Koncertsalen - Opgaver

2006

Gør det, du brænder for 

Gør det du er bedst til – det gør vi

KONCERTSALEN I TIVOLI 

Sæsonprogram 2006 

Velkommen 4 

Om Koncertsalen i Tivoli 6-7 

Anne-Sophie Mutter – Martin & Ketil 8-9 

Tivolis Symfoniorkester 10-11 

The Flaming Lips – Kelis 12 

Rolando Villazón 14-15 

Klaverets Mestre 16 

Mozart Maraton – Lisa Nilsson/Niels Lan Doky 17 

2006 Tivoli International Piano Competition 

Ashkenazy/Jansen/EUYO – Belcea Quartet 18 

Magdalena Kožená – 440 Hz – Clement Direkte 20 

The Juilliard School of Music, NYC 

DR Radiosymfoniorkesteret 21 

Pat Metheny Trio – Midori – Martin Fröst 22 

Alvin Ailey American Dance Theater 23 

Øvrige koncerter 24-25 

Tivolis Akvarium og Wagamama 26 

Tivoli Årskort 28-29 

Kalender: april – september 30-37 

Billet- og rabatinfo 38 

Salsplan – Abonnementsordninger 40-41 

Abonnementsordninger 42 

Danisco er hovedsponsor for Koncertsalen i Tivoli 

Musikchef Nikolaj Koppel · Musikafdeling Rikke Henriksen og Lasse Dideriksen · Sceneteknisk chef Jens Lange · Sceneteknisk koordinator 

Jesper Sønderstrup · Produktionsledere - TSO Tine Damsgaard-Sørenensen og Vivi Petersen · Arkivar Lena Persson · Marketing Sandra Blak Wested 

Presse Tatjana Vang · Programredaktion Nikolaj Koppel og Rikke Henriksen · Design & Layout Propaganda McCann 

3

Velkommen ... 

Efter en omfattende renovering slår 

Koncertsalen i Tivoli igen dørene op for 

en ny sommersæson. Der var mange, der 

savnede Koncertsalen i sommeren 2005, 

mens den stod indhyllet i byggestøv og 

afskærmet bag store hegn. Hans Hansen 

og Fritz Schlegels bygning fra 1956 er nemlig 

et enestående kurturhus i København 

– og står for en betragtelig del af hovedstadens 

musikalske profi l. 

Som nytilkommen musikchef har jeg 

gjort mit yderste for at fylde denne sal 

med interessante, forskelligartede og nye 

slags begivenheder af høj kvalitet. Og jeg 

håber, at du vil fi nde masser af grunde 

til at bruge huset, uanset om du tilhører 

det faste publikum eller hører til dem, 

der stadig har til gode at opleve dette 

enestående koncertsted. 

At gå til koncert i Koncertsalen i Tivoli 

er nemlig ikke noget, der er forbeholdt 

de indviede. Salen er for alle, der sætter 

pris på musik og store oplevelser. 

Ople velser, der kan bevæge dig og gribe 

direkte i dine følelser – og i glimt måske 

gøre dig i stand til at se en højere sammenhæng 

eller ligefrem mening i en verden, 

der ellers kan være rigelig fyldt med 

uigennemskuelighed. 

4 


Der er – som det forhåbentlig vil fremgå 

af nærværende program – nok at vælge 

imellem: i løbet af denne sommersæson 

vil du kunne opleve et væld af store 

symfoniske koncerter, verdensstjerner, 

unge talenter, rock- og jazz-koncerter, 

koncerter for og med børn og meget, 

meget andet. Det er bare at studere de 

følgende sider og vælge – og derefter 

give sig hen og lade sig udfordre og 

underholde. 

Tag i øvrigt gerne børnene med – både 

de små og de store: ud over børnekoncerterne 

er der 12 koncerter i løbet af 

sæsonen (kig i kalenderen efter de med 

✪ markerede koncerter), hvor en billetbetalende 

voksen kan tage et barn 

eller teenager med for bare 35/75 kr. (læs 

nærmere på side 38). Der er egentlig 

ikke nogen undskyldning for ikke også 

at indvie den næste generation i alle de 

oplevelser, der ligger og venter... 

Velkommen i Koncertsalen! 

Nikolaj Koppel 

Musikchef

Det er ingen kunst at 

komme til og fra arbejde 

Værløse 

Ballerup 

Albertslund 

Danshøj 

Lyngby 

Fuglebakken 

Greve 

Peter Bangs Vej 

Friheden 

Med 85 S-tog stationer er der altid en lige i nærheden. 

Køb et periodekort til S-toget. Tjek dsb.dk/s-tog 

Charlottenlund 

Hellerup 

København H

6 


Koncertsalen i Tivoli 

Koncertsalen i Tivoli genåbnede den 6. november 2005. Forud lå ti måneders spændende 

og intenst arbejde, hvor over 1000 hænder havde gjort deres yderste for at 

bringe Koncertsalens rammer ind i det 21. århundrede. 

Ny er Rotunden: en smuk, cirkelformet glasbygning med café, bar i to etager og god 

plads. Øverst er der adgang til balkonpladserne i salen samt den åbne balkon, hvor 

noderne til H.C. Lumbyes Champagnegalop pryder rækværket.


Koncertsalens Café 

I hjertet af Rotunden har Koncertsalen 

fået en ny café. Caféen byder på café- 

retter af høj kvalitet og et udpluk af øl og 

vine fra hele verden. Ved forudbestilling 

kan der nydes en menu før koncerten og 

en drink i pausen. 

Balanchine Lounge 

Koncertsalen tilbyder eksklusive 

faciliteter for møder og selskaber med op 

til 1.700 gæster. I Balanchine Lounge 

på toppen af Koncertsalen kan sel skaber 

på op til 40 personer nyde den fantastiske 

udsigt over Tivoli med udsyn 

til både Fredagsrock og underholdning 

på Plænen. 

7

8 


1. maj 

Anne-Sophie Mutter 

Da en purung Anne-Sophie Mutter i 1982 første gang blev præsenteret i Koncertsalen 

i Tivoli, var det det danske koncertpublikums første møde med en kunstner, 

hvis musikalske karriere senere udviklede sig til en af de mest enestående i vor tid. 

Anne-Sophie Mutter er i dag verdensberømt som solist, kammermusiker og underviser 

– og senest er hun også begyndt at optræde som dirigent. Det er netop i denne nye 

rolle, Tivolis publikum igen får lejlighed til at møde hende ved koncerten 1. maj, hvor 

hun som dirigent og solist står i spidsen for Tivolis Symfoniorkester i Mozarts violinkoncert 

nr. 1, 3 og 5. Koncerten markerer tillige 50-året for åbningen af Koncertsalen.


15., 16., 17. og 18. juni 

Martin og Ketil 

med Tivolis 

Symfoniorkester 

Koncertsalen i Tivoli lukker dørene op 

for børn og deres familier til en række 

koncerter, der med TV2 Zulus Martin 

og Ketil som vejvisere fører publikum 

igennem den klassiske musiks forunderlige 

univers. Undervejs er der afstikkere 

til Martin og Ketils velkendte børnesange 

– og det hele er pakket ind i parrets 

nysgerrige og humoristiske univers, der 

forener oplysning med underholdning. 

Ved koncerterne i juni måned får Martin 

og Ketil hjælp af balletbørn fra Den 

Kgl. Ballet, sopranen Maria Bastrup, 

Tivoli-Garden og ikke mindst Tivolis 

Symfoniorkester under ledelse af 

Jesper Nordin. Det kommer ikke til at 

gå stille af... 

7. maj, 4. juni, 

6. august og 3. september 

Børnesøndage i 

Koncertsalen med 

Martin og Ketil 

Den første søndag i maj, juni, august og 

september er Martin og Ketil også på 

spil i Koncertsalen – her med hjælp fra 

musikspillende børn fra bl.a. Suzukiinstituttet 

og Tivoli-Garden og med 

efterfølgende hygge, tegning og en 

speciel Martin og Ketil-menu i Koncertsalens 

nye foyer Rotunden. 

