ERHVERVS- OG MEDLEMSORIENTERING - Håndværksrådet

ERHVERVS- OG
MEDLEMSORIENTERING
NOV.
2008
NUMMER
4
INDHOLD
Formanden har ordet
Medlemsarrangement
Tidens gang med
»Urmageren fra
Klokhuset«
ASE og Håndværkerforeningen
indleder
samarbejde
Kommunal
udbuds politik - brug
vor muligheder
Pensionen er sikker i
en usikker tid
Mange små virksomheder
er usælgelig
(generationsskifte)
aalborg haandværkerforening

2
AALBORG
HAANDVÆRKERFORENING
ERHVERVSPOLITISK FORENING
FOR HÅNDVÆRK OG MINDRE INDUSTRI
»Håndværkerhuset«
Kattesundet 20 · 9000 Aalborg
Telefon 98 12 00 02
Bestyrelse:
Formand Svend Aage Suhr
Næstformand Peter Kinly, tømrermester
Kasserer Allan Østergaard, skorstensfejermester
Jens Blauenfeldt, bogtrykker
Jens Rye-Andersen, advokat
Gert Spender-Andersen, direktør
Formand for repræsentantskabet
Frede Skrubbeltrang
Sekretariatets
tlf. 98 12 00 02 - 98 12 52 32
Formand Svend Aage Suhr træffes
efter nærmere aftale med foreningens
kontor.
Sekretariatets åbningstider:
Tirsdag - torsdag fra kl. 09.00 til 12.00
Ansvarshavende:
fdm. for redaktionsudvalget,
Svend Aage Suhr
Annoncekonsulenter for 2008:
Svend Aage Suhr, tlf. 98 12 00 02
Jens Blauenfeldt, 98 11 59 03
Bladet sendes til medlemmer, Håndværksvirksomheder,Håndværkerorganisationer,
mesterforeninger, laugsmedlemmer,
offentlige myndigheder
m.v. i stor-Aalborg.
aalborg-hvf@aalborg-hvf.dk
www.aalborg-hvf.dk
BLAD NR. 3 2008
Skorstensfejermester
Allan
Østergaard
Vesterled 14 . 9000 Aalborg
Tlf. 98 16 80 23 . Fax 98 12 30 41
Carsten Stig Olsen
# Pålæg og salater - dagens middag
# Smørrebrød og anretninger
# Alt i udskåret okse- og svinekød
Alt hjemmelavet
TLF 9810 3535 - www.delikates.dk
Østerbro 58 - man-fre. Kl. 9.00 - 17.30
K.O. BAYER
Aalborg Støvsuger Center
SALG • REPARATION • SERVICE
Cleankøb
Danmarks største støvsugerkæde
Netbutik: www.ko-bayer.dk
Tlf. 98 13 66 22
Boulevarden 10 - lige ved Algade
NY IDENTITET
“ Aalborg
tekniske skole
er blevet til mange colleger „
Læs mere på www.techcollege.dk
AGRI COLLEGE AALBORG
AUTO COLLEGE AALBORG
CONSTRUCTION COLLEGE AALBORG
DENTAL COLLEGE AALBORG
FOOD COLLEGE AALBORG
MEDIA COLLEGE AALBORG
METAL COLLEGE AALBORG
STYLE & WELLNESS COLLEGE AALBORG
TECH COLLEGE MARIAGERFJORD
TECHNOLOGY COLLEGE AALBORG

FORMANDEN HAR ORDET
Kvalifi ceret arbejdskraft
Der er fra alle sider fokus på behovet
for kvalifi ceret arbejdskraft
som en forudsætning for, at samfundet
kan fungere og udvikle sig.
For Aalborg Haandværkerforening
er det en mærkesag. Naturligvis
ligger vor interesse især inden for
håndværksfagene, men vi er ikke
blinde for, at der også er behov
for akademikere for at skabe en
helhed i samfundet.
Det er min klare overbevisning,
at uddannelse er et centralt
element i, når fremtidens behov
skal tilgodeses, men der er andre
elementer. Danmark er ubetinget
det samfund i verden, der har det
mest ”behagelige” arbejdsmarked:
Kort ugentlig arbejdstid, fem
ugers ferie, højt lønniveau og et
godt socialt sikkerhedsnet. Hvis vi
i fremtiden skal kunne konkurrere
globalt, skal der sandsynligvis
justeres på behageligheden. En
kendt erhvervsleder har givet sin
opskrift på succes: ”Bliv selvstændig
og arbejd røven ud af bukserne”.
Aalborg Haandværkerforening
samarbejder i øjeblikket med
Aalborg Erhvervsråd i et projekt til
sikring af fremtidens kvalifi cerede
arbejdskraft. Projektet har titlen
ӯget samspil mellem folkeskole
og erhvervsliv”, og der fokuseres
på en indsats, hvor effekten først
kan ses på længere sigt. Det er
et langt, sejt træk, der sigter på
at skabe større tilknytning mellem
erhvervslivet og fremtidens
arbejdskraft. Jo større kendskab
og tilknytning elev og erhvervsliv
har til hinanden, desto bedre kan
de tilpasse sig hinanden. Med
en indsats i folkeskolen griber vi
fat i rødderne og sikrer et godt
udgangspunkt for kommende
generationers møde med arbejdsmarkedet.
Det overordnede mål er at bidrage
til regeringens målsætning
om, at mindst 95 % af en årgang
senest i 2015 skal gennemføre en
ungdomsuddannelse. I øjeblikket
er tallet i Aalborg Kommune 82 %;
svarende til det aktuelle landsgennemsnit.
I projektet er der allerede udarbejdet
et idékatalog med otte
konkrete ideer/indsatsområder:
• Mere og bedre erhvervspraktik
• Undervisning på virksomheder
• Større brug af gæstelærere
• Indsats over for elever med
særlige behov
• Praktik for lærere
• Opprioritering af skolefaget
”Uddannelses-, Erhvervs- og
Arbejdsmarkedsorientering”
• Karrieremesse for 9. klasser
• Aktiv Sommer med fokus på
erhverv
Aktiv Sommer har som formål
at give elever i 4.-7.klasse mulighed
for ar øge deres kendskab
til erhvervslivet via aktiviteter i
deres sommerferie. På sigt kan
Aktiv Sommer udvides til også at
omfatte erhvervsaktiviteter for
8.-10 klasses. Målsætningen er
også her at give eleverne større
kendskab og tilknytning til erhvervslivet.
Det er spændende perspektiver,
der tegner sig i dette Aalborgsamarbejde,
og Aalborg Haandværkerforening
vil være en aktiv
part. Til legatfesten belønner vi
dygtige unge håndværkere, og
vi samarbejder allerede tæt med
kommunens erhvervsafdeling
og med UU-Aalborg. Vi er ved at
etablere et korps af gæstelærere,
der kan fortælle skoleeleverne
om, hvilke jobmuligheder – og dybest
set hvilket liv – en håndværkeruddannelse
kan føre frem til.
At være selvstændig håndværker
er forhåbentligt andet og mere
end blot at knokle røven ud af
bukserne.
Svend Aage Suhr
Formand for
Aalborg Haandværkerforening
!
3

