Patientspørgeskema - KCKS-vest
Patientspørgeskema - KCKS-vest
Patientspørgeskema - KCKS-vest
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Spørgeskema<br />
vedrørende<br />
prostatakræft<br />
Opfølgning<br />
P a t i e n t s p ø r g e s k e m a D A N C A P<br />
<strong>Patientspørgeskema</strong> DANCAP<br />
Side 1
Vi vil her bede dig besvare nogle spørgsmål om dig selv og dit helbred. Oplysningerne vil give os et<br />
overblik over din sygdom, symptomer og gener, og vil hjælpe os i arbejdet med løbende at sikre en god<br />
kvalitet i behandlingen af patienter, der undersøges og evt. behandles for prostatakræft.<br />
Du bedes besvare nedenstående spørgsmål så nøjagtigt som muligt. De oplysninger du giver, behandles<br />
strengt fortroligt.<br />
Dato for udfyldelse ______________________________<br />
CPR-nummer ______________________________<br />
Hvor mange kilo vejer du nu? __________<br />
De følgende spørgsmål handler om dit tobaksforbrug (besvares kun hvis du er ryger eller tidligere<br />
ryger):<br />
Ryger du dagligt (mindst 1 cigaret/cigar eller pibestop pr. dag)?<br />
Ja<br />
Nej, men jeg har tidligere røget dagligt<br />
I hvor mange år har du i alt røget tobak dagligt? Antal år (ca.) __________<br />
(Skriv 0, hvis du aldrig har røget dagligt)<br />
Det næste spørgsmål handler om dit alkoholforbrug:<br />
Når du tænker tilbage på det seneste år, hvor mange genstande alkohol har du i gennemsnit drukket om<br />
ugen? (Skriv antal genstande)<br />
__________ øl om ugen<br />
__________ glas vin om ugen (1 flaske = 6 glas)<br />
__________ glas (2 cl) spiritus om ugen<br />
(Skriv 0, hvis du ikke har drukket mindst 1 genstand om ugen)<br />
P a t i e n t s p ø r g e s k e m a D A N C A P<br />
<strong>Patientspørgeskema</strong> DANCAP<br />
Side 2
De næste spørgsmål handler om din nuværende fysiske form:<br />
Samlet set, hvordan vurderer du din fysiske form?<br />
Fremragende<br />
God<br />
Nogenlunde<br />
Mindre god<br />
Dårlig<br />
I hvilken udstrækning klarer du selv personlige aktiviteter som bad, toiletbesøg, påklædning mv.?<br />
(Sæt kun ét kryds)<br />
Jeg har ikke behov for hjælp til personlige aktiviteter (bad, toiletbesøg, påklædning mv.)<br />
Jeg har behov for nogen hjælp til personlige aktiviteter (bad, toiletbesøg, påklædning mv.)<br />
Jeg har behov for hjælp til alle personlige aktiviteter (bad, toiletbesøg, påklædning mv.)<br />
P a t i e n t s p ø r g e s k e m a D A N C A P<br />
<strong>Patientspørgeskema</strong> DANCAP<br />
Side 3
Prostatalidelser og deres eventuelle behandling kan have indflydelse på vandladning, afføring og på<br />
seksualdriften. For at kunne registrere dette, vil vi anmode dig om, også at svare på følgende<br />
spørgsmål.<br />
Svarene bør afspejle tilstanden, som den har været inden for de seneste 4 uger.<br />
1. Hvor ofte har du været utæt for urin inden for de seneste 4 uger?<br />
(Sæt cirkel om det tal, der passer bedst)<br />
Mere end én gang dagligt …………………………………….. 1<br />
Ca. én gang dagligt …………………………………………… 2<br />
Mere end én gang ugentligt …………………………………... 3<br />
Ca. én gang ugentligt …………………………………………. 4<br />
Sjældnere eller aldrig ………………………………………… 5<br />
2. Hvilket af følgende udsagn beskriver bedst din evne til at kontrollere din vandladning inden for de<br />
seneste 4 uger? (Sæt cirkel om det tal, der passer bedst)<br />
Jeg har overhovedet ingen kontrol over min vandladning …… 1<br />
Jeg drypper hyppigt …………………………………………... 2<br />
Jeg drypper sjældent ………………………………………….. 3<br />
Jeg har fuldstændig kontrol over min vandladning …………... 4<br />
3. Hvor mange bleer eller indlæg har du brugt pr. dag inden for de seneste 4 uger for at kunne<br />
kontrollere din utæthed for urin? (Sæt cirkel om det tal, der passer bedst)<br />
Jeg har ikke brugt bleer/indlæg ………………………………. 0<br />
Jeg har brugt 1 ble/indlæg pr. dag ……………………………. 1<br />
Jeg har brugt 2 bleer/indlæg pr. dag ………………………….. 2<br />
Jeg har brugt 3 eller flere bleer/indlæg pr. dag ………………. 3<br />
P a t i e n t s p ø r g e s k e m a D A N C A P<br />
<strong>Patientspørgeskema</strong> DANCAP<br />
Side 4
4. Hvor store problemer har du haft med hvert af følgende symptomer inden for de seneste 4 uger?<br />
(Sæt cirkel om ét tal ud for hvert spørgsmål)<br />
a) Problemer med at dryppe<br />
eller holde på vandet<br />
b) Smerte eller svien ved<br />
vandladning<br />
c) Blødning ved vandladning<br />
d) Svag urinstråle eller<br />
ufuldstændig vandladning<br />
e) Behov for hyppig vandladning<br />
i løbet af dagen<br />
Ingen<br />
problemer<br />
