CPH27s01 (Page 1) - Roskilde Festival

ROSKILDE FESTIVALS DAGBLAD • SØNDAG 2. JULI 2006 • PRIS: 10 KRONER 

FESTIVAL GLOBE 

FORTSÆT FESTEN! 

På alle scener var der uventet gode oplevelser, så 

lørdag blev en sand fest. Ikke mindst Tool var 

trukket i arbejdstøjet og håndterede værktøjet 

kompetent. Også Kanye West kunne levere varen, 

ligesom Under Byen med filmiske klangflader trak 

publikum ind i et helt andet univers. Og festen 

fortsætter: Dagens program er hårdt pumpet! 

FIRE SIDER ANMELDELSER • SIDE 8-11 

NØDHJÆLP HAVNER PÅ LOSSEPLADSEN • SIDE 2 

STOR SØGNING TIL SMATTENS ENGEL • SIDE 6 

FESTIVALENS MANGE ANSIGTER • SIDE 12 

FÅ NU DE JUNGER OP I GEAR, MOSTER ... • SIDE 16 

TOOL, JENS DIGE/ROCKPHOTO 

THE EX, THORBJØRN HANSEN/ROCKPHOTO 

MERCADONEGRO/THOMAS FREITAG 

HVOR KOMMER LYDEN FRA? 

 

THOMAS FREITAG

02 SØNDAG 2. JULI 2006 

ER I DER, 

ROSKILDE? 

KLAP EN 

FRIVILLIG ... 

Nu oprinder søndag – den 

fænomenale afslutningsdag 

på årets Roskilde 

Festival. Rigtig mange fede 

koncerter venter, masser af 

performances og andre oplevelser. 

Husk at komme ud i 

nogle af de hjørner, du ikke 

har set – det er nu. Grib dagen! 

Flere end 20.000 frivillige 

har knoklet og knokler 

fortsat for at give jer en uforglemmelig 

oplevelse. Uden 

denne frivillige indsats – ingen 

Roskilde Festival. Knap 

200 foreninger stiller op med 

15.000 frivillige, mens vi selv 

organiserer de resterende. 

Det tager halvandet år at 

planlægge en Roskilde Festival, 

så allerede nu er en del 

folk i gang med at se på 2007, 

og de har brugt årets festival 

til test og små forberedelser. 

Mere end 300 personer 

arbejder hele året i 

mange tusinde timer – frivilligt 

– på at forberede det hele. 

Her er den altoverskyggende 

fritidsinteresse at give 

dig en fantastisk festival. Jeg 

håber, at du vil tage dig et 

øjeblik til at give et smil, et 

anerkendende nik og et klap 

på skulderen til de mange, 

der hjælper. Og så vil vi høre 

fra dig. Skriv til os med ris, 

ros og gode forslag. Du er i 

centrum for Roskilde Festival. 

Skal den blive endnu 

bedre i 2007, så kom med din 

mening. Skriv til info@ 

roskilde-festival.dk – vi læser 

det hele. 

Brug denne sidste dag på 

at suge de sidste oplevelser 

til dig. Bliv og se solen gå 

ned over Orange Scene. Tak 

til alle, som har været med 

til endnu en gang at gøre 

denne Roskilde Festival så 

glad. Pas på hinanden også 

denne sidste dag – så vi får 

en suveræn afslutning på en 

fremragende festival! 

ESBEN 

DANIELSEN 

Talsmand, 

Roskilde Festival 

KLUMMEN ER UDELUKKENDE UDTRYK 

FOR SKRIBENTENS HOLDNING. REAKTI- 

ONER MODTAGES PÅ E-MAIL, 

ROSKILDE06@METROXPRESS.DK 

Er der noget Roskilde vil 

have, er det kølige drinks 

med friske frugter. 

Der er gang i blenderne hos 

Gringo Bar. Faktisk er der så 

meget tryk på, at baren har 

været nødt til at efterlyse 

flere frivillige. 

Kombinationen af kolde 

drinks, mexicansk stemning 

og friske frugter er et hit hos 

festivalens publikum, der 

gerne står længe i kø for at 

blive en del af festen i baren 

ved Pavillion. 

»Solen skinner, og det er 

varmt. Så folk er tørstige og 

vil have noget koldt – det 


NØDHJÆLP PÅ LOSSEPLADSEN 

Når festivalen er slut, ender 

flere ton brugbart 

tøj, underlag og tøj på 

lossepladsen. Det kunne 

være endt som nødhjælp, 

men det hindrer loven. 

Du er træt og sansemættet 

efter otte dages intensiv fest. 

Det støvede telt, den gennemsvedte 

sovepose og underlaget 

med ølpletter gider 

du ærligt talt ikke at bruge 

kræfter på at slæbe med. Så 

du lader det stå – stor fejl. 

For det koster så uhyrlige 

KJOLE OG HVIDT 

KÆRE LÆSERE: TAK FOR FESTEN! 

Du sidder med sidste nummer af årets Festival Globe. Vi håber, at 

du synes om det og om resten af avisen. Vi vil gerne høre forslag 

til, hvordan vi kan blive bedre. Sms til 41 44 65 05 eller send en 

e-mail til festivalglobe@metroxpress.dk. Tak for i år. I har som 

altid været fantastiske! Og god tur hjem, når flasken er tom, 

og sidste tone er døet hen. FESTIVAL GLOBE 

summer at rydde op efter dit 

rod, at Roskilde Festival kunne 

have booket U2 næste år 

for de samme penge. 

Det tager 14 dage at rydde 

campingområder og festivalplads 

op, og selv om en stor 

del af indsatsen udføres af 

frivillige, er det professionelle 

entreprenører, der sørger 

for at bulldoze området for 

de herreløse telte og deres 

indhold. 

For det er det, der sker. 

Det hele bulldozes og køres 

på lossepladsen. 

Festivalens folk må ikke gå 

ind i teltene og sortere det 

SÅ BARDUNERNE SANG ... 

mærkes i den grad på 

omsætningen,« fortæller 

barleder Jostein Haugum. 

Præcis hvor mange drinks, 

der hvert døgn bliver langet 

over disken i Gringo Bar, vil 

barlederen dog ikke oplyse – 

det er en ‘festivalhemmelighed’. 

Men han beretter ger- 

DET DRIKKER DE ... 

• Pigernes top-3: 

1: Strawberry daiquiri 

2: Gringo punch 

3: Carribian champagne 

• Fyrenes top-3: 

1: Whisky/coke 

2: Mexican coffee 

3: Blue lagoon 

brugbare fra skraldet, så soveposer, 

underlag og tøj kunne 

være sendt af sted som 

nødhjælp. 

»Vi må godt køre det væk 

som affald. Men begynder vi 

først at sortere, er det ulovlig 

omgang med hittegods,« 

siger Signe Sveegaard fra festivalens 

miljøgruppe. 

»Sådan er loven. Vi skal naturligvis 

tjekke teltene for, 

om der ligger folk derinde 

og sover, før vi kører over 

dem med bulldozeren, men 

vi må ikke gå ind og vælge 

det brugbare ud, før vi rydder,« 

tilføjer hun. 

ne, hvilken drink der er blevet 

festivalens store hit. 

»Strawberry daiquiri kan 

vi næsten sælge hurtigere, 

end vi kan lave den. Jordbærsæsonen 

er helt fantastisk i 

år, så der er en forrygende 

smag i glasset,« bedyrer 

Jostein Haugum. 

Tilsyneladende er cocktails 

et større hit hos det mere 

modne publikum – 25 år 

og opefter – end det er hos 

de yngre festivaldeltagere. 

»Unge under 20 synes, det 

er federe at købe en fadøl 

end den noget dyrere cocktail. 

På den måde er det jo 

meget ligesom ude i det virkelige 

liv,« siger Haugum. 


LYST TIL LIVE 

Så rykker vi! Magtens 

Korridorer åbner festen 

fra Orange Scene 

klokken 18, og så ruller 

årets festival. 

Festival Globe giver dig i 

dag den komplette 

koncertguide, så du kan 

få stillet din lyst til de 

eksplosive, inspirerende 

og pulserende rytmer. 

HAMMERSLAG PÅ TELTPLADSEN • SIDE 13 

PANDA-PETTING FOR KINESEREN • SIDE 

PLACEBO OG THE STREETS • INTERVIEW SID 

ROSKILDE FESTIVALS DAGBLAD • TORSDAG 29. JUNI 2006 • PRIS: 10 KRONER 

Til gengæld kan du selv 

gøre det. Giv de soveposer, 

telte, underlag og tøj, som 

du ikke gider at slæbe hjem, 

til festivalen. Så kan det gå 

til nødhjælp herhjemme og i 

udlandet. Og samtidig sparer 

du festivalen for penge. 

Du kan aflevere gods, grej 

og gear i de store containere, 

som står ved udgangene og 

servicetårnene i dag og i 

morgen. 

»I fjor fik vi 1.641 soveposer 

og 510 liggeunderlag. Det 

kan vi gøre meget bedre,« siger 

Signe Sveegaard. 

DORTE SCHOU & SUSANNE SAYERS 

Så stod de der. Midt i Dyrskuepladsens kaos. 30 herrer – basser og tenorer – ulasteligt klædt i hvidt med skønsang uden forstærkning. 

Københavns Universitets Herrekor blev mødt med jubel, da de i går turnerede rundt på festivalplads og campingområder. 

UN AÑO DE RECORDS POR EL GRINGO BAR 

En af de gæster, der har 

fundet vej til Gringo Bar, er 

helt vild i varmen: 

»Det er et fantastisk 

dejligt sted. Her er 

en god stemning, 

der er gode 

møbler og 

gode 

drinks. 

Men der er 

for lidt is i 

drinksene. 

Når det er 

så varmt, så 

skal der masse 

af is til,« mener 29årige 

Mikkel Hougaard 

fra Vejle. 

SØREN SPRINGBORG 

I dag bliver også tørt 

og solrigt – så husk solcreme! 

SØNDAG MANDAG TIRSDAG 

22 

22 24 

HERRELØSE VIL HAVE 

KINESEREN I POSEN 

Kineseren Frederik, som den 

trofaste læser af Festival Globe 

vil vide blev lokaliseret 

tidligere på ugen oven på en 

større eftersøgning, er en efterspurgt 

herre. I den rene 

pigelejr Herreløse kvinder er 

der indført rating – der gives 

op til 10 point for en scoring 

alt efter fyrens kvalitet. Højest 

på skalaen ligger en angiveligt 

meget lækker, rødhåret 

fyr, oplyser Nordjyskes 

udsendte seniorreporter. Får 

man ham på krogen, er de 

10 point hjemme. En person 

sprænger dog skalaen: Kineseren 

Frederik. Havner han i 

en pose blandt de herreløse 

kvinder, får man et uendeligt 

antal point 

og kan naturligvis 

trække 

sig sejrrigt ud 

af konkurrencen 

– og det 

uanset hvor 

mange 

mænd, de øvrigelejrmedlemmernedlægger. 


UDGIVER: METROXPRESS, WILDERSGADE 8, 1408 KØBENHAVN K • ANSVARSHAVENDE: ASK ROSTRUP • REDAKTØRER: HENNING MOLS, SUSANNE 

SAYERS • E-MAIL: ROSKILDE06@METROXPRESS.DK • SMS: 41 44 65 05 (NORMAL TAKST) • TRYK: DANSK AVISTRYK 

JENS DIGE/ROCKPHOTO 

THORBJØRN HANSEN/ROCKPHOTO 

GLOBEN BRINGER EN 

SERVICEMEDDELELSE 

Festival Globe vil ikke afvise, 

at der er en enkelt af jer derude, 

som endnu ikke har erfaret, 

at det er i aften, at Roger 

Waters opfører ‘Dark Side 

of the Moon’. Og vi vil 

heller ikke afvise, at der er 

nogle, som endnu ikke har 

erfaret, at der er dømt lyd 

ud over det sædvanlige. Derfor 

er Orange til lejligheden 

blevet omarrangeret, så der 

bliver mulighed for at skabe 

en kvadrofonisk surroundsound 

på den store plads. Og 

derfor vil der til lejligheden 

blive hængt talrige små højttalere 

op for at skabe et så 

naturtro lydbillede som muligt. 

FESTIVAL GLOBE

Ka’ du mærke det? 

Det er til at ta’ og føle på… 

Fællesskab 

styrker! 

LO Storkøbenhavn ønsker dig en god festival


MOBILDAGBOG FRA ROSKILDE 

Genopliv årets Roskilde Festival i alle detaljer, pinlige 

såvel som poetiske og gale, på www.mobilmarathon.dk. 

Et overvældende antal festivalgæster har fulgt opfordringen 

til at sende mobilbilleder og festivalhistorier til 

siden, som dermed er blevet en slags dagbogsmosaik fra 

Roskilde Festival 2006. FESTIVAL GLOBE 

Det bliver hovedsageligt 

de ældre festivalgæster, 

der i år kan indbyde mor 

og far til søndagsrockfest, 

for aldersgrænsen 

for gratister er i år hævet 

til 60. 

Det skal være slut med at føle 

sig som et dyr i zoologisk 

have, når der traditionen tro 

lukkes horder af gratister fra 

den ældre generation ind på 

festivalpladsen om søndagen. 

Hele 6.000 af slagsen 

blev det til ved festivalen sidste 

år. 

Fra i år er aldersgrænsen 

så hævet til 60 år – altså en 

stramning på 10 år i et hug. 

