1,22 MB - Energistyrelsen

Brug energien på mærkerne 

– det betaler sig 

Elovne · Frysere · Køle-fryseskabe · Køleskabe · Opvaskemaskiner · Tørretumblere 

Vaskemaskiner · Vaske-/tørremaskiner · Klimaanlæg

Energi 

Mærke 

Model 

Lavt forbrug 

Højt forbrug 

Energiforbrug (kWh) 

Nettovolumen (liter) 

Størrelse: 

Lydeffektniveau 

(dB(A) (Støj)) 

Elovn 

Sille 

Elovn 

A A 

B 

C 

D 

E 

Varmluft 

(baseret på standardbelastning) 

Brochurerne om produktet 

indeholder yderligere oplysninger. 

Standard EN 50304 

Elovne 

Direktiv 2002/40/EF om energimærkning 

F 

G 

Lille – 

Mellemstor – 

Stor – 

0.79 

0.95 

52 

Mærke/Model 

Her står, hvilket mærke og hvilken model elovn 

der er tale om. 

Lavt forbrug – højt forbrug 

Pile fra A til G: I feltet kan man se, om ovnens 

energiforbrug er lavt eller højt i forhold til 

energiforbruget for andre ovne i samme størrelse. 

A betyder lavt energiforbrug, G betyder højt 

forbrug, og den sorte pil viser, hvor den aktuelle 

ovns forbrug ligger. Det kaldes ovnens 

energiklasse. Man kan kun sammenligne 

energiklasser for samme størrelse ovne. Det vil 

sige, man kan sammenligne energiklassen for 

f.eks. to mellemstore ovne, men ikke energiklassen 

for en mellemstor og en lille ovn. Hvis 

en ovn har både traditionel opvarmning og 

varmluftopvarmning bestemmer producenten, 

hvilket af de to energiforbrug, der ligger til 

grund for ovnens placering i energiklasse. 

Energiforbrug kWh 

Her står ovnens målte energiforbrug ved 

traditionel og/eller varmluftopvarmning. En 

ovns energiforbrug afhænger af fl ere forskellige 

faktorer, for eksempel hvilke madvarer 

man tilbereder, og hvor meget der er i ovnen. 

Når man måler energiforbruget bruger man 

derfor en speciel – i øvrigt dansk produceret – 

lersten, så man kan få ensartede og sammen- 

Elovne 

Gode råd Vælg en ovn i energiklasse A. Vælg en ovn i den størrelse, der passer til husholdningen. 

Store ovne bruger mere energi end små ovne. 

lignelige måleresultater. Det er denne sten, 

der hentydes til med sætningen “(baseret på 

standardbelastning)”. 

Nettovolumen 

Her står ovnens indvendige rumfang omregnet 

til hele antal liter. Ovnens højde er målt fra 

bund til top (eller underkanten af et eventuelt 

grillelement). Det betyder, at det rumfang, 

der står på energimærket, er større end det 

rumfang, man normalt udnytter i praksis, hvor 

man har en plade eller rist i ovnen. Men da 

alle ovnene er målt på samme måde, kan man 

bruge tallet til at sammenligne med andre 

ovnes volumen. 

Størrelse 

Ovnens størrelse er angivet med en pil. 

Lille: Ovne med et rumfang fra og med 12 liter 

til 35 liter. 

Mellemstor: Ovne med et rumfang fra og med 

35 liter til 65 liter. 

Stor: Ovne med et rumfang fra og med 65 liter 

og større. 


Se bagsiden. 

Alle målinger foretages efter standardiserede 

målemetoder, dvs. at alle elovne måles på 

samme måde. 

Produktbrochuren 

I produktbrochuren, som fi ndes i forretningen, er der også oplysning om tilberedningstid. 

Det vil sige den tid det tager at hæve temperaturen i den sten, man bruger ved målingen, 

med 55°C. Desuden er der oplysning om størrelsen på den største bageplade.

Energi 

Lavt forbrug 

A 

B 

Energiforbrug kWh/år 

(På grundlag af standardtest) 

Rumfang af frostrum l 


dB(A) (Støj) 

C 

D 

E 

Det faktiske energiforbrug afhænger af, 

hvorledes apparatet benyttes, og hvor 

det anbringes. 



Standard EN 153 af juli 1995 

Direktiv om energimærkning af kølemøbler 94/2/EF 

F 

G 

Sille 

200 

Oplysningerne på energimærket er de samme for kummefrysere og skabsfrysere. 

