Download (PDF 3 MB) - Gabriel
Download (PDF 3 MB) - Gabriel
Download (PDF 3 MB) - Gabriel
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Nummer 4 – Efterår 2007<br />
Quarter<br />
The<br />
Cows prefer Nabuk<br />
Et uforligneligt blødt og lækkert tekstil<br />
Dynamisk duo<br />
Gensyn med karismatiske striber<br />
Hvordan lyder dit kontor?<br />
Akustisk effekt i indretningen<br />
Hjem er hvor hjertet bor<br />
Møbler med kulturel værdi<br />
Radikal innovation<br />
Fokus på netværk og brugerdimension
LEDER<br />
Erfaring i at tænke nyt<br />
<strong>Gabriel</strong> har rødder helt tilbage til 1851. Men som et<br />
bevis på, at alderen ikke tynger virksomheden, har<br />
vi i år modtaget en fornem anerkendelse for vores<br />
innovationsrammer og -processer. Førstepladsen i<br />
Innovation Cup 2007 – en landsdækkende konkurrence<br />
blandt private og offentlige virksomheder i<br />
Danmark – bevidner, at <strong>Gabriel</strong> har både erfaring<br />
og mod til at tænke nyt.<br />
I <strong>Gabriel</strong> er innovation blevet det centrale ledelses-<br />
princip. Den enkelte medarbejders forståelse og<br />
deltagelse i vores innovationsprocesser har høj prioritet<br />
i vores virksomhed. Kompetente medarbejdere<br />
og en virksomhedskultur, der motiverer til fornyelse<br />
og nytænkning, er en betingelse for at skabe en innovativ<br />
virksomhed, der fortsat kan leve op til skærpede<br />
krav til konkurrenceevnen.<br />
08 Møbler<br />
10<br />
der taler til hjertet<br />
Cor introducerer nyt bemærkelsesværdigt møbel<br />
Radikal innovation<br />
Samarbejde med markedsledende virksomheder<br />
For mig er det vigtigt at fortælle om vores satsning<br />
på innovation, fordi vi i dag har en dynamisk og<br />
udviklingsorienteret virksomhed, som stiller sine kompetencer<br />
til rådighed for vores samarbejdspartnere.<br />
<strong>Gabriel</strong> er opdelt i selvstændige forretningsenheder,<br />
der samlet eller hver for sig tilbyder spidskompetencer,<br />
produkter og services. En faglig professionel<br />
gruppe af Key Account Managers kan således<br />
sammen med vore kunder vælge de ydelser fra <strong>Gabriel</strong>,<br />
der bedst kan sikre vore kunder en øget indtjening<br />
og slutbrugeren optimale løsninger. Det er selve<br />
tanken bag <strong>Gabriel</strong>s One Stop forretningsstrategi<br />
og den organisationsform, vi har valgt.<br />
Det er derfor en stor glæde for os i <strong>Gabriel</strong>, at vi<br />
med førstepladsen i Innovation Cup 2007 har fået<br />
en seriøs dokumentation på, at det er lykkedes os at<br />
skabe et spændende og effektivt innovationsmiljø til<br />
udbytte og glæde for vores partnere.<br />
I dette nummer af <strong>Gabriel</strong> Quarter kan læseren få<br />
indblik i udvalgte eksempler på løsninger, vi stiller til<br />
rådighed for vores samarbejdspartnere, og som vi<br />
selv anvender aktivt i <strong>Gabriel</strong>. I forretningsenheden<br />
InnovationMaster har vi samlet spidskompetencer,<br />
der bl.a. tilbyder vore kunder en særlig viden om<br />
innovationsprocesser.<br />
God læselyst!<br />
Med venlig hilsen<br />
Jørgen Kjær Jacobsen<br />
Adm. direktør<br />
INDHOLD<br />
Relancering af dynamisk duo<br />
Artifort udstiller klassikere i Milano<br />
Hvordan lyder dit kontor?<br />
Martela arbejder med de akustiske effekter<br />
Updates<br />
Sidste nye trends og tendenser<br />
04<br />
06<br />
07
Cows prefer Nabuk<br />
Nabuk er navnet på et nyt stof fra <strong>Gabriel</strong>, som<br />
er lige så blødt og lækkert som nubuck men uden<br />
ulemperne.<br />
Det er et fantastisk elegant stof, som har en næsten<br />
overnaturlig blødhed. Samtidig har Nabuk en god<br />
slidstyrke og strækevne, og kan vaskes ved 60°C.<br />
Nabuk matcher tidens dyre, eksklusive og personli-<br />
ge overflader i prestigefyldte rum, hvor det at være<br />
til stede, skal være en god oplevelse. Den aktuelle<br />
