Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6 ÆRØ UGEAVIS TIRSDAG DEN 18. SEPTEMBER 2012<br />
Din Maler<br />
Dekoration & bygningsmaler<br />
Malene Christensen<br />
Mobil: 21474668<br />
Solcelleanlæg?<br />
Er det noget for mig?<br />
Kom til informationsmøde<br />
på Vindeballe Kro<br />
torsdag d. 27. sept. kl. 19.30<br />
Her kan du se forskellige paneler fra Bosch, REC<br />
og Sovello, samt invertere fra Fronius og Danfoss,<br />
samt få svar på alle de spørgsmål du har om dit<br />
kommende elværk på taget. Ærø Trading har fået<br />
forhandling af tyske kvalitetsanlæg, til priser du<br />
ikke tidligere har set 6kw fra kr. 89.000 komplet<br />
monteret, køreklart incl. moms.<br />
Øl og vand kan købes.<br />
Vindeballe Kro har denne aften stegt flæsk<br />
med persillesovs fra kl. 18.00 til kun 128 kr.<br />
Bordbestilling nødvendig på tlf. 62 52 16 13.<br />
Vel mødt!<br />
HTH nyheder!<br />
GODT<br />
HÅNDVÆRK<br />
MED<br />
GARANTI<br />
TOTAL-<br />
ENTREPRISE<br />
NYBYGNINGER<br />
TILBYGNINGER<br />
REPARATIONER<br />
VEDLIGE-<br />
HOLDELSE<br />
Tilbud gives<br />
uden<br />
forbindende<br />
TILSLUTTET<br />
VINDEBALLEGADE 42 . ÆRØSKØBING<br />
TELF.62521948.BIL-TLF.40181884<br />
www.haandvaerkerhuset.dk<br />
...alt TØMRER-, SNEDKER- og<br />
MURERARBEJDE udføres!<br />
ÆRØ UGEAVIS • ØENS BLAD • TLF. 62 53 11 53<br />
Levende lys i blomsterdeokoreret<br />
Søbygaardsal<br />
Sidste stemningsfulde<br />
koncert<br />
onsdag d. 19. september<br />
Sæsonen 2012 går på hæld for<br />
de klassiske koncerter. Som<br />
tidligere år markeres det med<br />
en stemningsfuld koncert i en<br />
blomstersmykket Søbygaardsal.<br />
I år møder fløjtenisterne<br />
Helene Simonsen og Hélène<br />
Navasse jazzbasisten Mads<br />
Vinding og der bygges bro<br />
mellem jazzen, folkemusiken<br />
og det klassiske. På programmet<br />
er bl.a. svensk musik inspireret<br />
af den legendariske<br />
jazzpianist Jan Johansson,<br />
polskaer og visemelodier.<br />
Men også preludier og trio<br />
sonater. Den mest kendte<br />
Bach melodi,AIR spilles som<br />
afslutning på et år, der har<br />
budt på musikalske oplevelser<br />
på et kunstnerisk niveau,<br />
der ikke ses og høres meget<br />
højere noget sted i den klassiske<br />
musiks landskab. Søbygaards<br />
Venner vil gerne<br />
benytte lejligheden til at<br />
takke alle, der har støttet op<br />
om Søbygaardkoncerterne.<br />
Publikum og sponsorer.<br />
Helene Simonsen og Hélène<br />
Navasse kalder sig også<br />
for Fatamorgana. De er solistuddannede<br />
fra Det Kgl.<br />
Danske Musikkkonservatorium<br />
og Sweedish National<br />
Orchestra Academy. Begge<br />
musikere er free-lancere men<br />
spiller ofte med klassiske besætninger<br />
fra Det Kgl. Kapel,<br />
DR Symfoniorkestret og<br />
Malmø Symfoniorkster.<br />
Mads Vinding repræsenterer<br />
dansk jazz i verdensklasse<br />
med mere end 600 pladeud-<br />
Vi er selv ude om det,<br />
han holder ikke op, før<br />
vi køber det farve TV<br />
hos Kopa Radio.<br />
& TV CENTER ApS<br />
Kongensgade 31<br />
Marstal<br />
Tlf. 62 53 15 00<br />
givelser bag sig. Han har spillet<br />
med jazzikoner som Herbie<br />
Hancock,Wayne Shorter,<br />
Stan Getz, Chet Baker o.m.a.<br />
Det er blevet til adskillige<br />
priser og grammyer i tidens<br />
løb. I 2008 modtog han<br />
Dansk musikerforbunds hæderspris.<br />
Bjarne Jes Hansen<br />
Billetter a 120 kr. for voksne<br />
og 20 kr. for børn Ærø Museum<br />
tlf. 62 52 29 50.<br />
Ærø Turistbureau telefon nr.<br />
62 52 13 00.<br />
Søbygaard dgl. 10.00-16.00.<br />
Resterende billetter sælges<br />
ved indgangen én time før<br />
koncerten kl. 19.30.<br />
Renovering<br />
af taget?<br />
Taget slides - som resten af<br />
huset - med årene, men det er<br />
ikke sikkert,I ligefrem behøver<br />
udskifte taget,blot fordi det begynder<br />
at se lidt bedaget ud.<br />
Der er flere forskellige<br />
muligheder for en renovering<br />
af taget - alt afhængig af hvilket<br />
materiale, jeres tag er<br />
