You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
04 LØRDAG 1. JULI 2006<br />
Kinesiske festivalarrangører,<br />
officials og journalister<br />
gæster i år <strong>Roskilde</strong><br />
<strong>Festival</strong>.<br />
Asiens største rockfestival.<br />
Det er ambitionen i Kina,<br />
hvor rockmusikken lider under<br />
årtiers politisk og kulturel<br />
undertrykkelse.<br />
Derfor er en stor delegation<br />
kinesiske forretningsfolk<br />
og embedsmænd i disse dage<br />
på besøg på <strong>Roskilde</strong> <strong>Festival</strong><br />
for at høste erfaringer.<br />
»International rock er blevet<br />
ekstremt populært<br />
blandt unge i Kina. Ambitio-<br />
nen er at nå op over 100.000<br />
gæster,« siger Li Wee, der<br />
står bag Kinas eneste festival<br />
Midi, i Beijing, som i maj<br />
rundede de fire år. Det er<br />
den, der nu skal udbygges til<br />
Asiens største.<br />
»Indtil for ganske nylig<br />
blev hver en ansøgning<br />
fra spillesteder afvist,<br />
hvis der stod rock på<br />
Pigerne er kommet til<br />
koncert. Men de har<br />
glemt deres stylter.<br />
<strong>Festival</strong> Globe har aftalt at<br />
følges med Elise og Lærke til<br />
Martha Wainwright-koncert.<br />
Men vi må spejde længe ud<br />
over publikum, inden vi omsider<br />
finder dem dybt nede i<br />
menneskehavet.<br />
For både Elise og Lærke er,<br />
for at sige det mildt, vertikalt<br />
udfordrede. Og eftersom<br />
stylter ikke er en del af<br />
pigernes oppakning, må de<br />
leve med, at udsigten under<br />
koncerterne primært udgøres<br />
af de andre gæsters armhuler.<br />
FESTIVAL GLOBE<br />
ASIEN VIL LÆRE AF ROSKILDE FESTIVAL<br />
34 ANHOLDTE<br />
SIDEN FESTIVALSTART<br />
Vold mod tjenestemand, tyveri,<br />
besiddelse af narko, spirituskørsel,<br />
hærværk og bedrageri.<br />
Siden søndag er 34<br />
festivalgæster blevet anholdt<br />
af politiet, skriver Politiken.<br />
Det er ikke meget,<br />
vurderer politiinspektør Michael<br />
Kristiansen og peger<br />
på, at mere end 100.000 er<br />
samlet. Siden søndag har politiet<br />
desuden konfiskeret<br />
100 gram hash og fire gram<br />
amfetamin. FESTIVAL GLOBE<br />
FLYT DANMARK<br />
NED TIL MIDDELHAVET<br />
Hvad ville der ske, hvis Danmark<br />
lå i Middelhavet? Eller<br />
Senegal lå i Øresund? Det er<br />
nogle af de spørgsmål, man<br />
stiller sig selv, når man oplever<br />
det interaktive kunstværk<br />
New Neighbours, som<br />
studerende ved IT Universitetet<br />
Stine Loft Larsen udstiller<br />
i ITU’s internetcafé på<br />
<strong>Roskilde</strong> <strong>Festival</strong>. Kunstværket<br />
fungerer både som computerspil,<br />
-program og installation<br />
på en og samme<br />
tid, og hvert land kan flyttes<br />
rundt med computerens<br />
mus efter publikums eget<br />
ønske. FESTIVAL GLOBE<br />
HJÆLP EN MEGET<br />
FATTIG KUNSTNER<br />
En svensk electronica-musiker<br />
Erik Levanders harddisk<br />
er brudt sammen, hvilket<br />
betyder, at et års arbejde er<br />
spildt. Pengene er små, og<br />
derfor har han ikke råd til at<br />
betale de 9.000 kroner, det<br />
angiveligt skulle koste at rekonstruere<br />
den transportable<br />
harddisk. Svenskerens pladeselskab,<br />
Rumraket, har<br />
derfor startet en indsamling.<br />
Rumraket, som man<br />
kan finde ved Access all Areas,<br />
har foreløbig indsamlet<br />
450 kroner. Donorer, der giver<br />
over 100 kroner, vil få en<br />