trend, hvor skind og pels i sammenhæng med andre<br />
materialer udstråler autentisk elegance, forklarer<br />
<strong>Gabriel</strong>s designer Anne Lasthein.<br />
Den italienske møbelproducent Saba Italia har ta-<br />
get stoffet til sig, og bruger Nabuk til at promovere<br />
deres nyeste sofakollektion.<br />
– Vi bruger Nabuk stoffet på ”No Logo Light”, som er<br />
vores nye sofakollektion designet af Sergio Bicego.<br />
Indenfor microfiber er Nabuk et overlegent stof, som<br />
kommer så tæt på følelsen af naturligt læder som<br />
muligt, fortæller Amelia Pegorin, ejer af Saba Italia.<br />
– Det er nemt at arbejde med, og takket være dets<br />
ekstreme blødhed giver Nabuk præcis det eksklusive<br />
og afdæmpede look til vores nye sofa, som vi<br />
ønskede, forklarer Amelia Pegorin.<br />
Cows prefer Nabuk<br />
Det er dog ikke kun møbler, der bliver betrukket med<br />
Nabuk. For at understrege ligheden med naturligt<br />
læder, designede <strong>Gabriel</strong> en lille tøjko med mottoet<br />
”Cows prefer Nabuk”. Køerne blev anvendt ved<br />
lanceringen af stoffet og vakte stor begejstring.<br />
De små Nabuk-maskotter er uimodståeligt søde.<br />
Man fornemmer med det samme stoffets indbydende<br />
blødhed og den levende eksklusive overflade.<br />
Quarter<br />
Fakta om NABUK<br />
03<br />
• Levende og elegant overflade<br />
• Soft touch<br />
• Fås i 12 farver<br />
• Vaskbar ved 60 °C<br />
• Slidstærkt – 100,000 Martindale<br />
• Åndbart<br />
• Miljøvenligt – øko-tex 100 certificeret<br />
• 10 års garanti
04<br />
Relancering af<br />
Da Pierre Paulin og Jack Lenor Larsen mødtes for 40 år<br />
siden, ændrede de vores opfattelse af møbeldesign. Nu<br />
har Artifort i samarbejde med <strong>Gabriel</strong> genskabt Paulins<br />
kollektion i Lenor Larsens karismatiske stof ”Momentum”<br />
– den dynamiske duo er tilbage.<br />
Pierre Paulin står bag moderne møbelklassikere<br />
som Ribbon, Le Chat, Tongue og Mushroom. Paulins<br />
fylder 80 i år og fejrer samtidig 50 års jubilæum<br />
som aktiv designer for Artifort. Denne begivenhed<br />
blev fejret på dette års møbelmesse i Milano<br />
med en relancering af Paulins kollektion, hvor <strong>Gabriel</strong><br />
havde genoptrykt Jack Lenor Larsens Momentum-mønster.<br />
– Vi bruger stadig billeder af Artifort møbler fra<br />
70´erne. Særligt er der et billede af Ribbon Chair<br />
med Momentumstof på en landingsbane, som har<br />
fanget mange kunders opmærksomhed. Desværre<br />
har vi ikke kunnet levere stoffet før nu, forklarer Monique<br />
Beaumont, Artiforts kontaktperson for designeren<br />
Pierre Paulin.<br />
Artiforts stand på Milano-messen var en specialde-<br />
signet udstilling i anledning af Pierre Paulins 80 års<br />
fødselsdag.<br />
– På Milano-messen udstillede vi alle Pierre Paulins<br />
møbler i Artiforts 2007-kollektion, inklusiv ABCD<br />
sofaen og Le Chat stolen. Vi tænkte, at det kunne<br />
være herligt at udstille Paulins møbler i det fantastiske<br />
Momentum med rødt/blåt tryk. Vores udstilling<br />
fik en meget fin modtagelse af publikum, siger Monique<br />
Beaumont.<br />
Artifort har igennem 15 år arbejdet sammen med<br />
<strong>Gabriel</strong>. Med accept fra Jack Lenor Larsen fik Artifort<br />
ansvar for kvaliteten af genoptrykket af Momentum.<br />
Kravet var, at genoptrykket skulle have den<br />
absolut bedste kvalitet.<br />
– Paulins møbler er organiske med svungne linier.<br />
Udfordringen bestod derfor i at lave genoptrykket<br />
på et stof med den nødvendige strækevne og samtidig<br />
beholde skarpe linier i printet. Stoffet er en<br />
strikvare i høj kvalitet med lidt struktur og et godt<br />
stræk. Og med den nyeste printteknik, Digital<br />
Transfer Print, forankres printet solidt i fibrene og<br />
bevarer de skarpe linier, forklarer Malene Timm-<br />
Andersen, industriel designer hos <strong>Gabriel</strong>.