Frys 

237 

Mærke/Model 

Her står, hvilket mærke og hvilken model 

fryser der er tale om. 

Lavt forbrug – højt forbrugug 

Pile fra A til G: I feltet kan man se, om fryserens 


andre fryseres energiforbrug pr. liter. 

A betyder lavt, G betyder højt energiforbrug, 

og den sorte pil med bogstavet viser, hvor 

fryseren er placeret. Det kaldes fryserens 

energiklasse. Frysere mærket A++ har det 

laveste energiforbrug. 

Man kan kun sammenligne energiklasser for 

samme type hårde hvidevarer. Dvs. man kan 

sammenligne to skabsfryseres energiklasse, 

hvis de har samme egenskaber (f.eks. frostfri), 

men ikke energiklassen for en skabsfryser 

og en kummefryser. A++ og A+ mærkede appa- 

rater skal også være beregnet til samme klimaklasse, 

hvis man vil sammenligne energiklasserne. 

Hvis fryseren har fået EU’s miljøblomst, er den 

trykt i dette felt. Se bagsiden. 

Frysere 

Gode råd Kummefrysere bruger mindre strøm end skabsfrysere.Ved at placere fryseren et 

køligt sted, kan man spare megen energi. For hver grad temperaturen i rummet sænkes, nedsættes 

energiforbruget med ca. 2,5%. Læs i brugsanvisningen, hvor køligt fryseren kan tåle 

at stå. Vælg en fryser i den rette størrelse. Hold temperaturen i fryseren på -18° C, det kræver 

ekstra energi, hvis temperaturen er lavere end nødvendigt. En frostfri fryser har et højere 

energiforbrug end andre frysere. 


Her står fryserens målte energiforbrug pr. år. 

Energiforbruget hjemme hos en selv afhænger 

bl.a. af, om fryseren står i et koldt eller et 

varmt rum – et varmt rum giver højere energiforbrug. 

Desuden betyder det noget, hvor tit 

fryseren åbnes og hvor mange varer, der nedfryses 

på en gang. 

Rumfang af frostrum 

Her står, hvor mange liter fryseren kan rumme 

og fryserens stjernemærkning. “Frostrum” er 

bestemt som rum med en temperatur under 

-6°C. Stjernemærkningen er et udtryk for 

temperaturen i fryseren: 

✷= lavere end -6°C, ✷✷ = lavere end -12°C, 

✷✷✷ = lavere end -18°C og ✷ 

✷✷✷ = lavere 

end -18°C og kan bruges til indfrysning. 

Frysere skal være mærket med mindst ✷✷✷, 

men der må gerne være en afdeling med ✷✷. 


Se bagsiden. 


målemetoder, dvs. at alle frysere måles på 

samme måde. 


Indeholder fl ere oplysninger, f.eks. om fryseren har automatisk afrimning (frostfri) og om frost- 

rummets indfrysningskapacitet. Indfrysningskapacitet vil sige, hvor mange kilo man kan fryse 

ned fra +25°C til -18°C i løbet af et døgn, uden at temperaturen i de andre varer kommer over 

-15°C. Der er oplysning om optøningstid, dvs. hvor mange timer der går, f.eks. efter en strømafbrydelse, 

før temperaturen i varerne i en fuld fryser er steget til -9°C.

Energi 

Lavt forbrug 

A AA+ 

+ 

B 



Rumfang af kølerum l 

Rumfang af frostrum l 


dB(A) (Støj) 

C 

D 

E 








F 

G 

Sille 

Køl og frys 

194 

200 

90 

Oplysningerne på energimærket er de samme for køleskabe med frostboks. 

Mærke/Model 

Her står, hvilket mærke og hvilken model kølefryseskab 

der er tale om. 


Pile fra A til G: I feltet kan man se, om skabets 


andre køle-fryseskabes energiforbrug pr. liter. 

A betyder lavt, G betyder højt energiforbrug, 

og den sorte pil med bogstavet viser, hvor 

køle-fryseskabet er placeret. Det kaldes kølefryseskabets 

energiklasse. Køle-fryseskabe 

mærket A++ har det laveste energiforbrug. 



sammenligne to køle-fryseskabes energiklasse, 

hvis de har samme egenskaber, men 

ikke energiklassen for et køle-fryseskab og 

et køleskab med frostboks. 