9

10 

19.5., 9.6. og 19.8 

Thomas Søndergaard 

25. juni 

Inger Dam-Jensen 

9. august 

Christina Bjørkøe 

29. august 

Martyn Brabbins 

27. maj 

Jean-Claude Casadesus 

29. juni 

Lise de la Salle 

9. august 

Viviane Hagner 

2. september 

Patrick Summers 


27. maj 

Sine Bundgaard 

3. august 

Colin Currie 

9. august 

Lan Shui 

2. september 

Annalena Persson 

25. og 29. juni 

Jahja Ling 

3. august 

Michael Nyman 

29. august 

Olga Kern 

2. september 

Stephen Milling


Tivolis Symfoniorkester 

Som det fremgår af omtalerne på disse sider, er Tivolis Symfoniorkester medaktør ved en lang række store koncerter og 

begivenheder: Anne-Sophie Mutter (1. maj), Martin og Ketil (15., 16., 17. og 18. juni), Rolando Villazón 

(15. august), Lisa Nilsson og Niels Lan Doky (5. maj og 2. juli), Juilliard-koncerterne (9., 11. og 13. maj) 

og fi nalen på 2006 Tivoli International Piano Competition (27. juli). Men Tivolis Symfoniorkester spiller også 

ved mange andre koncerter i løbet af sæsonen sammen med en perlerække af topnavne, hvad angår dirigenter og solister. 19. maj kan 

man således f.eks. opleve et træf mellem en sand veteran, cellisten Erling Bløndal Bengtsson, og en ung stjernespire, 

dirigenten Thomas Søndergaard. Ugen efter, d. 27. maj, tager Tivolis Symfoniorkester imod en fransk gigant, dirigenten 

Jean-Claude Casadesus, der dirigerer Bach, Berlioz og Mussorgsky – med den yndefulde sopran Sine Bundgaard 

og orkesterets egen solooboist Andreas Fosdal som solister. I juni kan man bl.a. høre TSO i selskab med unge sangere fra 

Opera Akademiet (9. juni) – og så er det lykkedes at få Jahja Ling til Tivoli ved to koncerter i slutningen af juni. 

Ling har været den længst siddende Resident Conductor hos Cleveland Orchestra (18 år) og har i øvrigt dirigeret en lang række store 

symfoniorkestre verden over, herunder alle de store amerikanske symfoniorkestre. Han får ved de to koncerter følgeskab af et af 

Danmarks få internationale trumfkort inden for den klassiske musik, Inger Dam-Jensen (25. juni) samt den fremadstormende 

kun 17-årige franske pianist Lise de la Salle (29. juni), der af magasinet Gramophone er udnævnt til at være ”a talent 

in a million”. 29. juli er der overrækkelse af H.C. Lumbye-prisen, og 3. august er Koncertsalen rammen om en verdenspremiere, 

nemlig uropførelsen af Michael Nymans slagtøjskoncert. Nyman er en af verdens mest berømte nulevende 

komponister og har komponeret både symfonisk partiturmusik, popmusik og musik til talrige fi lm, herunder fl ere Hollywoodproduktioner 

som f.eks. ”The Piano”. Solist er den engelske virtuos Colin Currie, og dirigenten er fi nske Hannu Lintu. 

Der er ren Brahms-aften 9. august med tyske Viviane Hagner og danske Christina Bjørkøe som værdige fortolkere af 

hhv. violinkoncerten og den første klaverkoncert – med en god bekendt af Tivolis Symfoniorkester og det københavnske musikpublikum 

ved roret: Lan Shui. 19. august er der Musikanmelderringens Prisuddeling – modtagere i år er dirigenten 

Thomas Søndergaard og pianisten Søren Rastogi – og 29. august kan man opleve vidunderlige Olga Kern som solist i Rachmaninovs 

3. klaverkoncert, som hun spillede i fi nalen i van Cliburn-konkurrencen, da hun vandt denne i 2001. Programmet er denne aften viet 

til det russiske repertoire og tæller desuden Sjostakovitj’ overvældende 10. symfoni. En af Englands mest alsidige dirigenter, 

Martyn Brabbins, dirigerer. Tivolis Symfoniorkester runder 2006-sæsonen af med en Wagner-aften, der er lagt i hænderne og 

struberne på et stærkt sangerhold bestående af Annalena Persson, Endrik Wottrich og Stephen Milling og 

operaspecialisten fra Houston Grand Opera, dirigenten Patrick Summers. 

11

3. juli 

Kelis 

Det var med et brag, at Kelis gjorde sin 

entré på musikscenen i 1999. Mens de 

andre amerikanske r&b-divaer konkurrerede 

i at lave trutmund, skreg Kelis af 

sin utro kæreste på gennembrudshittet 

‘Caught Out There’: “I hate you so much 

right now!”. Siden har hun konsolideret 

sit navn som en af de største sangerinder 

i r&b-land. Kelis’ lyd er grænsesøgende 

og moderne – ikke mindst fordi hun 

arbejder tæt sammen med verdens største 

hip hop- og r&b-producere, The Neptunes, 

der også står bag hendes seneste storhit, 

‘Milkshake’. Når hun optræder live, kan 

hun fi nde på hvad som helst – da hun 

sidst var i Danmark for seks år siden, 

havde hun, ud over sine egne hits, sange 

som Lionel Richies ‘Hello’ og Nirvanas 

‘Smells Like Teen Spirit’ på sætlisten. 

Det eneste, du med sindsro kan forvente, 

er en aften i selskab med toppen af poppen 

inden for amerikansk r&b. 

12 


3. maj 

The Flaming Lips 

The Flaming Lips er rockens mest elskelige syrehoveder. Den gråsprængte 

frontmand, Wayne Coyne, og hans band har klunset og humpet sig vej til en kæmpe 

fan-skare med sange som “Yoshimi Battles The Pink Robots” og “Guy Who Got a 

Headache and Accidentally Saves the World”. Fra en begyndelse som sære rockoutsidere 

med en forkærlighed for hård guitarlyd har The Flaming Lips gennem årene 

udviklet sig til et ambitiøst kunstnerkollektiv med forkærlighed for gyldne melodier. 

Der er plads til såvel hipstere som hippier, når gruppen indtager scenen – hvilket de 

under deres seneste turné gjorde i selskab med en sand zoologisk have bestående af 

deres venner iklædt dyrekostumer. Om elgen, pandaen, grisen og kaninen er med 

denne gang, vides ikke. Men uanset hvad er enhver koncert med The Flaming Lips en 

totaloplevelse. Gruppens med stor forventning imødesete album – det første i fi re år 

– hedder ‘At War With The Mystics’ og udkommer en måned inden koncerten.

3. juli 

Kelis 

Det var med et brag, at Kelis gjorde sin 

entré på musikscenen i 1999. Mens de 

andre amerikanske r&b-divaer konkurrerede 

i at lave trutmund, skreg Kelis af 

sin utro kæreste på gennembrudshittet 

‘Caught Out There’: “I hate you so much 

right now!”. Siden har hun konsolideret 

sit navn som en af de største sangerinder 

i r&b-land. Kelis’ lyd er grænsesøgende 

og moderne – ikke mindst fordi hun 

arbejder tæt sammen med verdens største 

hip hop- og r&b-producere, The Neptunes, 

der også står bag hendes seneste storhit, 

‘Milkshake’. Når hun optræder live, kan 

hun fi nde på hvad som helst – da hun 

sidst var i Danmark for seks år siden, 

havde hun, ud over sine egne hits, sange 

som Lionel Richies ‘Hello’ og Nirvanas 

‘Smells Like Teen Spirit’ på sætlisten. 

Det eneste, du med sindsro kan forvente, 

er en aften i selskab med toppen af poppen 

inden for amerikansk r&b. 

12 


3. maj 


The Flaming Lips er rockens mest elskelige syrehoveder. Den gråsprængte 

frontmand, Wayne Coyne, og hans band har klunset og humpet sig vej til en kæmpe 

fan-skare med sange som “Yoshimi Battles The Pink Robots” og “Guy Who Got a 

Headache and Accidentally Saves the World”. Fra en begyndelse som sære rockoutsidere 

med en forkærlighed for hård guitarlyd har The Flaming Lips gennem årene 

udviklet sig til et ambitiøst kunstnerkollektiv med forkærlighed for gyldne melodier. 

Der er plads til såvel hipstere som hippier, når gruppen indtager scenen – hvilket de 

under deres seneste turné gjorde i selskab med en sand zoologisk have bestående af 

deres venner iklædt dyrekostumer. Om elgen, pandaen, grisen og kaninen er med 

denne gang, vides ikke. Men uanset hvad er enhver koncert med The Flaming Lips en 

totaloplevelse. Gruppens med stor forventning imødesete album – det første i fi re år 

– hedder ‘At War With The Mystics’ og udkommer en måned inden koncerten.

14 


15. august 

Rolando Villazón 

De Tre Tenorer er i varierende tempi begyndt at abdicere – og verden over er de fl este 

iagttagere af den klassiske musik enige om, at den nye tenorstjerne Rolando Villazón 

er en værdig arvtager. Også i musikmagasinet Gramophone er den 35-årige Villazón 

for nyligt enstemmigt udpeget af en lang række fremtrædende musikere og kritikere til 

at være fremtidens tenornavn. Villazón har allerede sunget en lang række af de store 

tenorpartier på The Metropolitan i New York, Covent Garden i London og ved 

festspillene i Salzburg, og han har efter sin signing til Deutsche Grammophon i 

efteråret 2005 sunget Alfredo over for Anna Netrebko i en lovprist indspilning af 

Verdis ”La Traviata”. Tivolis Symfoniorkester under ledelse af Marco Zambelli 

akkompagnerer Villazón ved hans optræden i Koncertsalen i Tivoli. 

Det er samtidig første gang, at han kan opleves på en scene i Danmark.