Grafik og print er tilbage<br />
Med inspiration fra 70’erne er print og grafik igen<br />
blevet hot inden for møbeldesign. Møbelstof med<br />
print og grafik har altid været en stor udfordring,<br />
men den ny teknologi til print giver muligheder for at<br />
lave meget præcise og detaljerede prints med stor<br />
holdbarhed. <strong>Gabriel</strong>s forretningsenhed FurnMaster<br />
er fokuseret på forholdet mellem møbel og møbelstof.<br />
I FurnMaster har <strong>Gabriel</strong> samlet ekspertviden<br />
og kompetencer indenfor funktionelle stoffer. Furn-<br />
Master har stor ekspertise i print og grafiske løsninger<br />
og arbejder med den nyeste dynamiske teknologi<br />
til stofprint.<br />
Quarter<br />
05<br />
– Vi laver meget print og grafik. Det er rigtigt, at det<br />
har været ude i kulden i flere år. Men nu er det »in«<br />
igen, og vi oplever en stadigt stigende efterspørgsel.<br />
Desuden har vi med den nyeste teknik opnået en<br />
kvalitet og holdbarhed, som giver nye muligheder. I<br />
princippet er det eneste, vi skal bruge, et digitalt<br />
billede, som vi bearbejder på computeren og derefter<br />
printer på stoffet. Vi kan lave print i forskellige<br />
kvaliteter og på en lang række forskellige stoffer,<br />
forklarer Malene Timm-Andersen.
06<br />
Hvordan lyder dit kontor?<br />
Finske Martela har lavet kontormøbler i over 60 år, og er internationalt<br />
anerkendt for sine ergonomiske kvalitetskontormøbler. Allerede<br />
i 1970’erne begyndte virksomheden at arbejde med den akustiske<br />
effekt i møbler og andre elementer i rummet.<br />
Markedet for akustisk design vokser; bl.a. i takt<br />
med at åbne kontorlandskaber bliver fremherskende<br />
i moderne indretningsarkitektur. Fordelene ved<br />
åbne kontorlandskaber er, at de stimulerer kommunikation<br />
og samarbejde. De største ulemper er dårlig<br />
akustik og højt lydniveau. Særligt andres tale<br />
kan have en negativ indvirkning på en persons<br />
evne til at koncentrere sig. I 2005 gennemførte<br />
man derfor i Finland et omfattende studie af, hvordan<br />
elementer i kontorlokaler kan påvirke menneskers<br />
velbefindende og arbejdsevne. Det viste sig,<br />
at dårlig akustik - lige som dårlig lyssætning – trætter<br />
og gør det svært at holde koncentrationen. Der<br />
blev samtidig registreret en nedgang på 10% i produktiviteten.<br />
(Tuottava toimisto 2005/Effective Office,<br />
by Helsinki University of Technology and Finnish<br />
Institute of Occupational Health)<br />
Dekorative akustikmøbler<br />
– Møbleringen har stor indflydelse på rummets<br />
akustik. Vi har udviklet flere møbler og andre pro-<br />
dukter, der forbedrer akustikken i åbne kontorlokaler.<br />
En af vores nyeste udviklinger er en oprejst<br />
akustiktunnel, fortæller Ilkka Koskimies, direktør for<br />
Business Unit Office hos Martela. Netop akustik<br />
var vores tema på Stockholmsmessen. Her udstillede<br />
vi tunnelen, og den var genstand for stor og<br />
meget positiv opmærksomhed. De besøgende<br />
kunne med egne ører opleve den akustiske forskel i<br />
to separate men identiske rum – hvor den eneste<br />
forskel var lydabsorberingen.<br />
Akustiktunnelen på Stockholmsmessen var betruk-<br />
ket med dessin Pacific. På tekstilet havde <strong>Gabriel</strong>s<br />
Furnmaster printet to stadier af en rosenbuket – i<br />
fuldt flor og i afblomstring. Martela kunne på denne<br />
måde også vise den dekorative effekt, man kan<br />
skabe med rumdelere.<br />
Det væsentligste krav til det stof Martela bruger i<br />