Hvis køle-fryseskabet har fået EU’s miljøblomst, 

er den trykt i dette felt. Se bagsiden. 


Her står køle-fryseskabets målte energiforbrug 

pr. år. Energiforbruget hjemme hos en selv 

afhænger bl.a. af, om køle-fryseskabet står i 

et koldt eller varmt rum – et varmt rum giver 

højere energiforbrug – og af, hvor tit skabsdørene 

åbnes. 

Køle-fryseskabe 

Gode råd Vælg et køle-fryseskab i energiklasse A++ eller A+. Det kan være dyrere end andre 

skabe, men prisforskellen tjenes ind over elregningen i løbet af nogle år. Et køle-fryseskab med 

to termostater har den fordel, at temperaturen i køleafdelingen og fryseafdelingen kan reguleres 

hver for sig.Vælg et køle-fryseskab med to termostater, hvis skabet skal stå koldt, f.eks. i et 

uopvarmet sommerhus. I skabe med kun en termostat reguleres temperaturen fra køleafdelingen. 

Det betyder, at temperaturen i fryseafdelingen ikke kan holdes, hvis rummet er for koldt. 

Vælg et køle-fryseskab i den rette størrelse. Hold de anbefalede temperaturer i køleafdelingen 

og fryseafdelingen. Det kræver ekstra energi, hvis temperaturerne er lavere end nødvendigt. 

Rumfang af kølerum 

Her står, hvor mange liter køleafdelingen kan 

rumme. “Kølerum” er bestemt som alle rum 

med en temperatur over -6°C, dvs. også rum i 

låge, evt. grønsagsskuffe o.l. 

Rumfang af frostrum 

Her står, hvor mange liter frostafdelingen kan 

rumme og frostafdelingens stjernemærkning. 

“Frostrum” er bestemt som rum med en temperatur 

under -6°C. Stjernemærkningen er et 

udtryk for temperaturen i frostrummet: 

✷= lavere end -6°C, ✷✷ = lavere end -12°C, 

✷✷✷ = lavere end -18°C og ✷ 

✷✷✷ = lavere 

end -18°C og kan bruges til indfrysning. 


Se bagsiden. 


målemetoder, dvs. at alle køle-fryseskabe 

måles på samme måde. 


Indeholder fl ere oplysninger, f.eks. om skabet har automatisk afrimning (frostfri) og om frostrummets 

indfrysningskapacitet og optøningstid (se under “Frysere”). Desuden er der oplysning 

om skabets klimaklasse. Læs mere om klimaklasser under “Køleskabe”.

Energi 

Lavt forbrug 



Rumfang af kølerum l 


dB(A) (Støj) 

Sille 

Oplysningerne på energimærket er de samme for svaleskabe. 

Køleskabe med frostboks: Se “Køle-fryseskabe”. 

Køl 

A A 

B 

C 

D 

E 








F 

G 

146 

220 

Mærke/Model 


køleskab der er tale om. 


Pile fra A til G: I feltet kan man se, om køleskabets 

energiforbrug er lavt eller højt i 

forhold til andre køleskabes energiforbrug 

pr. liter. A betyder lavt, G betyder højt energiforbrug, 

og den sorte pil med bogstavet viser, 

hvor køleskabet er placeret. Det kaldes køleskabets 

energiklasse. Køleskabe mærket A++ 

har det laveste energiforbrug. 



sammenligne to køleskabes energiklasse, hvis 

de har samme egenskaber, men ikke energiklassen 

for et køleskab og et køle-fryseskab. 

Hvis køleskabet har fået EU’s miljøblomst, er 

den trykt i dette felt. Se bagsiden. 

Køleskabe 

Gode råd Vælg et køleskab i energiklasse A eller bedre. Det kan være dyrere end andre skabe, 

men prisforskellen tjenes ind over elregningen i løbet af nogle år. Sørg for god luftcirkulation 

omkring skabet. Hvis køleskabet skal stå koldt, f.eks. i et uopvarmet sommerhus, skal man vælge 

et køleskab med klimaklasse SN (udvidet tempereret klima). Kompressoren i køleskabet kan 

ikke tåle lavere temperaturer end angivet i klimaklassen. Det anbefales at holde en temperatur 

på +5°C midt i køleskabet. Temperaturen i en evt. grønsagsskuffe vil være lidt højere, men det 

har grønsagerne godt af. Den anbefalede temperatur i et svaleskab er 8-12°C. Hold den anbefalede 

temperatur i skabet, det kræver ekstra energi, hvis temperaturen er lavere end nødvendigt. 


