefamilier
og elevgrupper fra skoler og
andre undervisningsinstitutioner. Der vil
i vid udstrækning blive udarbejdet undervisningsmateriale
i forbindelse med
museet.
Museet vil være uden egentlig bemanding,
og det er meningen, at der er gratis
adgang dertil, når man i forvejen har betalt
for adgang til tårnet.
Museet vil i vid udstrækning blive etableret
således, at det ikke i nævneværdig
grad vil kunne ses fra Domkirkens hovedskib,
og det vil naturligvis være lukket
under kirkelige handlinger i lighed
med, hvad der er tilfældet for tårn og
kirke i øjeblikket.
Forarbejdet til museet
Første opgave for menighedsrådet i sin
tid var at gøre Søndre Galleri klar til at

kunne huse det kommende museum.
Dette indebar kalkning af rummet og
reparation af gulvet samt forbedret afskærmning
af triforieåbningerne ud mod
hovedskibet, så der ikke er fare for, at
besøgende vil kunne styrte ned i kirken.
Herudover er der blevet opsat brandmeldere.
Såvel brandvæsen som Nationalmuseum
har principgodkendt, at der indrettes museum
i galleriet.
Da galleriet var blevet istandsat, blev
det åbnet for besøgende med billet til
Borgertårnet. Dette skete i pinsen 2007.
Museets indhold er blevet udarbejdet
af et udvalg nedsat af menighedsrådet.
Dette udvalg har bestået af menighedsrådsmedlemmer,
herunder en af
Domkirkens præster, bistået af medarbejdere
fra Sydvestjyske Museer.
Selve den fysiske indretning af museet
er lagt i hænderne på udstillingsarkitekt
Mikael Thorsted og hans samarbejdspartner,
grafiker Lars Møller Nielsen, begge
fra København. Mikael Thorsted vil
blandt andet være kendt som manden bag
udstillingen på Ribes Vikinger i forbindelse
med byens 1300 års jubilæum.
Økonomi
Projektets samlede budget er på ca. 3,2
mio. kroner inkl. moms. Heraf er ca.
400.000 kr. allerede brugt til istandsættelse
af rummet samt udarbejdelse af projektet.
Dette beløb har menighedsrådet
reserveret til formålet i sit eget budget
over en periode på 5 år.
Langt hovedparten af det resterende
beløb er det lykkedes menighedsrådet
at skaffe gennem fonde. Hovedsponsor
er Arbejdsmarkedets Feriefond, der har
skænket museet ca. 70 % af det samlede
beløb. Herudover har museet modtaget
penge fra ”Tjæreborgfonden” og P. J.
Schmidts fond. Menighedsrådet mangler
endnu svar på et par ansøgninger; det nu
manglende beløb udgør dog kun 8 – 9 %
af de samlede udgifter.
Museets bestyrelse
For at opnå fondsstøtte har det været
nødvendigt at løfte museet ud af menighedsrådets
regi.
Menighedsrådet har derfor stiftet
”Fonden for Ribe Domkirkemuseum”.
Fondens bestyrelse består af Ribe Stifts
biskop, Esbjerg Kommunes borgmester,
Sydvestjyske Museers direktør, formanden
for Esbjerg Erhvervsudvikling
og formanden for Ribe Domsogns
Menighedsråd.
Bestyrelsen har senere konstitueret sig
med Tage Rosenstand som formand og
Flemming Just som næstformand.
Bestyrelsen har endvidere nedsat en
arbejdsgruppe, der sammen med udstillingsarkitekt
Mikael Thorsted har ansvaret
for den fysiske realisering. Dette arbejde
er nu gået i gang. Arbejdsgruppen
består af medarbejdere fra Sydvestjyske
Museer, en af kirkens præster samt nuværende
og tidligere medlemmer af menighedsrådet.
Domkirken stiller gratis galleriet til rådighed
for museet, lige som det daglige
tilsyn vil ligge hos Domkirkens personale.
Domkirken havde i 2010 ca. 172.00 besøgende,
hvoraf omkring en tredjedel løste
billet til Borgertårnet og dermed også
ville have været potentielle besøgende i
Domkirkemuseet.