4
AALBORG
HAANDVÆRKERFORENINGS
REPRÆSENTANTANTSKAB
VVS-installatør Lars Vase
Lindholmsvej 132, 9400 Nørresundby
Frisørmester Vibeke Carøe
Svalegaardsvej 70, 9000 Aalborg
Malermester Evald Sørensen
Leandervej 12, 9000 Aalborg
Smedeoldermand Svend Erik Christensen,
Østerlandsvej 1, 9240 Nibe
Skorstensfejer Per Knudsen
Provstejorden 5 st.th., 9000 Aalborg
Frede Skrubbeltrang
Thulevej 14, 4.th., 9210 Aalborg SØ
Peer Pedersen
Gravensgade 5, 9000 Aalborg
Henrik Gertsen
Vestergade 122, 9700 Brønderslev
Leif Jørgensen
Nysøparken 35, 9400 Nørresundby
Afdelingsleder Mogens Kjeldsen
Karl Johan Stræde 8, 9362 Gandrup
Preben Johansen
Blomsterskrænten 40,
9400 Nørresundby
Poul R. Jensen
Lyngholmsvej 25, 9200 Aalborg SV
Poul Eriksen
Diakonvej 129, 9310 Vodskov
Charles Brandborg
Th. Olesen Løkkens Vej 10,
9200 Aalborg SV
Jørgen Vittrup
Jørgen Berthelsensvej 21 C,
9400 Nørresundby
BLAD NR. 3 2008
Stærke uddannelser til det
nordjyske arbejdsmarked
KompetenceCentrene på AMU Nordjylland tilbyder grunduddannelser,
efteruddannelser og virksomhedstilpassede
uddannelser på alle niveauer.
Centrene udbyder også erhvervsuddannelser inden for
flere fagområder.
KompetenceCentrene er kendt for deres stærke uddannelser
og deres nære samarbejde med virksomhederne
om strategiudvikling, afdækning af uddannelsesbehov og
udarbejdelse af planer for kompetenceudvikling.
KompetenceCenter for Byggeri
KompetenceCenter for Transport og logistik
KompetenceCenter for Elektronik og teknologi
KompetenceCenter for Det grønne område – Sandmosen
KompetenceCenter for Servicefagene
KompetenceCenter for Proces og automatik
KompetenceCenter for Organisationsudvikling
Kontakt os og hør meget mere om de mange muligheder for
at få konkurrenceevnen forbedret gennem uddannelser,
som styrker kvaliteten, effektiviteten og fleksibiliteten.
AMU Nordjylland
Ta’ mig for
pengenes skyld ®
Keld Jakobsen, kundechef - erhverv
Telefon 96 30 26 70 - kec@sparnord.dk
På gensyn i Spar Nord Aalborg
Østeraa 12
9000 Aalborg
www.sparnord.dk/aalborg
Sofievej 61 | 9000 Aalborg | tlf. 9633 2211 | www.amunordjylland.dk

MEDLEMSARRANGEMENT
Tid: Onsdag den 12. november kl. 16.00-18.00
Sted: Håndværkerhuset, Kattesundet 20, Aalborg
Mød borgmester Henning G. Jensen og
Retspræsident Christian Lundblad, Retten i Aalborg
”Aalborg-2009”
Den ny Aalborg Kommune har nu eksisteret i snart to år.
Er starten gået som forventet, og hvilke reaktioner er der kommet fra borgerne.
Hvad planlægges og hvad forventes i fremtiden.
Det er der mulighed for at debattere på dette møde.
Aalborgs borgmester Henning G. Jensen, har taget imod håndværkerforeningens indbydelse
til at fortælle om sine erfaringer og forventninger i forbindelse med kommunens
fortsatte udvikling.
Retspræsident Christian Lundblad, fortæller om sine oplevelser ved den meget positive
èntre til byen og regionen. Han vil endvidere give et bud på hvilke muligheder der ligger
i den meget fleksible arbejdsstyrke der findes lokalt. Christian Lundblad vil også orientere
om samarbejdet mellem håndværksmestre og byretten ved behandling af sager.
Afslutningsvis serveres sandwich, vand og øl.
Tilmelding på telefon 98 12 00 02, ti.-to. kl. 9.00-12.00
eller mail: aalborg-hvf@aalborg-hvf.dk.
Venlig hilsen BESTYRELSEN
MEDLEMSARRANGEMENT
Foreningens medlemmer inviteres hermed til
160 års stiftelsesfest
Festen afholdes den 29. november 2008, kl. 18.30
Der serveres en festmenu med vin, og efterfølgende musik og
dans ved vort fremragende lokale Limeriver Jazzband.
Pris pr. person kr. 200,00 alt inklusiv.
Påklædning: Festtøj.
Tilmelding senest den 18. november 2008, på telefon 98120002
- ti.-to. kl. 9.00-12.00 og mail: aalborg-hvf@aalborg-hvf.dk. Der
bliver rift om pladserne, og vi følger princippet først til mølle...
Venlig hilsen BESTYRELSEN
på Restaurant Orkideen.
5

