2010 marts nr 2 side 1-12 - Christianshavneren
2010 marts nr 2 side 1-12 - Christianshavneren
2010 marts nr 2 side 1-12 - Christianshavneren
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
10 <strong>Christianshavneren</strong> <strong>nr</strong>. 2 / Marts <strong>2010</strong><br />
Klaus Rasmussen foran sit fint pyntede jubilæumsvindue<br />
i Torvegade<br />
På en snehvid vinterdag i<br />
februar <strong>2010</strong> gik avisens<br />
udsendte på besøg hos én af<br />
de ældste butikker på Christianshavn,<br />
tidligere Bohns<br />
Eftf., nu Colorama Christianshavn,<br />
på hjørnet af Torvegade<br />
og Wildersgade. De<br />
fleste af butikkens vinduer<br />
er pyntede med malervarer<br />
og tapet, men et enkelt vindue<br />
mod Torvegade er fyldt<br />
med gamle billeder, store<br />
glaskrukker, vægte og gamle<br />
emballager for alskens<br />
eksotiske varer. Det er jubilæumsvinduet,<br />
som fortæller<br />
de forbipasserende, at<br />
butikken har eksisteret fra<br />
1810 – <strong>2010</strong>, 200 år, og det<br />
er vel ikke så ringe! Jeg gik<br />
indenfor i butikken, hvor<br />
jeg fik en lang, god fortælling<br />
om butikkens alsidige<br />
liv af den nuværende ejer<br />
Klaus Rasmussen.<br />
Grundlægger Bohn<br />
26. februar 1810 grundlagde<br />
Henning Bohn (1790<br />
– 1852) en farvehandel i<br />
Torvegade 36. Dengang var<br />
Torvegade en travl, smal<br />
handelsgade med stor trafik<br />
mellem Amager og København.<br />
Farvehandlen havde<br />
dels fabrik i baggården,<br />
hvor bl.a. farverne blev revet,<br />
kittet fremstillet osv.<br />
dels udsalg af varerne og<br />
vareudbringning med de<br />
dengang mange hestevogne,<br />
som var knyttet til firmaet<br />
Bohn. Grundlæggerens søn,<br />
Hans Bohn (1823 – 1897),<br />
efterfulgte sin far i farvehandlen,<br />
og han udvidede<br />
firmaet til også at bearbejde<br />
krydderier. Det fortælles<br />
således, at når Hans Bohn<br />
og hans ansatte i baggårdsfabrikken<br />
forberedte<br />
ingredienserne til karry,<br />
så lugtede hele Christianshavn<br />
af karry. Og det er jo<br />
forunderligt at tænke på<br />
nu, hvor bilosen i de christianshavnske<br />
gader massivt<br />
har sat sig på vores lugtesans.<br />
I 1895 efterfulgte Axel<br />
Bohn (1853 – 1930) sin far<br />
i farve- og krydderihandlen.<br />
Ved hans død i 1930 fortsatte<br />
nogle familiemedlemmer<br />
og to medindehavere butikken<br />
indtil det i 1937 lykkedes<br />
firmaets bogholder Poul<br />
Rasmussen (1897 – 1988) at<br />
overtage firmaet under navnet<br />
Bohn´s Eftf.<br />
3 generationer Rasmussen<br />
Poul Rasmussen havde en<br />
stor forretning med mindst<br />
14 vognmænd tilknyttet,<br />
hvor han fik materialerne<br />
leveret, bearbejdede dem i<br />
fabrikken og leverede dem<br />
så dels med vognmændene<br />
eller, som en tidligere elev<br />
i butikken i 1950´erne har<br />
fortalt, ”så cyklede jeg for<br />
eksempel lige en tur på longjohnen<br />
til Dragør med nogle<br />
ruller tapet..” Poul Rasmussen<br />
var god til at holde på<br />
pengene, så det blev en god<br />
forretning.<br />
Han levede i 92 år og fortsatte<br />
med at være knyttet<br />
til og komme i forretningen,<br />
men i 1958 overdrog han officielt<br />
butikken til sin søn<br />
Carl Axel Rasmussen (født<br />
1926 og er heldigvis stadig<br />
levende). ”CA” eller ”høvdingen”,<br />
som han blev kaldt,<br />
begyndte allerede i butikken<br />
som 15-årig. Han var<br />
meget ordblind, og fungerede<br />
derfor ikke i skolen, og så<br />
kunne han jo lige så godt arbejde<br />
i butikken. I 1941 kom<br />
han i lære som farvehandler<br />
hos sin far, det var mens forretningen<br />
endnu lå i Torvegade<br />
36 med fabrikation af<br />
krydderier, kit og malevarer<br />