15

16 


21. april, 18. og 29. maj, 1., 10. og 12. august 

Klaverets Mestre 

”Klaverets Mestre” er en serie med en række af verdens mest interessante 

og berømte pianister. Der lægges ud i april med den kroatiske superstjerne 

Ivo Pogorelich, der siden sit gennembrud i 1980 skiftevis har fortryllet 

og forarget det internationale koncertpublikum med sine meget personlige 

fortolkninger, der gennem tiden har affødt en Glenn Gould-lignende dyrkelse 

af Pogorelichs kontroversielle spil og person. I maj måned får Koncertsalen 

besøg af ”pianisternes pianist”, Richard Goode, der ikke mindst er kendt 

for sine ædle læsninger af Bach, Schubert og Beethoven samt det kinesiske 

fænomen Yundi Li, der som kun 18-årig vandt Chopin-konkurrencen i 

Warszawa i 2000. Li har i dag opnået pladekontrakt med Deutsche Grammophon 

og befi nder sig i allerforreste række blandt de klassiske stjernespirer, der har 

vist sig på musikscenen inden for de seneste 5-6 år. Er Li et nyt navn, hører 

Alfred Brendel og Andras Schiff til gengæld til de sidste mange årtiers 

mest intelligente og respekterede pianister. Begge lægger vejen forbi Koncertsalen 

i august: Brendel i et program bestående af Mozart, Haydn og Schubert 

– Schiff ved to koncerter, der er en fortsættelse af hans Beethoven sonatecyklus, 

som er nået til 5. og 6. etape ud af otte og bl.a. runder sonaterne 

”Waldstein”, ”Appassionata” og ”Les Adieux”.

7., 10., 12. og 14. juli 

Mozart Maraton 

+ workshop 9. juli (i Lumbye Salen) 

Morten Schuldt-Jensen (billedet) leder 

det fortrinlige Leipziger Kammerorchester, 

et ungt stjerneensemble udvalgt 

fra det estimerede Gewandhausorchester, 

i Koncertsalens ugelange Mozart 

Maraton-festival. Vægten er lagt på 

centralt Mozart-repertoire, og solister i 

løbet af ugen er bl.a. den eminente 

svenske sopran Camilla Tilling samt fi re 

fremragende unge pianister – Franz 

Vorraber, Marie Rørbech, Rikke 

Sandberg og Jens Elvekjær. Festivalen 

afsluttes med Mozarts Requiem opført af 

Sokkelund Sangkor og solistkvartetten 

Vibeke Kristensen, Andrea Pellegrini, 

David Danholt og Jakob Bloch 

Jespersen. Der gennemføres også en 

workshop d. 9. juli i Koncertsalens nye 

prøvesal, Lumbye Salen, hvor Morten 

Schuldt-Jensen demonstrerer opførelsespraksis 

med Leipziger Kammerorchester. 


5. maj og 2. juli 

Lisa Nilsson – Niels Lan Doky & Friends 

Lisa Nilsson har i løbet af sin godt 15-årige karriere konstant føjet nye facetter til 

sit helt enestående sangtalent og sin karriere. Et nyt og anderledes skridt tages i juli 

måned, hvor den svenske sangerinde sammen med Tivolis Symfoniorkester under 

ledelse af Olivier Holt – foruden et jazz-line-up bestående af Niels Lan Doky 

(klaver), Didier Lockwood (violin), Mads Vinding /Pierre Boussaguet (bas 5. 

maj/2. juli) og Albert ”Tootie” Heath/Alex Riel (trommer 5. maj/2.juli) – bevæger 

sig ud i et forrygende repertoire, der bl.a. runder Stevie Wonder, George Gershwin, 

Nat King Cole og sange fra Lisa Nilssons eget bagkatalog, bl.a. fra ”Himlen Runt 

Hörnet” og ”Viva”. 

17

20. – 27. juli 

2006 Tivoli 

International Piano 

Competition 

115 pianister fra 26 lande har indsendt 

ansøgninger på CD, DVD mm. for at 

blive blandt de 12 udvalgte pianister i 

alderen 18-30 år, der over otte dage og 

tre runder skal dyste om at blive den 

første vinder af Danmarks første internationale 

klaverkonkurrence. Den samlede 

præmiesum ligger højt sammenlignet 

med andre konkurrencer i verden og er 

i alt 35.000 euro. Efter de to indledende 

runder, der fi nder sted over de første 

fem dage, spilles der fi nalekoncert med 

tre fi nalister som solister med Tivolis 

Symfoniorkester den 27. juli. Juryen, 

der skal afgøre konkurrencens udfald, 

udgøres af pianisterne John Barstow 

(England), Bengt Forsberg (Sverige) 

samt Katrine Gislinge (Danmark). 

18 


16. august 

Ashkenazy – Jansen 

European Union 

Youth Orchestra 

EU-orkestret, der består af unge europæiske 

orkestermusikere fra øverste 

elite, gæster igen Koncertsalen i Tivoli 

– denne gang under ledelse af den legendariske 

dirigent og pianist Vladimir 

Ashkenazy. Et af tidens varme solistnavne, 

hollandske Janine Jansen, er 

ved samme lejlighed solist i Sjostakovitjs 

violinkoncert. 

12. april 

Belcea Quartet 

Belcea Quartet har på få år opnået ry 

som en af den nye generations førende 

strygekvartetter. Siden 2001 har de 

været Resident Quartet i Wigmore Hall i 

London. Samme år påbegyndte kvartetten 

en allerede omfattende pladekontrakt 

med EMI Classics. Den internationale 

presse har for længst taget Belcea Quartet 

til deres hjerter, således skrev BBC 

Music Magazine for nylig om kvartettens 

Brahms-cd: ”If there is a fi ner recording 

of Brahms’s C minor String Quartet 

than that of the Belcea, I haven’t found 

it yet ...” , mens The Independent on 

Sunday har karakteri seret Belcea således: 

”Belcea Quartet left me wondering if it 

wasn’t the best young quartet I had ever 

heard …”. Der venter det københavnske 

kammermusik-publikum en stor oplevelse 

på sæsonens allerførste koncertaften.

Spar op i Danmarks førende obligationsafdeling 

– og tillad dig en ekstra tur i ballonerne 

Efter endnu et godt år i 2005 med et afkast 

på 16 % fastholder Sydinvest Højrente- 

Lande placeringen som den førende 

afdeling i kategorien Obligationer 

Emerging Markets i IFR’s afkaststatistik. 

100 kr. investeret ved afdelingens start 

i 2000 er vokset til 218 kr. Sydinvest 

HøjrenteLande var i 2001-2005 den 

bedste højrentelande afdeling i 

Skandinavien overhovedet. 

Sådan investerer vi 

Sydinvest HøjrenteLande investerer i 

højtforrentede obligationer, primært statsobligationer, 

udstedt af højrentelande 

i Østeuropa, Asien, Latinamerika og Afrika. 

Valutaer kurssikres i stor udstrækning i 

forhold til danske kroner for at undgå, 

at afkastet påvirkes af udviklingen i 

valutakurser. Sydinvest HøjrenteLande 

investerer i obligationer med en middel 

kreditværdighed. 

5 x HøjrenteLande afdelinger 

De gode erfaringer med Sydinvest 

HøjrenteLande har betydet, at Sydinvest 

siden har etableret fi re nye højrentelande 

afdelinger. De adskiller sig bl.a. ved 

sammensætningen af lande og ved 

den valuta, der investeres i. 

Se mere på www.sydinvest.dk 

Risiko og afkast 

De historiske høje afkast i Sydinvest 

HøjrenteLande er ikke en garanti for 

fremtidige afkast. Man bør derfor nøje 

overveje tidshorisonter, risikovillighed og 

investeringens størrelse i forhold til den 

samlede opsparing, inden man placerer 

midler i HøjrenteLande afdelinger. 

Her får du fl ere oplysninger 

Du kan få fl ere oplysninger på 

www.sydinvest.dk. Her kan du under 

”Bestil brochure” downloade brochuren 

om Sydinvests HøjrenteLande afdelinger.

19. april 

Magdalena Kožená 

Verdenseliten af mezzosopraner føres an 

af to stærke personligheder: den italienske 

diva Cecilia Bartoli og tjekkiske 

Magdalena Kožená (ž’et i Kožená 

udtales som et fransk j …). Kožená har 

siden sin debut i 1995 tryllebundet alverdens 

publikummer og anmeldere med 

en stemme, der har en helt enestående 

styrke, spændvidde og kvalitet. Det er 

en sand sangstjerne, der mellem sine 

engagementer i New York, Salzburg og 

Paris har fundet plads i sin kalender til at 

komme forbi Koncertsalen i Tivoli i april. 

På programmet denne aften står bl.a. 

Mozart, Wolf og Schumann, og pianist er 

tjekkiske Karel Kosarek. 

