Hanne-Louise Johannesen - Usynlige Byer

Legens univers er en heterotopi, hvad enten det er børnenes
øde ø omgivet af farlige krokodiller repræsenteret ved
forældrenes seng omgivet af tøjdyr, de voksnes indbyrdes
kampe på stort anlagte paintball-baner i de danske skove eller
legen iklædt rituelle handlinger. Legen udspiller sig indenfor
bestemte tidsmæssige og rumlige grænser, og udspilles
indenfor på forhånd givne eller tilfældigt opstået ’spillerum’. Et
spillerum der fungerer som en egen verden i den reelle verden.
Foucault beskriver selv legens hjemsteder for fantasien som
heterotopier i et interview fra 1966 10 , som er en forløber til et
senere foredrag, hvor teksten ’Of Other Spaces’ (min
hovedkilde i forhold til heterotopien) stammer fra.
Det moderne menneske lever i relationer. I relation til familie,
arbejdsplads, venner og bumsen der tigger om penge. Vi lever i
en heterogen verden, der definerer sig som et netværk af
relationer imellem, hvad der i den engelske tekst kaldes sites.
Jeg har valgt at oversætte site med sted i mangel af bedre
(fordi det ikke nødvendigvis er et konkret geografisk sted, og
det er ikke et hvilket som helst sted på landkortet, fordi der i
ordet site ligger underforstået, at der sker noget). De enkelte
steder er ligeledes heterogene og lader sig beskrive via de
relationer, de indgår i. Foucault bruger toget som eksempel på,
hvordan et sted kan beskrives ved hjælp af relationer: toget kan
passeres igennem af en passager, transportere passagerer fra
et sted til et andet og passere forbi. Med andre ord er det
netværket af relationer, der beskriver et givent sted og ikke
stedet selv.
To typer af steder skiller sig dog ud ved at være i relation til alle
de andre steder. De har den egenskab at forholde sig
anderledes til det netværk af relationer, de spejler eller
reflekterer enten ved at problematisere, latterliggøre, vende på
hovedet eller neutralisere relationerne. Den ene er den
føromtalte utopi, og den anden er heterotopien, som adskiller
sig fra utopien ved at være fysisk lokaliseret, konkret og
eksisterende indenfor alle kulturer. Heterotopien er defineret af
20