Her står køleskabets målte energiforbrug 

pr. år. Energiforbruget hjemme hos en selv 

afhænger bl.a. af, om køleskabet står i et koldt 

eller varmt rum – et varmt rum giver højere 

energiforbrug – og af hvor tit køleskabsdøren 

åbnes. 

Rumfang af kølerum 

Her står, hvor mange liter køleskabet kan 

rumme. “Kølerum” er bestemt som alle rum 

med en temperatur over -6°C, dvs. også rum i 

låge, evt. grønsagsskuffe o.l. 


Se bagsiden. 


målemetoder, dvs. at alle køleskabe og svaleskabe 



Indeholder fl ere oplysninger, f.eks. står der for køle-svaleskabe, hvor stort rumfanget af hhv. 

køleafdelingen og svaleafdelingen er. Der står, hvilken klimaklasse skabet er konstrueret til. 

N betyder tempereret klima (+16°C - +32°C), SN betyder udvidet tempereret klima (+10°C - +32°C), 

ST betyder subtropisk klima (+18°C - +38°C) og T betyder tropisk klima (+18°C - +43°C). 

Hvis skabet er konstrueret til tempereret klima – som det danske – kan producenten udelade 

oplysningen.

Mærke/Model 


opvaskemaskine der er tale om. 


Pile fra A til G: I feltet kan man se, om opvaske- 

maskinens energiforbrug er lavt eller højt i forhold 

til andre opvaskemaskiners energiforbrug 

pr. kuvert. A betyder lavt, G betyder højt 

energiforbrug, og den sorte pil med bogstavet 

viser, hvor maskinen er placeret. Det kaldes 

maskinens energiklasse. Man kan dog kun 

sammenligne enten energiklasser for maskiner 

til 9 kuverter og derunder, eller energiklasser 

for maskiner til 10 kuverter og derover. 

Hvis opvaskemaskinen har fået EU’s miljøblomst, 


Energiforbrug kWh/opvask 

Her står opvaskemaskinens målte energiforbrug 

pr. opvask. I produktbrochuren står navn 

og/eller kode på det normalprogram, maskinen 

er afprøvet ved. Energiforbruget hjemme hos 

en selv afhænger af, hvilke programmer man 

vasker op på. 

Opvaskeevne 

Er et udtryk for, hvor rent maskinen vasker op. 

Opvaskeevnen måles ved, at det antal standard- 

Opvaskemaskiner 

Gode råd Sørg for, at maskinen er helt fyldt op, inden du vasker op. Det er unødvendigt – og 

spild af vand – at skylle servicet af. Hold lågen lukket for at forhindre indtørring af madresterne. 

Brug maskinens spareprogrammer. 

kuverter, maskinen har kapacitet til, smøres 

med te, mælk, æg, hakket kød, havregrød, 

spinat og margarine og vaskes på normalprogram 

med tilslutning til koldt vand. Efter 

opvasken bedømmes, hvor meget der er 

vasket af. 

Tørreevne 

Bedømmes 1/2 time efter programmet er 

afsluttet. 

Standardkuverter 

Her står, hvor mange standardkuverter maskinen 

er beregnet til. En standardkuvert består 

af et bestemt antal tallerkener, glas, kopper, 

bestik og andet service. 

Vandforbrug 

Antal liter pr. opvask målt ved opvask på 

normalprogram med tilslutning til koldt vand. 


Se bagsiden. 


målemetoder, dvs. at alle opvaskemaskiner 



Indeholder fl ere oplysninger, f.eks. om normalprogrammets navn og/eller kode og opvasketiden 

for programmet. Desuden oplyses et anslået samlet årligt forbrug af energi og vand for 

220 opvaske på et år. Der kan være oplysning om energi- og vandforbrug, opvaske- og tørretid 

m.m. for andre programmer.

Energi 

Mærke 

Model 

Lavt forbrug 

A 

B 

Højt forbrug 

Kapacitet (bomuld) kg 

Aftrækstørretumbler —— 

Kondenstørretumbler —— 


dB(A) (Støj) 

C 

Energiforbrug 

kWh/portion 

(På grundlag af standardtest på 

programmet skabstørt bomuld) 

D 

E 


hvordan apparatet benyttes. 