20 


23. august 

440 Hz 

Berg, Debussy, Barber … og Britney 

Spears? Denne koncert er sammensat 

med særligt blik mod publikum i alderen 

20-45 år, som har et godt øje til den 

klassiske musik, men ikke helt ved, hvor 

man skal begynde i skoven af klassisk 

musikrepertoire. Koncerten hedder ”440 

Hz” (frekvensen for kammertonen A) og 

dirigeres af den kun 25-årige prisvindende 

engelske dirigent-komet Alexander 

Shelley med den norske sopran Kari 

Postma som solist. Denne aften er der 

justeret på lidt af hvert, der er fx præsentation 

af musikken undervejs (varetages 

af dirigenten selv) og after-concert 

(+ en Pink Martini i baren inkluderet i 

billetten) i Akvariefoyeren. Bandet ved 

denne lejlighed – en popkvartet ved navn 

ANNA – føres også an af Alexander, der 

efter at have dirigeret de klassiske værker 

kaster sig over nogle helt specielle 

fortolkninger af bl.a. Britney Spears, 

50 Cent og Louis Armstrong... 

28. april 

Clement Direkte 

Stemningen og gallastilen bliver i top, 

når Clement Kjersgaard indtager 

Koncertsalen med en ”special edition”udgave 

af sit Late night-talkshow på 

DR2, ”Clement Direkte”. Der sendes 

live fra salen, og i aftenens løb vil der 

blive budt på en uforudsigelig blanding 

af indslag, optrin og karismatiske gæster.

9., 11. og 13. maj 

The Juilliard School 

of Music, NYC 

I maj måned præsenteres fi re afgangsstuderende 

fra The Juilliard School of 

Music i New York. Koncertsalens 

publikum får hermed en variation af de 

seneste års velkendte ”Ung Solist”-koncerter 

– og nogle eksempler på, hvilket 

niveau unge elever fra verdens måske 

mest berømte musikkonservatorium 

befi nder sig på. Man kan opleve tre 

koncerter med de fi re Artist Diplomastudents 

Alicia Martinez, Tai Murray 

(billedet), Philip Fisher og Wei-Ping 

Chou; to af disse koncerter er med 

Tivolis Symfoniorkester, den sidste 

er en kammermusikaften med de fi re 

musikere i forskellige kombinationer. 


1. og 22. juni og 13. august 

DR Radiosymfoniorkestret 

Traditionen tro gæsteoptræder DR Radiosymfoniorkestret igen i denne sæson 

i Koncertsalen i Tivoli. Også i år kommer orkestret med danske og udenlandske 

dirigenter og solister på højeste niveau, således vil man i 2006 kunne opleve solisterne 

Inga Nielsen, Nikolaj Znaider og Christina Åstrand samt dirigenterne som Jaap 

van Zweden (tv.) og Lawrence Renes (th.). Derudover bliver der lejlighed til et 

genhør med Malko-vinderen Mei-Ann Chen. Som noget nyt får Tivolis børnepublikum 

i år lejlighed til at møde Sigurd, der med Bjørnen Bjørn og sit fl ygel har taget 

DR Radiosymfoniorkestret og den klassiske musik med sig ind i de smås bevidsthed. 

21

6. juli 

Pat Metheny Trio 

w/ Christian McBride 

& Antonio Sanchez 

Guitaristen Pat Metheny hører til 

verdens største nulevende jazznavne. 

Metheny er bl.a. prisbelønnet med 16 

Grammy Awards, og han er samtidig en 

af de mest kommercielt succesrige (bl.a. 

tre guldplader i USA). Denne aften vil 

man kunne opleve Metheny i et intimt 

trio-format sammen med Christian 

McBride (bas) og Antonio Sanchez 

(trommer) som kongeniale medspillere. 

22 


15. maj 

Midori 

Få klassiske musikere kommer så bredt 

ud som Midori. Hun er bedst kendt som 

en af klodens førende violinister, der i en 

alder af kun 14 år indspillede sin første 

plade på Philips efter at være blevet 

opdaget af Pinchas Zuckerman. Ud over 

sine godt 100 årlige koncerter 

er Midori også stærkt engageret i et 

om fattende socialt og humanitært arbejde, 

hvilket bl.a. kommer til udtryk 

via de organisationer, hun har stiftet 

som fx “Midori and Friends” og “Music 

Sharing”, hvis formål er at udbrede 

kendskabet til stor musik på tværs af 

alder, race, social klasse og geografi . I 

Tivoli optræder Midori med pianisten 

Robert McDonald. 

8. september 

Martin Fröst 

No Strings Attached 

En af Sveriges mest berømte musikere 

spiller klarinet og hedder Martin Fröst. 

Hans ”No Strings Attached”-forestilling 

blander velkendte klassikere med 

nyskreven musik i et humoristisk og 

poetisk univers, der også krydres med 

lyd- og lys-effekter. Forestillingen ligner 

simpelthen intet andet – og skal opleves! 

Desuden medvirker mezzosopranen 

Malena Ernman og pianisten Niclas 

Sivelöw.


19. – 24. september 

Alvin Ailey American Dance Theater 

Alvin Ailey American Dance Theater har en særlig plads hos det danske publikum. 

Siden kompagniet besøgte Tivoli første gang i 1981, har de tryllebundet det 

danske publikum 10 gange med deres ekspressive dans og overvældende energi. Nu 

er det verdensberømte dansekompagni tilbage i Koncertsalen med en perlerække af 

værker – bl.a. Aileys signaturværk “Revelations”. Alvin Ailey grundlagde sin dansetrup 

i 1958 for bl.a. at vise den menneskelige energi gennem bevægelse. Kompagniet, 

der i dag ledes af Judith Jamison, har fastholdt sit udgangspunkt og fremstår stadig 

som et af Amerikas mest produktive og succesfulde danse ensembler. Medrivende 

danseglæde, teknisk perfektion og sanselig indlevelse kendetegner kompagniets 30 

toptunede dansere, der utvivlsomt vil få salen til at koge af begejstring – igen. 

23

24 

15. april 

Øresundssolist 

25. april 

DR Radiokoret 

6. maj 

Sangerdyst 

26. maj 

Trio Ondine 

16. april 

Collegium Musicum 

10. maj 

Berlingske Tidendes 

Musikkonkurrence 

6. juni 

Koncertforeningens 

Kor og Orkester 


18. april + 23. maj 

Det Kgl. Danske 

Musikkonservatorium 

29. april 

Trio Con Brio 

12. maj 

Det Kongelige Kapel 

22. april 

Det Danske 

Suzuki Institut 

20. + 21. maj 

Musikskolernes Dage 

8. juni 

Lyngby-Taarbæk 

Symfoniorkester

12. juni 

DR Radiopigekoret 

30. juni 

Eskær Trioen 

21. august 

Vilde Frang 

10.september 

Sjøgren og strygere 

4. juli 

Sjællands Strygekvartet 

26. august 

Jalina Trioen 

11. september 

Royal Danish Winds 


19. juni og 6. september 

DKDM’s symfoniorkester 

11. juli 

Rudy/Alperin 

31. august 

Ung Nordisk 

Musikfestival 

15. september 

Tivolis Promenadeorkester 

m. solister 

20. + 23. juni 

Brendstrup/Rørbech 

30. juli 

Zuckerman 

Chamber Players 

7. september 

Tivoli-Garden 

25

26 


Wagamama 

Koncertsalen huser også den trendy 

London-nudelkæde Wagamama, som 

er kendt for god, frisk og sund asiatisk 

mad. Wagamama-restauranten i Tivoli 

er den første i Danmark og byder på 

alt fra nudelsupper og friske juicer til 

wok- og karryretter. 

Tivolis Akvarium 

I den nye Akvariefoyer fi nder du Europas 

længste saltvandsakvarium med hajer 

og alverdens farvestrålende tropiske 

koralfi sk.

Transport af kunst og værdigenstande 

Vores kundskab 

er din tryghed 

Trust skræddersyer løsninger inden 

for transport af kunst, musik - 

instru menter og højværdi genstande 

for virksomheder såvel som for 

privat personer. Vi arrangerer hele eller 

dele af transporten og til byder også 

en sikker pakning. 

Trust er en del af SAS Cargo Gruppen 

og har over 50 års erfaring med fragt, 

som kræver speciel omtanke. 

Hør nærmere på telefon +45 3232 4488 

www.trustforwarding.dk 

We deliver 

Member of SAS Cargo Group

28 

Med Årskort får du 34 gratis 

koncerter i Koncertsalen i Tivoli 

Bestil dit Tivoli Årskort på tivoli.dk 

inden 14. april og få en 

retro Tivoli-plakat efter eget valg 

Plakaten kan hentes i Tivoli Gave Butikkerne inde i Haven inden 1. maj. 

Så længe lager haves og kun 1 plakat pr. årskort eller kvittering for køb af årskort. 

