Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TIRSDAG DEN 18. SEPTEMBER 2012 ÆRØ UGEAVIS 11<br />
For meget affald!<br />
Bugner jeres affaldssæk også,<br />
når den en gang om ugen bliver<br />
hentet af skraldemanden?<br />
Hvis ja, er der naturlig -<br />
- vis grundlag for, at I producerer<br />
mindre affald. Husk for<br />
eksempel på, at meget køkkenaffald<br />
som eksempelvis<br />
kartoffelskræller kan komposteres<br />
i stedet for at fylde i<br />
skraldesækken. En undersøgelse,<br />
som Miljøstyrelsen har<br />
fået udarbejdet, viser i øvrigt,<br />
at 81 pct. af danskerne mener,<br />
...støt vore aktiviteter<br />
TURNERINGSKAMPE<br />
PÅ MARSTAL STADION<br />
FREDAG d. 21. september:<br />
17.00: U-13 drenge 9:9 MIF-Fraugde G & IF<br />
LØRDAG d. 22. september:<br />
10.45: Herre serie 2 MIF/RSI-HOGG<br />
11.00: U-12 piger 7:7 MIF/RSI-KR 70<br />
13.30: Dame serie 2 MIF-Chang<br />
13.30: U-13 drenge 9:9 MIF-Stenstrup IF<br />
SØNDAG d. 23. september:<br />
11.00: U-16 piger 11:11 MIF–Assens FC<br />
13.30: U-13 drenge 7:7 MIF–Kværndrup BK<br />
Badminton<br />
Ud af fjerene<br />
– bolden er givet op!<br />
Tilmelding til<br />
badminton<br />
for motionister<br />
• TORSDAG d. 20. september<br />
mellem kl. 16.00-18.00<br />
på telefon 30 34 30 11.<br />
Arbejdsdag<br />
Faciliteterne i og omkring MIFs klubhus<br />
skal løbende vedligeholdes.<br />
Derfor mødes alle, der har mulighed<br />
for at give en hånd med til bl.a.<br />
udskiftning af tag.<br />
● FREDAG d. 21. september kl. 14.30 og<br />
● LØRDAG d. 22. september kl. 10.00<br />
Skriv jer på listen i klubhuset.<br />
I tilfælde af regnvejr aflyses arrangementet.<br />
62 52 28 29 · www.aeroe-brand.dk<br />
Skovløkkevej 3·62612165·5792 Årslev<br />
ERIK ERIKSEN<br />
Træskibsværft<br />
Mobil-tlf. 20 21 33 88<br />
Hovedsponsorer 2012<br />
Guldsponsorer 2012<br />
Sølvsponsorer 2012<br />
RISE<br />
SPAREKASSE<br />
VEL MØDT<br />
v/ malermester Per Andersen<br />
Kirkestræde 2-4 · Marstal · 62 53 17 80 GØR DIN KROP EN TJENESTE<br />
- dit lokale pengeinstitut<br />
ÆRØ BYG ApS<br />
v/ Curt Skov<br />
www.aeroebyg.dk<br />
at vi producerer for meget affald,<br />
og at 80 pct. af danskerne<br />
er villige til at ændre<br />
forbrugsmønster.<br />
62 52 20 80 / 62 53 30 70<br />
www.aemv.dk<br />
Blandede<br />
Ærø<br />
Advokatkontor<br />
Advokat Helge Taggatz<br />
Vestergade 46,<br />
Ærøskøbing<br />
Tlf. 43 71 76 70<br />
advokat@besked.com<br />
FØRSTE SPILLEDAG<br />
MANDAG D. 24. SEPTEMBER<br />
KL. 16.30-17.30.<br />
BADMINTONUDVALGET<br />
Marstal Idrætsforening • www.marstalif.dk<br />
Jagt søges<br />
Henvendelse efter kl. 16.00<br />
