19.08.2013 Views

Introduktion til klinisk undervisning - Sygeplejerskeuddannelsen ...

Introduktion til klinisk undervisning - Sygeplejerskeuddannelsen ...

Introduktion til klinisk undervisning - Sygeplejerskeuddannelsen ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Bilag 2:<br />

Revideret forår 2010<br />

<strong>Introduktion</strong><br />

<strong>til</strong><br />

<strong>klinisk</strong> <strong>undervisning</strong>


Portfolio<br />

<strong>Sygeplejerskeuddannelsen</strong> Nordsjælland<br />

Kære Sygeplejestuderende<br />

Vi glæder os <strong>til</strong> vores fremtidige samarbejde omkring din <strong>klinisk</strong>e uddannelse.<br />

Vores ønske er at sikre dig kontinuitet og progression i de læringsmæssige <strong>til</strong>bud<br />

i den <strong>klinisk</strong>e del af sygeplejerskeuddannelsen. Derfor har vi udarbejdet denne<br />

generelle introduktion <strong>til</strong> den <strong>klinisk</strong>e <strong>undervisning</strong>.<br />

Denne introduktion er udarbejdet af <strong>klinisk</strong>e vejledere fra somatikken,<br />

psykiatrien og primærsektoren i <strong>til</strong>knytning <strong>til</strong> Professionshøjskolen København,<br />

University College Copenhagen, Sygeplejeskolen i Hillerød.<br />

Vi fors<strong>til</strong>ler os, at den kan bruges gennem hele din <strong>klinisk</strong>e uddannelse. Det er<br />

således ikke sikkert at du fra starten er parat <strong>til</strong> at anvende alt hvad vi har<br />

skrevet, men vi håber, at du i samarbejde med dine <strong>klinisk</strong>e vejledere gennem<br />

den <strong>klinisk</strong>e del af sygeplejestudiet kan inddrage det, du finder relevant og<br />

brugbart.<br />

Held og lykke med dine studier i klinikken.<br />

Venlig hilsen<br />

Repræsentanter fra primærsektoren, psykiatrien og somatikken.<br />

bilag 2<br />

1


Indholdsfortegnelse<br />

Portfolio<br />

<strong>Sygeplejerskeuddannelsen</strong> Nordsjælland<br />

Indledning ..................................................................................... 2<br />

Klinisk uddannelse – hvad er det? .............................................................. 3<br />

Klinisk <strong>undervisning</strong> ...................................................................... 3<br />

Syn på læring.......................................................................................... 3<br />

Hvordan udvikles praksiskundskab? ........................................................... 5<br />

Hvad vil det sige at vise ansvarlighed? ....................................................... 6<br />

Etik i sygeplejen ...................................................................................... 6<br />

At blive berørt ......................................................................................... 6<br />

Hvem kan du lære af? .............................................................................. 7<br />

Portfolio som studiemetodisk redskab ........................................... 7<br />

At være studerende i <strong>klinisk</strong> praksis .............................................. 8<br />

Fremmøde .............................................................................................. 8<br />

Internet .................................................................................................. 8<br />

Syge- raskmelding ................................................................................... 8<br />

Uniformsetikette ...................................................................................... 9<br />

Hygiejniske retningslinjer ......................................................................... 9<br />

Tavshedspligt .......................................................................................... 9<br />

Præsentation i telefonen ......................................................................... 10<br />

Tiltale af patienter, borgere og pårørende ................................................. 10<br />

Rygepolitik ............................................................................................ 10<br />

Sekundær sektor inklusiv psykiatri .................................................................. 10<br />

Primær sektor .............................................................................................. 10<br />

Hvad kendetegner de <strong>klinisk</strong>e uddannelsessteder? ..................... 11<br />

Primær sektor ....................................................................................... 11<br />

For en mere detaljeret beskrivelse af primærsektoren som <strong>klinisk</strong> <strong>undervisning</strong>ssted<br />

og de enkelte kommuners godkendelseskriterier henvises <strong>til</strong> sygeplejeskolens<br />

hjemmeside www.sygeplejeskolen-hillerod.dk .................................................. 11<br />

Sekundær sektor ................................................................................... 11<br />

Somatikken .................................................................................................. 11<br />

For en mere detaljeret beskrivelse af de enkelte afsnit og godkendelseskriterierne<br />

henvises <strong>til</strong> sygeplejeskolens hjemmeside www.sygeplejeskolen-hillerod.dk ......... 12<br />

Det psykiatriske område ................................................................................ 12<br />

Samarbejde ................................................................................. 13<br />

Samarbejde mellem studerende og <strong>klinisk</strong> vejleder .................................... 14<br />

Studieplan ............................................................................................ 15<br />

Dokumentation og evaluering .................................................................. 15<br />

Samarbejde mellem <strong>klinisk</strong> uddannelsessted, <strong>klinisk</strong> vejleder og <strong>klinisk</strong><br />

underviser ............................................................................................ 15<br />

Intern prøve .......................................................................................... 16<br />

Afrunding .................................................................................... 16<br />

Litteraturliste .............................................................................. 17<br />

Indledning<br />

bilag 2<br />

2


Portfolio<br />

<strong>Sygeplejerskeuddannelsen</strong> Nordsjælland<br />

Klinisk uddannelse – hvad er det?<br />

I den <strong>klinisk</strong>e <strong>undervisning</strong> lærer du sygepleje i autentiske sammenhænge,<br />

hvilket kan være på hospitalerne, i psykiatrien, i lægepraksis, i hjemmeplejen<br />

eller i sundhedsplejen.<br />

Det, du vil kunne lære, vil derfor variere meget fra sted <strong>til</strong> sted – og såmænd<br />

også fra dag <strong>til</strong> dag. Du vil møde en anderledes hverdag end på skolen, idet<br />

praksis er uforudsigelig med mange aktiviteter og problemer, der skal løses her<br />

og nu.<br />

I nogle situationer vil du være tvunget <strong>til</strong> at handle, f.eks. hvis patienten<br />

pludselig bliver svimmel, kaster op eller begynder at græde. Ved at se og deltage<br />

i praksissituationer opnår du kendskab <strong>til</strong> generelle og specifikke sygeplejefaglige<br />

problems<strong>til</strong>linger.<br />

Ved at arbejde med sygeplejen i praksis, får du mulighed for at koble teorier<br />

sammen med praktisk handlen, får mulighed for at reflektere over teori og<br />

praksis og se sammenhængen mellem delene i uddannelsen, hvilket netop<br />

kendetegner en professionsbacheloruddannelse.<br />

I den direkte kontakt med patienter og borgere, og i dit samarbejde med andre<br />

faggrupper, vil du udvikle viden, færdigheder og kompetencer i relation <strong>til</strong><br />

sygeplejefaget. Det er i den <strong>klinisk</strong>e uddannelse, du lærer at yde professionel<br />

omsorg og have en professionel relation <strong>til</strong> patienter, borgere og deres<br />

pårørende.<br />

Klinisk <strong>undervisning</strong><br />

Under dit studie vil du bl.a. i studieordningen, modulbeskrivelserne og i<br />

mundtlige drøftelser støde på mange begreber, der alle handler om at lære.<br />

Der vil gennem studiet kontinuerligt blive s<strong>til</strong>let krav <strong>til</strong> dig om at lære nyt og<br />

selv tage initiativ <strong>til</strong> og ansvar for at lære.<br />

En stor del af den <strong>klinisk</strong>e <strong>undervisning</strong> vil foregå som vejledning af en eller<br />

anden form eller som <strong>undervisning</strong> i f.eks. sygdomslære relateret <strong>til</strong> de borgerpatientforløb<br />

du har arbejdet med.<br />

Studiemetodisk vil du skulle arbejde med forskellige dele af din portfolio, som<br />

kan understøtte din læring, i forhold <strong>til</strong> det du aktuelt beskæftiger dig med.<br />