Museet forventes at kunne stå færdigt til
turistsæsonen i 2013.
11

Udflugt til Immervad, Urnehoved,
Frøslev og Knivsbjerg…
Af Knud Jensen
Årets menighedstur afholdes i år tirsdag den 19. juni og går til den sydøstlige del
af Sønderjylland. Deltagelse i turen er for alle interesserede.
Kl. 08.00: Afgang med bus fra parkeringspladsen ved Ribe Vandrerhjem.
Kl. 09.00: Morgenkaffe ved Immervad Bro
Immervad Bro, der er den mest berømte af broerne på
”Hærvejen”, er en stenbjælkebro, bygget 1786 over
Immervad å. Åen løber længere vestpå sammen med Gels
å, der igen løber sammen med Ribe å.
I tilfælde af dårligt vejr nydes morgenkaffen i det nærliggende
pilgrimsherberg.
Kl. 09.45: Hærulfstenen
Kort ophold ved en af Danmarks mest berømte runesten. Den har gennem tiderne ført en omflakkende
tilværelse. Blandt andet var den i 87 år opstillet ved et jagtslot i Wannsee nær Berlin.
Kl. 10.00: “Sicherungsstelle Nord”
Hvad er “Sicherungsstelle Nord”? Få fortællingen på stedet af Richard Kværnø.
Kl. 11.00: Urnehoved Ting
Et af Danmarks gamle landstingssteder, hvor de danske konger blev hyldet.
Var det mon her, kong Erik Emune, der ligger begravet i Ribe Domkirke, blev myrdet?
Kl. 12.30: Frøslevlejren/Fårhuslejren
Den tyske besættelsesmagts interneringslejr 1944-45 for danske modstandsfolk.
Efter 2. verdenskrig dansk interneringslejr for landssvigere.
En medarbejder ved museet vil holde et 50 minutter langt foredrag for os om lejren under den
tyske besættelse.
Kl. 13.30: Medbragt madkurv spises i Frøslevlejren. I tilfælde af dårligt vejr i lejrens kantine.
Derefter mulighed for at bese lejrens museum.
Kl. 15.30: Besøg på Knivsbjerg mellem Aabenraa og Haderslev.
Knivsbjerg er Det Tyske Mindretals samlingssted, en slags pendant til Skamlingsbanken.
Tidligere var der rejst et 47 m højt kæmpemonument på den 97 m høje banke. Dette
blev sprængt af danske modstandsfolk i august 1945.
Lederen af stedet, Heiko Frost, viser rundt og fortæller om livet som tysk mindretal
i nutidens Danmark.
Kl. 16.15: Eftermiddagskaffe i Jugendhof Knivsberg
Kl. 18.00: Forventet hjemkomst til Ribe
Prisen for deltagelse i turen er begrænset til 100 kr., idet Ribe Domkirke giver tilskud til turen, og deltagerne
selv medbringer madkurv til frokosten. Beløbet betales på selve turen.
Tilmelding senest 12. juni 2012 til Ribe Kordegnekontor, tlf. 75 42 03 50 i kontortiden kl. 9.00-12.30
eller Knud Jensen, tlf. 75 42 17 03, eller e-mail jensen44@stofanet.dk.
Der er plads til 40 deltagere på turen.
12

Babysalmesang…
Babysalmesang udbydes i et samarbejde mellem Ribe Domsogn, Skt. Katharine sogn og
Farup sogn og foregår i Farup kirke onsdage kl. 10.00 - 10.45.
Efterårssæsonen begynder onsdag d. 19. sept.
Tilmelding til sognepræst Elin Hjuler, ehs@km.dk.
Yderligere information findes på kirkens hjemmeside
Ribe Domkirkes Sommerkoncerter …
Bemærk: Formiddagskoncerter med gratis adgang. Orgelkoncerterne vises på storskærm
Lørdag d. 30. juni kl. 11
Ratzeburger Vokalensemble
Det 10 personer store vokalensemble fra Ribes venskabsby i Nordtyskland synger værker
af overvejende tyske renæssance-komponister. Med sig har de domorganist Christian
Skobowsky.