»I begyndelsen af 90’erne, 

da vi begyndte at lukke de 

ældre årgange gratis ind på 

festivalen, var det i et forsøg 

på at komme fordommene 

DER VENTES KØER 

Så er pigernes Roskildemødom 

er røget. Og det 

gjorde slet ikke ondt ... 

Vi finder pigerne på det stykke 

græs, som et par timer 

tidligere lagde strå til nøgenløbet. 

Nu er de bare numser tilbage 

i bukserne, pladsen er 

stille og sommerdvask, og 

det er perfekt for Elise, Signe 

og Lærke, som har reserveret 

lørdag eftermiddag til planlægning. 

Der er nemlig lagt op til 

noget af et orienteringsløb, 

når det svulmende søndagsprogram 

skal opleves på effektiv 

vis, 

»Det er vanvittigt. Der 

kommer alt for mange 

bands, som vi gerne vil se. Så 


DE GRÅ SYNGER ... 

PAS PÅ – STIERNE 

KAN VÆRE MINEREDE 

En Roskilde-klassiker er at 

spænde snubletråd over 

gangstierne mellem teltene 

på campingområdet. Spøgen 

går naturligvis ud på at lade 

snoren ligge slapt på jorden, 

og når en overrislet festivalgænger 

så kommer dinglende, 

trækker man ganske let i 

snoren, og med lidt held tager 

det beduggede offer den 

med næsen forrest ned i 

smatten. Sidste år var snubletråde 

også udbredte. Sidste 

år var det heller ikke sjovt at 

lande i smatten. FESTIVAL GLOBE 

KØL ØLLERNE NED 

MED HJÆLP FRA SOLEN 

På www.festivaltips.dk er 

der gode tips at hente til 

Roskilde-gæsterne. Her kan 

man blandt andet læse, 

hvordan man køler sine øl 

ned med – lad os bare sige – 

et gennemgnasket nummer 

af Festival Globe. Vikl våde 

aviser om dine øl og læg 

dem ud i solen. Når vandet 

fra aviserne begynder at fordampe, 

skulle pilsnerne blive 

kolde eller i det mindste 

køligere. FESTIVAL GLOBE 

DAIQUIRIEN HAR 

FÅET BEN AT GÅ PÅ 

De fleste kender det: Man 

står foran Orange Scene og 

headbanger til dødsmetal og 

får så denne brændende 

trang til en strawberry daiquiri. 

Gringo Bar har omsider 

fundet en måde at opfylde 

behovet. Ved at kombinere 

det bedste fra en håndbrandsprøjte, 

en cocktailshaker 

og en rygsæk er det 

nu muligt for barpersonalet 

at servere daiquiri ved Orange 

Scene. FESTIVAL GLOBE 

DEN STORE SCENE 

KØBT TIL ORANGE PRIS 

150.000 kroner kostede det i 

1978 at købe canopyscenen, 

der i dag er kendt som Orange. 

I 1983 blev scenen udskiftet 

med en model til en millioner 

kroner. FESTIVAL GLOBE 

til livs. Pressen døbte billetterne 

‘forargelsesbilletter’, 

og i løbet af meget få år blev 

antallet af gratister fordoblet, 

så de måske kom til at 

fylde for meget i festivalbilledet. 

Derfor er vi nu blevet 

enige om, at de fleste generationer 

skal være med til at 

betale for den oplevelse, Ros- 

• Alle personer over 60 år kan få gratis adgang til festivalen søndag 

mod forevisning af billedlegitimation. 

• Festivalen opfordrer alle søndagsgæster til at væbne sig med tålmodighed, 

idet der i år ventes en vis ventetid i form af kødannelser. 

KILDE: ROSILDE FESTIVAL 

DOKU-SOAP 

vi er nødt til at planlægge 

grundigt,« fortæller Elise 

med alvorlig mine. 

Lærke kigger betænkelig 

på sin smadrede sko, som ikke 

ligner noget, der kan fragte 

hende til ret mange koncerter. 

Men som den hærdede 

Roskilde-veteran, hun 

snart kan prale af at være, 

har hun kun et skuldertræk 

tilovers for det ramponerede 

stykke fodtøj. 

»Den skal bare have en sikkerhedsnål,« 

vurderer hun, 

inden Signe skærer igennem 

diskussionen om, hvad der 

er vigtigste punkt på programmet. 

»Det eneste, jeg helt, helt 

sikkert skal se fra start til 

slut, er Roger Waters. Det er 

det, jeg glæder mig allermest 

til på hele festivalen. 

Det må bare ikke kikse,« siger 

Signe, som ikke tror på 

Pressen døbte billetterne ‘forargelsesbilletter’. 

I løbet af meget få år blev antallet af gratister fordoblet, så de 

måske kom til at fylde for meget i festivalbilledet 

kilde Festival er,« siger festivalens 

talsmand, Esben Danielsen. 

Begrundelsen for, hvorfor 

det lige er 60 plus-generationen, 

der er sluppet igennem 

nåleøjet, er enkel. 

»Vi mener, at folk i den alder 

selv er vokset op med 

den ånd, festivalen repræ- 

Globens argument om, at 

Roger Waters primært er 

henvendt til halvgamle tjallerrøve. 

»Nej, nej. Overhovedet ikke. 

Min far hører det for eksempel 

hele tiden,« siger 

hun om manden, der lukker 

pigernes sidste dag på Roskilde. 

Sidste dag i denne omgang, 

altså. For både Lærke, 

Signe og Elise bedyrer, at de 

helt sikkert er tilbage på 

pladsen næste år. 

»Og så ved vi også, at vi for 

eksempel ikke skal slæbe så 

meget mad med. Vi asede og 

masede med alle de ting, 

som vi ville have med herud, 

og vi har ikke brugt ret meget 

af det. Vi går i det samme 

tøj, og vi spiser alligevel ikke 

den mad, vi har nede i lejren,« 

siger Elise. 

»Så næste år skal vi kun 

ESBEN DANIELSEN, talsmand, Roskidle Festival 

senterer, og derfor 

er håbet, at 

den modne generation vil 

falde meget naturligt ind i 

festivalbilledet,« konkluderer 

Esben Danielsen. 

Han vil ikke afvise, at der 

fremover kan ske yderligere 

stramninger i forhold til gratisterne. 

NANA VOGELBEIN 

Det er ved at være slut for i år. Lørdagens program var ved at tage pippet fra pigerne, der helt sikkert at at finde på Orange i aften. 

NÆSTE ÅR STÅR DEN KUN PÅ ØL OG TRUSSER 

have øl og trusser med,« 

siger Lærke og tilføjer: 

»Og året efter igen skal vi 

kun have øl med ...« 

Tak for i år! LASSE RAVNØ 

DEN ALLERFØRSTE GANG 

• Ja, ja. Vi ved 

godt, at du er 

hærdet Roskilde-veteran, 

At 

du har set det 

hele før og 

kan huske alle 

de store koncerter, 

endnu 

større regnvejr 

og præcis ved, 

hvor du skal 

hen, når der 

skal findes rene 

toiletter og 

god tømmermandsmad. 

THOMAS FREITAG 

TUBORG-ARMBÅND 

OG KNAP SÅ FRI BAR 

I en artikel om armbåndene 

på Roskilde Festival 

berettede vi fejlagtigt, at 

der findes et hvidt 

Tuborg-armbånd, der giver 

fri bar i samtlige ølboder 

på festivalen. Det var 

desværre forkert. Tuborg 

har lavet hvide og grå armbånd, 

der giver Tuborgs kunder 

adgang til Tuborgzonen, 

som ligger bag festivalområdet. 

Og end ikke her 

er der fri bar. Det eneste 

armbånd, der giver adgang 

til gratis øl, er det grønne 

Tuborg-armbånd, der giver 

adgang til Tuborg-teltet i 

mediebyen, hvor det ikke koster 

noget at bestille en øl. 

Festival Globe beklager naturligvis 

fejlen. FESTIVAL GLOBE 

INGEN FESTIVAL 

UDEN MOBILTELEFON 

Er der noget, I festivalgæster 

er gode til, så er det at bruge 

mobiltelefonen. I løbet af 

den uge, der er liv på festivalområdet, 

forventer de tre 

største mobiludbydere i 

Danmark – TDC, Telia og Sonofon, 

i omegnen af 

3.900.000 mobilopkald og 

cirka 8.000.000 sms’er. Det 

svarer til, at hver gæst i alt 

fører 50 samtaler og sender 

100 sms på de syv dage, øllet 

flyder, og musikken lyder. 

Hertil skal så lægges samtaler 

ført på andre teleudbyderes 

net. FESTIVAL GLOBE 

DYRT AT GIVE DEN 

SOM INDIANA JONES 

Et ubevogtet afspærringshegn 

kan lokke den indre Indiana 

Jones frem i selv den 

mest lovlydige festivalgænger. 

For ingen ved jo, hvilke 

eventyr der venter på den 

anden side, ligesom en god 

springtur på flugt fra Orange-vagter 

kan give en brandert 

et touch af ‘mission impossible’. 

Men at planke den 

er det, politiet kalder ulovlig 

indtrængen, og tager betjentene 

nogen i at hoppe 

over et hegn, står de pågældende 

til en bøde på op til 

600 kroner – og til at få klippet 

armbåndet. FESTIVAL GLOBE 

• Men kan du også huske den første gang, du sjoskede ind på pladsen 

og mødte hele spektaklet? Festival Globe har ugen igennem fulgt 

Signe, Lærke, Elise, Pernille og Sidsels Roskilde-debut.

Hvem har tid til at tænke på 

karriere og læreplads lige nu? 

Det har Dansk Metal 

Dansk Metal har oprettet en hotline der 

kan hjælpe unge til at finde en læreplads 

og komme i gang med en uddannelse og 

en karriere inden for IT-, teknik- og metalfagene. 

Du kan også få gode råd og erhvervsvejledning 

om Dansk Metals 76 uddannelser 

fra datatekniker, klejnsmed, guldsmed, 

industritekniker til fly- og automekaniker. 

Så kontakt Metals hotline til en 

læreplads når du kommer hjem på telefon 

3363 2253, 4011 3677 eller på e-mail 

praktikplads@danskmetal.dk


Hvad synes du om 

toiletforholdene på årets 

Roskilde Festival? 

Der er helt sikkert blevet bedre end 

tidligere. Det er en kæmpe forbedring, 

at der er træk og sliptoiletter. 

Og så er 

der mindre lort på 

væggene, end 

der har været før. 

PIA JELSTRUP, 

26 ÅR, FREDE- 

RIKSBERG 


FÆRRE BØRN PÅ JOB I NATTEN 

Socialarbejderne på festivalen 

har været en 

succes. Antallet af fattige 

gadebørn, der lever af at 

samle flasker på Roskilde 

Festival, er halveret i år. 

De er der stadig, de små fattige 

børn, der slæber rundt 

på poser med tomme flasker 

mellem støvletramp og fulde 

folk midt om natten – men 

der er langt færre af dem. 

Faktisk er antallet af flaskesamlerbørnene 

halveret, 

De yngste festivalgæster 

hungrer efter kontakt 

med ansvarlige og ædru 

voksne. Derfor strømmer 

de til, når socialarbejderne 

i hvidt kommer forbi. 

Først ser man hende slet ikke. 

Rank som en statue sidder 

en lille pige i skæret fra 

en gadelygte. Klokken er 

halv to om natten. 

Mørket har for længst sænket 

sig over Roskilde Festival, 

hvor horder af berusede 

mennesker tumler tæt forbi. 

Hun ænser dem ikke. Bag 

hende står sække med flasker 

og plastikkrus. 

»Børnene går alene, men 

der er altid en eller anden 

onkel der holder øje med 

dem,« siger Claus Aaen. Sammen 

med Thomas Kirkbøl er 

han en af de socialarbejdere, 

der er arbejder som frivillig 

på festivalen med at sørge 

for, at ingen børn eller teenagere 

kommer noget til 

blandt de 100.000 til tider 

stærkt berusede voksne, der 

denne ene uge om året kaster 

alle hæmninger over 

bord. 

Festival Globe har fået lov 

til at følge med de to på deres 

nattevagt rundt på pladsen. 

»Jeg er blevet væk fra mine 

venner. Ved I, hvor gate 9 ligger?« 

spørger en fyr, usikkert. 

De hvide veste med påskriften 

’social worker’ virker 

som en magnet på teenagere, 

der konstant henvender 

sig – teenagere, som har 

haft en ganske anden op- 

’ 

PUBLIKUM 

ANMELDER 

SKURKE TIL KAMP FOR DOLLY 

Skurkelejren ved agora F samler underskrifter i et forsøg 

på at få Dolly Parton til Roskilde Festival ‘07. Den klassiske 

Roskilde-lejr har ifølge en beboer fået skrabet i alt 2.000 

underskrifter sammen. Lykkes det ikke at overtale festivalledelsen, 

kan det være jo være, hun dukker op om søndagen 

– hun kan i hvert fald komme gratis ind. FESTIVAL GLOBE 

vurderer Tine Ros, der står 

bag Roskilde Festivals ‘social 

workers’. 

»Sidste år så man babyer, 

der sad alene i en klapvogn i 

solen med en gammel sutteflaske, 

dehydrerede og 

fuldstændig overladt til sig 

selv, mens mor samlede flasker. 

Det har vi slet ikke set i 

år,« siger Tine Ros. 

De mange børn, der arbejder 

dag og nat, kommer hovedsageligt 

fra fattige sigøjnerfamilier, 

der tilbringer 

sommeren på festivaler i hele 

Europa. 