Direktiv 95/13/EF om energimærkning af tørretumbler 

F 

G 

Tørretumbler 

Sille 

Tørre 

C 

3.50 

5.0 

Mærke/Model 


tørretumbler der er tale om. 


Pile fra A til G: I feltet kan man se, om tørretumblerens 


forhold til andre tørretumbleres energiforbrug 

pr. portion. A betyder lavt, G betyder højt 

energiforbrug, og den sorte pil med bogstavet 

viser, hvor maskinen er placeret. Det kaldes 

maskinens energiklasse. Man kan kun sammenligne 

energiklasser for maskiner af samme 

type. Dvs. man kan sammenligne to aftrækstørretumbleres 

energiklasse, men ikke energiklassen 

for en aftrækstørretumbler og en 

kondenstørretumbler. 

Energiforbrug kWh/portion 

Her står tørretumblerens målte energiforbrug 

pr. portion, dvs. den mængde tørt tøj, tumbleren 

kan tørre på en gang, se kapacitet. Forbruget 

er målt ved tørring af bomuld til 0% fugtighed 

(skabstørt). Det faktiske energiforbrug hjemme 

hos en selv afhænger bl.a. af, hvor kraftigt 

tøjet er centrifugeret, hvor meget man fylder 

Tørretumblere 

Gode råd Tumblertørring bruger megen energi. En kraftig centrifugering i vaskemaskinen 

(mindst 1400 omdrejninger/min.) nedsætter energiforbruget og tørretiden. 

tumbleren, hvilke stoffer tøjet er lavet af 

(syntetiske stoffer tørrer hurtigere end bomuld) 

og hvor tørt tøjet skal være. 

Kapacitet 

Hvor mange kg tørt bomuldstøj man kan tørre 

på en gang (pr. portion). 

Aftrækstørretumbler/kondenstørretumbler 

Pilen viser, hvilken type tumbler der er tale 

om. En aftrækstumbler skal have aftræk til det 

fri, så den fugtige luft kan ledes ud. En kondenstumbler 

skal ikke have aftræk, fordi den 

afkøler den fugtige luft, så fugten bliver til 

vand, der opsamles i en beholder eller ledes 

ud gennem et afl øb. 


Se bagsiden. 


målemetoder, dvs. at alle tørretumblere 



Indeholder fl ere oplysninger, f.eks. om tørretid, om energiforbrug, kapacitet og tørretid for 

programmerne strygetørt (12% fugtighed tilbage i tøjet) bomuld og polyester/bomuld blanding, 

hvis tumbleren har disse programmer. Nogle kondenstumblere bruger vand ved afkøling af 

luften, for disse tumblere oplyses også vandforbruget.

Energi 

Mærke 

Model 

Lavt forbrug 

Højt forbrug 

Energiforbrug 

kWh/vask 

(På grundlag af standardtest på 

60˚C-normalprogrammet for bomuld) 

Vaskeevne 


dB(A) (Støj) 

Vaskemaskine 

Sille 

Vask 

A A 

B 

C 

D 

E 


hvordan apparatet benyttes. 

A: høj G: lav 

Centrifugeringsevne 

A: høj G: lav 

Centrifugeringshastighed (omdr./min.) 

Kapacitet (bomuld) kg 

Vandforbrug 



F 

G 

Vask 


Direktiv 95/12/EF om energimærkning af vaskemaskiner 

Centrifugering 

0.95 

1400 

5.0 

49 

Mærke/Model 


vaskemaskine der er tale om. 

Lavt forbrug - højt forbrug 

Pile fra A til G: I feltet kan man se, om vaskemaskinens 


forhold til andre vaskemaskiners energiforbrug 

pr. kg tørt tøj. A betyder lavt, G betyder 

højt energiforbrug, og den sorte pil med 

bogstavet viser, hvor maskinen er placeret. 

Det kaldes maskinens energiklasse. Man kan 

kun sammenligne energiklasser for maskiner 

af samme type. Dvs. man kan sammenligne 

to vaskemaskiners energiklasse, men ikke 

energiklassen for en vaskemaskine og en 

vaske-/tørremaskine. 