akustisk design er, at det skal være åndbart. Således<br />
kan lyden trænge igennem til de perforerede<br />
paneler og det lydabsorberende materiale bagved.<br />
Derudover er valget af stof hovedsagligt et spørgsmål<br />
om fremtoning – farve, grafik og kvalitet.<br />
– Vi tilstræber at tilbyde et rigt udvalg i gode kvaliteter.<br />
Alle <strong>Gabriel</strong>s stoffer kan bruges, og bliver brugt i<br />
praksis, afhængig af indretningsarkitekten eller kundens<br />
konkrete ønsker, forklarer Ilkka Koskimies.<br />
Udviklingssamarbejde<br />
– Vi startede samarbejdet med Martela for fem år<br />
siden, siger <strong>Gabriel</strong>s Key Account Manager Jari<br />
Nikula. Vi har en rigtig god dialog, og vi får positiv<br />
feedback på vores løsninger. <strong>Gabriel</strong>s stoffer er<br />
bredt repræsenteret i Martelas standardkollektioner,<br />
og vi deltager i stadig flere udviklingssamarbejder<br />
med Martela. Med vores spidskompetencer<br />
indenfor innovation har vi her meget at byde<br />
ind med, slutter Jari Nikula.<br />
Martela er i dag ekspert i akustisk design af konto-<br />
rer og konferencelokaler. Gennem årene har virk-<br />
somheden udvidet deres forretningsområde fra<br />
kontormøbler til nu også at inkludere møbler og<br />
indretningselementer til lobbyer, mødelokaler, skoler<br />
og institutioner.
Updates<br />
ADI Kalusteet<br />
WOW. Design: JKMM Architects<br />
Polstret med Europost<br />
Concepta<br />
Flaca. Design: Serra & De La Rocha<br />
Polstret med Luna<br />
Verzelloni<br />
Zoe. Design: Lievore Altherr Molina<br />
Polstret med Europost<br />
Leolux<br />
Beluga. Design: Oppewal & Van der Velden<br />
Polstret med Luna Fleur<br />
Giroflex/Orangebox<br />
Giroflex 646. Design: Giroflex<br />
Polstret med Savak<br />
Abstracta<br />
Softline. Design: Abstracta<br />
Polstret med Event Screen med print<br />
Oé International<br />
Blue. Design: R. Taengüa<br />
Polstret med Fame<br />
Avarte Oy<br />
Nietos. Design: Mikko Paakkanen<br />
Polstret med Novo<br />
Quarter<br />
07<br />
Swedese<br />
Glove. Design: Edward Barber/Jay Osgerby<br />
Polstret med Europost
08<br />
Møbler der taler til hjertet<br />
Hjem er hvor hjertet bor! Derfor skaber den tyske møbelfabrikant<br />
COR (latinsk for hjerte) møbler, der appellerer til den<br />
individuelle ejers fantasi, velvære og personlige behov – med<br />
andre ord møbler der taler til hjertet.<br />
I 2007 kollektionen har COR introduceret et be-<br />
mærkelsesværdigt og enestående møbel kaldet<br />
Lava – et møbel der gør op med traditionelle siddenormer<br />
og introducerer flydende former, omskiftelighed,<br />
unikt design og komfort.<br />
CORs modeller nyder fortsat stigende popularitet<br />
på alle kontinenter. Den prisbelønnede virksomhed<br />
bygger på en overbevisning om, at møbler har kulturel<br />
værdi. Og det at producere æstetiske, stærke<br />
og økologisk ansvarlige produkter er en del af forretningsstrategien<br />
og ikke blot en smuk frase. Disse<br />
værdier blev skabt, defineret og utrætteligt promoveret<br />
af grundlæggeren Helmut Lübke, som overlod<br />
ledelsen af COR til sin søn i 1993.<br />
I dag er Leo Lübke direktør for COR, som hvert år<br />
har haft succes med at finde den helt rette balance<br />
mellem innovation og tradition. CORs møbler bliver<br />
aldrig en ’kopivare’ – de tilpasser sig hverken<br />
moden eller nationale præferencer.<br />
Enkelhed og rene former<br />
sammen med den<br />
højest mulige<br />
kvalitetsstandard<br />
vil forblive<br />
fundamentet for<br />
al innovation.