ENGLE I SMATTEN 

vækst end den lille pige med 

flaskerne. 

Men Claus Aaen og Thomas 

Kirkbøl tager sig god tid 

til at tale med dem. 

»De bliver bare så glade 

over, at der er en voksen, 

som er ædru, og som gerne 

vil tale med dem om det, de 

oplever hernede,« fortæller 

Claus, mens vi vandrer ud 

over festivalens campingplads. 

»Det ligner nærmest en 

flygtningelejr,« siger Claus 

Aaen med et skævt smil og 

skuer ud over dynen af telte, 

der efterhånden alle har fået 

samme gråbrune farve af 

støv. 

Skraldet ligger i bunker alle 

vegne. Men flygtningelejrstemningen 

er umulig at 

fastholde. Døgnet rundt spiller 

utallige anlæg med alt lige 

fra Bob Dylan til Motörhead. 

Stierne er fyldt med mennesker, 

der tumler rundt. 

Springet fra fest i ungdomsklubben 

til festival kan være 

skræmmende, når man blot 

er 15-16 år. 

»Hvor gammel tror du, de 

piger der er?« spørger Claus 

Aaen og peger over 

på to piger, der 

Forleden var det en 

femårig dreng, der 

blev løftet over hegnet og 

sendt ud for at samle 

flasker. Så stod forældrene 

uden for hegnet og 

tog imod pengene 

CLAUS AAEN 

socialarbejder, Roskilde Festival 

Børnene kommer sjældent 

fra Danmark, og det er årsagen 

til, at de sociale myndigheder 

ingen registrering har 

af børnene. 

Som et eksperiment indførte 

Roskilde Festival i fjor 

en gruppe socialarbejdere. 

Iført hvide veste går de 

rundt pladsen og holder øje 

med, om børnene sover trygt 

i posen, når natten falder på. 

I år kan ledelsen konkludere 

at det opsøgende arbej- 

læner sig op ad hinanden 

med en dåseøl i hånden. 

De små sommertoppe bærer 

vidnesbyrd om, at de ikke 

ænser nattekulden. Han 

går derhen. 

»Det ser første gang, vi er 

her,« siger den ene pige. 

Øjnene er røde og 

stemmen er hæs. 

De taler længe sammen. 

Om stoffer og 

om alkohol. 

»Hash er ulovligt. 

Men her er der mange, 

der ryger det. Ved I 

godt, at hvis det 

blandes med alkohol, kan 

man blive ekstremt 

påvirket?« siger Claus Aaen. 

Pigerne forsikrer ham om, 

Der er kommet mange flere toiletter, så 

det er et klart fremskridt. Men man 

kan jo altid bruge flere, 

for køen kan godt 

nok blive lang. 

MARIA REFN, 25 ÅR, 

NØRREBRO 

de har været en ubetinget 

succes. 

»Vi meget tilfredse med 

det arbejde, vores social-workers 

udfører. Og der er ingen 

tvivl om, at gruppen skal udvides 

til næste år,« siger Esben 

Danielsen, talsmand fra 

Roskilde Festival. 

Det præcise antal på, hvor 

mange børn der arbejder 

med flaskeindsamling på 

festivalen er der ingen, der 

kender. Men ifølge Tine Ros 

at det ikke er dem, der ryger 

hash. 

»Drengene i vores lejr ryger 

helt vildt meget. Vi har 

sagt til dem, at de skal lade 

være. Det lugter,« siger de. 

Claus Aaen deler nogle 

små sedler ud til dem med 

gode råd til, hvad man gør, 

hvis det går galt med alkohol 

eller stoffer, før de giver hinanden 

et knus til farvel. 

»Vi går ikke rundt med en 

løftet pegefinger og siger, at 

de ikke må ryge tjald. Meningen 

er, at de skal kunne tale 

med os om det. Og det gør de 

ikke, hvis vi spiller politimænd,« 

siger han. 

Radionen skratter. 

»Der er nogle børn, som 

samler flasker ovre ved M- 

De lugter ad pommern til. Festivalen kunne 

godt sørge for, at de 

blev tømt og rengjort 

lidt oftere. Men der 

er toiletter nok, og 

det er et stort plus. 

HENRIK RASMUSSEN, 

24 ÅR, ODDER 

DANSK DANCEHALL I JAMAICA-KLASSE 

Danske Natasja, som springer på Pavilion-scenen klokken 

13, vandt i sidste uge en stor talentkonkurrence i 

dancehall-musikkens Mekka, Jamaica. Efter Roskilde, hvor 

hun optræder med Ragga Pack, sætter hun kursen mod 

Jamaica, hvor hun skal spille til den store Reggae Sumfest 

med blandt andre Beenie Man og Rihanna. FESTIVAL GLOBE 

er antallet i år nede på 10-12 

familier med børn. 

»Det drejer sig om 30-40 

børn. Sigøjnerfamilierne er 

internationalt organiserede, 

og vores fornemmelse er, at 

de fordeler festivalerne imellem 

sig. Det forlyder, at de 

fleste her kommer fra Sverige,« 

siger Tine Ros. 

NANA ASKOV 

I år er der i alt 26 social workers på Roskilde 

Festival Arbejdet er frivilligt, og 

de har alle en pædagogisk baggrund 

tårnet,« siger Thomas Kirkbøl. 

Selv om der i år er langt 

færre flaskesamlende børn 

end i fjor, så ved de to socialarbejdere, 

at de er her. 

»Forleden var det en femårig 

dreng, der blev løftet 

over hegnet og sendt ud for 

at samle flasker. Så stod forældrene 

udenfor og tog 

imod pengene,« fortæller 

Claus Aaen. 

Socialarbejderne opdagede 

ham og fik ham tilbage til 

forældrene, som fik besked 

på, at det ikke bare var ulovligt, 

men også synd for barnet. 

For to år siden havde der 

ikke været en socialarbejder 

til at finde ham. NANA ASKOV 

Der er alt for få toiletter til pigerne. Kunne 

man ikke lave nogle færre til fyrene – 

de pisser jo overalt alligevel. Der er ikke 

noget så klamt, 

som når man 

må tisse i det 

fri. 

ROSE SVENSSON, 

20 ÅR, ODDER 

Sidste år så 

vi babyer, der sad alene 

i en klapvogn i solen 

med en gammel 

sutteflaske, 

dehydrerede 

og overladt 

til sig selv, mens mor samlede 

flasker. Det har vi slet ikke 

set i år 

Vesten med påskriften ‘social 

worker’ virker som en magnet 

på teenagere, der konstant 

henvender sig – vel at mærke 

teenagere, som har haft en 

ganske anden opvækst end 

børnene, der er sendt i 

marken for at samle flasker og 

pantbelagt emballage. Her er 

det Palle Pallisgaard og Anette 

Pallisgaard, der spotter børn 

og teenagere ved Orange 

Scene. 

Jeg bruger dem ikke særlig meget. Faktisk 

kun to gange på en uge. Hvis jeg bliver 

nødt til at bruge dem, gør 

jeg det kun om morgenen. 

Om aftenen er de 

simpelthen for klamme. 

MICHEL RACROZ, 27, 

KØBENHAVN 

TINE ROS 

Roskilde Festivals social workersTHOMAS FREITAG

SIDE 9-PIBEN 

... I DAG PÅ SIDE 7. HVER DAG BRINGER 

FESTIVAL GLOBE EN NY SIDE 9-PIBE. 

NU HAR VI KÅRET FESTIVALENS BEDSTE. 

DIRREN I DEN NEDERSTE REGION 

Følg med, når Globens 

udsendte i Bar’n søger 

ned i sin storetå. 

Kom nu storetå, du kan godt. 

Gør, som manden siger – du 

skal dirre. Desperat forsøger 

jeg at følge instruktionerne, 

der fra højttalerne strømmer 

ud i mørket i Bar’n. 

Med tyk indisk accent beordrer 

højttalerstemmen 

mig til at koncentrere alle 

mine tanker og følelser i 

storetåen. 

Bekymret når jeg at tænke, 

om der virkelig er plads 

til så mange tanker i tåen, 

der hører hjemme på en normal 

mandefod størrelse 44. 

Pludselig er det dog, som 

om der sker noget. Det dirrer! 

Succes – måske jeg kan 

blive en del af hypnoseselskabet 

blandt de cirka 75, 

der er mødt frem her til et af 

Roskildes mere alternative 

festivaltilbud. 

Astral-projektion hedder 

det – det stammer fra Calcutta 

i Indien og er i følge 

arrangørerne en form hypnose, 

der gør folk i stand til 

Langsomt spreder en dirrende fornemmelse sig fra storetåen og op igennem benet ... 

at forlade deres fysiske krop. 

Langsomt spreder den dirrende 

fornemmelse fra storetåen 

og op igennem benet. 

»Make your whole body 

Whatever People Say I Am, 

That’s What I’m Not 

Album ude nu! 

Årets bedste og mest omtalte debut! 

Et fantastisk album, et absolut fremragende liveband, 

en koncert der simpelthen skal opleves - det bliver en af dem, 

der vil blive talt om længe! 

Oplev Arctic Monkeys live på Arena 

scenen søndag kl. 15.30 

www.dominorecordco.com www.arcticmonkeys.com 

FESTIVAL GLOBE SØNDAG 2. JULI 2006 07 


tingle,« lyder det fra højttalerhypnotisøren. 

Ja, hele 

kroppen skal tingle, tænker 

jeg, mens jeg dybt koncentreret 

tænker på storetåen – 

OG GLOBEN HAR EN VINDER ... 

Det har været svært. Men det bliver Hyundai Kippers Kalashnikov. Den afgørende faktor 

har været, at piben er i takt med tiden ved at undlade at udsætte de stedse mere 

følsomme ikkerygere for røg. Vi ønsker Hyundai Kippers Kalashnikov tillykke og belønner 

med 20 gratis downloads til iTunes – så er der til en pibekoncert! 

og intet andet end storetåen. 

»Now think of a place, you 

will like to go, and then go. 

Just let go – tingle, tingle, 

tingle,« fortsætter stemmen. 


Det er nu, højdepunktet skal 

nås – vi skal på mental rejse 

gennem tid og rum. 

Jeg når netop at skimte 

den solbeskinnede palmestrand, 

jeg har udset som 

mål for min drømmerejse, 

da jeg begår en kæmpe fejl. 

Jeg skifter stilling. En typisk 

begynderfejl for en grøn 

astral-projekterende. 

Koncentrationen er brudt, 

og palmestranden tjekker ud 

fra fantasien med samme 

fart, som Axl Rose tjekker ud 

af svenske hoteller. 

Tilbage i solskinnet kan 

jeg mærke en forunderlig 

prikken i benene. 

Kortvarigt tænker jeg, at 

det føles på samme måde, 

som når benet sover, og blodet 

begynder at vende tilbage. 

Men nej, selvfølgelig er 

det ikke det. 

Det er energien fra min 

hypnoseoplevelse, der med 

kraftfulde prikker spreder 

sig fra min storetå til resten 

af kroppen. Måske man 

næste år skulle droppe Roskilde 

og tage på hypnoseskole 

i Calcutta? 

Måske! SØREN SPRINGBORG 

HANDICAPPEDE LÅST 

FAST TIL EN SCENE 

Mens det gående og hoppende 

publikum i år nyder godt 

af, at det massive scenetårn 

ud for Orange Scene er væk, 

begræder kørestolsbrugere 

ændringen. Ifølge flere festivaldeltagere 

‘on wheels’, 

som Festival Globe har talt 

med, har skærmens fravær 

betydet en ringere musikoplevelse. 

»Det ærgrer mig, for 

det har virkelig været fedt 

med skærmen. Selvfølgelig 

er der kommet andre skærme 

op, men de gør det langtfra 

ud for storskærmen,« siger 

26-årige Øyvind Wollym, 

der har rigget sin kørestol 

op med festivalgear. Den 

norske festivalgut har ellers 

kun ros tilovers for Roskilde 

Festivals håndtering af forholdene 

for handicappede. 

Kørestolsbrugerne kan stadig 

komme op på en rampe, 

men ifølge Wollym er det ikke 

altid det fedeste at skulle 

være helt låst under koncerne. 

Festivalens sikkerhedschef, 

Henrik Bondo Nielsen, 

siger: »Vi har stadig en udfordring 

med at gøre forholdene 

mere handicapvenlige 

foran Orange Scene.« 

JESPER VESTERGAARD LARSEN



Cabruêra – Ballroom 

Kashmir – Arena, fredag 

Tech N9ne – Pavillion 

LØRDAG I GLIMT 

THORBJØRN HANSEN/ROCKPHOTO NANNA KREUTZMANN/ROCKPHOTO 

CARSTEN SNEJBJERG/ROCKPHOTO 

THOMAS ARNBO/ROCKPHOTO 

Seeed – Arena 

Publikum – Jens Unmack, Odeon 

Læs anmeldelse side 10-11 

Anga Diaz Echu Mingua 

– Ballroom 


Orange Blossom – Ballroom 


DJ Grazzhoppa’s DJ Big Band 

– Metropol 



TRÆFSIKKER 

WHY? 

Pavilion, lørdag kl. 18.00 

, 

Det sære unikum Yoni Wolf 

og hans udefinérbare Why?projekt 

var overordentlig 

godt selskab lørdag eftermiddag 

på Pavilion. Den 

særegne slacker-rock, der 

trækker på alt fra underspillet 

lo-fi til psykedelisk 

hiphop, blev leveret med både 

overbevisende elegance 

og charmerende bredside. 