signeret version af Levanders<br />
album, når – og muligvis<br />
også hvis – det engang<br />
udkommer. FESTIVAL GLOBE<br />
EN MORGEN MED DØDE BRUDE<br />
<strong>Roskilde</strong> Cinema har svært ved at konkurrere med<br />
bragende solskin. Men filmprogrammet burde nok<br />
kunne lokke. Morgenen indledes klokken 10 med Tim<br />
Burtons groteske og poetiske ‘Corpse Bride’, og siden<br />
er der både ‘Kiss Kiss Bang Bang’, ‘Adams Æbler’, ‘Jarhead’,<br />
‘Sin City’ og ‘Dark Water’. FESTIVAL GLOBE<br />
Det er et ungdomsoprør –<br />
ikke mod regeringen, men mod forældrene,<br />
der er vokset op med kommunistisk<br />
propagandamusik<br />
TORBEN E. IBSEN<br />
direktør i Eld Cultural Waves<br />
DOKU-SOAP<br />
programmet. Sådan er det<br />
ikke længere. Det her er et<br />
ungdomsoprør – ikke mod<br />
regeringen, men mod forældrene,<br />
der er vokset op med<br />
kommunistisk<br />
propagandamusik,« siger<br />
Torben E. Ibsen, direktør i<br />
Eld Cultural Waves.<br />
Ibsen har<br />
formidlet kontakten<br />
mellem<br />
den kinesiske<br />
delegation og<br />
<strong>Roskilde</strong><br />
<strong>Festival</strong>. Han mener,<br />
at den politiske<br />
støtte til<br />
rocken i høj grad er<br />
»Der er jo ikke rigtigt noget<br />
at gøre ved det, når jeg<br />
kun er 157 centimeter høj,<br />
og Lærke kun er 155,« siger<br />
Elise med et lille suk.<br />
»155 og en halv,« blander<br />
Lærke sig, mens vi møver os<br />
frem mellem de noget større<br />
publikummer.<br />
»Vi har allerede fundet ud<br />
af, at man godt kan komme<br />
frem, hvis man vil vente lidt<br />
på det. Men vi skal stå helt<br />
oppe på første række, hvis vi<br />
vil se noget, og så er man<br />
nødt til at komme i meget<br />
god tid,« siger Elise, som allerede<br />
har afsat et par timer<br />
til at vente på at blive lukket<br />
først ind, når storebror Rufus<br />
Wainwright går på<br />
scenen.<br />
»Vi skal længere frem,«<br />
vender Lærke sig og råber<br />
MIDI-FESTIVALEN<br />
• Midi-festivalen Haidian Park i<br />
Beijing løber over fire dage.<br />
• I år nåede arrangørerne op på<br />
20.000 gæster om dagen. Ambitionen<br />
er 100.000.<br />
motiveret af, det kommercielle<br />
og økonomisk potentiale<br />
i verdens folkerigeste<br />
land.<br />
Og tiltaget vækker begejstring<br />
hos ledelsen på <strong>Roskilde</strong><br />
<strong>Festival</strong>.<br />
»Det er fedt, at kineserne<br />
har opdaget <strong>Roskilde</strong> <strong>Festival</strong>.<br />
Vi kan være med til udvikle<br />
deres festival, men på<br />
ind i <strong>Festival</strong> Globes albue.<br />
»Og man må ikke sidde på<br />
skuldrene af drengene, så vi<br />
kommer vist ikke til at se noget<br />
som helst herinde,« vurderer<br />
Lærke, som virker forbavsende<br />
rolig, når man tager<br />
i betragtning, at hendes<br />
spinkle korpus let ville kunne<br />
blive mast af de mange<br />
mennesker.<br />
»Men mange prøver at<br />
hjælpe os, fordi vi er så små.<br />
Til gengæld er det superfedt,<br />
at der er så gode afskærmninger<br />
ved Orange. Det er<br />
faktisk den eneste scene,<br />
hvor sådan nogle små nogle<br />
som os kan være tæt på scenen<br />
uden at blive mast,« siger<br />
Elise, inden vi sjosker videre<br />
mod Orange, hvor Kaizers<br />
Orchestra venter.<br />
»Og der er heldigvis stor-<br />
sigt håber vi da også at kunne<br />
høste af deres erfaringer,«<br />
siger Esben Danielsen, der er<br />