Hvis vaskemaskinen har fået EU’s miljøblomst, 


Energiforbrug kWh/vask 

Her står maskinens målte energiforbrug pr. 

vask. Forbruget er målt ved et almindeligt 60°C 

program for bomuld. Det faktiske energiforbrug 

hjemme hos en selv afhænger bl.a. af, 

på hvilket program man vasker. 

Vaskemaskiner 

Gode råd Sammenlign energi- og vandforbrug for forskellige maskiner inden køb. Sortér tøjet 

grundigt og vælg temperatur efter det stykke tøj, der bør vaskes ved den laveste temperatur. 

Sæt generelt vasketemperaturen ned. Undgå gerne vask ved de høje temperaturer, og lad 60° 

være det varmeste. Fyld maskinen helt op hver eneste gang. Der er et mindre energiforbrug 

ved én fyldt maskine end ved to halve – uanset om maskinen har et “1/2-fyldningsprogram”. 

Dosér vaskemidlet præcist efter instruktionen på pakken. 

Vaskeevne 

Er et udtryk for, hvor rent maskinen vasker 

tøjet. Vaskeevnen måles ved, at stofstykker, 

der er helt smurt ind i sod og olie, blod, rødvin 

og chokolademælk og syet på et hvidt håndklæde, 

vaskes på 60°C-normalprogrammet 

sammen med andet hvidt tøj. Derefter måler 

man, hvor godt snavset er fjernet i forhold til i 

en standardmaskine. 

Centrifugeringsevne 

Bestemmes ved at måle, hvor mange % vand 

der er tilbage efter centrifugeringen. 

Der står også, hvor mange omdrejninger pr. 

minut den højeste centrifugeringshastighed er. 

En kraftig centrifugering forkorter tørretiden 

og sparer derfor energi, hvis tøjet bagefter skal 

tørres i en tørretumbler. 

Kapacitet og Vandforbrug 

Fortæller hvor mange kg tørt bomuldstøj man 

kan vaske på en gang, og hvor mange liter 

vand der bruges pr. vask. 


Se bagsiden. 


målemetoder, dvs. at alle vaskemaskiner 



Indeholder fl ere oplysninger, f.eks. hvor mange % vand, der er tilbage i tøjet efter centrifugering 

(restvandindhold), vasketiden i minutter og et anslået årligt forbrug af energi og vand ved 200 

vaske på normalprogrammet. Brochuren kan også indeholde oplysninger om energi- og vandforbrug 

m.m. for andre programmer end 60°C-normalprogrammet.

Mærke/Model 


maskine der er tale om. 

Vaske-/tørremaskiner 

Gode råd Vaske-/tørremaskiner er pladsbesparende, men dyre i drift pga. det store vandforbrug. 

F.eks. kan en maskine bruge 56 liter vand til vask og centrifugering, mens vandforbruget med 

tørring stiger til 98 liter. Ved tørring skal tøjet fra en fuld maskine deles i to portioner, da 

tørrekapaciteten er mindre end vaskekapaciteten. Læs også “Gode råd” for “Vaskemaskiner”. 


Pile fra A til G: I feltet kan man se, om vaske-/ 

tørremaskinens energiforbrug er lavt eller højt 

i forhold til andre vaske-/tørremaskiners 

energiforbrug pr. kg tørt tøj. A betyder lavt, 

G betyder højt energiforbrug, og den sorte pil 

med bogstavet viser, hvor maskinen er placeret. 

Det kaldes maskinens energiklasse. Man 

kan kun sammenligne energiklasser for maskiner 

af samme type. Dvs. man kan sammenligne 

to vaske-/tørremaskiners energiklasse, 

men ikke energiklassen for en vaske-/tørremaskine 

og en vaskemaskine eller tørretumbler. 

Energiforbrug kWh 

Her står maskinens målte energiforbrug pr. 

portion, både for vask og centrifugering med 

tørring og for vask og centrifugering uden 

tørring. Det faktiske energiforbrug hjemme hos 

en selv afhænger bl.a. af, på hvilket program 

man vasker/tørrer, hvilke stoffer man vasker/ 

tørrer og hvor tørt tøjet skal være. 

Vaskeevne 

Er et udtryk for, hvor rent maskinen vasker 

tøjet. Se også “Vaskemaskiner”. Ud for 

centrifugeringshastighed står det højeste 

antal omdrejninger pr. minut, maskinen kan 

centrifugere med. 

