You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
8 <strong>ÆRØ</strong> UGEAVIS ONSDAG DEN 31. OKTOBER 2007<br />
Motorveje er<br />
ikke for tobenede<br />
Det KAN være fristende at<br />
holde ind til siden og stoppe<br />
i nødsporet på motorvejen,<br />
hvis man skal tisse. Men det<br />
er forbudt og forbundet<br />
med stor fare, for det er forbudt<br />
at bevæge sig til fods<br />
på motorvejen, og det er<br />
forbudt at standse eller parkere<br />
uden for parkeringsog<br />
rastepladser langs motorvejsnettet.<br />
Man kan naturligvis blive<br />
tvunget af omstændighederne<br />
til at standse bilen, og<br />
man har lov at benytte<br />
nødsporet, hvis det på grund<br />
af motorstop eller færdselsuheld<br />
er nødvendigt at afbryde<br />
kørslen. Her gælder,<br />
at man skal placere køretøjet<br />
så langt ude til højre i<br />
nødsporet som muligt, hvorefter<br />
man ringer efter hjælp<br />
- eventuelt fra en nødtelefon.<br />
Vær opmærksom på at<br />
redningskøretøjer skal kunne<br />
benytte nødsporet. Og<br />
når du venter på hjælp, skal<br />
du vente i nærheden af bilen<br />
men så langt væk som<br />
muligt fra selve kørebanen -<br />
for eksempel oppe på en<br />
skråning.<br />
Jægernes<br />
skytshelgen<br />
Her midt i jagttiden minder<br />
vi lige om, at også jægerne<br />
har en skytshelgen, nemlig<br />
Hubertus. Han var biskop af<br />
Liège og Tongeren og døde i<br />
727. En legende siger, at<br />
Hubertus under en jagt så<br />
en hjort med et krucifiks i<br />
geviret. Hubertus knælede,<br />
bad og lod være med at nedlægge<br />
dyret.<br />
Nul punkteringer<br />
tak!<br />
Den kolde og våde årstid er<br />
også højsæson for punkterede<br />
cykler, men man kan sagtens<br />
reducere risikoen for at<br />
opleve den flade fornemmelse,<br />
det er, når cyklen på<br />
kedelige tidspunkter finder<br />
på at give pssssst-lyde fra<br />
sig. Udskiftning af de slidte<br />
cykeldæk med nye - gerne er<br />
kraftig model - her i efteråret<br />
er vejen frem, og man<br />
kan sikre sig yderligere ved<br />
at bede cykelsmeden montere<br />
et specielt dækindlæg<br />
mellem dækkets inderside<br />
og slangen.<br />
▲<br />
Taksigelser<br />
Tusind tak<br />
for den store opmærksomhed<br />
ved vort guldbryllup.<br />
Hilsner<br />
Anna og Carlo<br />
Tak<br />
til alle i Søby sogn, der var<br />
med til at gøre min indsættelses-gudstjeneste<br />
både<br />
højtidelig og festlig.<br />
Sognepræst<br />
Agnes Haugaard<br />
Tusind tak<br />
for opmærksomheden ved<br />
min fødselsdag.<br />
Jenny Christensen<br />
▲<br />
Blandede<br />
»HUSET«<br />
Tordenskjoldsgade 20<br />
Marstal<br />
Stedet hvor<br />
mennesker mødes!<br />
Form. Ebba Hebsgaard<br />
Tlf. 62 53 32 45<br />
Heste skoes<br />
torsdag den 1. november.<br />
Smedemester<br />
BENT GEJEL<br />
Tlf. 30 66 76 46<br />
HOLDER LUKKET<br />
FREDAG D. 2. NOVEMBER<br />
på grund af kursus.<br />
Med venlig hilsen<br />
JETTE og MARIA<br />
Tlf. 62 52 24 42<br />
MUSIK TIL FESTEN<br />
Selskabsmusik med sang<br />
RUDI<br />
Ring i god tid<br />
Tlf. 62 53 37 40<br />
Blomsterduetten<br />
tilbyder harmonika- og<br />
guitarmusik til fester...<br />