De ofte skitseprægede og 

konstant temposkiftende 

kompositioner fandt hele vejen 

igennem en fin balance 

mellem det obskurt snublende 

og det stille og skønsomme. 

Bedst eksemplificeret 

ved den fortræffelige 

‘The Act’, der sammen med 

det melodiske og alternative 

hit ‘Rubber Traits’ stod som 

to små højdepunkter. 

Med smæk på trommen, 

stramme opbygninger og en 

fin fornemmelse for melodierne 

kom Why? imponerende 

godt ud over scenekanten, 

ligesom den suveræne 

slagtøjsdeling skabte en råspillet 

energi og nerve mellem 

bandmedlemmerne. 

Der var også plads til kække 

smil, lunkne jokes og velfortjente 

ekstranumre, som 

var med til at understøtte 

den herlige og nærmest godmodige 

stemning, der bekom 

den helstøbte oplevelse 

vel. Samtidig blev det bekræftet, 

at Cincinnati-gruppens 

krævende og sofistikerede 

skævheder også kan 

finde sin plads under et teltsejl 

i Roskilde. TUE SØRENSEN 

SOUNDVENUE 

ANMELDELSE 

JOSH ROUSE 

Odeon, lørdag kl. 18.30 

, 

ANMELDELSE 

UDEN SOVS 

Diskret klædt, runde kinder 

og en flaske kildevand inden 

for rækkevidde. 

Der 

var sgu ikke 

meget 

rock’n’roll 

over Josh 

Rouse, 

som han 

stod der alene 

på scenen 

med 

sin akustiske 

guitar. 

Den 

amerikansketroubadour 

har over syv album 

slebet samtlige kanter af sin 

ultrablide og sindssygt catchy 

sommerpop, og i går savnede 

man et backingband, 

der kunne have smidt lidt 

sovs på kartoflerne. Skabt 

lidt variation. 

I hvert fald blev det hurtigt 

meget tydeligt, at publikum 

faktisk havde noget at 

snakke om under koncerten. 

Heldigvis lykkedes det 

hen ad vejen, og i særdeles- 

Forsanger Maynard James Keenan og co. holdt seance på Orange i aftes, og under deres til tider magiske 

TOOL HYPNOTISEREDE 

ANMELDELSE 

TOOL 

Orange, lørdag kl. 22.30 

, 

Få bands kan slippe af sted 

med at tilbringe langt det 

meste af en koncert med 

mørklagt scene og ryggen 

halvt til publikum og alligevel 

skabe en stemning, der 

får folk til at blive stående, 

stirrende, og ikke mindst lyttende 

med alle snørkler, fimrehår 

og minimale knogler, 


Det var svært for Josh Rouse at 

fange publikums koncentration, 

men det lykkedes til sidst. 

hed med de afsluttende 

‘Love Vibration’ og ‘Sad 

Eyes’, at tysse festivalgæsterne 

ned og i stedet bruge dem 

som begejstret ‘bababa’-kor 

på Josh Rouses vidunderlige 

sange, inden de vimsede 

videre ud i sommeraftenen. 

NICOLAI TORP 

SOUNDVENUE 

som deres ører indeholder. 

Men heldigvis for os og Roskilde 

Festival, så kan Tool 

det, som de færreste andre 

kan. 

Aftenens koncert bevægede 

sig ad mystiske veje i 

grænselandet mellem en 

rock-koncert, en art performance 

og en seance, og 

med Tool bag rattet var der 

aldrig skyggen af chance for, 

at vi for vild. 

Med et lydbillede, der var 

lige så perfekt formet og detaljeret 

som et snefnug, og 

en musikalsk virtuositet, der 

var næsten overmenneskelig, 

var det svært ikke at fortabe 

sig i Tools dystre artrock. 

Improvisationerne blev 

holdt på et minimum, men 

til gengæld blev de skarptskårne 

polyrytmiske odysseer, 

som Tool mestrer bedre 

end noget andet band, leveret, 

så det kun var varmen, 

der holdt kuldegysningerne 

væk. 

Og hvis man manglede 

noget at kigge på, så skulle 

man blot dreje hovedet cirka 

20 grader for at blive mødt 

FORTIDSRYTTERE MED EGET 

ANMELDELSE 

SPLEEN UNITED 


, 

En solbeskinnet formiddag i 

provinsen er ikke det, man 

lige forbinder med de fem 

tungsind fra Århus. 

Spleen United er mere 

desillusioner, nightlife og 

neonreklamer, og de lod sig 

da heller ikke forstyrre af 

omstændighederne. Deres 

sortromantiske synthrock 

gav dagen baghjul med alt, 

hvad det indebar af mørk 

elektrolyd og tung guitarrock. 

Jovist har vi hørt 80’ernes 

synthlyd tit og ofte det seneste 

årti, men forskellen på 

Spleen United og andre fortidsryttere 

er, at de her drenge 

har opbygget deres helt 

eget musikalske univers. Det 

kan godt være, at de århusianske 

synthrockere har lyttet 

til Depeche Mode, men 

de er så hulens selvsikre omkring 

deres lyd, at de ikke lader 

sig friste af fortiden. 

Og det klædte bestemt 

bandet at stå live på den tilrøgede 

scene. Forsanger 

Kasper Nørlund med den 

dansable gummikrop gjorde 

koncerten til en flerdimensionel 

oplevelse. 

Musikken var langt mere 

kødelig i levende version 

end på debutpladen ‘Godspeed 

into the Mainstream’ 

. 

Festival Globe bringer 

dagligt anmeldelser i 

samarbejde med:

af videoprojektioner, der 

med en blanding af semiabstrakte 

mønstre og udklip 

fra Tools videoer formåede 

at give musikken det modspil, 

som man ikke fik fra 

scenen. 

Det var såmænd ikke, fordi 

der ikke foregik noget på 

scenen – faktisk virkede den 

ellers meget sky frontmand 

Maynard James Keenan til at 

være i godt humør. 

Når han ikke fyldte 

Roskilde-natten med sin sublimt 

kontrollerede og lyriske 

stemme, begav han sig 

LYDUNIVERS 

fra sidste år. Den karakteristiske 

formfuldendte lyd var 

mindre klichéfuldt helstøbt, 

og det maskuline, metalliske 

og monotone blev næsten 

sat i skammekrogen. 

Publikum fik lov at rocke 


koncert skabte de et lydbillede, som var næsten overmenneskeligt. 

ORANGE 

fra sit lille podium bagest 

på scenen ud i, hvad der 

mest af alt lignede stiliserede 

stammedanse som 

for at forstærke hans bands 

shamanistiske tilstedeværelse. 

Det var hypnotiserende, 

til tider magisk, og mon ikke 

der stadig svæver et par 

hvileløse ånder rundt omkring 

Orange Scene og søger 

efter den gådefulde, magiske 

lyd, der manede dem 

frem fra den anden side. 

KRISTIAN SCHOU 

SOUNDVENUE 

med på samtlige sange fra 

debutpladen og fik iøvrigt 

forsmag på et nyt nummer. 

Spleen United var en særdeles 

rar måde at skyde lørdagen 

i gang. LINE RASMUSSEN 

SOUNDVENUE 

KLAVS BO/ROCKPHOTO 

Synthrockerne Spleen United skød lørdag i gang på en rar måde. 


ANMELDELSE 

KIERAN HEBDEN 

& STEVE REID 

Metropol, lørdag kl. 15.00 

, 

DEKADENTE UNDERGANGSTONER 

DEFTONES 


, 

ANMELDELSE 

Det kræver nosser at åbne en 

koncert på Orange Scene 

med et nummer fra en kommende 

plade, som ingen 

mennesker har hørt før. 

Men det gjorde de, og det 

havde de i dag, Deftones – 

metalklassens eksperimenterende 

særlinge, der denne 

aften leverede en overraskende, 

formfuldendt koncert, 

hvor surrealistiske ordblomster, 

knusende tyngde 

og sfæriske lydflader dannede 

elementerne i en oplevelse, 

hvor det intime og det 

episke mødtes i støjens berusende 

inferno. 

Deftones har været igennem 

en tumultarisk periode 

de seneste par år, hvor venskaberne 

er blevet testet, og 

bandets fremtid har været 

uvis, mens et nyt album har 

ladet vente på sig. Men 

måske var det netop, hvad 

Deftones havde brug for. 

Koncerten var i hvert fald 

præget af en knugende og 

knusende intensitet – to dele 

katharsisk renselse og to dele 

genopdagen af hinanden 

NANNA KREUTZMANN/ROCKPHOTO 

Reids og Hebdens energi nåede 

ikke helt ud til publikum. 

UFÆRDIGT 

LYDUNIVERS 

Electronica-artisten Kieran 

Hebden har kastet breakbeatet 

over skulderen og 

parkeret sit Four Tet-alias 

for at bevæge sig dybt ind i 

nørdeland, hvor han har 

mødt jazztrommeslageren 

Steve Reid. Som på deres nye 

fælles albumudgivelse var 

kodeordet improvisation, da 

de stod på Metropol-scenen 

over for hinanden, sampler 

og strøm mod trommesæt 

og kropsenergi. 

Men mens nerven mellem 

de to musikere var intakt, 

var det kun i sjældne øjeblikke, 

at energien nåede ud 

til publikum. Først og fremmest 

lignede det en fornøjelse 

for de to musikere selv, og 

publikum måtte nøjes med 

et ufærdigt lydbillede tegnet 

i et virvar af ellers nok så imponerende 

trommeslag og 

støjloops. JESPER VESTERGAARD 

SOUNDVENUE 

og den fantastiske musik, de 

gennem årene har skruet 

sammen. 

Deftones gik på rovhugst i 

deres efterhånden ret imponerende 

bagkatalog og leverede 

den ene klassiker efter 

den anden i et set, der bølgede 

mellem det abstrakte og 

det nærværende, det melankolske 

og det aggressive. 

Specielt var det en fornøjelse 

at opleve frontmand 

Chino Moreno, der svævende 

FOLKELIGT FÆNOMEN 

KANYE WEST 


, 

ANMELDELSE 

Kanye West er manden i 

midten. Med et unikt blik 

for potente hits og melodiøse 

hiphop-baskere er han 

en af de få hiphop-navne, 

som kan fylde Orange Scene 

ud på en lørdag aften. 

Det gjorde megastjernen 

med folkelig og festlig appel, 

hvor der blev delt rundhåndet 

ud af bagkataloget til 

både gården, gaden og godtfolket. 

Den stort anlagte ‘Diamonds 

Are Forever’ kickstartede 

løjerne med en højener- 

THOMAS ARNBO/ROCKPHOTO 

gisk Kanye, der havde medbragt 

et helt stryger-ensemble 

til at komplementere de 

grandiøse og sjælfulde produktioner. 

Det gav lytteoplevelsen 

et præg af storslåethed, 

som manden i centrum 

langt hen ad vejen formåede 

at udnytte. 

Koncerten virkede gennemtænkt 

og nøje iscenesat, 

men også med vel mange 

udefrakommende indslag, 

hvor både nye og gamle 

syng med-soulklassikere 

sikrede sympatien fra publikum. 

Det virkede til tider 

letkøbt og sågar lettere 

komisk da A-Has ‘Take On 

Me’ bragede ud af højttalerne. 

Man kunne med rette ha- 

Deftones har igen fundet 

melodien efter en hård 

periode, og lørdag eftermiddag 

leverede de en knusende 

intens koncert på Orange. 

i en tåge af støj udfoldede 

sin unikke og karakteristiske 

vokal i et vidtfavnende 

spænd fra det skrøbeligt 

melodiske til det primalt 

snøvlende skrig, der i løbet 

af årene er blevet et af Deftones 

varemærker. 

Det var dog også nemt at 

være Chino denne aften, da 

resten af bandet var tight og 

velspillende. Både gammelt 

og nyere materiale blev leveret 

med en frådende energi 

og nær perfekt kontrol over 

dynamikken. Ikke mindst på 

coveret af The Cure-nummeret 

‘If Only Tonight We 

Could Sleep’, hvor Deftones’ 

store gæld til post-punk og 

new wave-bølgen blev betalt 

tilbage i lutter skinnende 

mønter. 

Denne aften var det dog 

ikke forbillederne, men 

Deftones selv, der skinnede 

stærkest igennem. Det var 

soundtracket til en dekadent 

apokalypse, og publikum var 

glade for at dele undergangen 

med dem. KRISTIAN SCHOU 

SOUNDVENUE 

ve ønsket sig, at Kanye West 

havde turdet at satse mere 

på sit ekstraordinære talent 

og eget træfsikre materiale. 

Også set i lyset af, at den elegante 

rapper udviste fin teknisk 

mikrofonsnilde på en 

aften, hvor lyden var i særklasse. 

Men Kanye West var først 

og fremmest kommet for at 

levere en fest, og mange festivalgæster 

indløste deres 

billet ved leveringen af hits 

som ‘Golddigger’ og ‘Touch 

the Sky’. Og så kunne man 

godt tilgive fænomenet, at 

den himmelsk udførte ‘Jesus 

Walks’ til slut understregede, 

at der er også var en del 

uforløst potentiale tilbage 

på scenen. TUE SØRENSEN 

SOUNDVENUE 


Kanye West kom for at levere en fest – og det gjorde han, men uden at forløse hele sit potentiale.