Tirsdag d. 3. juli kl. 11
Randi Mortensen, Danmark
Den nyudnævnte domorganist ved Odense Domkirke spiller her et program med værker af
bl.a. Percy Whitlock, Gabriel Pierné og Naji Hakim.
Lørdag d. 7. juli kl. 11
Lemvig Kammerkor
Lemvig Kammerkor er på disse kanter med værker af bl.a. Iver Kleive, Edvard Grieg,
Wilhelm Stenhammar, Jaakko Mäntyjärvi, Niels W. Gade, Svend S. Schultz og Erling
Lindgren. De dirigeres af sidstnævnte, organist Erling Lindgren fra Lemvig Kirke, der bl.a.
er kendt fra en lang række salme- og højskolesangsmelodier.
Tirsdag d. 10. juli kl. 11
Birgitte Ebert, Danmark
Ribe Domkirkes domorganist gennem 12 år spiller musik af bl.a. Bach, Buxtehude, Louis
Vierne og sin berømte forgænger Rued Langgaard.
Tirsdag d. 17. juli kl. 11
Christopher Wrench, Australien
Den australske organist er ansat som musiker i Brisbane og underviser ved Queenslands
Musikkonservatorium. Han har indspillet en lang række cd’er, bl.a. i Danmark, hvor han er
en flittig gæst.
Tirsdag d. 24. juli kl. 11
Christian Schmitt, Tyskland
En ung organist med verdensomspændende koncert- og undervisningsvirksomhed gæster
her Ribe Domkirke og folder sig ud på det store 50-stemmer Frobenius-orgel.
Tirsdag d. 31. juli kl. 11
Christopher Herrick, England
En af Englands mest rejsende organister spiller denne formiddag musik fra Norge,
Danmark, Tyskland, Brasilien, Amerika og Holland af bl.a. Bach, Buxtehude og Villa-
Lobos.
1

Ved den årlige Rued Langgaard Festival i og omkring Ribe Domkirke er der i 2012 fokus på de musikalske forbindelser mellem
Claude Debussy og Rued Langgaard. Under overskriften Stemning spilles der musik, som bryder med den vante tidsfornemmelse
og åbner sig mod det metafysiske. Temaet understøttes af lysdesign og billedprojektioner, der i samspil med Ribe Domkirkes enestående
arkitektur lader musikken indgå i en særlig totaloplevelse.
Både Debussy og Langgaard var enere i deres tid, og de var begge i stand til med deres musik at pege langt ind i fremtiden.
Debussy brød med sin tids musikalske æstetik ved en holdning om, at ”Teori findes ikke. Man skal bare lytte. Nydelse er det vigtigste.”
Og Langgaard, hvis musik blev forkastet af de fleste i samtiden, skrev i et notat i 1950 ”Først om 2000 Aar – muligvis – er
der Haab for min Musik!”
ToRSDAg D. 30. AUgUST
Kl. 19.00 Ved Domkirken.
Musikalsk åbningshappening
Gamelan møder Ribe Stormklokketårns
Klokkespil. Komponeret/arrangeret af
Bo Gunge.
Kl. 20.00 Ribe Domkirke
Østens magi
Jens Elvekjær, klaver
Kl. 22.00 Quedens Gaard
Langgaard lounge
Katrine Ring, klassisk DJ.
Jens Elvekjær som gæstesolist.
FREDAg D. 31. AUgUST
Kl. 15.00 Tårnborg
Den sunkne katedral
Foredrag ved Jørgen I Jensen
Kl. 19.00 Tårnborg
Mallarmé: En Fauns Eftermiddag
Ursula Andkjær Olsen, recitation.
Katrine Ring, klassisk DJ
Kl. 20.00 Ribe Domkirke
Sirener
Nicolai Eghorst, klarinet
Filharmonisk Kor, Sønderborg
1
30. aug. - 2. sep. i Ribe
Sønderjyllands Symfoniorkester
Dirigent: Per-Otto Johansson
Lysdesign: Lars Egegaard Sørensen
Visuelt regi: Esben Tange
Kl. 22.30 Tårnborg
Havet er en scene
Ursula Andkjær Olsen, recitation.