i baghuset.<br />
Det var før den store sanering<br />
i 1960´erne og især<br />
1970´erne, hvor de fleste af<br />
baghusene blev revet ned,<br />
så det var helt almindeligt,<br />
at de christianshavnske<br />
baggårde var fyldt med<br />
værksteder og mindre industrielle<br />
virksomheder. Men i<br />
dette tilfælde er det sjovt at<br />
få fantasien på gled gennem<br />
alle de krydrede dufte, som<br />
har præget området helt<br />
indtil 1960, hvor Bohns Eftf.<br />
blev sagt op med 14 dages<br />
varsel. DSB havde købt en<br />
del af de gamle huse, deriblandt<br />
<strong>nr</strong>. 36, i den sydlige<br />
<strong>side</strong> af Torvegade mod Overgaden<br />
Neden Vandet for at<br />
rive dem ned og bygge en<br />
togstation dér.<br />
Dette skete som bekendt<br />
ikke, men Bohns Eftf. måtte<br />
flytte over på den anden<br />
<strong>side</strong> af Torvegade i meget<br />
mindre lokaler. Krydderi<br />
og malefabrikken måtte de<br />
efterlade, for den var alt for<br />
nedslidt til at kunne flyttes,<br />
og i Torvegade 29 var<br />
der ikke megen plads – dog<br />
fik man erhvervet sig ikke<br />
mindre end 21 kældre til lager<br />
tæt på butikken. Klaus<br />
Rasmussen fortæller, at ”..<br />
det var høje kældre, der var<br />
4 meter til loftet, og du ved<br />
trappestigen den vandrede<br />
med én, når man kom godt<br />
op på den, så det var om at<br />
gi´ den et spark, så den fol-<br />
200 år med farvehandel<br />
Jubilæumsvinduet i Torvegade i hele sin pragt<br />
dede sig ud igen, det var, ja,<br />
pjuhh…”<br />
Klaus Rasmussen, søn af<br />
”CA”, blev født i 1955, og<br />
voksede op med butikken<br />
som sit andet hjem. Han<br />
vidste fra sit femte år, at<br />
han ville være farvehandler,<br />
ikke brandmand eller<br />
alt hvad de andre drenge<br />
ville være, nej han ville<br />
sælge malervarer, tale med<br />
folk, kunder, ”patienter”,<br />
som han grinende kalder<br />
kunderne. Og det var måske<br />
klart nok, for dels kendte<br />
han jo branchen ud og ind,<br />
dels havde han arvet sin<br />
fars ordblindhed, som trods<br />
ihærdige forsøg fra hans<br />
forældre med ekstra, ekstra<br />
undervisning og ordblindeskole<br />
ikke gjorde ham til<br />
en mere glad læser. Klaus<br />
gik derfor i farvehandlerlære,<br />
efter endt skolegang,<br />
i Vanløse i tre år, hvorefter<br />
han begyndte at arbejde i<br />
sin fars butik i 1976 og blev<br />
medindehaver i 1980.<br />
I 1976 flyttede Bohn´s Eftf.<br />
til den nuværende adresse,<br />
Torvegade 25. Der var ikke<br />
plads nok i <strong>nr</strong>. 29, og der var<br />
ikke udvidelsesmuligheder,<br />
da der også var butikker på<br />
begge <strong>side</strong>r. I Torvegade 25<br />
lå dengang Albani Pels, som<br />
havde syersker siddende i<br />
butikken for at sy på bestilling,<br />
og samtidig boede de i<br />
kælderen, fortalte Klaus, for<br />
da de flyttede butikken ind,<br />
stod der senge spredt i kæl-<br />
deren.<br />
I begyndelsen af 1980´erne<br />
købte ”CA” og Klaus selv<br />
butikken, da de opdagede,<br />
at den var ved at blive solgt<br />
hen over hovedet på dem.<br />
Klaus måtte selv, da hans<br />
far var på ferie, i hast låne<br />
de mange penge i Landmandsbanken,<br />
men så var<br />
de også deres egne herrer<br />
til en butik med 100 m2 butiksareal<br />
og 100 m2 lagerkælder,<br />
og det var vel ikke<br />
så galt…<br />
2009 efter 66 års hårdt arbejde<br />
i farvehandlen Bohn´s<br />
Eftf. gik ”CA” som 83-årig<br />
på en velfortjent pension,<br />
så nu er Klaus Rasmussen<br />
eneejer- og ansvarlig for<br />
den aldrende butik.<br />
Livet i butikken<br />
En butik med en så lang<br />
udvikling på den lille ø<br />
Christianshavn må kunne<br />
spejle noget af samfundsudviklingen<br />