6
AKTIVITETSKALENDER
2008
12. november kl. 16.00
Medlemsmøde med borgmester
Henning G. Jensen og retspræsident
Christian Lundblad
26. november kl. 19.00
Andespil
27. november kl. 16.00-18.00
Bestyrelsesmøde
29. november kl. 18.30
160 års stiftelsesfest
11. december kl. 18.00
Bestyrelsesmøde
160 åRS STIFTELSESFEST
På RESTAuRANT ORKIDEEN
Afholdes lørdag den 29. november
2008, kl. 18.30
Reserver allerede nu denne aften
med festlig mad og stort orkester.
Pris 200,- kr. pr. person
Venlig hilsen Bestyrelsen
BLAD NR. 3 2008
VARELOTTERIETS
KOLLEKTØRER
FINDES PÅ
www.varelotteriet.dk
Kystens Perle
Når det drejer sig om
Grafisk Produktion
er vi klar til samarbejde
Prepress | DTP | Web | Offsettryk | Bogbinderi
LYNGVEJ 5 · 9000 AALBORG · TLF. 98 18 98 99 · FAX 98 18 09 39
WWW.PRINFOAALBORG.DK
AALBORG
GULVSERVICE APS
GØRTLERVEJ 15 · 9000 AALBORG
TLF. 98 11 75 22 · BIL 30 99 05 05
Velkommen i en helt ny - gammel
Restaurant Strandpavillonen
- kom og se vores nye fl otte lokaler
samt et nyt og udvidet menukort.
Glæder os til at se dig på
Bådehavnsvej 10 · 9000 Aalborg · Tlf. 9811 4187
prinfo: Grafiske virksomheder der samarbejder indenfor IT, indkøb, markedsføring, produktion og kompetenceudvikling.

ASE og Haandværkerforeningen
indleder samarbejde
A-kassen ASE og Aalborg Haandværkerforening
har indledt et samarbejde,
som giver Haandværkerforeningens
1.400 medlemmer adgang til rådgivning
om diverse arbejdsmarkedsmæssige
spørgsmål som f.eks. rådgivning
om genrationsskifte, ophør af virksomhed
eller dagpenge-regler.
Samarbejdet betyder, at ASE og Haandværkerforeningen
vil lave fælles
arrangementer og søsætte forskellige
initiativer til fordel for begge
organisationer. Herudover har begge
organisationer en stor interesse i at
arbejde for, at der kommer øget fokus
på generationsskifte problematikken.
”Det er med stor tilfredshed, at Aalborg
Haandværkerforening har indledt
et samarbejde i Aalborg med a-kassen
ASE. ASE står for mange af de samme
værdier som os,” siger foreningens formand
Svend Aage Suhr og fortsætter:
”ASE og Aalborg Haandværkerforening
har en fælles interesse i, at vi over de
kommende år får sat fokus på, hvordan
et godt generationsskifte forløber
for vores medlemmer, og herudover er
det helt oplagt, at vi i fremtiden kan
tilbyde fælles foredrag for medlemmerne
om forskellige relevante erhvervsforhold.
Derudover har vi også
en fælles interesse i, at erhvervslivet
i Aalborg har gode vilkår, og det er
mit håb, at ASE også kan styrke os på
det område,” konkluderer Svend Aage
Suhr.
ASE har lige siden dannelsen i 1976
været de selvstændiges foretrukne
a-kasse, og det betyder, at ASE har en
meget stor viden om de selvstændiges
forhold, som nu vil komme Aalborg
Haandværkerforenings mange medlemmer
til gode.
”Aalborg Haandværkerforening er en
levende og stærk erhvervsorganisation
med 160 år på bagen, og det er med
stor tilfredshed, at vi har indgået en
aftale mellem ASE og Haandværkerforeningen.
Med aftalen får håndværkerne
adgang til en stor viden om de selvstændiges
forhold, og herudover får de,
som er med i ASE, spændt et økonomisk
sikkerhedsnet ud under sig selv og sine
nærmeste,” siger Jannie Rank Ringgaard,
som er ASE’s kontaktperson i Aalborg.
Og netop i disse tider, hvor sorte
skyer tårner sig op over den danske
økonomi, kan det være en god ide at
forsikre sig, hvis det går dårligt for
ens virksomhed.
Landets økonomer er over en bred
kam enige om, at ledigheden i løbet
af kort tid vil begynde at stige, og
allerede nu kan man se, at antallet af
konkurser er stigende.
Danmarks Statistiks tal for september
2008 viser en voldsom stigning i antallet
af konkurser. I september 2008
var der 25 konkurser i Nordjylland,
og det er en stigning på ikke mindre
end 32 % i forhold til samme måned i
2007. Dermed er Nordjylland et af de
hårdest ramte områder.
Især virksomhederne inden for bygge-
og anlæg har været hårdt ramte.
Udover at spænde et økonomisk
sikkerhedsnet ud under det enkelte
medlem, tilbyder ASE også, at medlemmerne
af ASE kan få gratis hjælp
og rådgivning om rekruttering af
medarbejdere. Mange mindre virksomheder
har hverken råd til store jobannoncer
eller en HR-afdeling, og her
kan JobASE træde til og hjælpe med
ansættelse af en medarbejder.
Virksomhederne kan via jobportalen
www.JobASE.dk gratis indrykke annoncer
på Jobindex, ligesom de i samarbejde
med JobASE gratis kan søge
efter medarbejdere på Jobindex. Herudover
er der mulighed for rådgivning
til virksomhederne i forbindelse med
selve jobsamtalen, ligesom JobASE
løbende er i kontakt med virksomhederne
for at følge op på, hvordan
jobsøgningen går.
”Mange håndværksvirksomheder er
typisk ikke så store, men med JobASE
får disse virksomheder virkelig mulighed
for at opnå synlighed over for
jobsøgerne. Mange af os har oplevet,
at alle de store virksomheder løber
med medarbejderne, men det kan der
blive lavet om på takket været det nye
samarbejde,” siger en tilfreds Svend
Aage Suhr.
Hvis du vil vide mere om, hvad
ASE kan gøre for dig, kan du
kontakte Jannie Rank Ringgaard
på kam@ase.dk eller 3916 7904
/ eller 7013 7013
7