Tlf. 20 51 04 27<br />
Rengøring<br />
Træk det fra i SKAT<br />
Privat/erhverv<br />
JC-service.dk<br />
Tlf. 26562613<br />
Massageterapeuten<br />
Anne Flindt Westh<br />
Tlf: 30 25 62 03<br />
SØBY MÅE<br />
SØNDAG den 23. sept.<br />
Kl. 12.10: SERIE 4<br />
Søby BK »Kvik«<br />
– Korinth IF<br />
RETTELSE!<br />
MODELFLYVNING<br />
er flyttet fra<br />
tirsdag til torsdag<br />
kl. 19.00-22.00.<br />
FRISØR<br />
• Herre- og dame •<br />
PENSIONISTPRISER<br />
Medoguden<br />
tidsbestilling<br />
Margit Nørby<br />
Smedegade 27<br />
5970 Ærøskøbing<br />
Tlf.24246037<br />
www.backstage7.dk<br />
MOTIONSBOWLING<br />
Sæsonstart<br />
<strong>Uge</strong> <strong>38</strong><br />
Træningstider:<br />
Tirs – Ons – Tors<br />
efter eget valg<br />
fra kl. 18.00<br />
Tilmelding og<br />
betaling på<br />
www.aeik.dk<br />
under bowling/<br />
holdoversigt.<br />
ÆRØSKØBING<br />
IDRÆTS KLUB<br />
AFLYSNING<br />
- VODERUP KLINT<br />
Møde på klinten den<br />
22. september som<br />
led i »Geologiens<br />
Dage 2012« er aflyst.<br />
FLYTTEBILER<br />
UDLEJES<br />
Tlf. 62 58 14 54<br />
LEJ EN JUKEBOX<br />
Lev. opsat<br />
og afhentet 1.500,-<br />
Tlf. 20 20 83 23<br />
www.kurtfilipsen.dk<br />
Stadig åbent<br />
hos Fru Berg<br />
Frokost og aften<br />
Tlf. 24 63 56 57<br />
Vi ses på Egeskov Marked!<br />
ÅBENT<br />
Butikken holder åbent<br />
onsdag og lørdag kl. 10-14.<br />
Cafeen har frokoståbent<br />
alle lørdage<br />
til og med uge 42,<br />
samt hele efterårsferien.<br />
Vandværksvej 5 · St. Rise<br />
Tlf. 62 52 11 32<br />
www.risebryggeri.dk<br />
Sonjas<br />
Blomster<br />
Lilletorv<br />
Ærøskøbing<br />
www.sonjasblomster.dk<br />
ÅBNINGSTIDER:<br />
Hverdage . . kl. 9-17.30<br />
Lørdage ...kl.9-13.00<br />
62 52 20 66<br />
• LANGE NEGLE<br />
• TYKKE NEGLE<br />
• HÅRD HUD<br />
• LIGTORNE<br />
Trænger dine fødder<br />
til en kærlig hånd,<br />
unge som ældre,<br />
kommer jeg på<br />
hjemmebehandling<br />
over hele øen.<br />
statsaut. fodterapeut<br />
TRINE S. JACOBSEN<br />
Tlf. 62 53 37 74<br />
eller 21 22 52 76<br />
Kraniosakralterapi<br />
Shamanistisk<br />
Healing<br />
Ved fysioterapeut<br />
Ritte Hagens<br />
Tlf. 60 91 42 16<br />
Sliberi Søby<br />
Alle skæreværktøj<br />
slibes,<br />
også plæne- og<br />
hækklippere<br />
Gadespejle sælges<br />
Tlf. 62 58 17 60<br />
NETCAFEEN<br />
Så starter netcafeen<br />
igen i uge 39 for seniorer<br />
der er nybegyndere.<br />
Aktivitetshuset<br />
Tordenskjoldsgade.<br />
mandag d. 24. sept.<br />
tirsdag d. 25. sept<br />
onsdag d. 26. sept.<br />
torsdag d. 27. sept.<br />
ALLE DAGE kl. 10-12<br />
