asiatisk kompagnis kinafarter 1732- 1772 - Handels- og Søfartsmuseet
asiatisk kompagnis kinafarter 1732- 1772 - Handels- og Søfartsmuseet
asiatisk kompagnis kinafarter 1732- 1772 - Handels- og Søfartsmuseet
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ørtm<br />
ff 725% ^tjf^ ^3 WeÉ<br />
Aw^;Xy^-23-é. • - - « « «<br />
JsaiÅ Jeturmøri^.<br />
Ifølge kaptajnens instruks §39 stk. 4 »skal Styrmændene være forpligtig dagligen til Capi<br />
tainen at indgive een skriftlig Raport paa hvad Breede <strong>og</strong> Længde de formeener sig at være,<br />
enten Østlig eller Vestlig med deres Gisning«. Her er en sådan styrmandslap fra »Dronning<br />
Juliane Marie«, dat. 19. juni 1756. RA. As. Komp. Skibsjournal nr. 1025.<br />
The mates on the East India and China ships had to hånd the captain a daily written report of their estimalion<br />
ofthe latitude and longitude according to their observation and reckoning. Here a note from a mate on the<br />
»Dronning Juliane Marie«, June 19, 1756.<br />
den første af de her gengivne sider finder man andre af de faste formuleringer:<br />
»Pompet 150 Steeg (=slag)« - eller i modsat fald »Lens Skib« - <strong>og</strong><br />
»Aabnet det 15 de Legers (=ferskvandsbeholder)«. Resultaterne af morgenens<br />
solpejling med fire forskellige kompasser er <strong>og</strong>så fast inventar i rubrikken<br />
9 . Desuden angives ændringer i sejlføringen, eventuelle landkendinger<br />
med nøjagtig retningsangivelse, lodskud, dødsfald ombord, mandskabets<br />
arbejde osv.<br />
Indførelserne i rubrikken »Det Passerede« blev skrevet ud for den pågældende<br />
time i døgnet. I visse journaler er tidspunkterne yderligere præciserede<br />
til fx »i det tredie Glas i Platfoeden«. I den hér gengivne skibsjournal<br />
er blot angivet »E«, »P«, »F«, »H«, »D« <strong>og</strong> »F« ved de pågældende<br />
vagters begyndelse: klokken 12-16 eftermiddagsvagt, 16-20 platfodsvagt,<br />
S*<br />
11