De <strong>klinisk</strong>e vejledere vil gerne støtte dig i brugen af de forskellige studiemetoder,<br />

og i brugen af din portfolio som basis for vejledning, refleksion, klinikker eller<br />

<strong>undervisning</strong> som en god måde at koble teori og praksisfeltet sammen på.<br />

Syn på læring<br />

Læring i praksis kræver, at du er aktivt deltagende i konkrete plejesituationer.<br />

Man kan ikke læse sig <strong>til</strong> ”at lære <strong>klinisk</strong> praksis”, idet sygepleje ikke kun udføres<br />

på baggrund af teoretisk viden og indsigt. Sygepleje er både et håndværk og et<br />

stykke intellektuelt arbejde.<br />

Vi har som udgangspunkt for en fælles forståelse af læring og <strong>klinisk</strong><br />

<strong>undervisning</strong> valgt følgende definition af læring, formuleret af Knud Illeris:<br />

bilag 2<br />

3


Portfolio<br />

<strong>Sygeplejerskeuddannelsen</strong> Nordsjælland<br />

”Enhver proces, der hos levende organismer fører <strong>til</strong> en varig<br />

kapacitetsændring, og som ikke kun skyldes glemsel, biologisk<br />

modning eller aldring” 1 .<br />

Denne læringsforståelse repræsenterer et helhedsorienteret syn på læring, som<br />

omfatter elementer af både personlig udvikling, socialisering og kvalificering.<br />

Hvornår, der præcis er tale om hvad, kan i realiteten ikke adskilles, og derfor<br />

argumenterer Illeris for vigtigheden i at have en bred og åben læringsforståelse,<br />

der åbner mulighed for at kunne få øje på væsentlige sammenhænge og<br />

samspilsmønstre.<br />

Illeris’ grundlæggende forståelse er, at al læring både har en individuel og en<br />

social side 2 . Læring er således en integreret proces bestående af to delprocesser,<br />

der gensidigt påvirker hinanden.<br />

Foruden læringens dobbelte karakter er det hans opfattelse at læring og hver<br />

eneste læreproces altid omfatter og indeholder tre dimensioner:<br />

1. Den kognitive dimension, der omfatter <strong>til</strong>egnelsen af viden, færdigheder<br />

og forståelse.<br />

2. Den psykodynamiske dimension, der involverer psykisk energi, såsom<br />

følelser, holdninger og motivation.<br />

3. Den sociale og samfundsmæssige dimension, der omfatter de ydre<br />

betingelser for læringen. Disse forhold indgår på en integreret måde i den<br />

enkeltes læreproces og indgår som baggrund for planlægning og<br />

udmøntning af den <strong>klinisk</strong>e <strong>undervisning</strong> (Illeris 2000).<br />

Man kan sige, at læring i praksis er en vekselvirkning mellem at handle og at<br />

tænke. Du skal derfor blive i stand <strong>til</strong> at argumentere for dine handlinger ud fra<br />

både teoretiske og <strong>klinisk</strong>e kundskaber.<br />

Med reference <strong>til</strong> Illerises læringsbegreb er refleksion og bearbejdning af erfaring<br />

nødvendig for udvikling af personlig kundskab.<br />

I refleksionsprocessen er forholdet mellem sprog og tænkning betydningsfuldt.<br />

Sproget er et hjælpemiddel <strong>til</strong> at eksplicitere erfaringen, dels ved, at man kan<br />

tale om det der sker her og nu, dels også sammenligne med tidligere erfaringer.<br />

En aktiv brug af sproget både mundtligt og skriftligt stimulerer tankevirksomhed<br />

og læring. At udtrykke sine ideer, følelser og fores<strong>til</strong>linger fører <strong>til</strong> klargøring,<br />

forståelse og struktur af ens viden.<br />

At sprogliggøre sine erfaringer fremmer den faglige bevidstgørelse og gør det<br />

muligt at overføre og gøre brug af tidligere erfaringer i fremtidige situationer<br />

(Schön I: Illeriis 2002?). Erfaring er således resultatet af en vekselvirkning<br />

mellem handling og tænkning over handling, hvor tænkningen består i at finde<br />

forklaringer på, hvad der skete og hvorfor det skete (se endvidere bilag 1).<br />

Rammerne for læring i sygeplejestudiet udgøres af et fagligt fællesskab<br />

bestående af mono- og tværfaglige samarbejdspartnere. Læring i den kontekst<br />

vil være at deltage med de forudsætninger og vilkår, du er i besiddelse af.<br />

Deltagelse giver mulighed for at opøve praktiske færdigheder, observation og<br />

1 Illeris, 2006:15.<br />

2 Illeris 2006:32.<br />

bilag 2<br />

4


Portfolio<br />

<strong>Sygeplejerskeuddannelsen</strong> Nordsjælland<br />

refleksion over sygeplejerskens rolle og virke, faglig sparring, træning i faglig<br />

argumentation samt kendskab <strong>til</strong> tværfaglige samarbejdspartneres kompetencer.<br />

I den <strong>klinisk</strong>e praksis vil du erfare, at enhver situation er unik og kompleks, og at<br />

der sjældent gives det enkle og sande svar på ”hvordan…”. Læring i praksis<br />

kommer derfor <strong>til</strong> at handle om at opøve bevidsthed om egne ressourcer,<br />

begrænsninger og kompetenceområde.<br />

Det er afgørende, at du er nysgerrig, kritisk, interesseret og nærværende,<br />

ligesom du må være parat <strong>til</strong> at tage ansvar for egen læring ved bl.a. at definere<br />

egne læringsbehov.<br />

Hvordan udvikles praksiskundskab?<br />

Hensigten med den <strong>klinisk</strong>e <strong>undervisning</strong> er, som nævnt, at du får<br />

førstehåndkendskab <strong>til</strong> patienter/borgere samt <strong>til</strong> de situationer, hvor sygeplejen<br />

udøves.<br />

I praksisfeltet er patienten/borgeren i fokus, og det er deres individuelle behov<br />

for sygepleje, der er med <strong>til</strong> at gøre sygeplejepraksis kompleks, dynamisk og<br />

fyldt med værdikonflikter.<br />

I praksis er der sjældent kun én løsning på et problem og udfordringen for<br />

sygeplejersken er at udøve sygeplejen omsorgsfuldt på en etisk og juridisk<br />

forsvarlig måde.<br />

Den praktiske fagudøvelse indebærer at kunne beherske metoder, teknikker og<br />

fremgangsmåder, der er aktuelle i sygeplejefaget. Som sygeplejerske må man<br />

være fortrolig med og kunne genkende situationer og mønstre, der ofte<br />

optræder, f.eks. hvordan den ældre patient/borger kan reagere med forvirring og<br />