i samme periode?<br />
Sådan tænkte jeg, da jeg<br />
lyttede til Klaus´ fortællinger<br />
om det liv, som han selv<br />
havde levet med sin jubilerende<br />
butik. Beskrivelserne<br />
af de mange bearbejdninger<br />
af forskellige varer synes<br />
at være en del af tidligere<br />
tiders godt købmandsskab,<br />
ligesom bydrengens hårde<br />
arbejde med lange umulige<br />
cykelvaretransporter var<br />
en del af de ufaglærtes arbejdsvilkår.<br />
Men man havde dengang<br />
heller ikke nogen særlig opmærksomhed<br />
på de materialer,<br />
som man arbejdede<br />
med, som Klaus fortalte,<br />
..Vi fik alle væskerne i tromler<br />
med 200 liter, og så skulle<br />
vi hælde dem på flasker,<br />
for eksempel sådan at tappe<br />
200 liter cellulosefortynder,<br />
så var man ør bagefter, men<br />
det var helt normalt…”<br />
Klaus har været hele ”turen”<br />
igennem, både ved at gå<br />
med varer om lørdagen, når<br />
han havde fri fra skole, ”..og<br />
jeg gik op ad den forkerte<br />
trappe, jeg måtte ikke gå op<br />
ad hovedtrappen, og så måtte<br />
jeg gå ned og op ad bagtrappen<br />
i stedet, og det var<br />
den samme person, der tog<br />
imod mig ved begge døre…”<br />
Og han har også hele sin<br />
barndom og ungdom været<br />
sammen med bydrengene,<br />
som han også kalder flaskedrengene,<br />
hvor de sammen<br />
tappede alle væsketromlerne<br />
i kældrene, afvejede gips<br />
og arbejdede med alle de<br />
farlige, giftige stoffer, som<br />
var lovlige indtil for ikke så<br />
mange år <strong>side</strong>n.<br />
Vareudbuddet i de forskellige<br />
butikker har været stort<br />
og mangeartet. Således kunne<br />
man både i den lille butik<br />
i Torvegade 29 og senere i<br />
<strong>nr</strong>. 25 købe alle slags malevarer,<br />
tapeter, kunstnerfarver,<br />
hygiejnevarer (tandpasta,<br />
hårshampo, håndsæbe<br />
osv.) husholdningsartikler,<br />
skocreme, 3-ugers vin (til<br />
egen vinfremstilling) naturmedicin<br />
som Volles livspiller<br />
osv. ”Vi solgte faktisk flere<br />
Tandpasta end Brugsen i en<br />
lang periode”, husker Klaus.<br />
Sådan er det ikke mere.<br />
Nu kan man kun få alt ”malegrej”,<br />
tapet og visse husholdningsartikler<br />
o.lign. Og<br />
det holder hårdt nok at klare<br />
en ordentlig omsætning<br />
grundet den store konkurrence<br />
fra byggemarkederne.<br />
Klaus fortalte, at de i 1976<br />
var fire farvehandlere på<br />
Christianshavn, og de var<br />
absolut konkurrenter, men i<br />
dag er der kun hans butik,<br />
de andre er gået konkurs.<br />
Til gengæld samarbejder<br />
han med de farvehandlere,<br />
som ligger i de nærmeste<br />
bydele, nu må de hjælpe<br />
hinanden, nu er de kolleger.<br />
Tidligere kom kunderne fra<br />
Bacher (som solgte arbejdstøj)<br />
lige over Torvegade for<br />
at købe deres malervarer<br />
hos dem. Nu kan kunderne<br />
ikke parkere i gaderne omkring,<br />
så nu kommer de store<br />
kunder ikke mere.<br />
Samtidig har supermarkederne<br />
og Netto overtaget<br />
alle de ”ekstravarer”, som<br />
de havde. Og hvis de skulle<br />
få en god idé til en import af<br />
et spændende produkt, så<br />
kan man købe det billigere<br />
i Netto næste måned, så det<br />
er de holdt op med, fortæller<br />
Klaus.<br />
Tidligere var de 5-6 mand<br />
i butikken, nu er de, efter<br />
”CA” stoppede, kun Klaus<br />
og hans tidligere svoger<br />
Christian Tønsberg, som<br />
mødte familien Rasmussen<br />
i 1970. Han blev udlært<br />
hos Fona og blev derefter<br />
sælger, ”..Jeg har solgt alt,<br />
du kan spørge om alt, så<br />
har jeg solgt det…”, som<br />
Christian siger. Han blev<br />
ansat i forretningen i påsken<br />
1994, fordi man havde<br />
meget travlt i butikken, og<br />
man havde været nødt til at