8
Tidens gang med
”Urmageren fra Klokhuset”
Den 6. november er det 15 år, siden
Poul Engmose åbnede urmagerbutik
og værksted i Gravensgade 18. Fra
den første dag har der på døren stået
”Urmageren fra Klokhuset” som en
hilsen til det sted, han blev udlært
den 30. september for 40 år siden. Allerhelst
ville Poul Engmose have været
lokomotivfører, men så skulle han
først være uddannet maskinarbejder,
og det var han for klein til.
Beretningen om Poul Engmoses 40 år
som faglært urmager er også beretningen
om et fags udvikling. Da han
kom i lære, var urene – bortset fra de
batteridrevne køkkenure – fjederoptrukne.
Dengang var der næsten 30
urbutikker i Aalborg. I dag er ”Engmose
Ure” en af de få tilbageværende,
hvor indehaveren har svendeprøve
som urmager.
Den Danske Urmagerskole på EUC
Ringsted er den eneste udbyder af
uddannelsen inden for ”Danmarks allermindste
håndværkerfag”. Det årlige
antal svendeprøver ligger omkring en
halv snes.
Indtil for ca. 40 år siden var der stort
set ingen skelnen mellem urmager- og
optikerfaget, og i mange butikker var
der en kombination af urmager og
guldsmed. De glidende brancheovergange
kan også læses af brancheforenings-navnet
Danske Guldsmede og
Urmagere, der blev skabt i 2003 som
en sammenlægning af de to foreninger
Danske Guldsmede og Urmagere
og Dansk Urmager og Optiker Centralforening.
Den skoletrætte
urmagerlærling
Da Poul Engmose gik i 8. klasse og
havde opgivet drømmen om at blive
lokomotivfører, fik han tilfældigt øje
på urmagerfagets muligheder, og med
telefonbogen som guide cyklede han
rundt til samtlige Aalborgs urmagere
for at høre, om de manglede en
lærling. Frederik Sørensen i Klokhuse
(nabo til Limpotten på Østeraagade)
var en af de første på listen. Han
ville måske godt have en lærling, men
anbefalede den unge Engmose at
tag hele turen rundt. Det gjorde han
så, men vendte tilbage til Klokhuset.
Frederik Sørensen ville først lige tale
med Poul Engmoses far, og da både
den samtale og en efterfølgende psykoteknisk
prøve gav tilfredsstillende
resultat, blev der skrevet lærekontrakt
med tiltræden 1. januar 1964.
Hjalmar Thomsen, som dengang var
en værdsat skoledirektør i Aalborg,
brød sig ikke om børn, der droppede
deres skolegang, så han forlangte, at
den ellers så skoletrætte Poul Engmose
skulle færdiggøre 9. klasse.
-Det gjorde jeg så. På aftenskole i løbet
af sommeren 1964 og tog samtidig
teknisk forberedelseseksamen. Det
var hårdt. På arbejde i Klokhuset til
kl. 17.30, derefter i skole kl. 18 og ofte
først hjemme klokken 23, fortæller
Poul Engmose.
En del af uddannelsen var 4 ophold
á 5 uger på urmagerskolen, der lå på
Bülowsvej på Frederiksberg, inden
den blev flyttet til Ringsted. Poul
Engmoses første klasselærer var Otto
Mortensen, der var værkstedsleder på
bygningen af Jens Olesens verdensur
og gjorde uret færdigt efter opfinderens
død, så det kunne installeres på
Københavns Rådhus i 1955.
En pilfinger med
småmekanik
Som svend vendte Poul Engmose
mange gange tilbage til urmagersko-

len. Det var en overenskomstsikret
ret, at svendene med løn kunne tage
på skolen to uger om året for at få
opdateret deres viden. I dag varer
uddannelsen fire år: et halvt års
praktik eller ophold på indgangen
erhvervsskoleindgangen ”Produktion
og udvikling” og derefter 80 ugers
skoleundervisning i Ringsted fordelt
på syv perioder.
-Hvorfor blev du urmager?
- Jeg havde altid været en pilfinger
med småmekanik. Som dreng havde
jeg metal-legetøj, der kunne trækkes
op, og det var spændende. Jeg havde
bl.a. en bulldozer, der kunne trække
en hel række af biler, men en dag gik
den i stykker. Jeg kan huske, jeg sad
en hel dag ved min fars slibesten og
sleb på et stykke sengebundsfjeder,
der endte med at blive en ny aksel til
bulldozeren, så den kunne køre igen.
Efter Klokhuset kom Poul Engmose
som svend til den kombinerede urmager-
og guldsmedeforretning på
hjørnet af Boulevarden og Skipper Cle-
ments Gade. Guldsmeden arbejdede
mest i kælderen, og ”Urmageren fra
Klokhuset” passede ur-delen. Da forretningen
blev solgt i 1986, fortsatte
Engmose yderligere syv år som svend,
men da butikslokalet i Gravensgade
blev ledigt, valgte han selvstændigheden.
- Det er de ældre ure, der er den
håndværksmæssige udfordring. Med
de elektroniske ure er der mere tale
om reservedelsudskiftning end om
reparation, og ofte er det billigere for
ejeren at få et helt nyt urværk sat i
end at skifte en enkelt del ud.
Ofte laver jeg på ældre ure reparationer,
der egentligt ikke kan betale
sig, fordi det vil være billigere at købe
et helt nyt ur. Men der er ure, der
har en særlig betydning for ejeren;
ofte en arv. Så giver jeg et tilbud. En
anden kundekategori til traditionelt
urmagerhåndværk er unge mennesker
med en fascination af fjedertrukket
urværk i stedet for elektronik. Det er
nostalgisk – også for mig, siger Poul
Engmose.
Urmager Poul Engmose sammen med datteren Tina, der også arbejder i forretningen
af Poul Krabbe
Løst og fast
om tiden
Ca. 3500 år før Kristi fødsel anvendte
folk i Mellemøsten soluret
til måling af tidens gang. Senere
kom også sand- og vandure til.
Det første mekaniske ur, drevet af
lodder, blev produceret i 1300-tallet.
Italieneren Bartolomeo Manfredi
fremstillede i 1462 det første,
kendte lommeur, og fra omkring
1500 bredte de fjederdrevne lommeure
sig fra især Nürnberg. I 1656
blev det første penduldrevne ur
vist i Holland.
Den 18. juli 1755 blev Uhrmagerlauget
i Kjøbenhavn dannet, efter at
kong Frederik den Femte ”allernaadigst”
havde givet urmagerne
laugsartikler. Lauget eksisterer
stadig. Den første egentlige lommeursfabrik,
Larpent & Jürgensen,
blev etableret i København i 1781.
Videnskabsmanden H.C.Ørsted var
i 1820 (samme år han opdagede
og beskrev elektromagnetismen)
medstifter af et selskab til urmagerfagets
fremme på Bornholm.
I Aalborgs byhistorie er der ikke
meget at finde om tidligere tiders
urmagere. Der er dog en beretning
fra 1674: Uret på Nibe kirke var i
uorden, og da der ikke var nogen
urmager i byen, blev den lokale
smed sat på opgaven. Den kunne
han tilsyneladende ikke klare, for
senere på året var det nødvendigt
at tilkalde urmageren Christen
Christensen Sejermager fra
Aalborg. Han fik kirkeuret i gang og
modtog for sin medvirken – incl.
transportpenge – et beløb, der var
næsten ti gange så stort som det,
smeden havde fået.
Det Danske Urmagermuseum findes
i Den Gamle By i Århus.
9