desorientering i forbindelse med væskemangel.<br />

Hensigten med den <strong>klinisk</strong>e <strong>undervisning</strong> er at give dig mulighed for at udvikle<br />

din viden, færdigheder og kompetencer i forhold <strong>til</strong> udøvelsen af sygepleje. Dette<br />

kan eksemplificeres således:<br />

Når du serverer morgenmad for den småtspisende patient, har du en viden om<br />

kroppens ernæringsbehov ved sygdom, du har færdigheder i at servere maden<br />

appetitligt, du kan hjælpe patienten med at blive lejret godt på kanten af<br />

sengen, så han har forudsætninger for at kunne indtage morgenmaden og<br />

alligevel har patienten ingen lyst <strong>til</strong> at spise maden i sengen. Gennem samtale<br />

med patienten kommer du frem <strong>til</strong>, at han er trist over at være i sengen på<br />

sengestuen. Du hjælper i stedet patienten med at få vasket hænder og ansigt,<br />

blive klædt på og følger ham <strong>til</strong> spisestuen, hvor han kan sidde og spise sin<br />

mad, samtidig med at han taler med en anden patient.<br />

Du udvikler din kompetence i at identificere de individuelle plejebehov og via<br />

kommunikation understøtter du den enkelte patient i at mestre den aktuelle<br />

livssituation.<br />

Du har således gjort en personlig erfaring omkring servering af morgenmad, som<br />

var rigtig netop den dag for præcis denne patient. Erfaringen opstod på<br />

baggrund af et personligt møde med patienten og din vilje og evne <strong>til</strong> at lytte <strong>til</strong><br />

hans oplevelse af situationen. Ved at vise empati og indlevelse i mødet med<br />

patienten/borgeren oplever du, at et personligt engagement i et andet menneske<br />

bilag 2<br />

5


Portfolio<br />

<strong>Sygeplejerskeuddannelsen</strong> Nordsjælland<br />

kan være drivkraften i at udvikle ansvarlighed i forhold <strong>til</strong> at udøve sygepleje.<br />

(Bjerknes & Bjørk 1994)<br />

Hvad vil det sige at vise ansvarlighed?<br />

Sygeplejerskens ansvarsområde er omfattende og s<strong>til</strong>ler høje etiske krav. Plejen<br />

af syge og ældre mennesker kræver store faglige og mellemmenneskelige<br />

kompetencer.<br />

”Uten fagkunnskap vil omtanken for pasienten bli <strong>til</strong> sentimental<br />

omsorg. På den anden siden vil den faglige kunnskapen forvandles <strong>til</strong><br />

den motsatte karikatur av seg selv hvis den ikke forbindes med en<br />

vilje <strong>til</strong> å hjelpe den andre på best mulig måte.”<br />

(Martinsen 1990 p. 63).<br />

Det gælder derfor om at være godt forberedt, inden du kommer ud i de <strong>klinisk</strong>e<br />

<strong>undervisning</strong>sperioder. På den måde vil du have de bedste forudsætninger for at<br />

kunne begrunde dine handlinger og tage medansvar for den, du skal yde<br />

sygepleje <strong>til</strong>.<br />

At være professionel i sygeplejefaget handler blandt andet om at kunne træffe<br />

hensigtsmæssige beslutninger og handle i en kompleks situation (Dale &<br />

Helleshøj I: Hounsgaard 2003). Det s<strong>til</strong>ler krav <strong>til</strong> dig om at udvise faglig<br />

forsvarlighed. Du har et moralsk ansvar overfor det menneske, du plejer,<br />

samtidig med, at du befinder dig i en læresituation. Det er en dobbeltrolle, som<br />

for nogen kan være svær at håndtere. Brug derfor dine <strong>klinisk</strong>e vejledere <strong>til</strong> at<br />

diskutere sådanne dilemmaer, hvis de opstår.<br />

Etik i sygeplejen<br />

Som nævnt s<strong>til</strong>les der store etiske krav <strong>til</strong> det at være sygeplejerske.<br />

Forudsætningen for at man som sygeplejerske kan varetage dette etiske ansvar<br />

er, at man er fagligt velfunderet. Sygepleje baseres bl.a. på omhu og<br />

samvittighedsfuldhed. I de sygeplejeetiske retningslinjer står der, at det er en<br />

forudsætning, at sygeplejerskens faglige viden er ajourført. Sygeplejeetiske<br />

retningslinjer kan bruges vejledende i forskellige sammenhænge, hvor etisk<br />

s<strong>til</strong>lingtagen er nødvendig.<br />

Se endvidere Sygeplejeetiske Retningslinjer www.dsr.dk/dser<br />

Vi anbefaler, at du ligeledes har sat dig ind i:<br />

”Bekendtgørelse af lov om sygeplejersker” www.dsr.dk<br />

”Vejledning om sygeplejefaglige optegnelser” www.ssi.dk<br />

At blive berørt<br />

At indgå i svære borger/patientforløb eller at blive berørt af borgerens/patientens<br />

situation er en oplevelse, som de fleste sygeplejersker kan nikke genkendende<br />

<strong>til</strong>. Vi har erfaring for, at der ind imellem også er studerende, som oplever, at det<br />

er svært at passe bestemte borgere, patienter eller patientgrupper. Dette er fuldt<br />

forståeligt og derfor vigtigt, at du er åben overfor personalet og din <strong>klinisk</strong>e<br />

vejleder omkring det. En del af den sparring/supervision, der dagligt finder sted<br />

blandt sygeplejerskerne, har bl.a. <strong>til</strong> hensigt at legalisere og få bearbejdet disse<br />

følelser og oplevelser.<br />

bilag 2<br />

6


Hvem kan du lære af?<br />

Portfolio<br />

<strong>Sygeplejerskeuddannelsen</strong> Nordsjælland<br />

Sygepleje er en social praksis, og gradvist i løbet af den <strong>klinisk</strong>e uddannelse<br />

bliver du en del af et fagligt praksisfællesskab. Du vil i dit samarbejde med andre<br />

opleve vigtige læresituationer, hvor sygeplejersken eller andre faggrupper<br />

fungerer som ressource for din læreproces. I en konkret situation kan du<br />

observere, deltage og reflektere over den udførte sygepleje. På den måde kan du<br />

opnå forståelse for sygeplejens værdier og hvilke sammenhænge sygeplejen<br />

indgår i. Desuden vil du i sådanne læresituationer udvikle personlig og faglig<br />

identitet. Det er vigtigt for din læring, at du får mulighed for at sanse, øve og<br />

diskutere sygepleje i fællesskab med andre. Den <strong>klinisk</strong>e vejleder vil, blandt<br />

andre, være rollemodel og samtidig være den, der skaber rum <strong>til</strong> fælles<br />

refleksion, for på den måde at udvikle løsninger/handlinger i praksisfællesskabet<br />