Tegner ukendt. 1901 

Tegnet af Aage Lund i 1910

Tegner ukendt. 1918 

Tegnet af Thor Bøgelund i 1919 


Tegnet af Carsten Andersen i 1906 

29

APRIL 

Onsdag 12. april kl. 19.30 

Belcea Quartet 

Haydn: Strygekvartet op.76 nr.4, B-dur 

Britten: Strygekvartet nr. 3 

Mozart: Strygekvartet KV 464, A-dur 

Billetpriser: A 270 – B 230 – C 190 – D 150 

Lørdag 15. april kl. 15.00 

Øresundssolist 

Finalister fra årets blæserkonkurrence for 

unge musikere fra Danmark og Sverige 

Å/50 

Søndag 16. april kl. 19.30 

Collegium Musicum 

Dirigent: Michael Schønwandt 

Solister: Gisela Stille, Kristina Wahlin, 

David Danholt, John Lundgren 

Universitetskoret Lille Muko 

Ives: The Unanswered Question 

Schubert: Symfoni nr. 4, c-mol, 

”Den tragiske” 

Mozart: Requiem 

Billetsalg: Collegium Musicum 

Koncerten indgår ikke i Tivolis 

abonnementsserier 

Tirsdag 18. april kl. 19.30 

Det Kgl. Danske Musikkonservatorium 

Kammerensembler 

Å/50 

Onsdag 19. april kl. 19.30 

Magdalena Kožená 

Mozart: Udvalgte sange 

Schumann: Frauenliebe und Leben 

Dvorák: Zigeuner-Lieder 

30 


Wolf: Udvalgte Mörike Lieder 

Magdalena Kožená, mezzosopran 

Karel Kosarek, klaver 

Billetpriser: A 270 – B 230 – C 190 

– D 150 

Fredag 21. april kl. 19.30 

Klaverets Mestre I: 

Ivo Pogorelich 

Chopin: 2 nocturner – Liszt: 3 etuder 

Balakirev: Islamey – Skriabin: Sonate nr. 4 

Rachmaninov: Sonate nr. 2 



Det Danske Suzuki Institut 

Forårskoncert 

Å/50 

Tirsdag 25. april kl. 19.30 

DR Radiokammerkoret 

Dirigent: Stephen Layton 

Solist: Søren Rastogi, klaver 

Dvorák: V prirode (I naturen), opus 63 

Janácek: Elegie na smrt dcery Olgy 

Martinu: Madrgaly (tjekkisk madrigal) 

Martinu: Zbojnicje pisne (Røversange) 

Janácek: Vlci stopa (Ulvesporet) 

Martinu: Romance z pampelisek 

Å/50 

Fredag 28. april kl. 21.30 

Clement Direkte 

– Gallashow 

Talkshow – sendes direkte på DR2 

Medvirkende: Clement Kjersgaard og 

Huxi Bach plus gæster 

Enhedspris: 75 kr. 


Danske Klavertrioer I: 

Trio Con Brio 

Haydn: Klavertrio, Es-dur, Hob. XV/29 

Ravel: Klavertrio, a-mol 

Mendelssohn: Klavertrio, d-mol, opus 49 

Å/50 

MAJ 

Mandag 1. maj kl. 19.30 

Anne-Sophie Mutter 


Koncertsalen i Tivoli 

– 50 års-jubilæums-koncert 

Dirigent og solist: Anne-Sophie Mutter 

Mozart: 

Violinkoncert nr. 1, B-dur, KV 207 

Violinkoncert nr. 3, G-dur, KV 216 

Violinkoncert nr. 5, A-dur, KV 219 


Onsdag 3. maj kl. 20.00 



– D 245 

Fredag 5. maj kl. 19.30 

Lisa Nilsson 

Niels Lan Doky & Friends 


Lisa Nilsson (vokal), Niels Lan Doky 

(klaver), Didier Lockwood (violin), 

Mads Vinding (bas) og Albert 

”Tootie” Heath (trommer) 

Dirigent: Olivier Holt 

Sange af bl.a. Stevie Wonder, Lisa Nilsson, 

George Gershwin, Nat King Cole og 

Niels Lan Doky 

Billetpriser: A 270 – B 230 – C 190 – D 150

Lørdag 6. maj kl. 19.30 

Sangerdyst 

Sangerdyst fra kyst til kyst 

Dirigent: Jørgen Lauritsen 


Børnekor fra hele landet 


Søndag 7. maj kl. 15.00 

Martin & Ketil: 


Koncertsalen 

Familiekoncert 

Enhedspris: 120 kr. – børn under 12 år: 

60 kr. 

Tirsdag 9. maj kl. 19.30 

Juilliard I 

Solister fra Juilliard School of Music, 

New York City 

Dirigent: Giordano Bellincampi 


Borodin: Fyrst Igor ouverture 

Gliere: Hornkoncert, solist: 

Wei-Ping Chou 

Beethoven: Klaverkoncert nr. 5, solist: 

Philip Fisher 


Onsdag 10. maj kl. 19.30 

Berlingske Tidendes 

Musikkonkurrence 

Konkurrence for børn og unge 

– afslutningskoncert 

Å/50 

Torsdag 11. maj kl. 19.30 

Juilliard II 


New York City 


Dirigent: Giordano Bellincampi 


Sibelius: Finlandia 

Sibelius: Violinkoncert, solist: Tai Murray 

Rachmaninov: Klaverkoncert nr. 2, solist: 

Alicia Martinez 



Johnsson/Shui 

Det Kgl. Kapel 

Solist: James Johnsson 

Dirigent: Lan Shui 

Debussy: Nocturnes 

Mahler: Rückert Lieder, dyb version 

Mendelssohn: Symfoni nr. 3, a-mol 

Billetsalg: Det Kgl. Teater 

Koncerten indgår ikke i Tivolis 

abonnementsserier 


Juilliard III 


New York City 

Tai Murray, Violin 

Wei-Ping Chou, horn 

Alicia Martinez, klaver 

Philip Fisher, klaver 

Brahms: Horntrio, Es-dur, opus 40 

Beethoven: Sonate nr. 8, G-dur, for 

violin og klaver 

Rachmaninov: Suite nr. 2 for to klaverer, 

C-dur, opus 17 

Å/50 


Midori 

Midori, violin 

Robert McDonald, klaver 

Schubert: Sonatine for violin, D-dur 

Prokofi ev: Sonate for violin og klaver, 

F-dur 

Schönberg: Phantasy 

Beethoven: Sonate for violin og klaver, 

nr. 7, c-mol 


– D 150 ✪ 

Torsdag 18. maj kl. 19.30 

Klaverets Mestre II 

Richard Goode 

J.S. Bach: Partita nr. 5 in G-dur, BWV 

829 

Schönberg: Sechs kleine Klavierstücke, 

opus 19 

Brahms: 7 Fantasien, opus 116 

Schubert: Sonate, B-dur, D. 960 



Bengtsson/Søndergaard 


Solist: Erling Bløndal Bengtsson 

Dirigent: Thomas Søndergaard 

Karsten Fundal: Hush 

Haydn: Cellokoncert, D-dur 

Tjajkovskij: Symfoni nr. 6 


– D 150 ✪ 

Lørdag 20. maj og søndag 21. maj 

Musikskolernes Dage i 

Tivoli 

Gratis adgang for Havens gæster 

Tirsdag 23. maj kl. 19.30 



Kammerensembler 

Å/50 

Å/50 ✪ Se symbol-beskrivelse side 37. 

31


Danske Klavertrioer II 

Trio Ondine 

Haydn: Klavertrio, G-dur, Hob. XV/25, 

”Rondo all’Ongarese” 

Dvorak: Klavertrio, e-mol, opus 90, 

”Dumky” 

Schubert: Klavertrio, B-dur, opus 99 

Å/50 


Bundgaard/Fosdal/ 

Casadesus 


Solister: Sine Bundgaard, sopran – 

Andreas Fosdal, obo 

Dirigent: Jean-Claude Casadesus 

J.S. Bach: Obokoncert, F-dur, BWV 

1053 

Berlioz: Sange fra Les Nuits d’Été 

Mussorgskij: Udstillingsbilleder 


– D 150 ✪ 


Klaverets Mestre III 

Yundi Li 

Mozart: Sonate, C-dur, KV 330 

Schumann: Carnaval, opus 9 

Liszt: Rhapsodie Espagnole 

Chopin: Andante Spianato et Grande 

Polonaise Brillante, opus 22 


– D 175 ✪ 

JUNI 

Torsdag 1. juni kl. 19.30 

Nielsen/Chen 


32 


Solist: Inga Nielsen, sopran 

Dirigent: Mei-Ann Chen (vinder af 

Malko Konkurrencen 2005) 

Weber: Der Freischütz, ouverture 

Mozart: Fra Idomeneo: ”Estinto e` 

Idomeneo? ...Tutte nel cor vi sento...” 

Wagner: Fra Tannhäuser: Tonhalle-arie: 

”Dich, teure Halle ...” 

Verdi: Ouverture til Skæbnens magt 

Verdi: Fra Skæbnens Magt: ”Son giunge” 

Puccini: Fra Tosca: ”Vissi d’arte” 

Stravinsky: Ildfuglen 


Søndag 4. juni kl. 15.00 






60 kr. 