10
AALBORG
HAANDVÆRKERFORENING
ERHVERVSPOLITISK FORENING
FOR HÅNDVÆRK OG MINDRE INDUSTRI
GENERATIONSSKIFTE
Det kræver tid og indsigt at planlægge
og gennemføre generationsskifte,
ofte flere år.
Hvis du har planer om en ”virksomhedsoverdragelse”
til familie eller andre,
kan du få nyttige informationer
og hjælp ved at kontakte afdelingschef
Anne Holm Sjøberg, Håndværksrådet,
telefon 33932000
KOMPETENcEuDVIKLING
Sæt fokus på kompetenceudvikling i
din virksomhed.
Kontakt Anne Holm Sjøberg, Håndværksrådet
på telefon 33932000, hvis
du vil vide mere eller guides videre. Vi
har informationsmateriale på vort kontor,
Kattesundet 20, 9000 Aalborg.
NORDJySK NETVÆRK
Aalborg Haandværkerforening er
nu medlem af foreningen Nordjysk
Netværk som har 250 medlemmer i
regionen. Se yderligere på
www.nordjysknetvaerk.dk
HJEMMESIDE
Foreningens medlemmer og interessenter
kan læse om foreningens aktiviteter
samt artikler fra medlemsbladet
på hjemmesiden. Der findes også
informationer om foreningens historie,
bestyrelsessammensætning og tilbud
om rabatordninger. Der er endvidere
links til Håndværksrådet, Pension for
Selvstændige, Varelotteriet, ASE og
Aktive Kvinder. Adressen er:
www.aalborg-hvf.dk
BLAD NR. 3 2008
Annonce 9x12,5 cm CMYK 18/02/05 12:46 Side 1
PALLE MØRCH ApS
98 12 86 66
Varmeregnskaber
Koldtvandsregnskaber
Varme- og varmtvandsmålere
Brugsvandsmålere
Energimålere
Servicering af alle målertyper
ISO 9001
certificeret
»Hasserisgaarden« · Box 317 · Hasserisvej 117 · 9100 Aalborg
Fax 98 12 85 28 · E-mail: info@morch.dk · www.morch.dk
Otto Mønsteds Vej 2
9200 Aalborg SV
Tlf. 98 18 50 99
GRATIS RETSHJÆLP
Håndværkerforeningen har som noget nyt indgået aftale med
Advokatfirmaet Jens Rye-Andersen således at der ydes gratis retshjælp
til AAHF’s medlemmer.
Retshjælpen omfatter en gratis uforpligtende 1. konsultation.
Retshjælp aftales med advokatkontoret, tlf. 98 16 16 00.
Advokatfirmaet
Jen§ Rye-Ander§en
Jesper Viholm’s Eftf.
Møderet for Højesteret
Algade 33 • 9000 Aalborg • Telefon 98 16 16 00 / 98 13 31 88
Telefax 98 12 14 56 • Giro 918-4732 • E-mail: jens@rye-andersen.dk
Mineralvej 10 -16 . Postbox 329 . 9100 Aalborg
Tlf. 9631 3244 . Fax 9631 3299 . www.dlhorneman.dk
Som lokalbank har vi
meget at tilbyde din
virksomhed - ring og
hør nærmere!
NØRRESUNDBY BANK
Vesterbro 79 · Tel. 98 70 59 00 · vesterbro@nrsbank.dk

Kommunal udbudspolitik
­ brug vore muligheder
Lad det være sagt med det samme:
Hvis du som læser genkender noget af
indholdet i denne artikel, er det ikke
tilfældigt. Vi har fl ere gange tidligere
skrevet om adgangen til kommunale
udbud og licitationer, og Aalborg Haandværkerforening
har i samarbejde
med Aalborg Kommune og Håndværksrådet
holdt medlemsmøde om
emnet. Når vi tager det op igen, er det
ikke blot, fordi det er en mærkesag,
men fordi der er forsvindende få, der
udnytter den mulighed, vi som forening
har været med til at skabe. Brug
den dog. Det er slet ikke så indviklet.
Vores indsats har som formål at give
små og mellemstore virksomheder
indblik i de muligheder og adgangsveje,
der fi ndes til at deltage i kommunale
udbud og licitationer. Aalborg
Kommune har på sin hjemmeside en
meget fyldestgørende beskrivelse af
sin udbuds- og indkøbspolitik samt
bekendtgørelse af alle udbud og licitationer.
Som en service over for medlemmerne
har Aalborg Haandværkerforening på
sin hjemmeside et direkte link til alle
nye udbud. Som yderligere service har
vi udarbejdet en guide til hjælp, hvis
fl ere mestre ønsker at gå sammen om
større opgaver.
Sådan gør du
• Se udbud på AHF’s hjemmeside med
direkte link til Aalborg Kommune
• Hvis der er emner eller dele af emner,
du er interesseret i, sender du
en e-mail til aalborg-hvf@aalborghvf.dk
med oplysning om hvilke
MEDLEMSARRANGEMENT
ANDESPIL
Venlig hilsen BESTYRELSEN
• Vi opretter en ”beskyttet hjemmeside”,
hvor emner og interessenter
anføres med henblik på at fi nde
mulige samarbejdspartnere. (Du
modtager et password)
• Kontakt selv den/dem du ønsker
at samarbejde med ved en given
opgave
• Aalborg Haandværkerforening er i
startfasen behjælpelig med etablering
af netværk eller konsortier
og stiller lokaler til rådighed for
mødeaktivitet
Håndværksrådet har endvidere
udgivet tre hæfter om virksomhedssamarbejde
på forskellig vis. Hæfterne
kan du få udleveret på vort kontor i
Håndværkerhuset.
Velkommen til det årlige andespil
Onsdag den 26. november 2008, kl. 19.00
I foreningens lokaler Kattesundet 20.
Der spilles om 20 ænder og to andre gevinster.
11