0<br />
Meget små<br />
problemer<br />
1<br />
Små<br />
problemer<br />
2<br />
Moderate<br />
problemer<br />
P a t i e n t s p ø r g e s k e m a D A N C A P<br />
<strong>Patientspørgeskema</strong> DANCAP<br />
3<br />
Store<br />
problemer<br />
0 1 2 3 4<br />
0 1 2 3 4<br />
0 1 2 3 4<br />
0 1 2 3 4<br />
5. Samlet set, hvor store problemer har du haft med din vandladning inden for de seneste 4 uger?<br />
(Sæt cirkel om det tal, der passer bedst)<br />
Ingen problemer ……………………………………………… 1<br />
Meget små problemer ………………………………………... 2<br />
Små problemer ……………………………………………….. 3<br />
Moderate problemer ………………………………………….. 4<br />
Store problemer ………………………………………………. 5<br />
6. Hvor store problemer har du haft med hvert af følgende symptomer inden for de seneste 4 uger?<br />
(Sæt cirkel om ét tal ud for hvert spørgsmål)<br />
a) Stærk afføringstrang<br />
b) Forøget afføringshyppighed<br />
c) Mistet kontrol over afføring<br />
d) Blod i afføringen<br />
e) Smerter i bughule, bækken<br />
eller endetarm<br />
Ingen<br />
problemer<br />
0<br />
Meget små<br />
problemer<br />
1<br />
Små<br />
problemer<br />
2<br />
Moderate<br />
problemer<br />
3<br />
4<br />
Store<br />
problemer<br />
0 1 2 3 4<br />
0 1 2 3 4<br />
0 1 2 3 4<br />
0 1 2 3 4<br />
4<br />
Side 5
7. Samlet set, hvor store problemer har du haft med din afføring inden for de seneste 4 uger?<br />
(Sæt cirkel om det tal, der passer bedst)<br />
Ingen problemer ………………………………………………………………… 1<br />
Meget små problemer ……………………………………………………........... 2<br />
Små problemer ………………………………………………………………….. 3<br />
Moderate problemer …………………………………………………………….. 4<br />
Store problemer ………………………………………………………………… 5<br />
8. Hvordan vurderer du hver af de følgende funktioner inden for de seneste 4 uger?<br />
(Sæt cirkel om ét tal ud for hvert spørgsmål)<br />
a) Evne til at få rejsning<br />
b) Evne til at opnå orgasme<br />
Meget ringe<br />
eller ingen<br />
1<br />
Ringe<br />
2<br />
Rimelig<br />
3<br />
God<br />
P a t i e n t s p ø r g e s k e m a D A N C A P<br />
<strong>Patientspørgeskema</strong> DANCAP<br />
4<br />
Meget<br />
god<br />
1 2 3 4 5<br />
9. Hvordan vil du beskrive KVALITETEN af din rejsning inden for de seneste 4 uger?<br />
(Sæt cirkel om det tal, der passer bedst)<br />
Overhovedet ingen rejsning ……………………………………………………... 1<br />
Ikke tilstrækkelig fasthed til nogen form for seksuel aktivitet ………………….. 2<br />
Kun tilstrækkelig fasthed til onani og forspil …………………………………… 3<br />
Tilstrækkelig fasthed til at gennemføre samleje ………………………………… 4<br />
10. Hvordan vil du beskrive HYPPIGHEDEN af din rejsning inden for de seneste 4 uger?<br />
(Sæt cirkel om det tal, der passer bedst)<br />
Jeg fik IKKE rejsning, når jeg ønskede det ……………………………………... 1<br />
Jeg fik rejsning MINDRE END HALVDELEN af de gange, jeg ønskede det …. 2<br />
Jeg fik rejsning CIRKA HALVDELEN af de gange, jeg ønskede det ……... 3<br />
Jeg fik rejsning MERE END HALVDELEN af de gange, jeg ønskede det …….. 4<br />
Jeg fik ALTID rejsning, når jeg ønskede det ……………………………………. 5<br />
5<br />
Side 6
11. Samlet set, hvordan vurderer du din evne til at fungere seksuelt inden for de seneste 4 uger?<br />
(Sæt cirkel om det tal, der passer bedst)<br />
Meget dårlig ………………………………………………………….. 1<br />
Dårlig ………………………………………………………………… 2<br />
Nogenlunde …………………………………………………………... 3<br />
God …………………………………………………………………… 4<br />
Meget god ……………………………………………………………. 5<br />
12. Samlet set, hvor store problemer har du haft med din seksuelle funktion eller mangel på seksuel<br />
funktion inden for de seneste 4 uger? (Sæt cirkel om det tal, der passer bedst)<br />
Ingen problemer ……………………………………………………… 1<br />
Meget små problemer ………………………………………………... 2<br />
Små problemer ……………………………………………………….. 3<br />
Moderate problemer ...………………………………………………... 4<br />
Store problemer ………………………………………………………. 5<br />
13. Hvor store problemer har du haft med hvert af følgende symptomer inden for de seneste 4 uger?<br />
(Sæt cirkel om ét tal ud for hvert spørgsmål)<br />
a) Hedestigninger<br />
b) Brystspændinger/hævelser<br />
c) Depression<br />
d) Manglende energi<br />
Ingen<br />
problemer<br />
0<br />
Meget små<br />
problemer<br />
1<br />
Små<br />
problemer<br />
2<br />
Moderate<br />
problemer<br />
P a t i e n t s p ø r g e s k e m a D A N C A P<br />
<strong>Patientspørgeskema</strong> DANCAP<br />
3<br />
Store<br />
problemer<br />
0 1 2 3 4<br />
0 1 2 3 4<br />
0 1 2 3 4<br />
e) Ændret legemsvægt 0 1 2 3 4<br />
MANGE TAK FORDI DU UDFYLDTE SPØRGESKEMAET<br />
4<br />
Side 7