Selv om England tidligt lørdag 

aften tabte ved VM i fodbold, 

så vandt briterne i går 

en overbevisende sejr på 

Orange Scene. Med Bobby 

Gillespie som flabet frontfigur 

leverede Primal 

Scream nemlig en brutal, 

men berusende omgang tor- 

SUVERÆNT SVENSKERTRÆF 

ANMELDELSE 

THÅSTRÖM 

Arena, lørdag kl. 20.30 

, 

5-0 TIL THE SCREAM TEAM 

ANMELDELSE 

PRIMAL SCREAM 


, 

Svensk er nu sådan et dejligt 

sprog. 

Især når det flyder fra en 

varm, ru stemme som 

Thåströms og bakkes op af 

en koloni af landsmænd, der 

insisterer på at udgøre koret. 

De var klart i overtal – de 

blågule festivalgæster – der 

var mødt op for at hylde, 

høre og synge med deres na- 

den og lynild under skyfri 

himmel. 

På deres fjerde Roskilderendevouz 

siden 1992 beviste 

‘The Scream Team’, at de 

stadig er gode for en god 

portion attitude og anarki, 

selv om de i 2006 er klart 

mere menneskelige og medgørlige, 

end tilfældet har 

været på de seneste års eksperimenter 

med kold og kynisk 

elektropunk. Denne 

gang kunne man ligefrem se 

spilleglæden hos bandet, 

især hos den sprælske bas- 


Primal Scream indtog Orange med en rå nonchalance 

og beviste, at de stadigvæk har spilleglæde. 

sist Mani, 

der bibeholdte 

det 

gode humør, 

på 

trods af 

Englands 

VM-exit 

midt underkoncerten. 

På Orange 

blev sejren 

spillet 

i land med 

hjælp fra 

det bedste 

fra deres 

brogede 

bagkatalog.Startende 

med 

‘Movin’ On 

Up’ blev 

den rene 

rocklyd 

lagt an, og 

med hjælp 

fra glødendeguita- 

tionale rockklenodie, men 

dette var på ingen måde en 

lukket fest – snarere tværtimod. 

Alle fik vi en varm velkomst 

ved de indfølte og 

smukke ‘Brev til 10:e våningen’ 

og ‘Fanfanfan’ fra 

sidste års ‘Skebokvarnsv. 

209’. 

Enkle sange skrællet ind 

til benet, men viderebragt 

med en rørende intensitet 

og underliggende skrøbelighed 

i kraft af Joakim Thåströms 

vokal. 

På den fascinerende 

rundtur i svenskerens 


rer, gospelkor og honkytonkklaver 

fik vi derudover 

blandt andet fræsende udgaver 

af ‘Medication’ og ‘When 

the Bomb Drops’. Det tydelige 

fokus på den rendyrkede 

rock’n’roll gav sig udslag i, 

at de elektroniske elementer 

var skåret ind til benet i 

form af den drabeligt dansable 

‘Swastika Eyes’ samt en 

storsyret version af ‘Kowalski’. 

På deres sidste nye skrig, 

‘Riot City Blues’, har de syreskadede 

skotter fundet tilbage 

til rockrødderne, men 

hvor studieversionen af den 

nye, gamle stil aldrig for alvor 

rykker, så levede live-udgaven 

af den galoperende 

country-rock gevaldigt op, 

da den blev sluppet løs på 

marken i Roskilde. 

Afsluttende med ‘Country 

Girl’ og klassikeren ‘Rocks’ 

fik Primal Scream endegyldigt 

rejst stemningen blandt 

publikum og samtidigt nedlagt 

en hel stak trommehinder. 

Og det på trods af Bobby 

Gillespies’ døde øjne og lidt 

lade og ligegyldige fremtoning 

– hippiehaderen fra 

Glasgow havde hang til 

håndklap og små hop på stedet, 

men derudover var der 

ikke meget gang i forsangeren 

– på den måde var alt 

ved det gamle, for det er 

præcis den rå nonchalance, 

der er en af de skotske skrigeres 

primære forcer. 

CHRISTIAN BOIER 

SOUNDVENUE 

sangkatalog skiftede det 

brilliante band ubesværet 

mellem nedtonet akkompagnement 

og brusende støjudladninger 

i løbet af aftenens 

koncert. 

Følelsesmæssigt var det 

en totaloplevelse af rang. 

Sange fyldt til bristepunktet 

med indignation, længsel og 

kærlighed blev formidlet 

med hudløs overbevisning 

på en lørdag aften, hvor den 

dominerende følelse dog var 

glæden over at have været 

del at et suverænt svenskertræf. 

JESPER BORCHMANN 

SOUNDVENUE 


Thåström holdt svenskerfest i aftes i Arena, men alle var velkomne til festen med det brillante band. 

Under Byen med Henriette Sennenvaldt i front kæmper ikke for at komme ud over scenen. Det er publiku 

ANMELDELSE 

UNDER BYEN 


, 

MELLEM STILHED OG ST 

Noget af det første, der er 

skrevet i musikerhåndbogen 

under punktet koncertoptrædener, 

må lyde: ‘Slut altid 

dine koncerter på toppen’. 

Den huskeregel havde 

Under Byen taget til sig sent 

lørdag aften, hvor de kronede 

en proppet intimkoncert 

på Odeon-scenen med maratonnummeret 

‘Film og 

Omvendt’. En titel, der paradoksalt 

nok beskriver koncerten 

så slående præcist. 

Oh, hvilken vej Unmack har 

valgt at bevandre på sin færd 

hjem fra rock’n’roll. 

At han gjorde holdt i Roskilde, 

var vi mange, der var 

glade for. Eks-loveshopperen, 

der trods sit anæmiske ydre, 

udsender god karma for alle 

pengene, optrådte for første 

gang på festivalen uden sine 

følgesvende gennem mange 

år. 

Med en stemme, man burde 

kunne købe på bånd til 

målrettet brug i ensomme 

nætter, lagde Jens Unmack 

Film er nemlig, hvad det 

århusianske musikerkollektiv 

leverer. Den indre af 

slagsen. 

Her skal jeg nok spare på 

de svævske beskrivelser af 

sangenes billedskabende 

kvaliteter, for det klarer den 

tilbagetrukne forsanger 

Henriette Sennenvaldt så 

udmærket selv i hendes 

lyrik. En moderne isdronning, 

der kynisk drager af 

sted på en rejse ned igennem 

et stemmebånd, der er 

så skønt, at det er en seriøs 

udfordrer til Kleopatras 

legendariske næse. 

Bare 100 meter væk gør 

samtlige kunstnere på 

Ballroom-scenen alt, hvad 

DEN GARVEDE DEBUTANT 

ANMELDELSE 

JENS UNMACK 


, 

(symbolsk?) ud med at synge 

om ‘musik så verden går i 

stå’. Og fortsatte med sangene 

fra solodebuten ‘Vejen 

hjem fra rocknroll’, der fik 

musikanmelderne til at bide 

negle og ånde lettet op i 

2005. 

Der er flere skabshits 

iblandt – især dem, hvor den 

akustiske guitar får et hvil. 

Og selv om de ikke i samme 

grad som Love Shops er syng 

med-bare, så er teksterne 

godt placeret i munden. 

Tag ‘Joyride’ – hyldesten 

til hestekræfterne. Sangen 

blev dedikeret til Unmacks 

automobil, hvorimod den 

nye sang ‘Satan’ mellem linjerne 

var en dedikation til 

vores statsminister. 

Med orgel, klaver og gui- 

der står i deres magt for at 

komme ud over kanten og 

interagere med et sprudlende 

publikum. 

Hos Under Byen er det lige 

omvendt. Der må du selv 

drage op på podiet og ind i 

den verden, som gruppen 

åbner med deres skiftevist 

bragende og blide lydcollager. 

Omvendt er det også, at 

man her oplever publikum 

tættest på scenen tysse og 

stirre ondt på dem, der jubler 

og klapper i periferien. 

De lukkede øjne åbnes og lyner 

ud mod de småknævrende 

fulderikker i siderne: ‘Lad 

os nu nyde filmen’. 

Under Byen leverede et 

tar, (og uden Henrik Hall på 

mundharpe og dans) leverede 

Unmack og band en iørefaldende 

popkoncert inklusive 

ekstranumre.

m selv, der skal drage op på podiet og ind i bandets indre filmunivers. 

ORM 

godt miks af sange fra deres 

to seneste album. 

Badet i lækre, ensfarvede 

lysstråler skiftede de mellem 

de nyere, mere eksplosive 

numre som ‘Den her sang 

handler om at få det bedste 

ud af det’ og ældre, mere 

konforme – hvis man ellers 

kan bruge det ord om Under 

Byen – melodier fra ‘Det Er 

Mig Der Holder Træerne 

Sammen’. hvor Sennenvaldts 

stemme får bedre 

plads, og strygerne har lov 

til at være smukke. 

Men Under Byen bruser 

bedst i overgangene mellem 

stilheden og stormen, når de 

spiller live, hvor de mange 

lækre detaljer fra pladerne 


De efterlod muligvis et 

par skuffede miner ved kun 

at lukke en smule op for loveshoppen.‘Fremmedlegionær’ 

fik puberteten til at 


af og til drukner. Her var 

især violinist og savfører 

Nils Gröndahl en befrielse i 

hans legesyge galskab, ligesom 

trommespillerne var 

herligt balstyriske i de 

tiltrængte udbrud. 

De stille passager, den 

manglende publikumskontakt 

– med undtagelse af et 

buk – og et minutlangt, ensformigt 

distortion-farvel provokerer 

og fremstår lidt 

påtaget kunstnerisk. 

Men når alt kommer til 

alt, drejer det sig om musikken, 

og på denne første juliaften 

bød kollektivet igen på 

magiske øjeblikke. 

CASPAR TRIBLER 

SOUNDVENUE 

Jens Unmack er en af Danmarks 

skarpeste sangskrivere, 

og med sine sange fra soloalbummet 

beviste han, at der 

er også et liv efter Love Shop. 

De nye sang er dog ikke så 

syng med-bare, men der er 

flere potentielle hits. 

passere revy hos en del af 

det letmodne publikum og 

understregede, hvis nogen 

skulle være i tvivl, at vi altså 

var i selskab med en af Danmarks 

skarpeste sangskrivere. 

Der er altså et liv efter 

Love Shop – og ligesom da 

Morrissey skred fra The 

Smiths, ser det ud til, at der 

er en rimelig happy end i 

sigte. LINE RASMUSSEN 

SOUNDVENUE 


HALVT BAND – HEL SPILLEGLÆDE 

MERCADO NEGRO 

Ballroom, lørdag kl. 21.30 

, 

Det var et bravt kæmpende, 

men desværre noget amputeret 

Mercado Negro, der 

satte sejl på salsaskibet på 

Ballroom lørdag aften. 

Tre af musikerne sad fast i 

Tyskland, og det var derfor 

forståeligt, at showet ikke 

sad på plads helt som det 

skulle. 

Den tilbageværende forsanger 

var Armando ‘El 

Moro’ Miranda – født i Havana 

i det berømte Buenavistakvarter, 

som er gået verden 

rundt i Wim Wenders film. 

Og han havde et fantastisk 

smittende overskud, som bar 

orkesteret igennem hele 

koncerten på et højt energiniveau 

med en livsglæde, 

man skulle være en dybfrossen 

stivstikker for ikke at blive 

revet med af. 

Normalt er det cubanske 

mamas, der må en tur op på 

scenen og shake booty, men 

her var det en blond pige, 

der i den grad faldt for El 

Moro og måtte op og forføre 

ham på scenen. Forståeligt, 

han var en charmerende 

karl. 

Og at han – en cubaner – 

næsten syntes, at hun gik 

over stregen, det siger vist ikke 

så lidt om hendes anstrengelser. 

ANMELDELSE 

TWO GALLANTS 

Pavilion, lørdag kl. 20.00 

, 

ANMELDELSE 

Galante var de ikke ligefrem, 

de to unge herrer fra San 

Francisco, der denne aften 

Armando ‘El Moro’ Miranda bar med sit fantastiske overskud Mercado Negro gennem koncerten, 

og selv om tre bandmedlemmer ikke kunne nå frem, præsterede de andre at få gang i Ballroom. 

Det var en række velvalgte 

numre, vi fik serveret – vi 

slap heldigvis for gruppens 

lidt mere corny ‘salsa 

romantica’-numre og fik 

kun den rene vare. 

Efter en gang jazzet 

descarga åbnede ballet rigtigt 

med gruppens hit nummer 

et, ‘Mercado Negro 

Llegó’. 

Gruppen gik senere oldschool 

med ‘Chan Chan’, 

som er det uden diskussion 

største hit fra ‘Buenavista’- 


HIMMELSK STEMME 

affyrede en imponerende 

massiv og rocket opdatering 

af hjemlandets folk- og countryrødder. 

Koncerten blev skudt i 

gang af forsanger Adam 

Stephens feedende guitar, 

hvorefter trommeslager Tyson 

Vogel tæskede sig ind 

med ansigtet gemt bag et 

filmen – komplet med muted 

trompet. 

Og nu vi er ved trompeterne, 

for der var to af slagsen, 

så skal der ikke lyde klager 

fra mig over, at de var lidt 

ustemte og dissonante 

indimellem. 

Særligt når vi lå det obligatoriske 

stykke over det 

høje c, som man skal kunne 

præstere for at få lov at ‘slå 

søm i’ i et salsaorkester. 

Hey, helt ærligt – er der 

noget bedre end de høje dis- 

Two Gallants leverede en 

imponerende koncert, og 

forsangeren Adam Stephens’ 

skærende, hæse stemme 

bevægede sig indtagende 

mellem himmel og helvede i 

løbet af aftenens koncert. 

gyngende tæppe af lange, 

sorte lokker. 