(Lave og Wenger I: Illeriis 2000).<br />

Ingen fagpersoner kan alene nå målene for patientens pleje og behandling,<br />

derfor er samarbejdet med forskellige faggrupper, f.eks. fysioterapeuter,<br />

diætister og læger, utroligt vigtigt. Det vil igennem hele uddannelsen være<br />

relevant, at du får kendskab <strong>til</strong> andre faggruppers arbejdsområde og indgår i det<br />

tværfaglige samarbejde. Du kan ligeledes få stort læringsudbytte af at være<br />

sammen med medstuderende, og ikke mindst kan det menneske, du plejer,<br />

bidrage <strong>til</strong> din læreproces.<br />

Portfolio som studiemetodisk redskab<br />

I den <strong>klinisk</strong>e <strong>undervisning</strong> skal du anvende forskellige studiemetoder for at<br />

optimere udbyttet af <strong>undervisning</strong>en.<br />

Vi vil gerne samarbejde med dig om din portfolio, og således hjælpe dig med at<br />

skabe overblik og sammenhæng mellem de forskellige studiemetoder, og mellem<br />

de <strong>klinisk</strong>e <strong>undervisning</strong>sperioder og den teoretiske <strong>undervisning</strong>.<br />

Som nævnt tidligere i portfolioen skal de forskellige studiemetoder anvendes i<br />

sammenhænge, hvor det giver mening for dig og mening i forhold <strong>til</strong> det, der<br />

skal læres. Valg af metoder sker i samarbejde mellem dig og den <strong>klinisk</strong>e<br />

vejleder.<br />

Eksempler og forklaringer på studiemetodiske redskaber finder ud i portfoliens<br />

bilag 1.<br />

bilag 2<br />

7


Portfolio<br />

<strong>Sygeplejerskeuddannelsen</strong> Nordsjælland<br />

At være studerende i <strong>klinisk</strong> praksis<br />

Fremmøde<br />

Dine mødetider fremgår af den generelle godkendelse for det aktuelle modul og<br />

planlægges i samråd med den <strong>klinisk</strong>e vejleder. Det er af stor betydning for dit<br />

udbytte af den <strong>klinisk</strong>e periode og det fremtidige samarbejde, at aftaler om<br />

fremmøde overholdes.<br />

Af hensyn <strong>til</strong> den bedst mulige udnyttelse af de <strong>klinisk</strong>e vejlederes ressourcer og<br />

uddannelsesstedets planlægning, bør ændringer af planlagte mødetider eller<br />

fravær i løbet af dagen ske i samråd med din <strong>klinisk</strong>e vejleder.<br />

Du skal være opmærksom på læringsmuligheder og være fleksibel i forhold <strong>til</strong> at<br />

studere på tværs af sektorer, afsnit og døgnrytmer, når dette er relevant for din<br />

læring og/eller det valgte borger-patientforløb. F.eks. kan der være mulighed<br />

for, at du kan deltage i forskellige vagttyper i løbet af din <strong>klinisk</strong>e<br />

<strong>undervisning</strong>speriode, såfremt der findes læringssituationer, som er relevante.<br />

Det vil give dig et indblik i sygeplejerskens funktion i forskellige vagter og give<br />

dig mulighed for at følge borger-patientforløb på flere tider af døgnet. F.eks. kan<br />

deltagelse i nattevagter give dig mulighed for at sætte fokus på søvn, hvile,<br />

observation af hvor mange patienter, der får sovemedicin og effekten heraf eller<br />

på hvor afbrudt en nattesøvn din patient evt. får. En nattevagt kunne f.eks. også<br />

gøres <strong>til</strong> genstand for en sygeplejefortælling, hvor du fokus kan være, hvordan<br />

nattevagter føles på egen krop.<br />

I den <strong>klinisk</strong>e uddannelse er der deltagelsespligt på 30 timer om ugen, du kan<br />

finde retningslinier for ”Deltagelsespligt i den <strong>klinisk</strong>e <strong>undervisning</strong>” på skolens<br />

hjemmeside.<br />

Internet<br />

IT og internetadgang på de <strong>klinisk</strong>e uddannelsessteders computere skal<br />

betragtes som arbejdsværktøj og skal bruges ansvarligt.<br />

Som studerende fremstår du som repræsentant for sundhedsvæsenet. Du skal<br />

være opmærksom på IT-sikkerheds-bestemmelser og retningslinjer i henhold<br />

her<strong>til</strong>. Retningslinjer for brugen af de <strong>klinisk</strong>e uddannelsessteders intranet og<br />

Internet skal <strong>til</strong> hver en tid følges.<br />

Du vil i løbet af den <strong>klinisk</strong>e <strong>undervisning</strong> blive introduceret <strong>til</strong> og få adgang <strong>til</strong> de<br />

IT-programmer, der benyttes i sundhedsvæsenet. Dette kun under forudsætning<br />

af, deltagelse i den obligatoriske <strong>undervisning</strong>.<br />

Syge- raskmelding<br />

Sygemelding: Det er vigtigt, at du sygemelder dig <strong>til</strong> afsnittet/<br />

hjemmeplejegruppen eller den <strong>klinisk</strong>e vejleder hurtigst muligt den dag, du er<br />

syg. Ved sygemelding må du gerne oplyse om cirka varighed, og hvornår du<br />

kontakter <strong>undervisning</strong>sstedet igen. Der er ikke krav om at vide, hvad du fejler.<br />

Raskmelding: Husk at raskmelde dig i så god tid som muligt af hensyn <strong>til</strong><br />

planlægningen og udbyttet af din <strong>klinisk</strong>e periode. Ved længere tids sygdom bør<br />

du hurtigst muligt kontakte skolen.<br />

bilag 2<br />

8


Portfolio<br />

<strong>Sygeplejerskeuddannelsen</strong> Nordsjælland<br />

Der kan være individuelle retningslinier omkring syge-/raskmelding på de<br />

respektive <strong>klinisk</strong>e uddannelsessteder, og i så fald er det dem, du skal følge.<br />

Uniformsetikette<br />

Reglerne vedrørende uniformshygiejne finder du på Sygeplejeskolens<br />

hjemmeside www.sygeplejerske.ucc.dk ”retningslinjer og vejledninger”.<br />

På hospitalerne er uniform en del af vort image overfor patienter og pårørende,<br />

og det er væsentligt, at alle medarbejdere har en neutral og velsoigneret<br />

fremtoning. Uniformen signalerer, at du er medarbejder. Dit navn og din titel<br />

skal være synlig på kitlen, så det er nemt for patienter, pårørende og andet<br />

personale at se, hvem du er.<br />

Når du bærer uniform, er du samtidig med <strong>til</strong> at overholde reglerne for god<br />

hygiejne, blandt andet ved at hindre smittespredning.<br />

Uniformen er kun <strong>til</strong> arbejdsbrug.<br />

I primær sektor går man enten i privat tøj eller uniformer, nogle kommuner har<br />

begge dele afhængig af, hvilket område. Det bedste er at forhøre dig på<br />

pågældende <strong>klinisk</strong>e <strong>undervisning</strong>ssted, hvilken uniformsetikette, der er.<br />

Du skal huske på, at du kommer som gæst i borgerens hjem, og dermed hvilke<br />

signaler dit tøj har, samt at det skal være praktisk anvendeligt. Selvom det er<br />

privat tøj, skal du skifte <strong>til</strong> rent hver dag.<br />

Du skal være opmærksom på, at der også er risiko for smittespredning i private<br />

hjem og plejecentre, og ligegyldig om du bruger uniform eller privat tøj, skal du i<br />

forbindelse med urene procedure gøre brug af handsker og forklæde.<br />

Hvis du som studerende ønsker at gøre brug af uniformering i primær sektor, har<br />

skolen indgået en aftale med hospitalet om en unimat, hvori du kan trække 4<br />

uniformer. Henvendelse <strong>til</strong> skolen for kort/kode her<strong>til</strong>.<br />