12
AALBORG
HAANDVÆRKERFORENING
ERHVERVSPOLITISK FORENING
FOR HÅNDVÆRK OG MINDRE INDUSTRI
LIcITATIONER
Aalborg Kommunes udbudsmaterialer
og licitationer kan du se direkte på
vor hjemmeside www.aalborg-hvf på
forside hvor der er et direkte link til
de seneste udbud. Benyt dig af denne
lette adgangsvej.
GRATIS RåDGIVNING
Du kan få gratis it-rådgivning ved at
gå ind på www.it-tanken.dk og udfylde
en test, der tager temperaturen
på din virksomheds it-anvendelse.
Når du har besvaret test-sprøgsmålene,
får du med det samme en rapport,
der kommer med gode råd til, hvordan
netop din virksomhed kommer videre.
IT-TANKEN støttes økonomisk af Ministeriet
for Videnskab, Teknologi og
Udviklings e-business indsatspulje til
små virksomheder.
www.it-tanken.dk
TJEK DIN
VIRKSOMHED GRATIS
Står udbyttet mål med indsatsen?
Du har sikkert allerede en god fornemmelse
af, hvor din virksomhed
bliver stærkere. Men hvad skal der til
og hvor kan det egentlig betale sig at
sætte ind med forbedringer?
Med STATUS får du et overblik over
din virksomheds tilstand samt en
handlingsplan for, hvordan du mest
effektivt forbedrer virksomheden og
bundlinien.
www.smv-status.dk
BLAD NR. 3 2008
Selskabslokaler og Diner Transportable
Fra 20 til 2000 couverter ud af huset
Restaurant
ORKIDEEN
Ølgodvej 1, 9220 Aalborg Øst
Fax 98 15 77 25 · www.orkideen.dk
Tlf. 98 15 89 68
Erhvervslivets håndværkerfirma
Søren
Bernhard
Mineralvej 21 A • 9220 Aalborg • Tlf: 98 12 20 43 • Fax: 98 11 78 66
Email: post@s-bernhard.dk
www.danskebank.dk
Tal forretning med os
også om søndagen
Erhverv Direkt
A S
ANTON LASSENS
EFTF. A/S
MALERFIRMA
Ring og få en konstruktiv dialog med en erhvervsrådgiver,
når det passer dig. Erhverv Direkt har åbent
mandag til fredag kl. 8.00 – 20.00 og lørdag og søndag
kl. 10.00 – 16.00.
Ønsker du at blive tilmeldt, kontakt Aalborg Afdeling,
Algade 53, telefon 45 12 11 00.
RENGØRING · KANTINEDRIFT · FACILITY SERVICE
Gasværksvej 26 A · 72 22 88 88
LANDSDÆKKENDE
www.ida-service.dk
Sofiendalsvej Sofi endalsvej 11 11 · Postboks · Postbox 7140 1725 · · DK-9200 DK-9100 Aalborg SV · Tlf. · Tlf. (45) 98 98 18 18 77 77 11 11
www.palsgaard-hansen.dk
TØMRER
SNEDKER • MURER
Aut. VVS INSTALLATØR
Håndværkervej 9 · Postbox 29 · 9100 Aalborg · Tlf. 98 12 00 99 · Fax 98 10 34 12