Stephens åbnede så for sin 

skærende, hæse stemme, så 

whisky-ånden kunne lugtes 

helt ned på bageste række – 

en meget, meget indtagende 

stemme, som behændigt bevægede 

sig rundt mellem 

himmel og helvede alt efter 

temaerne i de lange skæbnefortællinger 

om mord og 

ond kærlighed. 

Herlige sange som ‘Steady 

Rollin’ og ‘Las Cruces Jail’ fra 

duoens seneste 

album, 

‘What the 

Toll Tells’, 

blev leveret 

skarptskårne 

og fik hop 

og skrål ud 

af det 

opstemte 

publikum, 

men duoen 

imponerede 

også med tungt jammede 

mellemspil. 

De sluttede, som de startede 

med en feedende guitar 

liggende på scenen. 

En lille times koncert og 

ingen ekstranumre blev det 

til, hvilket passede perfekt. 

UFFE IPSEN 

SOUNDVENUE 



sonante messinghyl, som 

man bliver helt svimmel af!? 

Det var sgu, som det skulle 

være. 

Hvis ikke jeg husker meget 

galt, varede koncertens 

sidste nummer omkring 20 

minutter; det bare kørte og 

kørte med god musik og høj 

livsglæde. 

Men desværre fik vi aldrig 

den skarphed, der kendetegner 

gruppens cd’er – og som 

kunne have taget sidste stik 

hjem! MIKKEL HORNNES 

LØRDAG I GLIMT 

George Clinton – Arena 


Looptroop – Odeon


FESTIVAL PEOPLE 

VI HØRER alle til samme art. Men 

derfor kan man jo godt skille sig 

ud. 

Mangfoldigheden trives på festivalpladsen. 

Forbi er de tider, 

hvor det var okay at lade et lag 

støv eller mudder være 

uniformen. 

Nu er håret, tatoveringerne, 

skoene, banneret, T-shirten, make-uppen 

og smykkerne en dominerende 

del af 

festivalgængernes outfit. 


Alt sammen signaler om, hvem vi 

er eller gerne vil være denne ene 

uge om året. 

Opfindsomheden har gode 

tider, hvad enten det gælder udsmykningen 

af 

os selv 

el- 

ler vores camp. Mangfoldigheden 

trives også, når man kigger os efter 

i passene. Aldrig har vi været 

så mange samlet fra så mange forskellige 

lande. Selv fra 

Kina ... 

Men 

vi har noget til fælles. For trods 

ydre forskelle – som vi dyrker – er 

der en særlig ånd over Roskilde 

Festivals fantastiske publikum. 

Ånden lader sig ikke 

fotografere. 

Men i løbet af ugen har 

fotograferne fra Rockphoto 

stillet skarpt på 

den særlige race, som 

festivalgæsterne på 

Roskilde er. 


FOTO: THORBJØRN HANSEN, NANNA KREUTZMANN OG KLAVS BO/ROCKPHOTO

Jørgen Leth er lige så 

gammel som Bob Dylan, 

lige så skandaleombrust 

som Axl Rose og lige så 

syret som Roger Waters. 

Folk i Spoken Word-teltet 

modtog ham som en 

stjerne på Orange Scene. 

INTERVIEW 

Et menneskehav får Spoken 

Word teltet til at gå over sine 

breder, da digteren, filminstruktøren 

og sportskommentatoren 

Jørgen Leth går 

på scenen for at læse op af 

sine digte. Roskilde Politi 

har udstationeret 10 betjente 

til teltet ‘i tilfælde af, at 

nogen skulle finde på at kaste 

med sten eller flasker’. 

Men det er ikke en vred 

hob af militante feminister 

og nypuritanister, der venter 

i teltet, men derimod en ultrabegejstret 

fanskare af 

mænd og kvinder i tyverne. 

Hvert ord, han siger, 

udløser et bifald. De erotiske 

digte om sex med haitianske 

RYST RUMPEN TIL 

SPANSK ROCK 

Bandet Spank Rock kalder 

selv deres musik for postclash-electro-rap. 

Og hvis du 

har mod på at finde ud af, 

hvad der gemmer sig bag 

den betegnelse, kan du tjekke 

den amerikanske duo ud 

på Pavilion klokken 19 i aften. 

Og der skulle være ganske 

rigeligt at ryste bagdelen 

til. For dem, som har lyst 

det. FESTIVAL GLOBE 

400 MINDER HAR MAN 

DA LOV AT HAVE 

Der er nok at vælge mellem, 

hvis du vil have et professionelt 

billede med hjem fra 

årets Roskilde Festival. Fotograferne 

fra Rockphoto har 

indtil videre fremkaldt mere 

end 400 billeder, som sælges 

hos VesterKopi ved Pavilion. 

Rockphoto har i løbet af festivalen 

taget en mængde billeder, 

der svarer til 500-600 

gigabyte. Du kan også tjekke 

og købe billederne gennem 

www.rockphoto.dk. Så skulle 

souveniren fra årets rockfest 

i hus. FESTIVAL GLOBE 

FESTIVAL SKABER JOB 

TIL HÅNDVÆRKERNE 

Der er gang i byggeriet på 

Roskilde Festival. Ikke færre 

end 150 frivillige håndværkere 

og lige så mange professionelle 

har arbejdet for at 

opbygge den store festivalplads, 

så den igen i år kunne 

leve til de store forventninger 

hos de mange 

festivalgæster. FESTIVAL GLOBE 

EN HELT ANDEN SLAGS GUMMI 

Hun blev helt bleg – pigen på festivalens musikkontor – da det 

gik op for hende, at det gummi, hun havde mellem fingrene, 

var noget helt andet, end det hun havde tænkt sig. Stimorol 

har i festlig anledning fået trykt sit logo på 

kondomer, der angiveligt også skulle smage af det 

klassiske tyggegummi. Hmmmm. FESTIVAL GLOBE 


GNAGS ER KONGER AF ROSKILDE 

Gnags er ikke lige det, man forbinder med Roskilde 

Festival i 2006. Men faktisk er Peter AG og 

co. det band, der har optrådt flest gange på Roskilde 

Festivalen. Hele 12 koncerter er det blevet 

til i henholdsvis 1972, ‘73, ‘74, ‘75, ‘76, ‘77, ‘78, 

‘80, ‘81, ‘82, ‘84, ‘87, og ‘94. FESTIVAL GLOBE 

»JEG HAR VÆRET FORUD FOR MIN TID« 


teenagepiger udløser taktfaste 

klapsalver. 

Roser er det eneste, der bliver 

kastet. 

»Det er meget overvældende. 

Publikum er utroligt entusiastiske. 

Det er stærkt at 

BØSSEROCK 

PÅ SUSHI? 

To forskellige rockgenrer 

tørnede i går sammen i 

en debat om musikalske 

forskelle. Det blev alt andet 

end konstruktivt. 

Der blev skudt med skarpt, 

da det århusianske postrockband 

Lis er stille i går diskuterede 

musikalske forskelle 

med deres postnummerfæller 

i thrash/ dødsmetalbandet 

Hatesphere. 

Det skortede ikke på 

sarkastiske bemærkninger, 

og skal man tro debattørerne, 

er der absolut ingen basis 

for musikalsk brobygning 

mellem de to genrer. Det 

voldsomme, verbale bal blev 

åbnet med Lis er stilles 

bemærkning: 

»Hatesphere-drengene sidder 

der i deres 100.000 kroners 

tatoveringer og bestyrker 

vores fordomme om, at 

metal i bund og grund handler 

om at råbe ’død og 

ødelæggelse’ flest 

mulige gange i 

løbet af et nummer. 

Det er så 

søgt!« 

Ved I hvad? Det lyder af 

lort. 

HATESPHERE 

om Lis er stilles 

‘harpespil’ 

opleve, det gør mig meget 

glad,« siger en glad Jørgen 

Leth, da Festival Globe uden 

videre får lov at interviewe 

ham efter showet. 

Siden et interview i Ekstra 

Bladet i efteråret har Jørgen 

Den lod Hatesphere ikke 

passere: 

»Nu har vi hørt jer spille 

tre gange, og hver gang har 

vi fået lyst til at ødelægge 

noget, for vi forstår simpelthen 

ikke jeres musik. Hvor 

er energien? Det er jo en 

gang bøsserock på sushi, I leverer«. 

Tonen blev yderligere 

skærpet, da snakken faldt på 

de to bands tekster. 

»Vi synes altså bare, det lyder 

federe at synge ‘love’ end 

‘kill’, som I gør,« sagde Lis Er 

Stille. 

»I er sådan nogle typer, der 

tænker, ’jeg tager sgu lige og 

udfolder mig på min harpe, 

for det er så smukt og flagrende.’ 

Men ved I hvad? Det 

lyder af lort‚« konstaterede 

Hatesphere. 

De to bands blev enige om 

én ting: Hverken Lis Er Stille 

eller Hatesphere bliver spillet 

i radioen, og Hatesphere 

havde et bud på hvorfor: 

»Altså ... jeres numre varer 

jo fandeme 10 minutter, 

og vores musik er alt 

for ond og brutalt. 

Altså ondt med et 

glimt i øjet. Det er 

der sgu ikke plads til 

i radioen,« lød svaret. 

NANA VOGELBEIN 

Lis er Stille spillede på festivalens 

opvarmningsscene, Pavillon Junior, 

i mandags. Hatesphere spiller klokken 

18:00 på Odeon i dag. 

Leth ellers været særdeles 

sky over for journalister. 

»Tiden har indhentet mig. 

Mine film er ‘on the edge’. 

På en positiv måde er det, 

som om det, jeg laver, 

berører noget aktuelt, der 

JØRGEN Leth havde publikum 

i sin hule hånd på Roskilde. 

ligger i tidsånden. De er meget 

eksperimentelle, og tidligere 

har det måske været for 

meget for folk. Men nu er 

det, som om samtiden er begyndt 

at acceptere det, jeg 

laver. Jeg har været forud for 

min tid.« 

Har det også noget at gøre med 

din person? 

»Det må det jo have. Der må 

være noget ved den måde, 

jeg er, som gør, at folk opfatter 

mig som cool. Jeg er nærmest 

blevet en slags 

kultfigur. Men jeg mærker 

også, at folk har sympati 

for min person, 

og det har noget 

at gøre med en 

behandling, jeg fik 

Jeg er nærmest en slags 

kultfigur. 

JØRGEN LETH 

fra visse dele af pressen. Folk 

siger, at de holder med mig, 

og de vil gerne kommentere 

nypuritanismen. Erindringsbogen 

og al balladen har 

været med til at skabe 

opmærksomhed om digtene 

og filmene. Det, de godt kan 

lide, er min ærlighed – min 

følsomhed.« 

Du har tidligere lavet fim om 

kunstnere, sportsfolk og andre 

stjerner. Hvad har balladen betydet 

for din egen status som 

kunstner? 

»Det har i hvert fald ikke skadet 

min status som kunstner. 

Tværtimod tror jeg, at 

jeg har fået en større status. 

Det har været med til at 

skabe opmærksomhed 

omkring, det jeg 

laver. Jeg mærker en 

enorm opbakning 

fra forlag, og der er 

større efterspørgsel 

på mine foredrag. 

Jeg kan lave det, jeg 

vil nu.« 

JESPER VESTERGAARD LARSEN 

jvl@metroxpress.dk

MORRISSEY 

Suedehead- Best Of 

WESTLIFE 

Face To Face 

COLDPLAY 

Parachutes 

69 95 

39 95 

69 95 

99 95 

STROKES 

First Impression Of Earth 

99 95 

MICHAEL FALCH 

Falder Du Nu 

U2 

How To Dismantle An Atomic... 

DANMARKSMESTEREN I MUSIK & FILM TILBUD 

Flere fantastiske tilbud i butikkerne og på www.tpmusik.dk 

CD TILBUD 

99 95 

69 95 

SAVAGE GARDEN 

Best Of 

69 95 

COLDPLAY 

A Rush Of Blood To The Head 

ROD STEWART 

American Songbook 4 

E.L.O. 

The Very Best Of 

69 95 

69 95 

MEW 

Frengers 

GUNS N’ROSES 

Greatest Hits 

59 95 

69 95 

99 95 

KIRA & THE K... 

Kira & The Kindred Spirits 

BEATLES 

Sgt. Pepper 

99 95 

39 95 

CD+DVD 

DELTA GOODREM 

Mistaken Identity 

SWAN LEE 

Swan Lee 

49 95 

99 95 

VOLBEAT 

The Strenght, The Sound 

49 95 

2-CD 

MARK KNOPFLER 

Ragpicker’s Dream 

39 95 

N.W.A 

Efil4zaggin - Niggaz 4 Life 

39 95 

ROGER WATERS 

Pros And Cons Of Hitch Hiking 

KATIE MELUA 

Piece By Piece 

99 95 

39 95 

LEONARD COHEN 

I’m Your Man 

119 95 

SOUNDTRACK 

War Of The Worlds - Den Originale 

N.W.A. 

Straight Outta Compton 

PRINCE 

3121 

2-CD 

39 95 

99 95 

Forbehold for stave/trykfejl, tilbud der bli’r revet væk, prisændringer og svigtende leverancer m.m.

PINK FLOYD TILBUD 

69 95 

69 95 

DANMARKSMESTEREN I MUSIK & FILM TILBUD 

Flere fantastiske tilbud i butikkerne og på www.tpmusik.dk 

69 95 

69 95 

99 95 

69 95 69 95 69 95 

69 95 69 95 69 95 

6995 6995 6995 69 95 

99 95 

99 95 

99 95 99 95 99 95 

Forbehold for stave/trykfejl, tilbud der bli’r revet væk, prisændringer og svigtende leverancer m.m.