I Psykiatrien går personalet i privat tøj. Som alle andre steder i<br />

sundhedssektoren er beklædning en væsentlig del af personalets fremtoning og<br />

image. Du bedes derfor møde i privat og praktisk tøj. Det er vigtigt at være<br />

opmærksom på, at psykiatriske patienter kan fejltolke de signaler, som<br />

beklædningen kan udsende. Derfor er det vigtigt at signalere faglighed og<br />

professionalisme. Derfor er det også vigtigt at du bærer synligt navneskilt,<br />

hvoraf din titel også skal fremgå.<br />

Hygiejniske retningslinjer<br />

Formålet med Hygiejniske Retningslinjer er at forhindre spredning af<br />

mikroorganismer fra patienter og personale. Det forventes, at du læser og<br />

efterlever de generelle hygiejniske retningslinjer. Vejledninger findes på ”Sund<br />

Viden”, som er en del af sygehusvæsenets intranet. www.sundhed.dk<br />

Tavshedspligt<br />

Uanset hvor du er <strong>til</strong>knyttet <strong>klinisk</strong> <strong>undervisning</strong>, er du underlagt tavshedspligt.<br />

Dette indbefatter:<br />

Information <strong>til</strong> pårørende<br />

bilag 2<br />

9


Portfolio<br />

<strong>Sygeplejerskeuddannelsen</strong> Nordsjælland<br />

Information <strong>til</strong> medpatienter og medborgere<br />

Ved telefonforespørgsler<br />

Udenfor uddannelsesstedet både privat og offentligt<br />

Som hovedregel må sundhedspersoner ikke udveksle oplysninger om<br />

patienternes/borgernes helbred uden <strong>til</strong>ladelse fra patienterne/borgerne.<br />

Du bedes læse ”Vejledning om sundhedspersoners tavshedspligt og samarbejde<br />

med patienters pårørende, Sundhedsstyrelsen, 2002”.<br />

Du bedes ligeledes læse om, hvilken retss<strong>til</strong>ling patienter har i sundhedsvæsnet.<br />

Materiale om dette finder du i ”Sundhedsloven”, som trådte i kraft d. 1./1. 2007<br />

og er alle sektorers arbejdsgrundlag.<br />

Ved evt. personlig eller telefonisk forespørgsel om en patient/borger bør henvises<br />

<strong>til</strong> patienten/borgeren selv. Langt hovedparten af patienterne er friske nok <strong>til</strong><br />

selv at udtale sig. Hvis patienten/borgeren ikke ønsker at tale med pårørende,<br />

skal du indhente accept hos vedkommende, før du evt. informerer dem. Spørg<br />

patienten/borgeren, hvad du må fortælle eller om der er andre pårørende, der<br />

kan henvises <strong>til</strong>.<br />

Generelt er det vigtigt, at du konfererer med den <strong>klinisk</strong>e vejleder eller den<br />

ansvarlige sygeplejerske, hvis du er i tvivl.<br />

Præsentation i telefonen<br />

Når du besvarer et telefonopkald i klinikken, skal du præsentere dig med titel,<br />

navn og arbejdssted.<br />

Tiltale af patienter, borgere og pårørende<br />

Der må tages udgangspunkt i, hvordan det enkelte individ ønsker at blive <strong>til</strong>talt.<br />

Spørg ind <strong>til</strong> dette, når du præsenterer dig første gang.<br />

Rygepolitik<br />

Sekundær sektor inklusiv psykiatri<br />

Der er udarbejdet en rygepolitik i Hovedsamarbejdsudvalget i 2006.<br />

Den specificerer følgende:<br />

Bygninger er generelt røgfrie for både personale og patienter<br />

Det er <strong>til</strong>ladt at ryge på enkelte anviste steder udendørs<br />

Der findes rygestopklinikker på hospitalerne og alle ansatte har mulighed<br />

for at deltage i et rygestopkursus<br />

På enkelte afsnit er der lavet særlige regler for rygning.<br />

Primær sektor<br />

I kommunerne er der forskellige rygepolitikker. Du skal derfor søge information<br />

om rygepolitik det sted, hvor du skal afvikle din <strong>klinisk</strong>e <strong>undervisning</strong>.<br />

bilag 2<br />

10


Portfolio<br />

<strong>Sygeplejerskeuddannelsen</strong> Nordsjælland<br />

Hvad kendetegner de <strong>klinisk</strong>e uddannelsessteder?<br />

<strong>Sygeplejerskeuddannelsen</strong> foregår i sundhedsvæsenet, som repræsenterer<br />

regionernes sygehusvæsen, regionens psykiatri, praktiserende sundhedspersoner<br />

og kommunerne.<br />

Primær sektor<br />

Sygeplejen i primær sektor retter sig mod borgere i eget hjem, i pleje- eller<br />

ældreboliger.<br />

De sygeplejefaglige opgaver veksler mellem forebyggelse, sundhedsfremme,<br />

rehabilitering og lindring. Det <strong>til</strong>stræbes at styrke kontinuitet og kvalitet i<br />

sygeplejen samt styrke den enkelte borgers ressourcer og netværk.<br />

Med kommunalreformen, der trådte i kraft 1.januar 2007 blev genoptræning,<br />

rehabilitering samt forebyggelse lagt ud <strong>til</strong> kommunerne, under sundhedsloven.<br />

Det betyder at borgere der er færdigbehandlet på hospitalerne, skal <strong>til</strong>bage <strong>til</strong><br />

primærsektoren <strong>til</strong> videre genoptræningsforløb og venteplads.<br />

Da borgere kan have såvel somatiske som psykiske sygdomme af akut eller<br />

kronisk karakter, spænder pleje- og omsorgsopgaverne vidt, fra simple <strong>til</strong><br />

komplekse opgaver. Der s<strong>til</strong>les store krav <strong>til</strong> en bred faglig viden og kunnen hos<br />

den enkelte sygeplejerske, idet hun oftest står alene med observationer og<br />

beslutninger og ikke altid kan få fat i en læge med det samme.<br />

Sygeplejerskens opgaver i primærsektoren er desuden præget af koordinerende<br />

og administrative opgaver og foregår i tæt samarbejde med tværfaglige<br />

samarbejdspartere, såsom praktiserende læger, terapeuter, demenskonsulenter,<br />

og øvrige sundhedsfagligt personale i plejegrupperne.<br />

Den grundlæggende sygepleje varetages oftest af social og sundhedshjælpere og<br />

assistenter, hvor sygeplejersken fungerer som supervisor. Den grundlæggende<br />

sygepleje vil indgå som del i den komplekse sygeplejepraksis, hvor<br />

sygeplejersken i primærsektoren deltager.<br />

Særligt for primærsektoren er det, at du møder borgeren i eget hjem og på<br />

borgerens præmisser. Du kommer både som gæst og som fagperson, hvilket<br />

fordrer, at du gør dig nogle etiske overvejelser herom.<br />

For en mere detaljeret beskrivelse af primærsektoren som <strong>klinisk</strong><br />

