27.07.2013 Views

Se Alle - HUSQVARNA VIKING

Se Alle - HUSQVARNA VIKING

Se Alle - HUSQVARNA VIKING

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

50<br />

Sømtabel - menu 1. Nyttesømme<br />

Søm<br />

Søm nr.<br />

835 855 875<br />

0 0 0<br />

1 1 1<br />

2 2 2<br />

3 3 3<br />

4 4 4<br />

5 5 5<br />

6 6 6<br />

7 7 7<br />

8 8 8<br />

9 9 9<br />

10 10 10<br />

11 11 11<br />

12 12 12<br />

13 13 13<br />

14 14 14<br />

15 15 15<br />

16 16 16<br />

17 17 17<br />

18 18 18<br />

Sømnavn Trykfod Anvendelse<br />

Knaphulstrense Knaphulssensorfod/C<br />

Ligesøm,<br />

midterste<br />

nåleposition<br />

Stræksøm,venstre<br />

nåleposition<br />

Forstærket<br />

ligesøm, midterste<br />

nåleposition<br />

Trestings<br />

zigzagsøm<br />

Standardknaphul, der passer til de este stofkvaliteter.<br />

A/B Til alle typer syning. 29 forskellige nålepositioner kan vælges.<br />

A/B Til sømme i trikot- og strækstoffer.<br />

A/B Til sømme, der udsættes for meget slid. Tredobbelt og elastisk til forstærkede sømme. Brug denne<br />

søm som forstærket søm eller pyntestikning til sports- og arbejdstøj. Som pyntestikning skal<br />

stinglængden øges. Det er muligt at indstille 29 forskellige nålepositioner.<br />

A/B Til reparation, påsyning af lapper og elastik. Velegnet til stoffer af tynd og medium kvalitet.<br />

Til overkastning skal du vælge søm nr. 1:13.<br />

Zigzag A/B Til applikationssyning, blondekantning, påsyning af bånd etc. Stingbredden øges ligeligt mod<br />

venstre og højre.<br />

Flatlocksøm B Til dekorativ oplægning og overlappede sømme, bælter og bånd. Til medium/kraftige elastiske<br />

stoffer.<br />

Overlocksøm J Til sammensyning og overkastning i én arbejdsgang langs kanten eller tilklipning senere. Til tynde og<br />

uelastiske stoffer.<br />

Elastisk<br />

overlocksøm<br />

Automatisk<br />

knapisyning<br />

Dobbelt<br />

overlocksøm<br />

B Til sammensyning og overkastning i én arbejdsgang langs kanten eller tilklipning senere. Til medium<br />

og medium/kraftige elastiske stoffer.<br />

Ingen<br />

trykfod<br />

Til isyning af knapper. Indstil antallet af sting på det gra ske display.<br />

B Til sammensyning og overkastning i én arbejdsgang langs kanten eller tilklipning senere. Til kraftige<br />

elastiske og vævede stoffer.<br />

Overlocksøm B Til sammensyning og overkastning i én arbejdsgang langs kanten eller tilklipning senere. Til medium<br />

elastiske stoffer.<br />

Elastik-/<br />

løbegangssøm<br />

Trestings<br />

zigzagoverlocksøm<br />

B Til overlappede sømme i trikot. Til syning af løbegang over smal elastik.<br />

J/B Til overlockning i alle stoftyper<br />

Zigzagsøm B Til sammensyning af kanter eller overlapning i læder. Til dekorativ syning.<br />

Risøm A/B Til sammensyning af to stofstykker med lang stinglængde (reducer trådspændingen i henhold til<br />

anvisningerne på det gra ske display).<br />

Stræksøm til<br />

usynlig oplægning<br />

D Usynlig oplægning i strækstoffer af medium og kraftig kvalitet.<br />

Vævet blindsøm D Til usynlig oplægning i vævede stoffer af medium og kraftig kvalitet.<br />

Muslingesøm A/B Til kantsyning, oversyning af kanter i tynde elastiske stoffer, påsyning af bånd i vævet stof.