Kapacitet 

Hvor mange kg tørt bomuldstøj man kan vaske 

og tørre ad gangen. Kapaciteten ved tørring er 

mindre end kapaciteten ved vask. 

Vandforbrug 

Det totale vandforbrug i liter ved vask, 

centrifugering og tørring af den mængde tøj, 

maskinen er beregnet til (kapaciteten). Tørring 

sker ved kondenseringsprincippet (se “Tørretumblere”) 

og i vaske-/tørremaskiner bruges 

vand til køling af luften. 


Se bagsiden. 


målemetoder, dvs. at alle vaske-/tørremaskiner 



Indeholder fl ere oplysninger, f.eks. restfugtigheden i % efter centrifugering, vandforbruget ved 

vask og centrifugering alene, vaske- og tørretid i minutter og det anslåede årlige forbrug af 

energi og vand. Brochuren kan også indeholde oplysninger om energi- og vandforbrug m.m. for 

andre vaske- og tørreprogrammer end 60°C normalprogrammet.

Energi 

Mærke 

Udendørsenhed 

Indendørsenhed 

Lavt forbrug 

Højt forbrug 

Energiforbrug/år, 

kWh ved køling 

Type 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

G 

(Det faktiske energiforbrug vil bero på brugen af 

anlægget og vejrforhold) 

Køleeffekt (kW) 

Energieffektivitetskvotient 

Ved fuld belastning (høj værdi betyder 

bedre effektivitet) 

Køling 

Køling/opvarmning 

Luftkølet 

Vandkølet 

Opvarmningseffekt kW 

Relativt energiforbrug til 

opvarmning 

A: lavt forbrug G: højt forbrug 


(dB(A) (Støj)) 




Klimaanlæg 

Direktiv 2002/31/EF om energimærkning 

_ 

_ 

_ 

_ 

Klimaanlæg 

Sille 

ABC 123 

ABC 123 

B 

550.0 

3.5 

3.9 

Klimaanlæg 

Klimaanlæg med en køleeffekt på til og med 

12 kW skal være energimærkede. Oplysningerne 

på energimærket tager udgangspunkt i anlæg, 

der er beregnet til at køle (air-condition). 

Men også anlæg, der både kan køle og opvarme 

rum, skal være energimærkede. 

Varmepumper, dvs. anlæg der ikke kan køle, 

skal ikke energimærkes. Eksemplet viser et 

energimærke til et anlæg, der både kan køle 

og bruges som varmepumpe. 

På energimærket er der oplysning om: 

Mærke/Model 

Her står, hvilket mærke anlæg, der er tale om. 

Der fi ndes fl ere forskellige typer klimaanlæg. 

De såkaldte split og multisplitanlæg består af 

en udendørsenhed og en (eller fl ere) indendørsenheder, 

som køler/opvarmer luften 

indenfor. Anlæggets egenskaber afhænger af, 

hvilke enheder der kombineres. Derfor står 

begge enheders modelbetegnelse på energimærket. 

Udendørsenheden og indendørsenheden 

kan have hver sin modelbetegnelse. 


Pile fra A til G: I feltet kan man se om klimaanlæggets 

energiforbrug til køling er lavt eller 

højt i forhold til energiforbruget for andre 

anlæg af samme type. 

A betyder lavt forbrug, G betyder højt forbrug, 

og den sorte pil med bogstavet viser, hvor på 

skalaen det aktuelle klimaanlæg ligger. Det 

kaldes klimaanlæggets energiklasse. Man kan 

kun sammenligne energiklasser for samme 

type anlæg. Anlæggene inddeles efter, om de 

er luft- eller vandkølede og desuden i kategorierne: 

split-/multisplitanlæg, kompaktanlæg 

og enkeltkanalsanlæg. Hvis du er i tvivl om, 

hvilken type anlæg der er tale om, så spørg 

forhandleren. 

Energiforbrug/år, kWh ved køling 

Der er angivet et vejledende årligt energiforbrug, 

når klimaanlægget bruges til køling. 

Det faktiske forbrug afhænger blandt andet af, 

hvor tit anlægget bruges og vejrforholdene. 

Det vejledende forbrug er baseret på 

500 timer/år ved maksimal køling og under 

standardiserede afprøvningsbetingelser. 

Køleeffekt 

Her står, hvor mange kW anlægget kan køle 

med ved maksimal køling. 

Energieffektivitetskvotient 

Her står, hvor godt anlægget udnytter energien, 

når det kører med maksimal køling. 