<strong>undervisning</strong>ssted og de enkelte kommuners godkendelseskriterier henvises <strong>til</strong><br />

sygeplejeskolens hjemmeside www.sygeplejerske.ucc.dk<br />

Sekundær sektor<br />

Somatikken<br />

Du kan indenfor somatikken afvikle din <strong>klinisk</strong>e underviningsperiode på<br />

hospitalerne i Esbønderup, Hillerød, Helsingør, Hørsholm og Frederikssund.<br />

Du kan møde patienter indenfor følgende specialer:<br />

bilag 2<br />

11


Portfolio<br />

<strong>Sygeplejerskeuddannelsen</strong> Nordsjælland<br />

Pædiatri, Gynækologi/Obstetrik, Neurologi/Rehabilitering, Anæstesi,<br />

Ortopædkirurgi, Kirurgi, Medicin, Øre/Næse/Hals. Du finder en nærmere<br />

beskrivelse på www.sundhed.dk<br />

Det, der karakteriserer patientens møde med hospitalet, udspiller sig i det<br />

kulturelle møde og kan f.eks. beskrives således:<br />

”den fornemmelse, det er at komme ind på et hospital. Det er som at træde ind i en<br />

fremmed verden – lugten, s<strong>til</strong>heden, afbrudt af metalliske lyde og synet af et hvidklædt<br />

personale, der med målrettede skridt forsvinder ind bag døre. Det er fornemmelsen af<br />

alvor, af ventetid, af hurtige rutinerede blikke og af hænder og smil, man bliver<br />

taknemmelig for, når man føler sig fortabt.” (Toxboe 1998).<br />

Patienterne kan indlægges akut, elektivt eller via ambulatorierne.<br />

Mange patienter kommer kun ambulant, hvor de gennemgår forskellige<br />

undersøgelser og behandlinger, både medicinsk eller operativt.<br />

Uanset om patienterne indlægges <strong>til</strong> døgn- eller ambulant behandling, er der<br />

sygeplejemæssigt fokus på omsorg, pleje, palliation, rehabilitering og<br />

sundhedsfremme.<br />

Pleje og behandling foregår i rammer, som er kendetegnet ved højteknologi og<br />

effektivitet. Du vil, i samarbejde med den <strong>klinisk</strong>e vejleder og det faste personale<br />

have ansvaret for udvalgte patienter, hvor sygeplejen identificeres, planlægges,<br />

udføres og evalueres. Dine relationer og reaktioner i denne faglige kontekst med<br />

patienterne vil være udgangspunkt for faglige, personlige og etiske refleksioner.<br />

Hospitalerne har et tæt samarbejde med patientens netværk, primær sektor og<br />

psykiatrisk sygehus.<br />

For en mere detaljeret beskrivelse af de enkelte afsnit og<br />

godkendelseskriterierne henvises <strong>til</strong> sygeplejeskolens hjemmeside<br />

www.sygeplejerske.ucc.dk<br />

Det psykiatriske område<br />

Det behandlingspsykiatriske område<br />

Du kan indenfor hospitalspsykiatrien komme i klinik på enten Psykiatrisk Center<br />

Nordsjælland eller Børne- og Ungdomspsykiatrisk Center Hillerød.<br />

Centrene varetager psykiatrisk pleje og behandling af voksne, unge og børn med<br />

alle former for psykiatriske lidelser. Pleje og behandling har en psykodynamisk,<br />

tværfaglig <strong>til</strong>gang og er organiseret ud fra principperne i psykodynamisk<br />

miljøterapi og kontaktpersonfunktion. Derudover tager sygeplejen afsæt i Merry<br />

Scheels teoretiske grundlag.<br />

Psykiatrisk sygepleje er karakteriseret ved at være relationel, ekspressiv og<br />

procesorienteret. Vi har ikke en masse udstyr mellem os og patienten, så<br />

instrumentelt og teknologisk set, er psykiatrisk sygepleje meget enkel. Du vil<br />

opleve, at du i høj grad må bruge dig selv som ”værktøj” i forhold <strong>til</strong> den enkelte<br />

patient, grupper af patienter og det øvrige personale.<br />

bilag 2<br />

12


Portfolio<br />

<strong>Sygeplejerskeuddannelsen</strong> Nordsjælland<br />

Patienterne har faste pleje- og behandlingsansvarlige personer, og vi arbejder<br />

relationelt og procesorienteret. Du vil, i samarbejde med det uddannede<br />

personale og den <strong>klinisk</strong>e vejleder, blive fast kontaktperson for et varierende<br />

antal patienter. Dine relationer med patienterne vil være udgangspunkt for<br />

faglige, personlige og etiske refleksioner. Du vil få mulighed for at arbejde med<br />

egne følelser, reaktioner og evne <strong>til</strong> at etablere bæredygtige faglige relationer <strong>til</strong><br />

patienterne.<br />

Du vil være en del af både det sygeplejefaglige og det tværfaglige<br />

behandlerteam. Beslutninger, der vedrører patienternes forløb, træffes på de<br />

tværfaglige behandlingskonferencer, hvor alle faggrupper inklusiv de studerende<br />

har indflydelse på beslutningsprocesserne.<br />

For en mere detaljeret beskrivelse henvises <strong>til</strong> vores klinikbeskrivelse og<br />

godkendelseskriterierne, som findes på sygeplejeskolens hjemmeside<br />

www.sygeplejerske.ucc.dk<br />

Det socialpsykiatriske område<br />

Du kan inden for socialpsykiatrien komme i klinik på enten Lindevang (et boaktivitets<br />

og samværs<strong>til</strong>bud under Helsingør kommune) eller Orion (et<br />

service<strong>til</strong>bud <strong>til</strong> psykisk syge borgere i region hovedstaden).<br />

Begge steder er beboernes problems<strong>til</strong>linger hyppigt af psykotisk eller<br />

psykoselignende karakter. Det er ofte komplekse <strong>til</strong>stande, karakteriseret ved<br />

mangeartede og relationelle forstyrrelser. Desuden er der specielt på Orion en<br />

del beboere med misbrugsproblematikker.<br />

En af vores primære opgaver er at afdække beboernes ressourcer og målrettet<br />

arbejde med disse, ud fra en filosofi om at alle mennesker, uanset graden af<br />

handicap, har potentiale <strong>til</strong> udvikling og heling. Der arbejdes ud fra begrebet<br />

recovery, som netop refererer <strong>til</strong> den enkeltes evne <strong>til</strong> helingsproces.<br />