Tirsdag 6. juni kl. 19.30 

Koncertforeningens 

Kor og Orkester 

Dirigent: Steen Lindholm 

Solister: Gisela Stille, Gert-Henning 

Jensen, Guido Paevatalu 

Det Danske Drengekor, Hørsholm 

Percussion og Marimbaensemble 

Anne Øland, klaver 

Katrine Gislinge, klaver 

Orff: Carmina Burana 



Lyngby-Taarbæk 


Å/50 

Fredag 9. juni kl. 19.30 

Opera Akademiet 

Dirigent: Thomas Søndergaard 

En aften med Opera Akademiets sangere 


Mandag 12. juni kl. 19.30 

Brygmann/Bojesen 

DR Radiopigekoret 

Solist: Martin Brygmann 

Dirigent: Michael Bojesen 

Konferencier: Hans Otto Bisgaard 


Torsdag15. juni kl. 11.30 og 13.30 

Fredag 16. juni kl. 11.30 og 13.30 

Lørdag 17. juni kl. 14.00 og 16.00 

Søndag 18. juni kl. 14.00 og 16.00 

Martin & Ketil 


Balletbørn fra 

Den Kongelige Ballet 

Familiekoncerter 

Øvrige medvirkende: 

Maria Bastrup, sopran 

Jesper Nordin, dirigent 

Tivoli-Garden 

Martin og Ketils rock-kvartet 

Billetpriser: Voksne: 150 kr. – Børn under 

12 år: 75 kr. 

Mandag 19. juni kl. 19.30 



Dirigent: Fabrizio Ventura 

Det Kgl. Danske Musikkonservatoriums 


Å/50

Tirsdag 20. juni kl. 19.30 

Brendstrup/Rørbech I 

Beethoven: 

Sonate g-mol opus 5 nr. 2 

7 variationer over “Bei Männern, 

welche Liebe fühlen“ WoO 46 

12 variationer over ”Ein Mädchen 

oder Weibchen”, opus 66 

Sonate i A-dur opus 69 

Henrik Brendstrup, cello 

Marie Rørbech, klaver 

Å/50 


Znaider/van Zweden 


Solist: Nikolaj Znaider, violin 

Dirigent: Jaap van Zweden 


Korngold: Violinkoncert 

Mahler: Symfoni nr. 5 

Priser: A 325 – B 275 – C 225 – D 175 


Brendstrup/Rørbech II 

Beethoven: 

Tolv Variationer over ”Judas Maccabäus” 

Sonate F-dur opus 5 nr. 1 

Sonate C-dur opus 102 nr. 1 

Sonate D-dur opus 102 nr. 2 

Henrik Brendstrup, cello 

Marie Rørbech, klaver 

Å/50 

Søndag 25. juni kl. 19.30 

Dam-Jensen/Ling 


Solist: Inger Dam-Jensen 

Dirigent: Jahja Ling 

Richard Strauss: Don Juan 

Richard Strauss: Sange 

Cäcilie, Zueignung, Als mir dein Lied 


erklang, Muttertändelei, Wiegenlied, 

Meinem Kinde 

Dvorak: Symfoni nr. 8 



De la Salle/Ling 


Solist: Lise de la Salle 

Dirigent: Jahja Ling 

John Corigliano: The Mannheim Rocket 

Liszt: Klaverkoncert nr. 1 

Beethoven: Symfoni nr. 5 



Danske Klavertrioer III 

Eskær Trioen 

Beethoven: Klavertrio, opus 1 nr. 1, 

Es-dur 

Brahms: Klavertrio, opus 101, c-mol 

Mendelssohn: Klavertrio, opus 66 

Å/50 

JULI 

Søndag 2. juli kl. 19.30 

Lisa Nilsson 

Niels Lan Doky & Friends 


Lisa Nilsson (vokal), Niels Lan Doky 

(klaver), Didier Lockwood (violin), 

Pierre Boussaguet (bas) og 

Alex Riel (trommer) 

Dirigent: Olivier Holt 

Sange af bl.a. Stevie Wonder, Lisa Nilsson, 

George Gershwin, Nat King Cole og 

Niels Lan Doky 



– D 150 

Mandag 3. juli kl. 20.00 

Kelis 


– D 245 

Tirsdag 4. juli kl. 19.30 

Sjællands Strygekvartet 

Niels W. Gade: Strygekvartet nr. 1 

i D-dur, opus 63 

Janácek: Strygekvartet nr. 1 

”Kreutzer-sonate” 

Mozart: Strygekvartet i B-dur, KV 458 

Å/50 

Torsdag 6. juli kl. 19.30 

Pat Metheny Trio 

Featuring Pat Metheny (guitar) 

Christian McBride (bas) og Antonio 

Sanchez (trommer) 


– D 175 

Fredag 7. juli kl. 19.30 

Mozart Maraton I 

Dirigent: Morten Schuldt-Jensen 

Leipziger Kammerorchester 

Solist: Franz Vorraber 

Mozart: 

Symfoni, A-dur, KV 201 

Klaverkoncert nr. 21, C-dur KV 467, 

”Elvira Madigan” 

Hornkoncert, Solist: Tobias Schnirring 

Symfoni, D-dur, KV 504, ”Prager” 

Enhedspris: 120 kr. ✪ 


33


(bemærk: i den nye prøvesal: Lumbyesalen) 

Mozart Maraton Workshop 

Åben workshop med Leipziger Kammerorchester. 

Morten Schuldt-Jensen 

fortæller om og demonstrerer opførelsespraksis 

med orkestret 

Å/50 

Mandag 10. juli kl. 19.30 

Mozart Maraton II 


Solister: Marie Rørbech, Henrik 

Wahlgren, David Petersen 


Mozart: 

Klaverkoncert Es-dur, KV 271, 

”Jeunehomme” 

Obokoncert, C-dur, KV 314 

Fagotkoncert, B-dur, KV 191 

Serenade, KV 525, ”Eine kleine 

Nachtmusik” 


Tirsdag 11. juli kl. 19.30 

Copenhagen Jazz Festival 

i Koncertsalen 

Mikhail Rudy & Misha Alperin, 

klaverduo 

Værker af Alperin, Sæverud, Debussy, 

Chopin og Bill Evans 


Onsdag 12. juli kl. 19.30 

Mozart Maraton III 



Solister: Camilla Tilling, sopran, Rikke 

Sandberg, klaver 

Mozart: Divertimenti 

34 


Arier for sopran 

Klaverkoncert, A-dur, KV 488 

Symfoni, Es-dur, KV 543 


Fredag 14. juli kl. 19.30 

Mozart Maraton IV 



Solister: Jens Elvekjær, Vibeke Kristensen, 

Andrea Pellegrini, David 

Danholt, Jakob Bloch Jespersen 


Sokkelund Sangkor 

Klaverkoncert, c-mol, KV 491 

Symfoni, g-mol, KV 550 

Requiem, KV 626, for soli, kor og 

orkester 


Torsdag 20. juli kl. 14.00-18.00 

2006 Tivoli International 

Piano Competition 

1. runde 

Å/50 

Fredag 21. juli kl. 14.00-18.00 



1. runde 

Å/50 

Søndag 23. juli kl. 18.00-22.00 



2. runde 

Å/50 

Mandag 24. juli kl. 18.00 – 22.00 



2. runde 

Å/50 

Torsdag 27. juli kl. 19.30 


Piano Competition - 

FINALEN 

Dirigent: Terje Mikkelsen 


Tre fi nalister – tre klaverkoncerter 


Lørdag 29. juli kl. 14.00 

H.C.Lumbye Prisen 

Solist: Toke Møldrup 

Dirigent: Terje Mikkelsen 


Dvorak: Koncert for cello og orkester 

Modtager af H.C. Lumbye-prisen 2006 

offentliggøres senere 

Å/50 


Zukerman Chamber Players 

Pinchas Zukerman, violin 

Jessica Linnebach, violin 

Jethro Marks, bratsch 

Ashan Pillai, bratsch 

Amanda Forsyth, cello 

Benjamin Hochman, klaver 

Kodaly: Duo 

Mozart: Kvintet D-dur, K. 593 

Dvorak: Klaverkvintet, A-dur, opus 81 


– D 150

AUGUST 

Tirsdag 1. august kl. 19.30 

Klaverets Mestre IV 

Alfred Brendel 

Haydn: Sonate, D-dur, Hob. XVI/42 

Schubert: Sonate nr. 18, G-dur, D894 

Mozart: Fantasi, c-mol, KV 475 

Mozart: Rondo, a-mol, KV511 

Haydn: Sonate, C-dur, Hob. XVI/50 


Torsdag 3. august kl. 19.30 

Currie/Nyman/Lintu 


Solist: Colin Currie 

Dirigent: Hannu Lintu 

Haydn: Symfoni nr. 100 

Michael Nyman: Slagtøjskoncert 

(verdenspremiere – bestillingsværk) 

Debussy: Images 

Billetpriser: A 270 – B 230 – C 190 – D 

150 ✪ 

Søndag 6. august kl. 15.00 






60 kr. 