DAGENS PROGRAM 

PAVILION 

• Kl. 13.00 Natasja & Ragga 

Pack 

• Kl. 15.00 Killl 

• Kl. 17.00 Jenny Lewis with 

Med lemmedask og 

friluftsfisse blev det 

traditionsrige nøgenløb 

igen år en publikumsmagnet. 

Gadagung, gadagung, gadagung. 

Som en flok forårskåde 

kvier sendt på græs efter en 

lang vinter sprinter de 26 

splitternøgne konkurrenter 

af sted langs den rød-hvide 

afspærringstape. 

Lem pisker op mod mave- 

the Watson Twins 

• Kl. 19.00 Spank Rock 

• Kl. 21.00 Animal Collective 

METROPOL 

• Kl. 13.30 Rumpistol 

PIK N’ RUN ... 

skind, og bryster duver frit, 

mens kombattanterne målrettet 

pisker sig frem mod 

målstregen. 

Det traditionelle nøgenløb 

er igen i år en gigantisk succes. 

Cirka 5.000 halvsløje festivalgæster 

er mødt op, 

sikkert i håbet om at blive 

lidt opstemt uden det store 

besvær. 

»Få nu de junger op i gear, 

moster,« brøler en bredbringet 

jyde, mens de fleste andre 

publikummer bare får 


• Kl. 15.30 Insen Alva Noto 

& Ryuichi Sakamoto 

• Kl. 18.00 Coldcut 

• Kl. 20.30 Goldfrapp 

BALLROOM 

• Kl. 12.30 Anoushka Shankar 

sig et godt grin over løbet. 

Så meget hud, så lidt tid. 

En stærk spurt af 23-årige 

Magnus Buesen sikrer ham 

en sejr. Dermed scorer han 

hattrick og vinder for tredje 

år i træk nøgenløbet. 

»Det er forrygende,« pruster 

han, kort efter han er 

forbi målstregen. 

»Jeg slog ham hækkeløberen, 

og han så ellers godt ud. 

Det er overvældende. Jeg må 

have en tur til,« siger 

Magnus Buesen og napper 

æresrunden. 

• Kl. 14.45 Bola 8 

• Kl. 17.00 Ed Motta 

• Kl. 19.15 Balkan Beat Box 

ODEON 

• Kl. 12.00 Figurines 

• Kl. 14.00 Mad Caddies 

• Kl. 16.00 Wolfmother 

Mens fyrene bare fyrer den 

af, er et par af pigerne lidt 

mere tøvende ved synet af 

det massive folkeopbud. En 

lyshåret pige kun iklædt solbriller 

og gummisko forsøger 

at dække sig. 

Men ikke 20-årige Ane Kristine 

Larsen, der har smugtrænet 

hjemme i Ballerup. 

»Altså ikke nøgen. Men 

lidt,« siger hun kryptisk, inden 

hendes veninder falder 

hende om halsen for at fejre 

kampen. HENNING MOLS 

CHOOSE! 

PLEASE 


Det er ottende gang, der er nøgenløb på festivalen. 

Vinderne får en billet til næste års festival og er for en 

stund større mediestjerner end festivalens rockstjerner. 




THOMAS FREITAG

• Kl. 18.00 Hatesphere 

• Kl. 20.15 The Raconteurs 

ORANGE 

• Kl. 15.00 Damian Jr. Gong 

Marley 

• Kl. 17.00 The Strokes 

VIND EN 60 

GB IPOD 

Det har været en fantastisk 

festival. Hvordan bliver den 

endnu bedre? Det har du nu 

en uge til at tænke over og 

fortælle os og Roskilde Festival. 

Det bedste forslag belønnes 

med en iPod fra iTunes 

på hele 60 gigabite – så er 

der plads til hele din pladesamling. 

Fem andre forslag belønnes 

med 20 gratis downloads 

fra iTunes. 

Send dit forslag til festivalglobe@metroxpress.dksenest 

søndag den 9. juli. 

Vinderen udpeges af Roskilde 

Festival i samarbejde 

med Festival Globe. 

• Kl. 19.30 Franz Ferdinand 

• Kl. 21.30 Roger Waters 

ARENA 

• Kl. 13.30 Evergrey 

• Kl. 15.30 Arctic Monkeys 

• Kl. 18.00 Placebo 

A LA ALMU 


• Kl. 20.45 Kaiser 

Chiefs 

• Kl. 00.00 Infadels DJ 

Kålhoved 

• Kl. 01.30 Diplo vs. 

A-Trak 

FLERE KULTFILM NÆSTE ÅR 

Kult- og koncertfilm. Og 

gerne en filmfestival under 

Roskilde Festival. Det 

er visionen for Roskilde 

Cinema. 

Vejret og et usædvanligt populært 

koncertprogram har 

gjort det sværere at lokke 

folk ind i mørket i Roskilde 

Cinema. Alligevel har mere 

end 15.000 festivalgængere 

indtil nu sat sig i Danmarks 

tredjestørste biograf for at få 

en anderledes biografoplevelse. 

Biografen kommer naturligvis 

igen til næste år. Til 

gengæld vil programmet 

ifølge Politikens Netavis formentlig 

se ganske anderledes 

ud. 

TANKER OM MÅNEN 

Den spanske tegner Almudena Cuesta Ruiz beskriver oplevelserne fra sin første Roskilde Festival på denne plads. 

PR-FOTO 

Mainstream-film som 

‘Wedding Crashers’ vil fremover 

få en mindre dominerende 

rolle, mens kult- og 

koncertfilm vil blive opprioriteret. 

Det er resultatet af et kommende 

samarbejde mellem 

to af landets store kulturorganisationer, 

Roskilde festival 

og Natfilm/Cph:Dox. 

Sidstnævntes publikums- 

chef, Torsten Hvas, siger til 

Politikens Netavis, at biograf 

og musikfestival i højere 

grad bør smelte sammen. 

»Selvfølgelig skal der som 

nu være store blockbusters. 

Men vi har bevist, at musikdokumentar 

og koncertfilm 

kan fylde biograferne, og det 

vil være helt oplagt at lave et 

program med link til de musikere, 

der optræder på festi- 

valen,« siger Torsten Hvas. 

Han regner med, at der på 

næste års festival vil blive 

budt på et mere tematisk 

filmprogram. 

»Med så mange besøgende 

fra de øvrige skandinaviske 

lande vil det være helt oplagt 

at give de svenske og 

norske kultfilm en plads på 

Roskilde,« siger Torset Hvas. 


Placebos mørke og stemningsfyldte 

rock har rødder i goth, 

glam og støjrock. Bandet 

sammenligner sig med Whale, 

dEUS og Stereolab, men roses 

af anmelderne for bare at være 

Placebo. 

Klokken 18.00 i dag spiller 

Placebo på Arena. 

VELGØRENHEDSPANT 

526.099 

Så mange kroner har de frivillige 

pantsamlere på Roskilde 

Festival samlet ind til 

kampagnen Act Against Slavery. 

SIDSTE DAG I 

BIOGRAFMØRKET? 

Søndagens koncertprogram 

er godt nok usædvanligt 

svært at konkurrere med, 

men skulle du få trang til 

lidt mørke efter al den sol, 

er Roskilde-Cinema en 

oplagt mulighed. Programmet 

er kort: Cinema lægger 

ud med ‘Wedding-Crashers’, 

følger op med ‘Gasolin’ og 

slutter af med den syrede 

‘Hitchhikers’ Guide to the 

Galaxy’. FESTIVAL GLOBE 

WATERS OPFØRER 

KLASSIKER I 4D 

Det skal være en oplevelse 

ud over det sædvanlige, når 

Roger Waters i aften opfører 

‘Dark Side of the Moon’. 

Derfor er hele lyd- og lysystemet 

ved Orange blevet 

omarrangeret, så der bliver 

mulighed for at skabe en 

kvadrofonisk form for surround-sound 

på den store 

plads. Der vil også blive 

hængt mange små højttalere 

op for at skabe et så 

naturtro lydbillede som muligt. 


FESTIVALRADIO 

Find festivalradioen på frekvens 

89,6 MHz – og på agora 

F. 

Festivalradioen sender nyheder 

hver time på dansk 

med et engelsk resumé. 

Send sms-beskeder til radioen 

som ‘RF RADIO’ efterfulgt 

af din besked til 1208.


Gerrard og Lampard 

brændte begge 

straffespark, da England 

røg ud til Portugal. 

3 

1 ENGLAND 

PORTUGAL 

Jeg synes ikke, at vi fortjente at tabe. Drengene 

havde fortjent bedre. Vi er ude af turneringen, 

og det gør ondt. Det er meget smertefuldt. 

SVEN-GÖRAN ERIKSSON 

engelsk landstræner 

ALEX LIVESEY/GETTY IMAGES 

Manchester United-spilleren 

Cristiano Ronaldo sendte 

England ud af VM. 

RONALDO 

SPARKEDE 

ENGLAND UD 

Den unge Manchester United-spiller 

Cristiano Ronaldo 

gjorde i aftes det onde ved 

flere af sine holdkammerater. 

Efter normal spilletid og 

forlængelsen sendte portugiseren 

nemlig England 

hjem ved at score på det sidste 

mål i straffesparkskonkurrencen, 

som Portugal 

vandt 3-1. Men inden da var 

gået et sandt drama, hvor 

Englands Steven Gerrard og 

Frank Lampard, der begge er 

sikre straffeskytter på deres 

klubhold, havde brændt deres 

forsøg i straffesparkkonkurrencen. 

Hargreaves kæmpede 

Det var ellers et godt kæmpende 

engelsk hold med Owen 

Hargreaves i spidsen, der 

gjorde, hvad de kunne mod 

portugiserne for at nå til 

straffespark. Englænderne 

var nemlig blevet reduceret 

til 10 mand, efter Wayne 

Rooney midt i anden halvleg 

havde fået direkte rødt for at 

plante sin fod direkte i 

skridtet på en portugiser. 

Men selv om portugiserne 

var en mand mere, var det 

ikke meget, de kom frem til. 

Englænderne virkede samtidig 

for trætte til for alvor at 

kunne sætte Portugal under 

pres. 

Derfor endte en kamp – 

der, hvis det ikke havde 

været en VM-kvartfinale, 

havde været lidt kedelig – 

med at ryge ud i straffespark. 

Og her gentog historien 

sig så. Det var nemlig anden 

slutrunde i træk, at England 

blev slået ud af Portugal 

i en straffesparkkonkurrence. 

METROXPRESS 

➔Englands Owen Hargreaves blev for 

sin fornemme fight kåret til Fifas Man 

of the Match 

Frankrig slog sent i aftes 

et tamt brasiliansk 

landshold, der aldrig for 

alvor har foldet sig ud 

under dette VM. 

0 

1 FRANKRIG 

BRASILIEN 

Der bliver stadig spillet sambafodbold, 

når semifinalerne 

ved VM fløjtes i gang på 

tirsdag og onsdag i næste 

uge. Også selv om Frankrig i 

aftes slog de brasilianske 

stjerner og forsvarende 

verdensmestre ud af VM 

med en 1-0-sejr i den fjerde 

kvartfinale. 

For mod forventning var 

der ikke meget samba over 

de gulblusede sydamerikanere. 

Det var der til 

gengæld over det gamle og – 

indtil ottendedelsfinalen 

mod Spanien – meget 

udskældte franske 

landshold, der på mange 

pladser ligner det hold, der 

vandt VM i 1998 og EM i 

2000. 

I aftes begyndte stjernerne 

så også at ligne sig selv, som 

de spillede for seks og otte år 

siden. Det var da også den 

største stjerne af dem alle, 

der i aftes overstrålede brasilianerne. 

Suveræne Zidane 

Zinedine Zidane, som i de 

første kampe fik på puklen 

for sine 34 år og tamme spil, 

leverede lækkerier på stribe. 

I visse perioder var det ligefrem, 

som om hver berøring 

med bolden skulle være en 

lækker lille ‘Zidane’. Og det 

var selvfølgelig også Real Madrid-stjernen, 

der i anden 

halvleg sendte et indlæg til 

bagerste stolpe, hvor Thierry 

Henry med en følt inderside 

sparkede bolden op i nettaget 

og Brasilien ud af VM. 

Ud over at afgøre kampen 

var Zidane også manden, der 

DER var ingen over og slet ingen ved siden af Zidane i kvartfinalen mod Brasilien i aftes, som 

Frankrig vandt 1-0. 

gjorde kampen værd at se. 

Man skulle godt nok vente 

til halvvejs inde i anden 

halvleg, inden han lavede 

sin velkendte snurretop. 

Men inden da havde han lavet 

opvisning med flere fornemme 

dribleture, hvor han 

Thor 

Hushovd 

vandt prologen 

i det amputerede 

Tour de France. 

Mens alle de store favoritter 

til Tour de France 

må følge cykelløbet i 

SPORT 

PARREIRA ROSER ZIDANE 

Den brasilianske landstræner, Carlos Alberto Parreira, 

var selv sagt skuffet efter nederlaget til Frankrig, 

mens samtidigt også imponeret over modstanderen. 