Fornyelse af siddekulturen<br />
Design Studio Vertijet står bag det dynamiske mø-<br />
bel, der vil genskabe vores måde at sidde på.<br />
Frem for alt er det inkorporering af gulvdimensionen,<br />
der muliggør fantasirige former. Muligheden<br />
for at variere placeringen af puder, som kan arrangeres<br />
på tre højdeniveauer, indbyder til komfort<br />
og vekslende sidde-/liggepositioner. Men også<br />
især den opfindsomme og dog simple indretning<br />
med at gøre gulvet til en del af møblet ved hjælp af<br />
polstrede gulvmåtter gør Lava unik. Man kan sidde<br />
afslappet tilbagelænet, og man kan strække sig<br />
komfortabelt. Med Lava tilbydes folk en tillokkende<br />
mulighed for at variere den siddeposition, de er<br />
fastlåst i til hverdag.<br />
Hver enkelt vil opdage det for sig selv<br />
Også hos <strong>Gabriel</strong> er man begejstret: – COR laver<br />
møbler af absolut topklasse og de er bestemt ikke<br />
bange for at gå nye veje. Det er Lava et tydeligt<br />
eksempel på.<br />
– Det er den største sofa jeg nogensinde har set, et<br />
imponerende møbel ”one of a kind”, siger Roland<br />
Raaijmakers, Business Development Manager hos<br />
<strong>Gabriel</strong>. Under udviklingen af Lava besluttede<br />
COR, at de også ville lave en stofversion. Og <strong>Gabriel</strong>s<br />
uldtekstil Fame havde lige præcis de egenskaber<br />
de skulle bruge – et meget stærkt stof med<br />
rigtig god strækevne, fortæller Roland Raaijmakers.<br />
Trods Lavas specielle præg er det ikke hverken futu-<br />
rister eller trendsettere, der bliver anset som mål-<br />
gruppe og fremtidige ejere. ”Hver enkelt vil opda-<br />
ge det for sig selv”, siger marketingdirektør Berthold<br />
Strüve, ”uanset aldersgrænser eller kulturelle præferencer<br />
– i Europa, Amerika eller Asien.”<br />
Quarter<br />
09<br />
Orca fra Erik Jørgensen er et møbel, der giver varme til<br />
kølige rum. Polstret med Fame gør de ventetid til en god<br />
oplevelse for passagererne i Københavns Lufthavn.<br />
Fakta om Fame<br />
Et miljørigtigt tekstil med høj slidstyrke – 200.000<br />
Martindale – og alligevel ekstra blød og strækbar.<br />
Farveskalaen omfatter 60 nuancer – alle naturligvis<br />
helt frie for tungmetaller. Fame er mærket med EU<br />
Blomsten, EU’s officielle miljømærke.<br />
Grundet sine unikke egenskaber og utallige anven-<br />
delsesområder er Fame blevet <strong>Gabriel</strong>s hurtigst vok-<br />
sende tekstil nogensinde.