Katrine Ring, klassisk DJ
LøRDAg D. 1. SEpTEMBER
KL. 10.00 Ribe Katedralskole
Rundvisning
Kl. 12.00 Ribe Domkirke
Lokkende toner
Vokalensemblet Gaia dirigeret af
Søren K. Hansen
Kl. 15.00 Processionsgangen
En guddommelig illusion
Om musikkens og billedkunstens betydning
i Andrej Tarkovskijs film.
Uddrag af Tarkovskijs Solaris, Spejlet,
Nostalghia og Offeret.
Ved Esben Tange
Kl. 17.30 - 19.30 Quedens Gaard
Langgaard Menu
www.langgaardfestival.dk
Kl. 20.00 Ribe Domkirke
Klokker
Sange og soloklaver akkompagneret af
billeder af bl.a. Ejnar Nielsen, Odilon
Redon og Arnold Böecklin
Adam Riis, tenor
Berit Johansen Tange, klaver
Esben Tange, fortælling og visuelt
koncept
Kl. 22.00 Ribe Domkirke
Klokken
Uddrag af Andrej Tarkovskijs film
"Andrej Rublev"
SønDAg D. 2. SEpTEMBER
Kl. 10.00 Ribe Domkirke:
Højmesse
Kl. 13.00 Processionsgangen:
Emma, Ida, Dora, Mimi og Constance
– kvinderne omkring Rued Langgaard
Foredrag ved Bendt Viinholt Nielsen
Kl. 15.00 Ribe Domkirke:
Syrinx
Signe Asmussen og Esbjerg Ensemble
Yderligere oplysninger hos domorganist Birgitte Ebert, 75 44 10 02 eller BEB@km.dk

Fællessang i processionsgangen…
Onsdag d. 12. september kl. 19.30 - 21.00
OBS: flyttet fra onsdag d. 5. september p.gr.a. menighedstur til Salisbury.
Domkirkens kor…
Af Lotte Bille Glæsel
Torsdag d. 16. august begynder den nye sæson for Børne- og Pigekorene.
Børnekoret optager piger og drenge fra 3. - 6. klasse. Der er ingen optagelsesprøve.
Der undervises i nodelære, rytmer, hørelære og ikke mindst sang.
Her arbejdes med krop og bevægelse. Og børnene får et godt kendskab til sange og
salmer samt bliver fortrolige med domkirkens fantastiske rum og akustik.
1-2 gange om året afholdes der korstævne, og 2-3 gange om året synger koret til
tjenester i domkirken eller Seem kirke. Dette er gerne i forbindelse med mini-konfirmand
afslutning.
Korprøverne finder sted i processionsgangen over for domkirkens turistindgang
hver torsdag kl. 14.14 - 15.10 (dog ikke i skolernes ferier).
Pigekoret har medlemmer fra 7. klasse og opefter. For at blive optaget i koret skal
man til en kort sangtest. (Man må gerne synge sammen med en veninde, hvis man
ikke bryder sig om at synge alene).
Koret synger i domkirken ca. 1 gang om måneden enten til gudstjeneste, stævne eller
koncert. Deltagelse i disse udløser løn - mellem 70 og 115 kr. pr. tjeneste, alt efter
klassetrin.
Ca. hvert andet år er Pigekoret på udlandstur. Næste gang er i 2013.
Pigekoret øver i processionsgangen overfor domkirkens turistindgang
hver torsdag kl. 15.20 - 16.45 (dog ikke i skolernes ferier).
Mød op til første korprøve d. 16. august eller ring til korleder Lotte Bille Glæsel,
28 92 58 35, for yderligere oplysninger.
At synge i kor er gratis.
Der er også mulighed for at gå til solosang hos sangpædagog Anne Mette Balling.
For medlemmer af Pigekoret gives der et økonomisk tilskud til denne undervisning.