Alle er velkomne<br />
Butikslokale til<br />
leje på<br />
»gågaden«<br />
i Ærøskøbing<br />
Godt forretningslokale<br />
med stort udstillingsvindue<br />
- velegnet til galleri,<br />
atelier, kontor, butik<br />
eller andre formål.<br />
Adgang til vand/tekøkken<br />
og toilet Kr. 2.000,pr.<br />
mdr i husleje.<br />
Henvendelse:<br />
Tlf.30581121<br />
eller mail: ulla@painting.dk<br />
Husdyr<br />
Sælges<br />
Hundehvalpe, krydsning,<br />
født den 9. august.<br />
Hø sælges.<br />
Tlf. 28 49 66 72<br />
eller29448705<br />
Ejendomme<br />
Hus sælges<br />
Vester Bregninge 26.<br />
Henvendelse:<br />
Gilleballetofte 5, 1., lejl. 6<br />
Lejligheder<br />
Ærøskøbing<br />
Nyrenoveret lejlighed udlejes.<br />
Lejligheden er 65 m 2 og<br />
beliggende på 1. sal.<br />
Ole Sækmose<br />
Tlf. 62 52 10 99<br />
Hyggelig lejlighed<br />
Ærøskøbing<br />
3 værelses med udsigt til<br />
Torvet udlejes snarest.<br />
Tlf. 40 29 40 50<br />
Hus udlejes<br />
Hus centralt beliggende i<br />
Marstal på 133 m 2 udlejes.<br />
Husleje kr. 4.500,- ekskl.<br />
forbrug. Depositum er 3<br />
mdr. husleje. For besigtigelse<br />
kontakt<br />
Tlf. 61 63 28 78<br />
Ærøskøbing<br />
Rækkehus udlejes til enlig<br />
lejer. Stille naturskønt område<br />
tæt ved havn og indkøb.<br />
Solterrasse og adgang<br />
til hyggelig have.<br />
Tlf. 61 30 88 90<br />
Lejlighed udlejes<br />
Lækker arkitekt-tegnet lejlighed<br />
på 94 m 2 udlejes. Lejligheden<br />
er beliggende<br />
Strandstræde 22 og indeholder:3storeværelser+stor<br />
stue i åben forbindelse med<br />
køkken/alrum. Dejligt stort<br />
badeværelse. Lejligheden er<br />
møbleret og velegnet til bofællesskab.<br />
Husleje kr.<br />
5.800,- pr. mdr + forbrug.<br />
Henvendelse:<br />
Tlf. 23 24 27 13<br />
eller31151862<br />
Hus udlejes<br />
i Ll. Rise, 175 m 2 med<br />
udhus, 4 værelser, stue<br />
med nyt gulv, køkken,<br />
bryggers, lukket gårdhave,<br />
kr. 4.900,- md. excl.<br />
forbrug. Indflytning: Omgående.<br />
Ring for besigtigelse:<br />
Tlf. 28 28 22 22<br />
E-mail: ulka@c.dk<br />
Køb og salg<br />
Køkken sælges<br />
kr. 2.000,- ved egen afmontering.<br />
Tlf. 62 53 18 90<br />
FLINTHOLMGÅRD<br />
Leby Landevej 7<br />
Gården,<br />
møbler og småting<br />
KARTOFLER<br />
SÆLGES<br />
torsdag og fredag<br />
fra kl. 10-16<br />
KUN I LIGE UGER<br />
H.A. BUHL<br />
mobil 40 45 40 67<br />
Ting og Sager<br />
OPKØBES<br />
Hej!<br />
Jeg rydder ejendomme<br />
samt dødsboer,<br />
evt. opkøb.<br />
Antik samt ting fra<br />
år 1900 til 1970’erne.<br />
Ring gerne for en<br />
aftale om besigtigelse.<br />
Vi ses!<br />
Ulrich Jørgensen<br />
Tlf. 21 27 35 70