10<br />
Radikal innovation<br />
<strong>Gabriel</strong>s forretningsenhed InnovationMaster samarbejder<br />
med den britiske innovationsgruppe Pera og bygger på en<br />
tanke om innovation og idé-generering gennem netværk.<br />
For at skabe vækst og differentiere sig på et glo-<br />
balt marked er det ikke længere tilstrækkeligt kun at<br />
fokusere på høj kvalitet – til lav pris – leveret just in<br />
time. Bæredygtighed skal integreres allerede i idéfasen<br />
og evnen til at skabe merværdi for brugerne<br />
er blevet den vigtigste virksomhedsproces.<br />
I 2006 etablerede <strong>Gabriel</strong> InnovationMaster – en<br />
selvstændig forretningsenhed, der arbejder med<br />
radikal og værdiskabende innovation.<br />
– Vi arbejder med innovation hele vejen fra idéstadie<br />
og konceptualisering til projekt implementering<br />
og produktion. Ved at alliere os med en innovationspartner<br />
som Pera og opbygge et netværk af<br />
forskellige kompetencer kan vi tilbyde vores part-<br />
nere at bistå i innovationsprocesser på ethvert niveau<br />
i processen, forklarer Rikke Christensen, Business<br />
Development Manager i InnovationMaster.<br />
– Gennem netværksdannelse med markedsleden-<br />
de virksomheder fokuseres der på værdiskabende<br />
innovation, hvor brugerdimensionen er i højsædet.<br />
Der arbejdes målrettet med radikal innovation,<br />
hvor vi tager udgangspunkt i nye materialer, nye<br />
produkter, processer, teknologier etc. Radikal innovation<br />
er svær at praktisere, men belønningen kan<br />
være kolossal, siger Rikke Christensen.<br />
En aktiv partner<br />
InnovationMaster stiller sine<br />
kompetencer og<br />
Rikke Christensen,<br />
Business Development Manager, InnovationMaster.<br />
netværk til rådighed for alle <strong>Gabriel</strong>s samarbejdspartnere<br />
igennem hele værdikæden. Uanset, om<br />
du barsler med en idé, ser et behov i markedet,<br />
har teknologiske eller procesorienterede<br />
udfordringer, fungerer InnovationMaster som<br />
en aktiv partner, der kan hjælpe i alle<br />
faser af innovationsprocessen.<br />
InnovationMaster har modtaget<br />
megen positiv respons fra<br />
<strong>Gabriel</strong>s samarbejdspartnere<br />
og er i øjeblikket involveret<br />
i flere perspektivrige<br />
innovationsprojekter.
Forside<br />
COR, Tyskland<br />
Redaktion<br />
Rudi Bjørn<br />
Tina Mai<br />
Anne Cederholm<br />
Journalist<br />
Rasmus Buhl Møller<br />
Layout<br />
Par No 1<br />
Danmarksmester<br />
i innovation<br />
Temaet i konkurrencen Innovation Cup 2007 var<br />
brugerdrevet innovation. <strong>Gabriel</strong> slog alle konkurrenter<br />
af banen og strøg helt til tops. Dommerkomiteens<br />
begrundelse for at hædre <strong>Gabriel</strong> med førstepræmien<br />
lød blandt andet: <strong>Gabriel</strong> har innovation<br />
øverst på den strategiske dagsorden. Virksomhedens<br />
strategiske tænkning udmærker sig ved at<br />
være præget af, at værdikæden tænkes som et<br />
hele.<br />
– Vi er glade og stolte over denne pris. Innovation<br />
er fundamental i vores idégrundlag, vision og strategi,<br />
og denne pris vidner om, at vi får noget ud af<br />
vores bestræbelser. Vi bruger innovation som et ledelsessystem,<br />
hvor vi ved vores deltagelse i Innovation<br />
Cup hvert år evalueres på vores innovationskompetencer,<br />
siger Jørgen Kjær Jacobsen, adm.<br />
direktør i <strong>Gabriel</strong>.<br />
Nummer 4 – Efterår 2007<br />
The<br />
Quarter<br />
Cows prefer Nabuk<br />
Et uforligneligt blødt og lækkert tekstil<br />
Dynamisk duo<br />
Gensyn med karismatiske striber<br />
Hvordan lyder dit kontor?<br />
Akustisk effekt i indretningen<br />
Hjem er hvor hjertet bor<br />