Pensionen er sikker
i en usikker tid
Mange af Aalborg Håndværkerforenings
medlemmer og mange selvstændige
i øvrigt har deres pension
hos Pension For Selvstændige. Der er
i dag flere end 20.000 selvstændige
erhvervsdrivende, der har ordninger
hos PFS.
Det er ikke så mærkeligt. For sådan
skal det også helst være. Det er
nemlig jeres ”egen” ordning. Pension
For Selvstændige er i sin tid etableret
af Håndværksrådet, Dansk Byggeri
og Tekniq. Ideen var – og er – at
man ville have et pensionstilbud til
selvstændige erhvervsdrivende, som
gav dem særlige fordele. Arbejdsmarkedspensionerne
var netop indført for
lønmodtagerne som en obligatorisk
ordning, men der var ingen skræddersyede
tilbud til de selvstændige.
Derfor etablerede man Pension For
Selvstændige.
PFS definerer selv pensionsprodukterne
og hvilke elementer, de skal
indeholde – for vi har både en faglig
og en slags politisk rolle at spille over
for selvstændige.
Der er mindst fem hovedopgaver
for PFS
For det første skal vi tilbyde en ordentlig
pension. Omkostningerne skal
være lave og afkastet sikkert. Hvis
man vil spille med investeringerne,
er det et valg, man selv foretager.
Vi gambler ikke med pensionsmillionerne.
Hos os får man et fast, årligt
positivt afkast af sin pension som
grundlag. I 2008 er kontorenten af
årets indskud 5,5 % efter skat.
For det andet skal der være en fordel
for de selvstændige ved at tegne sin
Af informationschef Lars Kvistskov Larsen, Pension For Selvstændige
pensionsordning som en ordning via
PFS frem for via andre selskaber – og
vore årlige omkostninger er derfor
lavere.
For det tredje har vi en række tryghedsordninger,
som tilbydes i forbindelse
med tegningen af pensionsaftaler.
Det betyder, at PFS-medlemmer
kan få del i landets formentlige
billigste sundhedssikring og en række
andre tryghedsforsikringer til meget
lave præmier – fordi vi som gruppe
alene er selvstændige – og mange.
Produktet hedder Velfærdspakken
For det fjerde skal PFS – som ordning
– ikke giver overskud. Vore ejere
– jeres organisationer – kræver intet
udbytte. Derfor kommer al vor indtjening
medlemmerne til gode.
For det femte har vi en politisk opgave
i at informere selvstændige erhvervsdrivende
om nødvendigheden af at
tegne pensionsordninger – og ikke
blot regne med, at salget af virksomheden
alene kan finansiere alderdommen
og pensionisttilværelsen. Der er
en sikkerhed ved at have pensionen
ved siden af.
Pension For Selvstændige udbyder
med mellemrum produkterne i
licitation blandt udvalgte selskaber.
Det gør vi for hele tiden at vide, at vi
ligger rigtigt i markedet.
Pensionen er sikker hos PFS
I øjeblikket har vi Danica Pension som
samarbejdspartner og formueforvalter.
Det har vi i øvrigt haft i mange år.
Det har vist sig, at Danica er det pensionsselskab
som indtil videre giver
vore medlemmer / kunder de bedste
vilkår, når ordningen tegnes via PFS.
Vores pensionsrådgivere giver naturligvis
gratis rådgivning over hele
landet og de arbejder kun med selvstændige
– de er altså inde i problemstillingen
omkring selvstændiges
arbejdsvilkår.
I denne tid er der finansiel krise over
hele verden. Banker lukker eller bliver
overtaget af andre, nogle pensionskunder
er nervøse for deres opsparing
og i det hele taget ved man ikke
rigtigt, hvad fremtiden byder på af
økonomiske, finansielle overraskelser.
Derfor er det også vigtigt for os i pension
For Selvstændige at informere
om, at vore medlemmer ikke skal være
nervøse for deres opsparing – netop
på grund af vore solide samarbejdspartner
og den investeringsstrategi, vi
anvender.
Danica har en kapital på 2,5 gange lovens
krav, så Danica Pension går ikke
konkurs. De har styr på risikoen og tilpasser
investeringerne dag for dag, så
forpligtelserne over for kunderne altid
kan opfyldes. Danica har store reserver
til at opfylde garantierne overfor
vores kunder, og har mulighed for at
indføre et kursværn, der beskytter
mod spekulation.
Danica Pension kan faktisk tåle at
miste værdien på hele deres aktieportefølje,
og stadig leve op til forpligtelserne
over for vores kunder. ”Selv om
alle vores aktier skulle gå i 0, kan vi
stadig nok leve op til forpligtelserne
over for kunderne”, sagde Danicas administrerende
direktør Henrik Ramlau-
Hansen den 30. september i TV.
Derfor er pensionen sikker hos PFS i
en usikker tid.
Læs mere på www.pfs.dk eller skriv til
pfs@pfs.dk
13

14
AALBORG
HAANDVÆRKERFORENING
ERHVERVSPOLITISK FORENING
FOR HÅNDVÆRK OG MINDRE INDUSTRI
BESøG
HåNDVÆRKERHuSET
ONSDAGE KL. 10.00-16.00
Arbejdende værksteder:
• smede
• træ/glas
• polster/sadelmager
• urmager
• maler
Alle er velkommen
BRuG AF
FORENINGENS LOKALER
Foreningens medlemmer har mulighed
for at benytte vore lokaler til visse arrangementer.
Kontakt formand Svend Aage Suhr på
telefon 98 13 53 10, eller
email: aalborg-hvf@aalborg-hvf.dk
for yderligere oplysninger.
VELKOMMEN
TIL NyE MEDLEMMER:
Jannie Rank Ringgaard
Lars Kusk
Poul G. Kristensen
BLAD NR. 3 2008
Personligt lederudviklingsforløb for erfarne ledere
Ledelse er mere end konkrete værktøjer. For at
lykkes som leder, er det også væsentligt at kunne
forstå og bruge sig selv aktivt. Udviklingsforløbet
giver dig nye ledelsesværktøjer og sætter fokus på
din håndtering af lederrollen.
Vi arbejder med din ledelsesmæssige hverdag, og
de aktuelle udfordringer du står overfor. Desuden
arbejdes der med dine ledelsesmæssige potentialer
og udviklingsmuligheder.
Læs mere på www.cfvu.com
Et godt afsæt...
Spring på en videregående uddannelse
på Nordjyllands Erhvervsakademi
og få et godt afsæt til drømmejobbet..
Heltidsuddannelser:
Bygningskonstruktør
VVS--installatør
EL-installatør
Laborant
Produktionsteknolog
IT- og elektronikteknolog
Datamatiker
Multimediedesigner
Grafi sk designteknolog
Serviceøkonom
Finansøkonom
Markedsføringsøkonom
Transportlogistiker
Deltidsuddannelse
Byggeriets lederuddannelse
Iværksætteruddannelsen
Læs om de øvrige muligheder for deltidsuddannelse
på vores hjemmeside - www.noea.dk.
Du kan få yderligere information på
www.noea.dk
NORDJYLLANDS ERHVERVSAKADEMI
Porthusgade 1 og Sofi endalsvej 60 - Aalborg
Tlf. 7250 5900
Startdato
Torsdag d. 13. marts 2008
Yderligere information og tilmelding
Kursuskoordinator Uddannelseskonsulent
Pia Ovesen Lene Bloch
Tlf. 7250 5438/ 2526 6438 Tlf. 7250 5952/2526 6598
E-mail piov@noea.dk E-mail lebl@noea.dk
CENTER FOR VIRKSOMHEDSUDVIKLING
Rørdalsvej 6 • Postboks 740
9100 Aalborg • cfvu.com