Onsdag 9. august kl. 19.30 

Bjørkøe/Hagner/Shui 


Solister: Christina Bjørkøe og 

Viviane Hagner 

Dirigent: Lan Shui 

Koncert for klaver og orkester nr. 1, 

d-mol, opus 15 


Brahms: Koncert for violin og orkester, 

D-dur, opus 77 


– D 150 ✪ 


Klaverets Mestre V 

András Schiff 

Beethoven: Sonate nr. 16, G-dur, 

opus 31,1 

Sonate nr. 17, d-mol, opus 31,2 

“Der Sturm” 

Sonate nr. 18, Es-dur, opus 31,3 

Sonate nr. 21, C-dur, opus 53, 

”Waldstein” 


– D 175 

Lørdag 12. august kl. 19.30 

Klaverets Mestre VI 

András Schiff 

Beethoven: Sonate nr. 22, F-dur, opus 54 

Sonate nr. 23, f-mol, opus 57, ”Appassionata” 

Sonate nr. 24, Fis-dur, opus 78 

Sonate nr. 25, G-dur, opus 79 

Sonate nr. 26, Es-dur, opus 81a, ”Les 

Adieux” 


– D 175 

Søndag 13. august kl. 14.00 og 

16.00 

Sigurd og DR Radiosymfoniorkestret 

Sommerkoncerter med Sigurd Barrett 

Dirigent: Michael Bojesen 

Billetpriser: Voksne: 210 – Børn: 105 


Villazón/Zambelli 


Tivoli Fødselsdagskoncert 

Solist: Rolando Villazón 

Dirigent: Marco Zambelli 

Italienske og franske operaarier 


– D 350 


Ashkenazy/Jansen/EUYO 

Solist: Janine Jansen 

Dirigent: Vladimir Ashkenazy 

European Union Youth Orchestra 

Sjostakovitj: Violinkoncert nr. 2, opus 

129 – Symfoni nr. 4, c-mol, opus 43 


– D 150 


Musikanmelderringens 

Kunstnerpriser 2006 


Overrækkelse af Musikanmelderringens 

kunstnerpriser 2006 til 

Thomas Søndergaard, dirigent 

Søren Rastogi, klaver 

Program: se dagspressen 

Å/50 

Mandag 21. august kl. 19.30 

Vilde Frang 

Solorecital med Vilde Frang, violin 

Bach: 

Partita nr. 1, h-mol 

Sonate nr. 1, a-mol 

Partita nr. 2, d-mol 

Å/50 


35


440 Hz 

Dirigent og præsentation: Alexander 

Shelley 

Solist: Kari Postma 


Messiaen: Les Offrandes Oubliées 

Berg: Sieben Frühe Lieder 

Barber: Adagio 

Adams: Short Ride in a Fast Machine 

Debussy: Prelude a l’Après-midi d’un 

Faune 

Salonen: Helix 

Enhedspris: 150 kr. (billetten inkluderer 

en Pink Martini i baren samt adgang til 

nedenstående aftershow) 

Aftershow i Akvariefoyeren 

kl. 22.00 

ANNA m. Alexander Shelley 

Værker af Justin Timberlake, Louis 

Armstrong, 50 Cent m. fl . 

Fredag 25. august kl. 19.30 

Åstrand/Renes 


Dirigent: Lawrence Renes 

Solist: Christina Åstrand, violin 

Beethoven: Egmont, ouverture 

Bruch: Violinkoncert nr. 1, g-mol, opus 26 

Brahms: Symfoni nr. 4, e-mol, opus 98 


– D 150 


Danske Trioer IV 

Jalina Trioen 

Haydn: Klavertrio, e-mol, Hob. XV/12 

Sjostakovitj: Klavertrio, e-mol, opus 67 

Brahms: Klavertrio, H-dur, opus 8 

Å/50 

36 



Kern/Brabbins 


Solist: Olga Kern 

Dirigent: Martyn Brabbins 

Rachmaninov: Klaverkoncert nr. 3, opus 30 

Sjostakovitj: Symfoni nr. 10, opus 93 


– D 150 


Ung Nordisk Musik Festival 

Dirigent: Flemming Windekilde 

Zapolski Kvartetten 

Musik af unge nordiske komponister 

DR Radiokammerkoret 

Murail: ... amaris et dulcibus aquis ... for 

blandet kor og synthesizere 

Å/50 

SEPTEMBER 

Lørdag 2. september kl. 19.30 

Wagner Galla 

Solister: Annalena Persson, Endrik 

Wottrich, Stephen Milling 

Dirigent: Patrick Summers 


Arier og scener fra Lohengrin, Tristan 

og Isolde, Den Flyvende Hollænder og 

Valkyrien 


– D 175 

Søndag 3. september kl. 15.00 





Enhedspris: 120 – børn under 12 år: 60 kr. 

Onsdag 6. september kl. 19.30 



Solist: NN 

Dirigent: Shao-Chia Lü 

Det Kgl. Danske Musikkonservatoriums 


Mozart: Klaverkoncert nr. 25, C-dur, KV 

503 

Brahms: Symfoni nr. 2, D-dur, opus 73 

Å/50 

Torsdag 7. september kl. 19.30 

Tivoli-Gardens 

Fødselsdagskoncert 

Tivoli-Gardens 162 års-Fødselsdagskoncert 

Dirigenter: Andreas Sjöblom og Svend 

Kragelund 

Værker af bl.a.: W.A. Mozart, Dmitrij 

Sjostakovitj, Jan van der Roost og 

H. C. Lumbye 

Å/50 

Fredag 8. september kl. 19.30 

Martin Fröst 

No Strings Attached 

Koncert-show med Martin Fröst (klarinet), 

Malena Ernman (mezzosopran) og 

Niclas Sivelöw (klaver) 


Søndag 10. september kl. 15.00 

Kim Sjøgren + Strygere 

Strygerorkester fra hele Sjælland 

under ledelse af Kim Sjøgren 

arr.: Ishøj Musikskole 

Å/50

Mandag 11. september kl. 19.30 

Royal Danish Winds 

Værker for blæserkvintet af bl.a. Carl 

Nielsen og Hindemith 

Å/50 

Fredag 15. september kl. 19.30 

Tivolis Promenadeorkester 

100-års-jubilæumskoncert 

“Last Night of the Proms” 

Tommy Kenter (konferencier), Povl 

Dissing, Louise Fribo (sopran) og 

Gert-Henning Jensen (tenor) 


Tirsdag 19. september – søndag 

24. september kl. 19.30 

(Lørdag 23. og søndag 

24. september tillige 

matinéforestilling kl. 14.00) 

Alvin Ailey American 

Dance Theater 

Balletgæstespil 


– D 255 

Ret til ændringer forbeholdes. 

Der tages forbehold for trykfejl. 

Å/50 

Koncerter markeret med Å/50 er gratis 

for gæster med årskort. Entré v. døren 

for andre: 50 kr. 

Børnerabat 

Tag et barn (u. 12 år) med til koncert 

for 35 kr. ved køb af en billet. Gælder 

kun ved de med ✪ markerede koncerter. 


Teen rabat 

Tag en teenager (12 – 19 år) med til 

koncert for 75 kr. ved køb af en billet. 

Gælder kun ved de med ✪ markerede 

koncerter. 

Koncert og Menu 

Du kan i forbindelse med de med 

markerede koncerter bestille en til lejligheden 

sammensat to-retters koncert- 

menu, som serveres i Koncertsalens 

Café fra kl. 17.30. Menuen, der består 

af forret og hovedret, koster 255 kr. og 

betales samtidig med billetten (kun i 

forbindelse med køb af løssalgsbilletter). 

Der er begrænset antal pladser. 

37

BILLETINFO 

BILLETTER 

Alle priser er ekskl. gebyr. 

Billetter til Koncertsalen giver gratis adgang til 

Tivoli på koncertdagen. 

Billetter kan købes/bestilles hos: 

Tivolis Billetcenter 

Vesterbrogade 3 

1630 København V 

Tlf. 33 15 10 12 

Åbningstider i sæsonen: Daglig 11.00 – 20.00 

Uden for sæsonen: Mandag-fredag 9.00 – 17.00 

BILLETnet: Tlf. 70 15 65 65 

Sverige: Julius Biljettservice 0775 700 400 

GRATIS KONCERTER Å/50 

Gratis for gæster med årskort. Entré v. døren for andre: 50 kr. 

38 


RABATINFO 

GÆSTER MED ÅRSKORT 

Gæster med årskort får 15% rabat på alle koncerter i løssalg 

(undtagen Alvin Ailey, rockkoncerter samt 1.5. og 15.8.) 

GRUPPERABAT 

Ved køb af 15 billetter og derover til samme koncert gives der 

10% rabat (undtagen Alvin Ailey, rockkoncerter, 1.5., 15.8. 

samt koncerter med enhedspris). 

UNGDOMSRABAT 

Er du under 25 år, kan du få 50% rabat til Koncertsalens ikkeudsolgte 

fore stillinger (undtagen Alvin Ailey, rockkoncerter, 

1.5., 15.8. samt koncerter med enhedspris). Der er 7 dages 

forsalg. Legitimation bedes medbragt. 