talsmand for <strong>Roskilde</strong> <strong>Festival</strong>s.<br />
Også formanden for Folketingets<br />
Kulturudvalg, Kim<br />
Andersen (V), er begejstret<br />
for det nye initiativ.<br />
»Det understøtter regeringens<br />
politik om, at vi i fremtiden<br />
skal leve af at udvikle<br />
og få nye ideer, som andre<br />
kan købe. Det er intet mindre<br />
end fantastisk, hvis <strong>Roskilde</strong><br />
<strong>Festival</strong> kan danne forbillede<br />
for Asien,« siger Kim<br />
Andersen.<br />
HENNING MOLS OG NANA ASKOV<br />
Martha Wainwright er og bliver ude af syne ... »men jeg er kun 157 centimeter høj, og Lærke er kun 155,« sukker Elise.<br />
MARTHA, MARTHA! HVOR ER DU, MARTHA?<br />
FRANK B. SCHMIDT<br />
skærm,« konkluderer Elise<br />
over for Globens udsendte.<br />
LASSE RAVNØ<br />
DEN ALLERFØRSTE GANG<br />
THOMAS FREITAG<br />
KØB EN BAGEL AF<br />
KROGH OG ASMUSSEN<br />
Team Helsinges Håndbolds<br />
Venner har gaflet et par prominente<br />
frivillige til klubbens<br />
bagelbar i handelsgaden.<br />
De to landsholdsspillere<br />
Lars Krogh Jeppesen og<br />
Kristian Asmussen, der begge<br />
har trådt deres barnesko i<br />
Helsinge, sælger bagels på<br />
frivillig basis. Dog ikke i<br />
dag, hvor de to skal til landsholdskollegaens<br />
Lars Christiansens<br />
bryllup. FESTIVAL GLOBE<br />
MYGIND SMIDER LIDT<br />
TØJ FOR AIDS-RAMTE<br />
Gadedrengen Peter Mygind<br />
entertainede sig i går i gennem<br />
en fire timer lang konferenciertjans<br />
på festivalpladsen.<br />
AIDS Fondet havde<br />
opstillet en karaokebar,<br />
hvorfra der blev solgt tatoveringer.<br />
Peter Mygind solgte<br />
sin T-shirt til højestbydende<br />
– 600 kroner. Ifølge publikum<br />
var der lagt timers<br />
pumpen jern i kroppen under<br />
T-shirten. FESTIVAL GLOBE<br />
MTV SENDER 10<br />
TIMERS TV FRA I DAG<br />
I dag har MTV premiere på<br />
de direkte transmissioner<br />
fra <strong>Roskilde</strong> <strong>Festival</strong>. 10 timers<br />
tv bliver det til fra <strong>Festival</strong>pladsen.<br />
Det er primært<br />
de europæiske seere af<br />
MTV, der får glæder af programmerne.<br />
MTV har i alt<br />
sendt 25 medarbejdere til<br />
<strong>Roskilde</strong> for at producere tv.<br />
Sidste indslag bliver sendt<br />
på mandag. FESTIVAL GLOBE<br />
ISLAM-DEBAT TIL<br />
FESTIVAL-BEHOV<br />
Terror og muhammedtegninger<br />
er ikke emner, der tales<br />
mest om på festivalen,<br />
hvor babser og bajere ligger<br />
højere på dagsordnen. Alligevel<br />
trak journalist, forfatter<br />
og debattør Martin Krasnik<br />
fulde huse til sit foredrag<br />
om islamisme i Spoken<br />
Word-teltet. Den tidligere<br />
Deadline-vært har aldrig<br />
været på festival før. »Jeg har<br />
det princip, at jeg kun tager<br />
på festivaler, hvor jeg selv<br />
optræder ...« FESTIVAL GLOBE<br />
• Ja, ja. Vi ved<br />
godt, at du er<br />
hærdet <strong>Roskilde</strong>-veteran,<br />
At<br />
du har set det<br />
hele før og<br />
kan huske alle<br />
de store koncerter,<br />
endnu<br />
større regnvejr<br />
og præcis ved,<br />
hvor du skal<br />
hen, når der<br />
skal findes rene<br />
toiletter og<br />
god tømmermandsmad.<br />
• Men kan du også huske den første gang, du sjoskede ind på pladsen<br />
og mødte hele spektaklet? <strong>Festival</strong> Globe følger Signe, Lærke, Elise,<br />
Pernille og Sidsels <strong>Roskilde</strong>-debut hele ugen.