Søm<br />

Søm nr.<br />

835 855 875<br />

19 19 19<br />

20 20 20<br />

21 21 21<br />

22 22 22<br />

23 23 23<br />

24 24 24<br />

25 25 25<br />

26 26 26<br />

27 27 27<br />

28 28 28<br />

29 29 29<br />

– – 30<br />

– – 31<br />

30 30 32<br />

31 31 33<br />

32 32 34<br />

– 33 35<br />

33 34 36<br />

34 35 37<br />

Sømnavn Trykfod Anvendelse<br />

Elastisk søm eller<br />

smocksyning<br />

A/B Til oversyning af to rækker elastiktråd, så der dannes elastisk rynkeeffekt.<br />

Fagotsøm A/B Til sammensyning af to stofstykker med afsluttede kanter og rynkeelastik.<br />

Stoppesøm (frem<br />

og tilbage)<br />

Trenser<br />

(manuel)<br />

Rundt knaphul Knaphulssensorfod/C<br />

Mellemstærkt<br />

knaphul<br />

Heirloom-knaphul Knaphulssensorfod/C<br />

Nøglehuls knaphul Knaphulssensorfod/C<br />

Robust knaphul Knaphulssensorfod/C<br />

Ligesømslæderknaphul<br />

A/B Til stopning og reparation af små huller i arbejdstøj, jeans, duge og meget mere. Sy over huller, tryk<br />

på tilbagesyningsknappen for kontinuerlig stopning og automatisk stop.<br />

A/B Til forstærkning af lommer, bluseåbninger, bæltestropper samt nederste del af lynlås.<br />

Til bluser og børnetøj.<br />

C Til medium og kraftige stoffer.<br />

Til “håndsyet look” i ne og sarte stoffer. Tip: Ved syning af knaphuller i jeans skal knaphullets<br />

længde og bredde øges. Brug en kraftigere tråd.<br />

Til skræddersyede jakker, frakker etc.<br />

Med forstærkede trenser.<br />

A/B Til læder og ruskind.<br />

Snørehul B Til bælter, blonder etc.<br />

Automatisk<br />

taperingssøm<br />

Automatisk<br />

taperingssøm<br />

B Starter og slutter med en spids. Bruges til hjørner, spidser og bogstaver syet med satinsøm.<br />

Tryk på tilbagesyningsknappen for at tapere.<br />

B Starter og slutter med en spids. Bruges til hjørner, spidser og bogstaver syet med satinsøm.<br />

Tryk på tilbagesyningsknappen for at tapere.<br />

Satinsøm, smal B Til applikationer, påsyning af blonder og pynt. Til stoffer i tynd og medium kvalitet.<br />

Satinsøm, medium B Til applikationer, påsyning af blonder og pynt. Til stoffer af tynd og medium kvalitet.<br />

Satinsøm, bred B Til applikationer, påsyning af blonder og pynt. Til kraftige stoffer.<br />

Festonbue B Til overkastning af kanter. Klip overskydende stof uden for festonerne af.<br />

Smal zigzagsøm B Til overkastning af kanter. Klip overskydende stof uden for festonerne af.<br />

Festonsøm B Til overkastning af kanter. Klip overskydende stof uden for festonerne af.<br />

51


52<br />

Søm<br />

Søm nr.<br />

835 855 875<br />

– 36 38<br />

35 37 39<br />

– – 40<br />

– 38 41<br />

– 39 42<br />

Sømoversigt<br />

Menu 1: Nyttesømme, Menu 2: Quilt, Menu 3: Satin- og heirloom-sømme, Menu 4: Dekorative sømme<br />

SAPPHIRE 835<br />

SAPPHIRE 855<br />

SAPPHIRE 875 Quilt<br />

Sømnavn Trykfod Anvendelse<br />

Festonsøm B Til overkastning af kanter. Klip overskydende stof uden for festonerne af.<br />

Satinsøm med<br />

spids<br />

B Til overkastning af kanter. Klip overskydende stof uden for festonerne af.<br />

Paddehat B Til overkastning af kanter. Klip overskydende stof uden for festonerne af.<br />

Tostingszigzag A/B Til samling af to stykker stof med afsluttede kanter og til elastikrynkning.<br />

Ligesøm med<br />

FIX<br />

A/B Begynder og slutter med frem- og tilbagesyning.<br />

De sømme, der er markeret med en rød boks, kan bruges til tapering.<br />

Sømmene 0-9<br />

er ens i alle<br />

sømmenuer


Alfabeter<br />

Block (835/855/875 Quilt)<br />

Brush Line (855/875 Quilt)<br />

Script (875 Quilt)<br />

Cyrillic og Hiragana alfabet<br />

Russisk og japansk alfabet. <strong>Se</strong> skrifttyperne på symaskinens gra ske display.<br />

53

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!