Mange små virksomheder
er usælgelige
(generationsskifte)
Forbered dit ejerskifte allerede når du er omkring
45 år gammel. Sådan lyder rådet fra Håndværksrådets
generationsskifteekspert.
Mange virksomhedsejere får en brat
opvågnen, hvis de sætter deres
virksomhed til salg i morgen. Rigtig
mange virksomheder vil slet ikke kunne
sælges, fordi virksomheden ikke er
gjort salgsklar. Sådan lyder advarslen
fra afdelingschef Anne Holm Sjøberg
fra Håndværksrådet.
”Det er betydelig sværere at sælge en
virksomhed end et hus. Når man køber
en virksomhed ser man bl.a. på de
fremtidige indtjeningsmuligheder, om
virksomheden er veldokumenteret,
om der er et stabilt kundegrundlag
og om medarbejderne er dygtige og
forventes at blive”, forklarer hun.
En anden væsentlig udfordring er, at
der svært at overtage en virksomhed,
hvor al viden er forankret i ejeren eller
få nøglemedarbejdere.
”Virksomhedsejere er sjældent helt
bevidste om, hvor afhængig en succesfuld
drift af virksomheden er af
deres personlige viden. Groft sagt
kan man sige, at jo mere afhængig
virksomheden er af ejeren, desto
mindre værd vil den være for en potentiel
køber. Derfor handler det om
at få uddelegeret til medarbejderne,
så værdifuld viden ikke forsvinder ud
af virksomheden med ejeren ”, siger
Anne Holm Sjøberg.
Start som 45-årig
Det tager som hovedregel 5-10 år at
gennemføre et succesfuldt ejerskifte,
og derfor bør man begynde forberedelserne
tidligt. Ofte er virksomheden
stærkest, når ejeren er omkring 45 år
gammel. Derfor er det netop der, man
som virksomhedsejer bør gøre sig de
første tanker om ejerskiftet, mener
Anne Holm Sjøberg:
”Det virker urimeligt tidligt, at begynde
at afvikle virksomheden, netop
som det går rigtig godt. Men det tager
tid at finde en aftager. Det tager tid at
gøre virksomheden mulig at finansiere
for en ny køber. Og det tager især tid
at forberede medarbejdere, kunder og
partnere på ejerskiftet”, siger hun.
Psykologisk barriere
Hvad vil du lave, når du ikke længere
har din virksomhed? Det har mange
Forhindringer
for generationsskifte
Ofte mødte problemer ved generationsskifte:
• Værditab i virksomheder, hvor viden
og værdi afhænger af ejeren
• Problemer med at finde god
rådgivning
• Problemer med at værdisætte
virksomheden
• Manglende viden om salgsmodning
af virksomheden
• Problemer med at finde en køber
• Forskellige forventninger ved
salg til familie eller nære medarbejdere
Af Frederik Faurby, Håndværksrådet
Projekt Overskud
Håndværksrådet gennemfører i
øjeblikket Projekt Overskud, der
skal klæde ca. 60 virksomheder
på til at gennemføre et generationsskifte.
Virksomhederne
tilbydes løbende konsulentsparring
samt deltagelse i seminarer,
kurser og netværk.
Projektet gennemføres i region
Sjælland og Nordjylland og er
medfinansieret af EU’s Socialfond.
Andre deltagere er Selandia-CEU
og AMU-Nordjylland samt konsulentfirmaet
Comonto.
selvstændige erhvervsdrivende utrolig
svært ved at svare på. Og det er en
stor del af problemet, mener Anne
Holm Sjøberg.
”Selvstændige går op i deres virksomhed
med liv og sjæl, og netop derfor
kan det være en tom fornemmelse at
afhænde firmaet. Men det kan blive en
rigtig dyr fornøjelse at trække beslutningen
i langdrag”, advarer hun.
”Early Warning”-system
Håndværksrådet samarbejder med
flere organisationer og eksperter
inden for ejerskifteområdet om et
nyt rådgivningskoncept målrettet
små virksomheder. Ideen er at hjælpe
virksomhederne med det store forarbejde,
der kan gøres, før de professionelle
rådgivere skal på banen omkring
de økonomiske og juridiske tiltag.
”Vi ønsker at sætte gang i en ”early
warning” i de mindre virksomheder, så
de bliver klar over nødvendigheden af
at sætte god tid af til at udvikle, fremtidssikre
og dokumentere virksomheden,
så den er lettere at overtage for
en ny køber,” siger afdelingschef Anne
Holm Sjøberg, Håndværksrådet.
(For yderligere oplysninger kontakt
afdelingschef Anne Holm Sjøberg på
3263 0304 eller sjoeberg@hvr.dk)
15

Få pensionsfordele hos PFS allerede i år
Du bestemmer selv – ingen binding
Du kan i år sætte helt op til 30 % af årets skattepligtige overskud i virksomheden
ind på en ratepension eller en livrente og få fuldt fradrag. Reglen om, at man skulle
binde sig til en fast indbetaling i 10 år, er afskaffet.
Virksomheden
overskud
Indbetaling efter gamle
regler (eksempel på aftalt
præmie i 10 år)
Muligt indskud efter nye
regler med fuldt fradrag
(uden bindeing i 10 år )
år 1 1.000.000 100.000 300.000
år 2 500.000 100.000 150.000
år 3 100.000 100.000 30.000
år 4 2.000.000 100.000 600.000
I eksemplet kan du se, hvad det betyder for indbetalingen til din pension på
bare fi re år, hvis overskuddet svinger mellem 100.000 og 2,0 mio. kroner.
Du bestemmer selv – men vi giver dig gerne gratis rådgivning
Det er vigtigt at kunne få fat i sin pensionsrådgiver med det samme, når man har
brug for et godt råd. Det kan du hos Pension For Selvstændige. Vi samarbejder med
Danica Pension. Det betyder, at vi kan give dig en personlig service uanset hvor i
landet, du bor. Rådgivere, der primært arbejder med erhvervsvirksomheder, står
gratis til rådighed for dig, når du har tegnet din pensionsordning via PFS.
Du skal blot ringe til os - 33 93 86 00 - så aftaler vi et møde hos dig på et
tidspunkt, der passer dig. Du kan også blot sende en mail til pfs@pfs.dk -
så bliver du ringet op.
Pension For Selvstændige er en pensionsordning, der er stiftet af Håndværksrådet, Dansk Byggeri og Tekniq.
www.pfs.dk
ID-NUMMER
47958
Afs.: Aalborg Haandværkerforening
Kattesundet 20 - 9000 Aalborg
www.prinfoaalborg.dk · 98 18 98 99