Der arbejdes tværfagligt og ud fra kontaktpersonsystemet således, at der<br />

opbygges en tæt relation med deraf øget mulighed for at arbejde med den<br />

enkeltes individuelle behov og ønsker.<br />

Da relationsarbejdet er et vigtigt redskab i samarbejdet med beboeren, tager<br />

plejeformen udgangspunkt i en psykodynamisk miljøterapeutisk referenceramme<br />

og den jeg-styrkende sygepleje.<br />

Som studerende vil du, i samarbejde med det uddannede personale og den<br />

<strong>klinisk</strong>e vejleder, blive fast kontaktperson for 2 eller flere beboere i forhold <strong>til</strong> alle<br />

aspekter og kompleksiteter i beboernes liv.<br />

For en mere detaljeret beskrivelse henvises <strong>til</strong> ”beskrivelse af socialpsykiatriske<br />

institutioner Orion og Lindevang” og godkendelseskriterierne, som findes via<br />

sygeplejeskolens hjemmeside under <strong>klinisk</strong> <strong>undervisning</strong><br />

www.sygeplejerske.ucc.dk<br />

Samarbejde<br />

bilag 2<br />

13


Portfolio<br />

<strong>Sygeplejerskeuddannelsen</strong> Nordsjælland<br />

Samarbejde mellem studerende og <strong>klinisk</strong> vejleder<br />

Samarbejdet mellem dig og din <strong>klinisk</strong>e vejleder skal sikre, at du i den <strong>klinisk</strong>e<br />

<strong>undervisning</strong> får indfriet egne forventninger og opnår viden, færdigheder og<br />

kompetencer svarende <strong>til</strong> modulbeskrivelsernes indhold.<br />

Det forventes, at du tager ansvar for egen læring og er engageret i din<br />

uddannelse.<br />

Samarbejdet mellem dig og dit kliniksted bygger på gensidig respekt og<br />

ligeværdighed og dialogen bør basere sig på åbenhed og ærlighed. Gør begge<br />

parter deres bedste for at forstå hinanden, får du de bedste forudsætninger for<br />

at lære.<br />

Vores <strong>til</strong>bud <strong>til</strong> dig er:<br />

Uddannelsessamtaler skal afholdes efter aftale mellem dig og den <strong>klinisk</strong>e<br />

vejleder. I skal aftale frekvens og indhold af samtalerne. Ifølge<br />

modulbeskrivelserne skal de lange klinikperioder indeholde en indledende<br />

studiesamtale, 2 opfølgende studiesamtaler og en afsluttende<br />

studiesamtale<br />

På baggrund af drøftelsen ved den indledende studiesamtale udarbejdes<br />

en individuel studieplan indenfor de første to uger af den <strong>klinisk</strong>e<br />

<strong>undervisning</strong>speriode med deltagelse af dig, din <strong>klinisk</strong>e vejleder og en<br />

underviser fra uddannelsesinstitutionen<br />

Sammen med dig at udvælge borger-patientforløb/læresituationer, der er<br />

eksemplariske i forhold <strong>til</strong> den viden, færdigheder og kompetencer, du skal<br />

<strong>til</strong>egne dig i modulet. Du vil i den <strong>klinisk</strong>e <strong>undervisning</strong> veksle imellem en<br />

observerende, deltagende og selvstændig rolle<br />

Vi vil støtte op om og skabe rum for din læring og ud fra dine erfaringer<br />

vejlede dig i valg af studiemetoder<br />

Planlægning og afvikling af klinikker, enten alene eller sammen med andre<br />

studerende og elever. Udgangspunktet for en klinik kan være<br />

praksissituationer, teoretiske diskussioner eller oplevelser fra<br />

uddannelsesstedet<br />

Vi kan planlægge relevante studiebesøg, så du får mulighed for at følge<br />

borger-patientforløb<br />

Evaluering af dit læringsudbytte i den <strong>klinisk</strong>e <strong>undervisning</strong>, som<br />

udfærdiges i samarbejde imellem dig og den <strong>klinisk</strong>e vejleder.<br />

Vores forventninger <strong>til</strong> dig er:<br />

At du er forberedt <strong>til</strong> den <strong>klinisk</strong>e <strong>undervisning</strong>, dvs. har sat dig i de<br />

særlige muligheder og vilkår, der gør sig gældende på det <strong>klinisk</strong>e<br />

<strong>undervisning</strong>ssted, hvor du skal afvikle din <strong>klinisk</strong>e periode<br />

bilag 2<br />

14


Portfolio<br />

<strong>Sygeplejerskeuddannelsen</strong> Nordsjælland<br />

At du forbereder dig <strong>til</strong> udarbejdelsen af den individuelle studieplan og <strong>til</strong><br />

uddannelsessamtalerne<br />

At du er forberedt <strong>til</strong> de planlagte studiesamtaler i løbet af din <strong>klinisk</strong>e<br />

<strong>undervisning</strong>speriode<br />

At du benytter portfolioen som lærings- og dokumentationsredskab.<br />

At du planlægger og indgår aftaler med den <strong>klinisk</strong>e vejleder om dit<br />

studieforløb.<br />

At du overholder de indgåede aftaler<br />

At du er inds<strong>til</strong>let på fleksibilitet i planlægningen af <strong>klinisk</strong> <strong>undervisning</strong>, så<br />

det bliver studiemæssig relevant<br />

At du er opsøgende, interesseret, spørgende og forholder dig kritisk samt<br />

deltager i diskussioner og i udviklingen af sygeplejen<br />

At du løbende evaluerer egen læreproces, faglige og personlige<br />

kompetencer og er inds<strong>til</strong>let på at modtage vejledning, konstruktiv kritik<br />

og vurdering af din egen udvikling<br />

Hvis du eller din <strong>klinisk</strong>e vejleder oplever samarbejdet problematisk, eller hvis<br />

der er problems<strong>til</strong>linger i relation <strong>til</strong> din læring eller i relation <strong>til</strong> læringsmiljøet på<br />

uddannelsesstedet påbegyndes proceduren beskrevet i ”Retningslinier for løsning<br />

af problems<strong>til</strong>linger mellem et <strong>klinisk</strong> <strong>undervisning</strong>ssted og en studerende i<br />

Region Hovedstaden”<br />

Studieplan<br />

Den individuelle studieplan udarbejdes i samarbejde den <strong>klinisk</strong>e vejleder og en<br />

underviser fra uddannelsesinstitutionen med udgangspunkt i den generelle<br />

studieplan (godkendelsesmaterialet fra det pågældende <strong>klinisk</strong>e<br />

<strong>undervisning</strong>ssted) og modulbeskrivelsen for det aktuelle modul. Dette bør finde<br />

sted indenfor de 2 første uger af hver <strong>klinisk</strong> periode.<br />

Dokumentation og evaluering<br />

I slutningen af alle <strong>klinisk</strong>e <strong>undervisning</strong>sperioder er der et formelt krav om<br />

dokumentation og evaluering. Den skal udarbejdes i samarbejde mellem dig og<br />

den <strong>klinisk</strong>e vejleder, og har to formål. Dels at gøre dig bevidst om den viden, de<br />

erfaringer og kompetencer, du har opnået gennem perioden, og om hvad du kan<br />

arbejde videre med, dels at dokumentere dit læringsudbytte.<br />

Samarbejde mellem <strong>klinisk</strong> uddannelsessted, <strong>klinisk</strong><br />

vejleder og <strong>klinisk</strong> underviser<br />

Samarbejdet mellem de <strong>klinisk</strong>e <strong>undervisning</strong>ssteder og de teoretiske<br />

undervisere har flere formål. Dels at samarbejde konkret om de studerendes<br />

læring og dels et mere generelt samarbejde, der fokuserer på stadig udvikling og<br />

bilag 2<br />

15


Portfolio<br />

<strong>Sygeplejerskeuddannelsen</strong> Nordsjælland<br />

kvalificering af såvel sygeplejepraksis som sygeplejerskeuddannelsen.<br />

Intern prøve<br />

I forbindelse med afviklingen af den interne prøve henviser vi <strong>til</strong><br />

modulbeskrivelsen for det aktuelle modul.<br />

Tidspunkt for intern prøve aftales mellem teoretisk underviser og <strong>klinisk</strong> vejleder.<br />

