Riedinger Str. 18 | 95448 Bayreuth | Germany CYBEX GmbH info ...

RU СОДЕРЖАНИЕ UA ЗМІСТ
Предупреждение! Для надлежащей защиты вашего ребенка, существенно
использовать и устанавливать CYBEX Solution X-fix согласно инструкциям в
этом руководстве.
Важно! инструкция по эксплуатации всегда должна быть под рукой. храните ее
под эластичным чехлом с обратной стороны спинки кресла.
Важно! в зависимости от местных норм и правил характеристика изделия может
различаться.
короткое руководство ...............................................................................1
предупреждение / предупреждение .........................................................2
допуск - ограничения ................................................................................27
первая установка ........................................................................................30
подгонка по росту .....................................................................................30
подгонка подголовника ........................................................................30
правильное положение в транспортноМ средстве .......................32
Монтаж кресла при поМощи крепления X-FIX ...................................34
деМонтаж SOLuTION X-FIX ............................................................................36
защита реБёнка .............................................................................................36
пристегните реБёнка реМнёМ Безопасности ......................................38
надёжно ли защищён ваш реБёнок? ....................................................40
наклонный подголовник ........................................................................40
уход за креслоМ ..........................................................................................42
снятие чехла ..................................................................................................42
удаление чехла со спинки ......................................................................42
чистка ..............................................................................................................44
что сделать после несчастного случая ...........................................44
срок служБы кресла ..................................................................................44
распоряжение ...............................................................................................46
гарантия ...........................................................................................................46
Увага! Для максимального рівня безпеки вашої дитини, необхідно встановити
та використовувати CYBEX Solution X-fix відповідно до вимог інструкції.
Важливо! Будь-ласка зберігайте інструкцію поблизу кріслаю.її можна зберігати
під еластичним чохлом х іншої сторони спинки крісла.
Увага! в залежності від місцевих норм і правил, характеристика виробу може
відрізнятися.
коротка інструкція по експлуатації ........................................................1
попередження .................................................................................................2
дозволені параМетри .................................................................................27
перше встановлення ...................................................................................30
налаштування відповідно до зросту дитини ..................................30
налаштування підголівника ....................................................................30
правильне розташування в автоМоБілі ................................................32
встановлення крісла за допоМогою кріплень X-FIX .......................34
деінсталяція крісла ThE SOLuTION X-FIX ...................................................36
захист дитини ...............................................................................................36
пристіБання дитини реМенеМ Безпеки...................................................38
чи надійно захищена ваша дитина? ...................................................40
нахил підголівника .....................................................................................40
догляд за кріслоМ ......................................................................................42
зніМання чохла з крісла ............................................................................42
зніМання чохла зі спинки крісла ...........................................................42
чистка ..............................................................................................................44
що роБити після нещасного випадку ................................................44
період використання крісла ..................................................................44
утилізація .........................................................................................................46
гарантія ............................................................................................................46
28