1

gudstjenester
i Ribe Domkirke
Juni
Søndag den 3. juni (Trinitatis) kl. 10. Jens Torkild Bak
Søndag den 10. juni (1.s.e.trin.) kl. 10. Jens Torkild Bak. Kirkekaffe
Søndag den 17. juni (2.s.e.trin.) kl. 10. Signe von Oettingen
Søndag den 24. juni (3.s.e.trin.) kl. 10. Torben Bramming
Juli
Søndag den 1. juli (4.s.e.trin.) kl. 10. Torben Bramming
Søndag den 8. juli (5.s.e.trin.) kl. 10. Signe von Oettingen
Søndag den 15. juli (6.s.e.trin.) kl. 10. Jens Torkild Bak. Kirkekaffe
Søndag den 22. juli (7.s.e.trin.) kl. 10. Jens Torkild Bak
Søndag den 29. juli (8.s.e.trin.) kl. 10. Jens Torkild Bak
August
Søndag den 5. august (9.s.e.trin.) kl. 10. Torben Bramming
Søndag den 12. august (10.s.e.trin.) kl. 10. Signe von Oettingen
Søndag den 19. august (11.s.e.trin.) kl. 10. Torben Bramming. Kirkekaffe
Søndag den 26. august (12.s.e.trin.) kl. 10. Jens Torkild Bak
September
Søndag den 2. september (13.s.e.trin.) kl. 10. Jens Torkild Bak
Søndag den 9. september (14.s.e.trin.) kl. 10. Signe von Oettingen
Søndag den 16. september (15.s.e.trin.) kl. 10. Jens Torkild Bak. Kirkekaffe
Søndag den 23. september (16.s.e.trin.) kl. 10. Jens Torkild Bak
Søndag den 30. september (17.s.e.trin.) kl. 10. Torben Bramming
1
gudstjenester i Ribe Domsogn

gudstjenester
i Seem kirke
Juni
Søndag den 3. juni (Trinitatis) kl. 10. Torben Bramming
Søndag den 10. juni (1.s.e.trin.) kl. 19.30. Jens Torkild Bak
Søndag den 17. juni (2.s.e.trin.). Der henvises til Domkirken
Søndag den 24. juni (3.s.e.trin.) kl. 10. Signe von Oettingen
Juli
Der henvises til Domkirken
August
Søndag den 5. august (9.s.e.trin.) kl. 19.30. Torben Bramming
Søndag den 12. august (10.s.e.trin.). Der henvises til Domkirken
Søndag den 19. august (11.s.e.trin.) kl. 10. Signe von Oettingen
Søndag den 26. august (12.s.e.trin.) kl. 10. Torben Bramming
September
Søndag den 2. september (13.s.e.trin.). Der henvises til Domkirken
Søndag den 9. september (14.s.e.trin.) kl. 19.30. Signe von Oettingen
Søndag den 16. september (15.s.e.trin.) kl. 10. Torben Bramming
Søndag den 23. september (16.s.e.trin.). Der henvises til Domkirken
Søndag den 30. september (17.s.e.trin.) kl. 10. Signe von Oettingen
1
gudstjenester i Seem sogn

KLF Kirke og Medier
Formand: Eva Grønhøj Nielsen
Svankærvej 42, 6760 Ribe
Tlf. 75 42 14 54
Luthersk Missionsforening (LM)
er en fri organisation i den danske folkekirke med kredse
ud over hele landet - heriblandt Ribe. Vi ønsker at række
Bibelens frigørende budskab til alle.
LMU
Luthersk Missionsforenings Ungdom er en ungdomskreds
til Luthersk Missionsforening.
Hvem: Unge mellem 13 og 30 år.
Hvad: Meningsfyldt fællesskab, hvor vi studerer Biblen
på kryds og tværs.
Får kaffe, kage og hygge.
Hvor: I forskellige private hjem.
Hvornår: Hver torsdag kl. 19.30 -21.30.
Yderligere information:
Christian F. Vølkers
Engdraget 39, Ø. Vedsted,
6760 Ribe, tlf. 74 76 12 87
Vi glæder os til at møde dig!
Tillæg
MISSION AFRIKA
GENBRUG
Rosen Allé 2, 6760 Ribe. Tlf. 75-422233
Leder: Aage Jacobsen
Vi modtager gerne ting, tøj og møbler.
Møbler afhentes og udbringes
tirsdag og fredag eftermiddag.
Åbningstid: Mandag-fredag
kl. 10-17, lørdag kl. 9.30-13.