STUDIERABAT 

Er du studerende, kan du få 50% rabat til Koncertsalens ikkeudsolgte 

fore stillinger (undtagen Alvin Ailey, rockkoncerter, 

1.5., 15.8. samt koncerter med enhedspris). Der er 7 dages 

forsalg. Studiekort bedes medbragt. 

BØRNERABAT 

Tag et barn (u. 12 år) med til koncert for 35 kr. ved køb af en 

billet. Gælder kun ved de med ✪ markerede koncerter. 

TEEN RABAT 

Tag en teenager (12 – 19 år) med til koncert for 75 kr. ved køb 

af en billet. Gælder kun ved de med ✪ markerede koncerter. 

NB: Ovenstående rabatter kan kun opnås ved køb 

gennem Tivolis Billetcenter.

DACAPO RECORDS er Danmarks nationale 

pladeselskab. Det er vores fornemme opgave at 

udvælge og præsentere det bedste indenfor 

dansk musik i udsøgte fortolkninger. 

Hos Dacapo fi nder du det største udvalg af 

klassiske udgivelser med dansk musik gennem 

1000 år – fra middelalderens sange over 

barokmesteren Buxtehude til klassiske symfonier 

i fuld orkesterdragt. Fra romantiske operaer med 

kongelige solister til nervepirrende moderne 

dramaer – og meget mere. 

Gå på opdagelse i dansk musiks skatkammer, 

læs mere om musikken og køb cd’er online på 

www.dacapo-records.dk. 

music@dacapo-records.dk 

Dacapo Records – Gråbrødretorv 16, 1154 København K – Tlf. 32 96 06 02 

2006 

www.dacapo-records.dk

40 

KONCERTSALEN I TIVOLI

Abonnement – bestillingskupon 

Der kan i år købes to typer abonnementer. 


1. Frit valg mellem alle betalings-koncerter (undtagen rock/Alvin Ailey). 

Udfyld koncertskemaet og kuponen på denne side, og spar op til 25%. 

Køber du 3 – 5 koncerter i samme prisklasse, sparer du 20%. 

Køber du 6 koncerter eller derover i samme prisklasse, sparer du 25% 

2. Vælg en serie (se side 42) i samme priskategori. 

Udfyld koncertskemaet på side 42 og kuponen på denne side, og spar 25%. 

Et serieabonnement kan kun købes i samme prisklasse. 

Tilbuddet gælder kun bestilling af samme billetantal til alle koncerter. 

1. Sammensæt selv dit abonnement: 

Koncert dato _ _ /_ _ Antal billetter stk. 

A B C D 

Priskategori 

Koncert dato _ _ /_ _ Antal billetter stk. Priskategori 








Evt. bemærkninger 

Dato: Underskrift: 

(Bestillingen er kun gyldig med underskrift) 

Send kuponen i en lukket kuvert til: 




Billetsalg 

Udfyld med blokbogstaver. Husk telefonnummer, 

så vi kan kontakte dig i forbindelse 

med f.eks. en afl ysning. 

Navn: 

Adresse: 

Postnr. og by: 

Privat-tlf.: 

Arbejds-tlf.: 

E-mail: 

Betalingsmåde: 

Check 

Faktura 

Kort 

Dankort Visa Eurocard 

Mastercard JCB Diners 

Her skal du skrive dit kortnummer 

– dvs. alle tal, som er præget (forhøjet) 

på kortet. Skriv også udløbsdato og 

kontrol-kode – og husk at skrive under. 

Kortnummer (ikke kontonummer): 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

Udløbsdato: Kontrolkode: 

_ _ /_ _ _ _ _ 

Kontrolnummeret står på bagsiden 

af dit kreditkort og er et trecifret tal 

– typisk de tre sidste tal i en talrække. 

Dato: 

Underskrift: 

41

2. Serieabonnementer: 

42 


Serie A A B C D 

01.05 Tivolis Symfoniorkester/Mutter 775 650 500 350 

27.05 Tivolis Symfoniorkester/Casadesus/Bundgaard/Fosdal 270 230 190 150 

29.06 Tivolis Symfoniorkester/Ling/De la Salle 325 275 225 175 

10.08 Klaverets Mestre V: András Schiff 325 275 225 175 

29.08 Tivolis Symfoniorkester/Brabbins/Kern 270 230 190 150 

I alt: 1.965 1.660 1.330 1.000 

25% rabat 

Du betaler: 1.474 1.245 998 750 

Antal abonnementer: ___ stk. ___ stk. ___ stk. ___ stk. 

Serie B A B C D 

21.04 Klaverets Mestre I: Ivo Pogorelich 325 275 225 175 

15.05 Tivolis Symfoniorkester/Søndergaard/Bløndal Bengtsson 270 230 190 150 

25.06 Tivolis Symfoniorkester/Ling/Dam-Jensen 325 275 225 175 

15.08 Tivolis Symfoniorkester/Villazon/Zambelli 775 650 500 350 

02.09 Tivolis Symfoniorkester/Summers/Persson/Wottrich/Milling 325 275 225 175 

I alt: 2.020 1.705 1.365 1.025 

25% rabat 

Du betaler: 1.515 1.279 1.024 769 

Udfyld bestillingskuponen på side 41, og send den i en 

lukket kuvert til 




Abonnement(er) kan kun købes via Tivolis Billetcenter 

og kan ikke bestilles telefonisk. Bemærk, at alle priser er ekskl. 

gebyr. Billetter til Koncertsalen giver gratis adgang til Tivoli 

på koncertdagen. 

Ved abonnementstegning i marts/april skal du regne med en 

ekspeditionstid på op til tre uger. Ved senere abonnementstegning 

kan der gå 1-2 uger, før du modtager bekræftelse og 

faktura efterfulgt af billetter. Bestillingen er bindende 14 dage 

efter bekræftelsens modtagelse. 


Koncertsalen i Tivoli kan ikke garantere samme plads(er) til de 

koncerter, der købes via abonnement. 

9. og 10. række midtfor sælges ikke i abonnement. 

Billetter byttes ikke og tages kun retur ved afl ysning. 

Løs- og abonnementssalg åbner 9. marts. 




Tlf. 33 15 10 12 


Uden for sæsonen: Mandag–fredag 9.00 – 17.00 

BILLETnet: 70 15 65 65 

Sverige: Julius Biljetservice 0775 700 400 

www.tivoli.dk

2. Serieabonnementer: 

42 


Serie A A B C D 

01.05 Tivolis Symfoniorkester/Mutter 775 650 500 350 

27.05 Tivolis Symfoniorkester/Casadesus/Bundgaard/Fosdal 270 230 190 150 

29.06 Tivolis Symfoniorkester/Ling/De la Salle 325 275 225 175 

10.08 Klaverets Mestre V: András Schiff 325 275 225 175 

29.08 Tivolis Symfoniorkester/Brabbins/Kern 270 230 190 150 

I alt: 1.965 1.660 1.330 1.000 

25% rabat 

Du betaler: 1.474 1.245 998 750 


Serie B A B C D 

21.04 Klaverets Mestre I: Ivo Pogorelich 325 275 225 175 

15.05 Tivolis Symfoniorkester/Søndergaard/Bløndal Bengtsson 270 230 190 150 

25.06 Tivolis Symfoniorkester/Ling/Dam-Jensen 325 275 225 175 

15.08 Tivolis Symfoniorkester/Villazon/Zambelli 775 650 500 350 

02.09 Tivolis Symfoniorkester/Summers/Persson/Wottrich/Milling 325 275 225 175 

I alt: 2.020 1.705 1.365 1.025 

25% rabat 

Du betaler: 1.515 1.279 1.024 769 

Udfyld bestillingskuponen på side 41, og send den i en 

lukket kuvert til 




Abonnement(er) kan kun købes via Tivolis Billetcenter 

og kan ikke bestilles telefonisk. Bemærk, at alle priser er ekskl. 

gebyr. Billetter til Koncertsalen giver gratis adgang til Tivoli 

på koncertdagen. 

Ved abonnementstegning i marts/april skal du regne med en 

ekspeditionstid på op til tre uger. Ved senere abonnementstegning 

kan der gå 1-2 uger, før du modtager bekræftelse og 

faktura efterfulgt af billetter. Bestillingen er bindende 14 dage 

efter bekræftelsens modtagelse. 


Koncertsalen i Tivoli kan ikke garantere samme plads(er) til de 

koncerter, der købes via abonnement. 

9. og 10. række midtfor sælges ikke i abonnement. 

Billetter byttes ikke og tages kun retur ved afl ysning. 

Løs- og abonnementssalg åbner 9. marts. 




Tlf. 33 15 10 12 


Uden for sæsonen: Mandag–fredag 9.00 – 17.00 

BILLETnet: 70 15 65 65 

Sverige: Julius Biljetservice 0775 700 400 

www.tivoli.dk

Koncertsalen - Opgaver

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?