KENDT FRA NYHAVN!<br />
GOD JUL!<br />
Tlf. 66 15 96 29<br />
Aphrodite<br />
HUDPLEJEKLINIK<br />
v/ kosmetolog<br />
Mette Boysen Jørgensen<br />
Kirkestræde 22 . Marstal<br />
Tlf. 62 53 28 38<br />
ÅBNINGSTIDER:<br />
Tirsdag . . . . . kl. 10.00-15.30<br />
Onsdag . . . . . kl. 10.00-17.00<br />
Torsdag . . . . kl. 10.00-17.00<br />
Fredag . . . . . kl. 10.00-17.00<br />
- eller efter aftale<br />
• Husk tidsbestilling •<br />
LÅN<br />
Til køb af eget hus<br />
RKI ingen hindring<br />
Finansieres af en dansk bank<br />
Holm Finans - 21 83 71 <strong>44</strong><br />
www.holmfinans.dk<br />
Sonjas<br />
Blomster<br />
Lilletorv<br />
Ærøskøbing<br />
www.sonjasblomster.dk<br />
ÅBNINGSTIDER:<br />
Hverdage . . kl. 9-17.30<br />
Lørdage . . . kl. 9-13.00<br />
62 52 20 66<br />
Dette er bevis på,<br />
at også de<br />
SMÅ ANNONCER<br />
læses i Ugeavisen<br />
FLYTTEBILER<br />
UDLEJES<br />
Jørbæk Design<br />
Tlf. 62 58 14 54<br />
MARSTAL<br />
BORGERLIGE<br />
SKYTTELAUG<br />
Efterårsskydning<br />
afholdes lørdag d. 3. nov.<br />
kl. 9.00 i Ærøhallen.<br />
Der serveres som sædvanlig<br />
GULE ÆRTER kl. 12.00.<br />
Tilmelding til Ærøhallen på<br />
tlf. 62 53 18 19, senest<br />
torsdag d. 1. nov. 2007.<br />
Bestyrelsen<br />
AFSKÅRNE<br />
BLOMSTER<br />
fører vi ikke, men tab ikke<br />
hovedet af den grund for<br />
AFSKÅRNE<br />
HOVEDER<br />
i form af skrumpehoved og<br />
kranier er fortsat at finde i<br />
udstillingerne frem til og<br />
med den 10. november.<br />
Marstal<br />
Søfartsmuseum<br />
- en maritim oplevelse<br />
i søstærke omgivelser<br />
Tlf. 62 53 23 31<br />
www.marmus.dk<br />
Åbent:<br />
tirs.-fre. kl. 10-16<br />
lørdag kl. 11-15<br />
PÅ GRUND<br />
AF KURSUS<br />
på EUC-Nord, er værkstedet<br />
lukket d. 5. og 6.<br />
november.<br />
Torsdag d. 8. november<br />
lukker vi kl. 14.00<br />
på grund af messe i<br />
Fredericia.<br />
Uge 46 er der gratis<br />
lygte- og dækkontrol.<br />
Nye små Brenderuptrailere<br />
på lager:<br />
Mål: 2<strong>01</strong>x108 cm<br />
Pris: KUN kr. 3.995,-<br />
Presenning: kr. 299,-.<br />
<strong>ÆRØ</strong><br />
AUTO-CENTER<br />
v/ Bjarne S. Kristensen<br />
SKOLEVEJ 12 - MARSTAL<br />
TLF. 62 53 13 02<br />
ZONETERAPI<br />
Kiroterapi<br />
Zoneterapi<br />
TKM Zoneterapi<br />
Exam.<br />
zone- og kiroterapeut<br />
GRETHA PETERSEN<br />
Hovedgaden 1, Ommel<br />
Tlf. 62 53 33 05<br />
eller 20 13 13 27<br />
Træffes også aften<br />
– ellers telefonsvarer<br />
FC VEST<strong>ÆRØ</strong><br />
U12 OG U14<br />
INDENDØRS<br />
TRÆNING<br />
starter<br />
fredag d. 9. november<br />
kl. 15.00-17.30<br />
Med venlig hilsen<br />
LARS, MARTIN OG<br />
JAN IVERT<br />
TURNERINGSKAMP<br />
PÅ MARSTAL STADION<br />
ARBEJDENDE<br />
VÆRKSTED<br />
JAKKER<br />
DUKKER<br />
FRAKKER<br />
VÆGTÆPPER<br />
HÅNDLAVET<br />
PAPIR<br />
Bente Johansen<br />
Smedegade 6 . Ærøskøbing<br />
Tlf. 62 52 20 25<br />
ÅBEN:<br />
Tirs. til fre. kl. 11.00-17.00<br />
Lør. kl. 10.00-13.00<br />
Man. LUKKET<br />
www.aeroe.dk/vaevestuen<br />
LØRDAG den 3. november:<br />
13.45: Dame Fynsserie MIF - Stige/Søhus<br />
•<br />
Vinteropbevaring<br />
af campingvogne.<br />
Tlf. 20 23 89 79<br />