FOLKEKIRKENS NØDHJÆLPS
GENBRUGSBUTIK
V. Støckens Plads 4 - 6760 Ribe
Henv. til kontaktperson:
Hanne Steinmeier, tlf. 75431278
Vi modtager gerne tøj, ting og bøger
»KIRKENS KORSHÆR«
NØRREMARKENS GENBRUG
Industrivej 22, Ribe. Tlf. 75 42 10 87
Vi afhenter møbler m.m. tirsdag eftermiddag
eller efter aftale, tlf. 75 44 12 33
eller 26 95 86 34.
Butikken er åben:
Mandag-fredag kl. 13-17
Lørdag kl. 10-13
– din hjælp gør forskellen

Øster Vedsted Kreds
Vi mødes i kredshytten Molyk,
Degnestien 6, Øster Vedsted.
Kredsen tilbyder FDF for alle børn i
0. - 5. klasse.
Mødetidspunkt for alle børn er
onsdag kl. 17.30 - 19.00.
Nogle aftener vil børnene være delt i
to hold. Opdelingen vil være 0. - 2. klasse
og 3. - 5. klasse.
Kredsleder:
Susanne Have Feddersen, Engdraget 71,
Tlf. 20 23 84 69 (tilknyttet 0. - 2. kl.)
Ledere:
Niels Christian Laursen
Tlf 75 42 27 90 / 22 42 27 49
(tilknyttet 0. - 2. kl.)
Lene Lassen
Tlf. 75 42 25 13 / 22 21 63 33
(tilknyttet 0. - 2. kl.)
Tina Rasmussen
Tlf. 75 42 18 83 / 51 50 41 70
(tilknyttet 3. - 5. kl.)
Jacob Lund Jørgensen
Tlf. 76 88 06 05 / 30 23 84 89
(tilknyttet 3. - 5. kl.)
Flemming Vestergaard
Tlf. 20 87 09 77
(tilknyttet 3. - 5. kl.)
Ribe Kreds
Kredsen har for tiden ingen aktiviteter for børn.
Kredsleder Birthe Søgaard
Tlf: 75 42 36 76
Se i øvrigt: www.fdf.dk/ribe
Ribe-Hviding Gruppe
Gruppeleder
Kurt Rahr
Skovgade 14E
6760 Ribe
Tlf. 30 76 51 06 / 22 52 39 18
Kasserer
Jens Kr. Kristensen
Kløvertoft 12
6760 Ribe
Tlf. 75 44 54 72
Bæverflok
Anita Nielsen
Ternevænget 2
6760 Ribe
Tlf. 60 86 28 70
Møde mandag kl. 17.00-18.30, Engvej
Ulveflokken Wardha
H. C. Debel
Jedsted Klostervej 57
6771 Gredstedbro
Tlf. 40 50 55 54
Møde onsdag kl. 18.30-20.00, Engvej
Juniortroppen Perganga
Claus Dahl Jensen
Nipsvej 9, st. th.
6760 Ribe
Tlf. 24 47 52 90
Møde tirsdag kl. 19.00-21.00, Engvej
Spejdertroppen Valdemar Sejrs Trop
Kurt Rahr
Skovgade 14E, 6760 Ribe
Tlf. 30 76 51 06 / 22 52 39 18
Møde mandag kl. 19.00-21.00, Engvej
Seniortroppen Riberhusridderne
Mette Duhn
Jasminparken 56
6760 Ribe
Tlf. 30 52 33 5
Møde tirsdag kl.19.00-21.00, Engvej
Tillæg

Indhold
Adresser m.m...
Kære Domsogn...
Konfirmandudflugt til Slesvig domkirke og Flensborg Helligåndskirke...
Domkirkepladsen lige nu...
Borgertårnets restaurering...
Arkitektkonkurrence om bygning ved Domkirken…
Domkirkemuseum etableres...
Udflugt til Immervad, Urnehoved, Frøslev og Knivsbjerg...
Babysalmesang...
Ribe Domkirkes Sommerkoncerter...
Rued Langgaard Festival 2012
Fællessang i Processionsgangen...
Domkirkens kor...
Gudstjenester...
20