»Vi vidste, at Frankrig var meget farlige, og at de i Zidane har en 

helt unik spiller. Vi begyndte godt, men siden blev franskmændene bare 

stærkere og stærkere,« sagde Parreira ifølge Ritzau. METROXPRESS 

FRANSK SAMBA 

MICHAEL STEELE/GETTY IMAGES 

satte tre eller fire brasilianere 

undervejs og talrige flotte 

frispilninger. 

En af dem faldt i slutningen 

af første halvleg, hvor 

han efter et flot sololøb lagde 

en perfekt aflevering til 

Patrick Vieira, der havde frit 

fjernsynet med en dopingmistanke 

hængende over 

sig, vandt norske Thor Hushovd 

fra Credit Agricole, da 

prologen til verdens største 

cykelløb i går blev kørt. Med 

sejren fik Hushovd også 

løbets gule førertrøje for anden 

gang i karrieren. Selv 

om nordmanden er stærk på 

de korte tidskørsler, blev 

han alligevel overrasket over, 

at han kunne vinde. 

»Jeg have aldrig tænkt på, 

Vi havde brug for en 

stor kamp, og den 

leverede vi. Nu handler 

det om finalen. Vi vil ikke 

stoppe her. 

ZINEDINE ZIDANE 

løb mod Didas mål. Han blev 

dog stoppet af Juan, der med 

en nødbremse fejede benene 

væk under franskmanden. 

Men selv om Vieira havde 

frit løb mod mål, var det 

kun et gult kort, der kom af 

den spanske dommer Luis 

HUSHOVD VANDT PROLOGEN 

at jeg kunne vinde prologen. 

Jeg vidste, at jeg havde gjort 

store fremskridt på enkeltstarter, 

men jeg troede ikke, 

det ville være nok. Helt utroligt. 

Det er meget specielt at 

vinde på åbningsdagen,« sagde 

Thor Hushovd efter sin 

triumf ifølge Ritzau. David 

Zabriskie fra Team CSC sluttede 

på en tredjeplads, og 

holdkammeraten Stuart 

O’Grady blev nummer seks. 

METROXPRESS 

Medina Canlalejos 

lomme. Angiveligt 

fordi Roberto 

Carlos også 

kom halsende tilbage 

for at stoppe 

Vieira. 

Og det var netop 30årige 

Vieira, 33-årige Claude 

Makalele og den et år 

ældre Zidane, der var nøglen 

til at nedbryde Brasilien. De 

tre ‘ældre’ herrer spillede, 

som var de født på ny, og de 

var stærkt medvirkende til, 

at man skulle helt frem til 

overtiden – hvor Brasilien 

naturligt nok kastede alt 

frem – før sydamerikanerne 

havde et skud på mål. 

Den franske midtbane var 

simpelthen for massiv til, at 

brasilianerne kunne komme 

igennem. 

Hvor var Ronaldinho? 

Omvendt havde franskmændene 

gennem det meste 

af kampen lettere spil – ikke 

mindst fordi Juninho, Kaka, 

Ronaldo og Ronaldinho stort 

set aldrig deltog i det defensive 

spil. Og nu vi er ved Ronaldinho. 

Så må den unge 

Barcelona-spiller, der de seneste 

år har været verdens 

bedste, netop på grund af 

forventningspresset også 

være VM’s største skuffelse. 

Da han endelig besluttede 

sig for at vise sig i kvartfinalen 

i går, var det i kampens 

overtid. Her sendte han på 

Brasiliens største chance – et 

frispark på kanten af feltet – 

bolden en halv meter over 

det franske mål. 

Og hverken Brasilien eller 

Ronaldinho nåede gennem 

turneringen at vise den sambafodbold, 

som landet er så 

berømt for. Det gjorde Frankrig 

og Zidane til gengæld i 

aftes. Og det stiller forventninger 

om flere lækkerier, 

når Frankrig skal møde Portugal 

i kampen om at nå finalen. 

ANDERS GYLLING TRIER 

➔Zinedine Zidane blev kåret til Fifas 

Man of the match for sit suværene spil 

KORT OM SPORT 

• MOTORSPORT Danmarks bedste 

racerkører, Tom Kristensen, 

vil holde forrest når der køres 

DTM-løb i England i dag. Danskeren 

var nemlig hurtigst i går 

til kvalifikationen. METROXPRESS 

• MOTORSPORT Tyske Michael 

Schumacher øjner en chance for 

en sjælden Formel 1-sejr, efter 

han i går sluttede bedst i kvalifikationen 

i Indianapolis. Fernando 

Alonso, der har vundet de 

seneste fire løb, ligger i femte 

position. METROXPRESS 

• TENNIS Wimbledon blev i går 

to stjerner færre. Det skete, da 

både Andre Agassi og Venus 

Williams tabte. METROXPRESS

TOGTUR I 5.000 METERS HØJDE 

Verdens højest beliggende jernbane åbnede i går i Kina. Jernbanen 

forbinder Kina med Tibet og når visse steder helt op i 5.000 meter over 

havets overflade. På grund af højden er kupeerne udstyret med et 

særligt iltsystem, og ruderne er lavet af specialglas for at beskytte passagererne 

mod det stærke ultraviolette lys, oplyser TV 2. METROXPRESS 

VOLDSOMT RØVERI 

MOD ÆGTEPAR 

Natten til i går blev et ægtepar 

overfaldet i deres hjem i 

Vemb i Nordjylland. Fire 

mænd, der formodes at være 

østeuropæere, brød ind i huset, 

hvor de bagbandt parret 

med telefonledninger. Manden 

blev slået adskillige gange 

i hovedet med en baseballkølle, 

og de hætteklædte 

røvere truede med at slå parret 

ihjel. Røverne stak af 

med kontanter fra mandens 

pung. Parret er nu indlagt 

til observation. METROXPRESS 

UROLIGHEDER 

FØR VM-KAMP 

13 britiske og flere end 30 

tyske fodboldfans blev arresteret 

før kvartfinalerne ved 

VM i fodbold i Tyskland i 

går. Englænderne mødte 

Portugal og stemningen før 

alt eller intet-kampen var 

spændt hos de tusindvis af 

britiske fans, der samledes 

på pubberne i byen Gelsenkirchen. 

Urolighederne brød 

ud, da tyske fodboldfans højlydt 

fejrede deres sejr i går 

over Argentina. METROXPRESS 

VERDEN UDEN FOR ROSKILDE SØNDAG 2. JULI 2006 19 

VM-ØL KAN KOSTE 

SOLDATER JOBBET 

Danske soldater i Camp 

Danevang risikerer en 

disciplinær straf og 

hjemsendelse fra Irak. 

Der er udbrudt øl-krig i den 

danske soldaterlejr i Irak. 25 

tørstige soldater venter på at 

få deres straf, efter at de har 

drukket et par forbudte fodbold-pilsnere 

i den irakiske 

hede. Det skriver B.T. 

Øllene kom på bordet under 

VM-kampen mellem England 

og Ecuador sidste søndag. 

Straffen kan blive hård. 

Hjemsendelse er en mulighed 

for bruddet på alkoholforbuddet 

i lejren. 

»Jeg kan i hvert fald garantere, 

at det bliver deres livs 

dyreste øl,« siger chefen i lejren, 

oberst Henrik Berg, til 

B.T. 

Soldaterne kan til gengæld 

ikke fatte, hvad den 

store forbrydelse består i. 

»Hør engang, vi har drukket 

to øl per mand. Vi har ikke 

lavet ballade. Vi har kun 

hygget os,« siger Jan Lings til 

avisen. 

Han er en af de 25 soldater, 

som nu venter på deres 

straf. Jan Lings er fællestillidsmand 

i Camp Danevang, 

og han mener, at den 

danske forsvarstop med ølsagen 

er havnet i et stort dilemma: 

»Hvad vil de gøre? De kan 

jo ikke sende os alle sammen 

hjem. De kan ikke bortvise 

25 mand – og dermed 

næsten rydde en hel afdeling 

i lejren. På den anden 

side er jeg ikke i tvivl om, at 

hvis der kun var tale om trefire 

stykker, så var de røget 

tilbage til Danmark med det 

samme,« siger Jan Lings 

»Reglerne er HELT klare: 

Ingen øl. Og det ved alle 

Jeg kan i hvert fald 

garantere, at det 

bliver deres livs 

dyreste øl. 

HENRIK BERG 

oberst og chef 

i Camp Danevang 

godt,« siger bataljonchef 

Henrik Berg og tilføjer: 

»Det er helt sikkert, at de 

får en disciplinær straf. Om 

de ligefrem skal sendes 

hjem ... det ved jeg ikke. Vi 

skal jo også være menneskelige, 

og en hjemsendelse vil 

gøre det temmelig svært for 

dem og deres familier økonomisk 

set. Men det bliver 

deres livs dyreste øl,« siger 

Henrik Berg. 

Han understreger, at han 

endnu ikke har lagt sig fast 

på, hvordan de danske soldater 

skal straffes. METROXPRESS 

KORT NYT 

• NARKO Hårde stoffer er blevet 

et problem på Nibe-festivalen. 

Politiet fandt 30 poser heroin 

og en række ecstacy- og amfetamintabletter 

i fire campingvogne. 

Politiet kan ikke bevise, 

at de pågrebne havde planer 

om at videresælge stofferne, og 

de er derfor løsladt med bødestraf, 

oplyser DR. METROXPRESS 

• ÆRESDRAB Rigspolitiet opruster 

i kampen mod æresdrab. 

Fremover skal politikredsene 

sende sager, der har med æresopfattelser 

at gøre, til Rigspolitiet 

for at sikre ekspertise 

på området, skriver Berlingske 

Tidende. Oprustningen kommer 

efter kritik af politiet i sagen 

om den myrdede Ghazala 

Khan. METROXPRESS 

• ISRAEL Israelske styrker og 

bevæbnede Hamas-folk tørnede 

i går sammen i det sydlige Gaza. 

Det var de mest heftige kampe, 

siden Israel for knap en uge siden 

indledte et angreb for at 

befri en israelsk soldat, der er 

bortført af militante 

palæstinensere. METROXPRESS 

• RUMFART Dårligt vejr satte i 

aftes en stopper for den amerikanske 

rumfartsorganisation 

NASA’s plan om at sende rumfærgen 

Discovery ud i rummet. 

NASA satser på at sende færgen 

af sted i aften. METROXPRESS 

Franz Ferdinand leverede et brag af en koncert på Roskilde Festivalen i 2OO4 

og nu er de - livemæssigt skarpere end nogensinde før - klar igen til at fyre op 

under festivalen med numre fra deres seneste album 

You Could Have It So Much Better. Det kan ikke siges for ofte at dette band 

er noget af det bedste UK har haft at byde på i mange, mange år. 

YOU COULD HAVE IT SO MUCH BETTER ALBUM 

UDE NU! 

Oplev Franz Ferdinand live på Orange søndag kl. 19.3O 

www.dominorecordco.com www.franzferdinand.co.uk www.playgroundmusic.com 

RACISME TAGER 

TIL I NORDJYLLAND 

En racistisk brevkampagne i 

Aalborg tager til. Personer 

med indvandrerbaggrund 

har modtaget nye trusselsbreve, 

oplyser DR. ‘Er du her 

stadig, har du ikke pakket 

kufferten endnu,’ lyder det i 

de opfølgende breve til 10 

personer, som før er blevet 

truet. Aalborg Politi har 

modtaget over 120 anmeldelser 

fra personer, der de 

seneste to måneder har 

modtaget racistiske trusselsbreve. 

Brevene bærer blandt 

andet billeder af Rudolf 

Hess og Hitler. METROXPRESS 

STJAL 300 TRUSSER 

FRA PASSAGERER 

En 27-årig mandlig bagagearbejder 

i Stansted Lufthavn 

i London har stjålet mere 

end 300 par trusser fra kvindelige 

rejsendes bagage. 

Trusserne har han gemt i sit 

hjem. Trussetyveriet har 

stået på i over to år. Manden 

forklarer ifølge Ekstra 

Bladet, at han bare ville se 

på trusserne og kunne lide 

at røre ved dem. METROXPRESS

NU FLYTTER VI MUSIKKEN FRA STORSKÆRM TIL LILLE SCENE 

NEPHEW 14.06 

CARPARK NORTH 20.06 

LARS H.U.G. 22.09 

OH NO ONO 14.06 • KIRA AND THE KINDRED SPIRITS 

16.06 • JENS UNMACK & THE LONELY LOVERS 16.06 

POWERSOLO 20.06 • TEITUR 24.06 • UNDER BYEN 

23.08 • PETER SOMMER 25.08 • RANDI LAUBEK 31.08 

ALLAN OLSEN SOLO 02.09 • SKOUSEN + EIVØR 18.09 

HUSH 20.09 • RASMUS NØHR DUO 24.09 

I SAMARBEJDE MED 

I samarbejde med ROSA, Dansk Rock Samråd, flytter DFDS Seaways musikken fra de store rammer 

på land til den lille, intime scene på vandet. Et nyt unikt spillested er født – midt imellem 

København og Oslo. ROSA har både hyret store navne som Nephew, Lars H.U.G. og Carpark 

North og spirende talenter som Oh No Ono og Under Byen. Og det hele akkompagneres af 

bølgeskvulp, høj sol og mageløs udsigt. En oplevelse, der klart inviterer til et comeback. 

Tjek sæsonens musikprogram på dfds.dk/koncert eller ring 33 42 39 04, 

før du pakker dit grej. 

WWW.DFDS.DK 

MINICRUISE 

KØBENHAVN 

OSLO 

INKL. KONCERT 

Vi tager forbehold for ændringer i programmet.

CPH27s01 (Page 1) - Roskilde Festival

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?