Ved udarbejdelsen af den individuelle studiesamtale aftales en dato for<br />

gennemgang af prøven mellem dig, den <strong>klinisk</strong>e vejleder og underviseren<br />

fra uddannelsesinstitutionen. Formålet med gennemgangen er at få<br />

afklaret eventuelle spørgsmål og aftale den nærmere praktiske<br />

<strong>til</strong>rettelæggelse.<br />

For at du kan inds<strong>til</strong>les <strong>til</strong> den interne prøve skal vi sikre at du kan opfylde<br />

deltagelsespligten på mindst 80 %. Hvis der er usikkerhed omkring dette må du<br />

forvente at tidspunktet for den interne prøve flyttes <strong>til</strong> et senere tidspunkt.<br />

Afrunding<br />

Vi håber, at denne indføring i at være studerende i <strong>klinisk</strong> unndervisning har<br />

givet et større indblik i, hvad <strong>klinisk</strong> <strong>undervisning</strong> er og hvilke forventninger, der<br />

er <strong>til</strong> dig fra klinikken side.<br />

Sidder du med yderligere spørgsmål eller er blevet nysgerring på et eller andet,<br />

er du altid velkommen <strong>til</strong> at kontakte de konkrete <strong>klinisk</strong>e uddannelsessteder<br />

eller søge mere information via skolens eller klinikstedernes hjemmesider.<br />

bilag 2<br />

16


Litteraturliste<br />

Portfolio<br />

<strong>Sygeplejerskeuddannelsen</strong> Nordsjælland<br />

Bjerknes, Mari Skancke & Ida Torunn Bjørk. Praktiske studier: Perspektiver på<br />

refleksjon og læring. Tano Forlag 1994.<br />

Bjerknes, Mari Skancke & Ida Torunn Bjørk. Praktiske studier: Perspektiver på<br />

refleksjon og læring. 2. udgave. Tano Forlag 1997.<br />

Dahler-Larsen, Peter. Den rituelle reflektion. Odense Universitetsforlag 1998<br />

Dale, Lars Erling & Hanne Helleshøj. Retningslinier for god <strong>undervisning</strong> i<br />

sundhedsuddannelserne. I: Lise Hounsgaard og John Juul Eriksen (reds.). Læring<br />

i sundhedsvæsenet. København: Munksgaard 2003.<br />

Dysthe, Olga. Ord på nye spor- innføring i processorienteret skrivepædagogikk.<br />

Oslo: Det Norske Samlaget 1993<br />

Fagermoen, May S. Sykepleie i teori og Praksis. Oslo: Universitetsforlaget 1993<br />

Frederiksborg Amts Sygeplejeskole. Studiebog og status som studiemetodiske<br />

redskaber i sygeplejeuddannelsen. 2001<br />

Fritvalgsloven på ældreområdet (lov nr. 399 af 6. juni 2002)<br />

Helleshøj, Hanne. Refleksion og sygeplejepraksis. I: Lise Hounsgaard og John<br />

Juul Eriksen (reds.). Læring i sundhedsvæsenet. København: Munksgaard 2003.<br />

Helleshøj H. Sygeplejefagets pædagogiske dimension – at skabe mulighed og<br />

vilkår for læring. I: Lyngaa J.(red.). Sygeplejefag – refleksion og handling. Bind<br />

I. København: Munksgaard 1998<br />

Hjort, Katrin. Moderniseringen af den offentlige sektor. Erhvervs- og<br />

voksenuddannelsesgruppen, Institut for Uddannelsesforskning. Roskilde<br />

Universitetsforlag 2002<br />

Holly, ML. keeping a Professional Journal. Sidney: University of New South<br />

Wales. 1997.<br />

Illeris, Knud. Læring: Aktuel læringsteori i spændingsfeltet mellem Piaget, Freud<br />

og Marx. Frederiksberg: Roskilde Universitetsforlag 2000<br />

Illeris, Knud. Læring. Roskilde Universitetsforlag 2006. 2. Rev. Udg.<br />

Klausen, Kurt Klaudi & Krister Stålberg (reds.). New Public Management i<br />

Norden: Nye organisations- og ledelsesformer i den decentrale velfærdsstat.<br />

Odense Universitetsforlag 1998<br />

Lauvås, Per og og Gunnar Handal. Vejledning og praktisk fagteori. Klim 1997<br />

bilag 2<br />

17


Portfolio<br />

<strong>Sygeplejerskeuddannelsen</strong> Nordsjælland<br />

Lave, Jean & Etienne Wenger. Legitim perifer deltagelse. I: Illeris K. (red.).<br />

Tekster om læring. Frederiksberg: Roskilde Universitetsforlag 2000<br />

Lov om social service, LBK nr. 1187 af 07/12/2005 §§ 71-73<br />

Lyngaa, Janne. Sygeplejefagets moderne historie i Danmark fra fag mod<br />

profession. I: Lyngaa, Janne (Red.). Sygeplejefag – refleksion og handling. Bind<br />

1. København: Munksgaard 1998.<br />

Martinsen, Kari. Moralsk praksis og dokumentasjon i praktisk sykepleie. I:<br />

Jensen, Torben K., Lars Ulrik Jensen og Won Chung Kim (reds.).<br />

Grundlagsproblemer i sygeplejen: Etik, videnskabsteori, ledelse & samfund.<br />

Philosophia 1990<br />

Pettersen, Roar C. Problembaseret læring for studenten. Dafolo Forlag 1999.<br />

Schön, Donald A. Udvikling af ekspertise gennem refleksion-i-handling. I: Illeris<br />

Knud (red.). Tekster om læring. Frederiksberg: Roskilde Universitetsforlag 2000<br />

Studiebog og status som studiemetodiske redskaber i sygeplejerskeuddannelsen.<br />

Frederiksborg Amts Sygeplejeskole april 2001.<br />

Studieordning for sygeplejerskeordningen Professionsbachelor i sygepleje.<br />

Hillerød Sygeplejeskole September 2006.<br />

Sundhedsministeriet. Bekendtgørelse af lov om sygeplejersker: København:<br />

Sundhedsstyrelsen 1990<br />

Sundhedsstyrelsen 2002. Vejledning om sundhedspersoners tavshedspligt og<br />

samarbejde med patienters pårørende. Sundhedsstyrelsen 2002.<br />

Toxboe, Marianne. Kultur. I: Lyngaa, Janne (red.). Sygeplejefag – refleksion og<br />

handling. Bind 1. København: Munksgaard 1998<br />

Vygotsky, Leo Semenovich. Tænkning og sprog I og II. København: Hans Reitzel<br />

1982<br />

Wahlgren B m. fl.. Refleksion og læring: Kompetenceudvikling I arbejdslivet.<br />

Frederiksberg: Samfundslitteratur 2002<br />

Wisløff, Else Marie Smestad. Det handler om at lære: om ansvar, kreativitet,<br />

frigjøring og reflekterende fortellinger. Tano Aschehoug 1998<br />

bilag 2<br />

18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!