Jo højere værdi, jo mere effektivt udnytter 

anlægget energien. 

Klimaanlæg 

Gode råd Der kan være god økonomi i at skifte elopvarmning af boligen ud med et klimaanlæg, 

der kan bruges som varmepumpe, fordi klimaanlæggene normalt udnytter energien meget 

effektivt i forhold til almindelig elvarme. Et kapacitetsreguleret anlæg (f.eks. en inverter- 

model) giver en driftsbesparelse i forhold til traditionelle tænd/sluk anlæg. Klimanlægget bør 

installeres af en autoriseret (køle)installatør. På nogle anlæg kan kølefunktionen slås fra ved 

installationen, så anlægget kun kan bruges til opvarmning. Brug anlægget så lidt som muligt 

til køling, og sluk altid for det, hvis døre eller vinduer er åbne. 

Type 

En pil markerer, om anlægget kun kan 

anvendes til køling, eller om det både kan 

anvendes til køling og opvarmning af rum. 

En anden pil viser, om anlægget er luftkølet 

eller vandkølet. Det vil sige, om varmen 

(og eventuelt kulden) afgives direkte til udeluften 

eller ledes til en vandkreds i udendørsenheden. 

Opvarmningseffekt 

For anlæg, der også kan varme, er der oplysning 

om opvarmningseffekten i kW. 

Relativt energiforbrug til opvarmning 

Anlæggets relative energiforbrug til opvarmning 

er angivet på en skala fra A til G, hvor 

A er lavt forbrug og G er højt forbrug. 

Det kaldes klimaanlæggets energiklasse til 

opvarmning. Med hensyn til at sammenligne 

energiklasse for fl ere anlæg, gælder de samme 

betingelser som ved sammenligning af energiklasse 

ved køling. 


Se bagsiden. 


målemetoder, dvs. at alle klimaanlæg af 

samme slags måles på samme måde. 


Indeholder de samme oplysninger som energimærket. Desuden kan den indeholde yderligere 

oplysninger.

I denne folder kan du læse om de energimærker, 

der sidder på hårde hvidevarer og 

klimaanlæg. På energimærkerne er der f.eks. 

oplysninger om apparaternes energi- og 

vandforbrug – en hjælp, så du kan vælge et 

apparat med lavt forbrug, der er billigt i drift. 

Hvad er energimærkning 

Energimærkningen er en obligatorisk, fælles 

europæisk mærkning af elektriske apparater 

til husholdningsbrug, bl.a. hårde hvidevarer 

og klimaanlæg. I EU arbejdes løbende med 

energimærkningen, så fl ere typer apparater 

vil efterhånden blive omfattet af mærkningen. 

Brugte apparater har ikke energimærkning. 

Energistyrelsen er ansvarlig for mærkningen i 

Danmark og Energimærkningssekretariatet for 

Produkter står for administration og kontrol af 

mærkningen. 

EU’s miljøblomst 

Nogle apparater er mærket med EU’s miljøblomst. 

Blomsten viser, at apparatet opfylder 

en række fælles europæiske miljøkrav, der er 

opstillet for den type apparater. Blomsten kan 

være trykt på energimærket på det enkelte 

apparat eller f.eks. i produktbrochuren. 


Oplysningen om lydeffektniveau, dvs. hvor 

meget apparatet støjer, er frivillig. Det betyder, 

at oplysningen ikke nødvendigvis er med på 

energimærket på alle apparater. 

Hvis oplysningen er med, er niveauet målt 

ved en standardtest og opgivet i decibel, 

forkortet dB(A). 

EU-fl aget 

EU-fl aget viser, at energimærkningen er en 

fælles europæisk ordning. 

Vil du vide mere? 

Spørg i forretningen efter producenternes 

produktbrochurer. Brochurerne indeholder 

de samme oplysninger som energimærkerne, 

men også fl ere oplysninger om energiforbrug, 

vasketider m.m. 

Kontakt dit lokale elselskab. 

Elselskabernes energicentre, rådgivningscentre 

og demonstrationslokaler har en database, 

ELDA, med alle apparater på markedet. I databasen 

kan de fi nde præcis det/de apparater, 

man leder efter – f.eks. frysere, der er 60 cm 

brede med energimærke A+. 

ISBN: 87-7844-582-5 www

1,22 MB - Energistyrelsen

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?