lavet af. Et professionelt tagrenoveringsfirma<br />
kan eksempelvis<br />
gå til kamp mod mosog<br />
algebegroninger, og eksempelvis<br />
et ældre tag i asbestplader,<br />
der afrenses og<br />
males, kan komme til at se ud<br />
som nyt.<br />
Man kan også give taget forebyggende<br />
behandlinger.<br />
Nogle tagfirmaer tilbyder algebehandlinger,<br />
der forebygger,<br />
at alger og mos får tag i<br />
jeres tag. Sådan en behandling<br />
kan forlænge tagets levetid<br />
og få det til fremstå<br />
sundere, kønnere og stærkere.<br />
HAVE & PARK<br />
Vi reparerer og sælger:<br />
• Alle former for have-parkmaskiner<br />
• Forhandling af diverse reservedele<br />
• Alt til haven haves<br />
• Salg af nye og brugte maskiner<br />
»Maskerade« - Klassisk<br />
opera i Kulturladen<br />
DetertredjegangpåÆrø<br />
at Figaros opfører en traditionel<br />
opera i utraditionel<br />
forklædning.<br />
Med respektfuld respektløshed<br />
har de forvandlet<br />
Carl Nielsens og Holbergs<br />
Maskarade til en opera med<br />
to sangere og en pianist. De<br />
skifter kostumer, roller og<br />
toneart hurtigere end publikum<br />
når at blinke. Fra førsteelsker<br />
til brummende<br />
folkemængde og bekymret<br />
husfrue i falset. De to klassisk<br />
uddannede operasangere<br />
Hans Dueholm og<br />
Jakob Næslund Madsen og<br />
pianist Allan Dahl Hansen<br />
har specialiseret sig i at<br />
fremføre de store kendte<br />
operaer med kun to mand<br />
på scenen og en pianist som<br />
orkester.<br />
»Maskarade« - freden er<br />
forbi er blevet til en usædvanlig<br />
fri fortolkning efter<br />
de gamle mestre, men hi-<br />
ÆRØ UGEAVIS<br />
MØLLEVEJEN 33A<br />
5960 MARSTAL<br />
TLF. 62 53 11 53<br />
TELEFAX62531173<br />
Annonce e-mail:<br />
info@aeroeugeavis.dk<br />
www.aeroeugeavis.dk<br />
Udgiver<br />
og ansvarshavende:<br />
Søren Storm<br />
Sats og montage:<br />
Mark & Storm Grafisk A/S<br />
Åbningstider:<br />
Mandag-fredag<br />
kl. 08.00-16.00<br />
Eneste avis,<br />
der kommer til alle<br />
husstande på Ærø<br />
Læs <strong>Uge</strong>avisen på<br />
www. aeroeugeavis.dk<br />
fra kl. 10.00 tirsdag<br />
storien er den samme.<br />
Nemlig den evigt aktuelle<br />
om at gifte sig af pligt eller<br />
kærlighed. Og om Jeronimus,<br />
som synes, at alt var<br />
meget bedre i gamle dage i<br />
modsætning til den unge<br />
Leander og Henrik, der er<br />
repræsentanter for den nye<br />
tid.<br />
»Maskarade« er blevet til<br />
i et samarbejde med Den<br />
Ny Opera i Esbjerg.<br />
Teaterforeningens publikum<br />
har hver gang Figaros<br />
har optrådt været begejstret,<br />
og skal man tro<br />
anmeldelserne af »Maskarade«,<br />
har vi lige så meget<br />
at glæde os til denne gang.<br />
Forestillingen varer ca. to<br />
timer inklusiv pause og kan<br />
ses i Kulturladen tirsdag d.<br />
25. september kl. 19.30. Inden<br />
forestillingen afholder<br />
vi en generalforsamling kl.<br />
18.30.<br />
Ib Nyholm<br />
INDLEVERINGS-<br />
FRISTER<br />
FOR ANNONCER:<br />
● Store forretnings-/<br />
foreningsannoncer<br />
- hele og halve sider:<br />
SENEST<br />
ONSDAGEN FØR<br />
KL.16.00<br />
● Mindre forretnings-/<br />
foreningsannoncer:<br />
TORSDAG KL. 12.00<br />
Dog kan færdigt<br />
materiale og bekendtgørelser<br />
modtages til<br />
fredag kl. 12.00<br />
● Små 1-spaltede<br />
rubrikannoncer:<br />
SENEST FREDAG<br />
KL. 15.30<br />
● Dødsannoncer<br />
modtages indtil<br />
mandag morgen<br />
KL. 9.00<br />
Al erhvervsmæssig affotografering af bladets annoncer ikke tilladt.<br />
Avisen påtager sig intet erstatningsansvar som følge af evt. trykfejl<br />
i annoncer og tekst.<br />
Annoncer, der strider mod bladets forretningsorden, optages ikke.<br />
HAVE- & PARKMASKINER<br />
Vi udfører alle former for<br />
reparationer på have-parkmaskiner.<br />
Kom og få et bud på din gamle<br />
maskine ved køb af en ny.<br />
Dunkærgade 22 · Dunkær · Butik/værksted tlf. 62 52 20 80 ·VVS-afd. tlf. 62 53 30 70 · www.aemv.dk
Change language