You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
60 ÆRØ GUIDE 2008<br />
OPLEVELSER I ØHAVET<br />
HOTEL ÆRØ STRAND<br />
Øens eksklusive<br />
f<strong>er</strong>ie-hotel har stor<br />
indendørs swimmingpool,<br />
stor spapool,<br />
sauna, solarium,<br />
pool-borde, airhockey,morskabsautomat<strong>er</strong>,restaurant,<br />
bar, natklub<br />
m.v. 80 komfortable<br />
dobbeltværels<strong>er</strong> og<br />
20 suit<strong>er</strong> med eget<br />
spa-bad. Alle<br />
værels<strong>er</strong> har directdial<br />
telefon samt<br />
radio/betalings-TV<br />
med info-tainment.<br />
- hold da helt<br />
cykelf<strong>er</strong>ie...!<br />
Cykelf<strong>er</strong>ie på <strong>Ærø</strong><br />
Sammen med familie ell<strong>er</strong> venn<strong>er</strong>, - en sjov og<br />
aktiv f<strong>er</strong>ieform i Danmarks all<strong>er</strong>smukkeste natur.<br />
4 dage, 3 ov<strong>er</strong>natning<strong>er</strong> incl. cykel<br />
3 x stor ta´selv morgenbuffet, 2 x picnic-kurv,<br />
3 x 2 rett<strong>er</strong>s <strong>af</strong>tenmenu<br />
Pr. p<strong>er</strong>son kr. 1.645,-<br />
1785,-<br />
Egeho<strong>ved</strong>vej 4, 5960 Marstal, Tel. 62 53 33 20, Fax 62 53 31 50<br />
sales@hotel-a<strong>er</strong>oestrand.dk<br />
www.hotel-a<strong>er</strong>oestrand.dk<br />
DET LILLE HOTEL<br />
Hyggelig restaurant (50 p<strong>er</strong>s.)<br />
Gårdhave · Krostue<br />
6 værels<strong>er</strong><br />
STRANDSKOVEN<br />
Selskab<strong>er</strong> og busselskab<strong>er</strong>.<br />
Øens flotteste udsigt.<br />
v/ Heidi og Klaus Thrane<br />
Smedegade 33<br />
5970 <strong>Ærø</strong>skøbing<br />
Tlf./Fax 62 52 23 00<br />
www.det-lille-hotel.dk<br />
● Dansk kromad<br />
● Mad ud <strong>af</strong> huset<br />
● Selskab<strong>er</strong> op til 70 p<strong>er</strong>s.<br />
● Ægte krostemning<br />
FAMILIEDREVET HOTEL<br />
OG RESTAURANT<br />
TÆT VED FÆRGEHAVNEN<br />
12 DEJLIGE VÆRELSER<br />
med bad/toilet, TV og køleskab.<br />
6 PÆNE VÆRELSER<br />
med bad/toilet på gangen.<br />
HYGGELIG<br />
RESTAURANT OG GÅRDHAVE<br />
i hj<strong>er</strong>tet <strong>af</strong> Marstal.<br />
DRONNINGESTRÆDE 1 A, 5960 MARSTAL<br />
TLF. 62 53 13 52<br />
www.hotelmarstal.dk<br />
hotel@hotelmarstal.dk<br />
Vindeballe Kro<br />
<strong>Ærø</strong>’s Midte<br />
Vindeballevej 1 · 5970 <strong>Ærø</strong>skøbing<br />
Tlf. +45 62 52 16 13<br />
Fax +45 62 52 23 49<br />
ÅBEN HELE ÅRET RUNDT<br />
–<br />
HYGGELIG RESTAURANT<br />
OG GÅRDHAVE<br />
–<br />
OVERNATNING<br />
Ommel Kro<br />
TLF. 62 53 11 07<br />
Åbent hele året!
Change language