LEJ EN JUKEBOX<br />
Lev. opsat<br />
og afhentet 1.500,-<br />
Ærø<br />
Glaskunst<br />
Åbningstider:<br />
Lørdage kl. 09.30-13.00<br />
N.B. LUKKET<br />
lørdag den 3. november.<br />
Vestergade 45 - Ærøskøbing<br />
22 98 03 24<br />
www.<strong>ærø</strong>-glaskunst.dk<br />
▲<br />
▲<br />
▲<br />
▲<br />
Tlf. 20 20 83 23<br />
Efterlysning<br />
Tabt smykke<br />
med sort skindsnor/marguerite,<br />
tabt fredag den 26.<br />
oktober.<br />
Henvendelse:<br />
Jette Hansen<br />
Tlf. 62 58 17 71<br />
Beskæftigelse<br />
Barnepige søges<br />
Hej, jeg hedder Debbie, er 3<br />
år. Jeg mangler en til at passe<br />
mig, når min mor og far<br />
skal på arbejde. I kan ringe<br />
til mig, så vi kan mødes og<br />
lære hinanden at kende. Jeg<br />
kan godt lide at læse og lave<br />
puslespil og gå en tur.<br />
Måske du kunne tænke at<br />
hjælpe mig, så vil jeg blive<br />
glad. Så kan I ringe til mor<br />
og far.<br />
Tlf. 62 52 27 53<br />
Ejendomme<br />
Hus i<br />
Ærøskøbing<br />
Søkildevej 26<br />
TIL SALG<br />
Henvendelse for<br />
besigtigelse.<br />
Svend Hansen<br />
Tlf. 20 21 38 66<br />
Efter kl. 17.00<br />
Lejligheder<br />
Lejebolig<br />
søges af 53 årig mandlig<br />
førtidspensionist. Ca. 100<br />
m 2 byhus med eventuelt<br />
gårdhave og garage i Marstal.<br />
Tlf. 28 15 68 45<br />
Hus udlejes<br />
Parcelhus i Dunkær 104 m 2<br />
udlejes fra 1. december.<br />
Husleje kr. 4.000,- + forbrug.<br />
Tlf. 62 53 23 27<br />
Ærøskøbing<br />
Rækkehus med egen terrasse<br />
udlejes for enlig lejer.<br />
Stille og naturskønt område<br />
tæt ved havn og indkøb i<br />
den gamle bydel.<br />
Tlf. 61 30 88 90<br />
Hus eller lejlighed<br />
i Marstal ønskes til leje pr. 1.<br />
december. Max. husleje kr.<br />
3.000,-.<br />
Tlf. 24 48 <strong>44</strong> 80<br />
▲<br />
▲<br />
Husdyr<br />
Ridehest<br />
Oldenborg 9 år, sort, passet<br />
med smed og vaccinationer.<br />
Pris kr. 22.500,-.<br />
Henvendelse:<br />
Tlf. 62 52 16 96<br />
Køb og salg<br />
Sælges<br />
Ny 110 liter Metro vandvarmer<br />
til fjernvarme med sikkerhedsagregat.<br />
Kr. 3.000,-.<br />
Tlf. 61 74 16 74<br />
eller 62 58 12 80<br />
Piaggio APE50<br />
3-hjulet 45 knallert med lad.<br />
Reg. 03/07.Km. 3.600, farve<br />
grøn. Prisidé kr. 39.000,-.<br />
Tlf. 28 15 68 45<br />
Sælges<br />
Flyttekasser 3 stk. kr. 10,-.<br />
Henvendelse:<br />
Tlf. 21 75 20 95<br />
Utroligt billigt<br />
Vægophængt Mistral Reol i<br />
lys bøg incl. lys, som nyt.<br />
3 stk. overskabe 89 cm + 45<br />
cm + 89 cm længde, 32 cm<br />
dybde, 61 cm højde.<br />
3 stk. underskabe 89 cm + 45<br />
cm + 89 cm længde, 42 cm<br />
dybde, 61 cm højde.<br />
Kun kr. 2.500,- (nypris kr.<br />
13.000,-.)<br />
Tlf. 62 53 14 29<br />
Loppemarked<br />
REBERBANEN 45-47<br />
Marstal<br />
SØNDAG d. 4. nov.<br />
kl. 11.00-15.00.<br />
Gør et godt køb!<br />
AAnnttiikkggaaaarrddeenn<br />
Møbler,malerier,<br />
lamper og nips.<br />
Lise og Gert Glüsing<br />
Søndre Kystvej 8,<br />
Risemark<br />
TORNHAVE<br />
ANTIK<br />
Østermarksvej 18<br />
Ærøskøbing<br />
Tlf. 61 35 47 61<br />
Åbningstider:<br />
Tirs.-fre. kl. 11-16<br />
Lørdag kl. 11-14<br />
Køber dødsboer<br />
og ældre indbo.