Møbler med kulturel værdi<br />
Radikal innovation<br />
Fokus på netværk og brugerdimension<br />
Danmark<br />
Hovedkontor:<br />
<strong>Gabriel</strong> A/S<br />
Hjulmagervej 55<br />
DK-9000 Aalborg<br />
Tlf. +45 9630 3100<br />
Fax +45 9813 2544<br />
mail@gabriel.dk<br />
www.gabriel.dk<br />
Showroom:<br />
Bella Center<br />
Stand B4 131<br />
DK-2300 København S<br />
Key Account Manager<br />
Jan N. Petersen<br />
Mobil +45 4095 6070<br />
jnp@gabriel.dk<br />
FurnMaster<br />
Contact person<br />
Kim H. Jakobsen<br />
Tlf. +45 9630 3132<br />
khj@gabriel.dk<br />
SampleMaster<br />
Manager<br />
Hanne P. Andersen<br />
Tlf. +45 9630 3129<br />
hpa@samplemaster.dk<br />
InnovationMaster<br />
Business Development<br />
Manager<br />
Rikke Christensen<br />
Mobil +45 2092 7708<br />
rc@gabriel.dk<br />
Norge<br />
Key Account Managers<br />
Bente Flaaen<br />
Mobil +47 9157 2982<br />
bf@gabriel.dk<br />
Ingrid Sunde<br />
(på barselsorlov)<br />
Mobil +47 9113 0523<br />
is@gabriel.dk<br />
Beate Furnes<br />
Mobil +47 9113 0523<br />
beate.furnes@gabriel.dk<br />
Sverige<br />
Key Account Manager<br />
Janne Wetterlind<br />
Mobil +46 709 75 71 65<br />
jw@gabriel.dk<br />
Area Manager<br />
Pierre Hellqvist<br />
Mobil +46 730 690 432<br />
ph@gabriel.dk<br />
Sverige/Finland<br />
Key Account Manager<br />
Jari Nikula<br />
Mobil +46 70 635 71 51<br />
jari-nikula@gabriel.dk<br />
Tyskland, Schweiz,<br />
Østrig, Polen<br />
Contract division<br />
Key Account Managers<br />
Felix Kröncke<br />
Mobil +49 172 8586 200<br />
fk@gabriel.dk<br />
Ole Fomsgaard<br />
Mobil +49 171 2683291<br />
of@gabriel.dk<br />
Tyskland, Schweiz,<br />
Østrig, Benelux<br />
Home division<br />
Business Development<br />
Manager<br />
Roland Raaijmakers<br />
Mobil +31 653 814606<br />
ror@gabriel.dk<br />
Benelux<br />
Contract division<br />
Key Account Manager<br />
Jolanda Schoone<br />
Mobil +31 653 74 3852<br />
js@gabriel.dk<br />
Retail<br />
Retail Account Manager<br />
Ronald Mulder<br />
Mobil +31 653184344<br />
rm@gabriel.dk<br />
Storbritannien<br />
Key Account Manager<br />
James Dowsett<br />
Mobil +44 77 157 50460<br />
jd@gabriel.dk<br />
Frankrig<br />
Key Account Manager<br />
Per Vendorf<br />
Mobil +33 608 566564<br />
pv@gabriel.dk<br />
Italien<br />
Country Manager<br />
Fabio Valentini<br />
Mobil +39 340 1277104<br />
fv@gabriel.dk<br />
Spanien<br />
Country Manager<br />
Jesús Benito Arranz<br />
Mobil +34 619 71 64 86<br />
jba@gabriel.dk<br />
Quarter<br />
Øvrig eksport<br />
11<br />
Home/contract division<br />
Key Account Manager<br />
Morten Westmark Andersen<br />
Mobil +45 4054 9630<br />
mwa@gabriel.dk<br />
Transport division<br />
<strong>Gabriel</strong> A/S<br />
Hjulmagervej 55<br />
DK-9000 Aalborg<br />
Tlf. +45 9630 3100<br />
Fax +45 9813 2544<br />
mail@gabriel.dk<br />
Kina<br />
<strong>Gabriel</strong> (Tianjin) International<br />
Trading Co. Ltd.<br />
Rm 306, First Shanghai Center,<br />
39 Liangmaqiao Lu<br />
Chao Yang District, Beijing,<br />
100016<br />
China<br />
Tlf. +86 10 84534406<br />
Fax +86 10 84534407<br />
General Manager<br />
Morten Stamov<br />
mst@gabriel.dk<br />
Adresser
<strong>Gabriel</strong>’s to nye dessiner giver, både enkeltvis og i kombination,<br />
en ny og personlig mulighed for at klæde møblerne på.<br />
Delight er den stille, dybe og dog personlige overflade. Med dens<br />
fine struktur og bløde luv byder den velkommen og tager imod<br />
med indbydende overbevisning.<br />
Charisma fortolker de skulpturelle former med en udsøgt individuel<br />
elegance. Såvel de kurvede som de mere minimalistiske sofaer og<br />
hvilestole får en raffineret, ny karakter.<br />
• blød, jacquardvævet microfiber chenille<br />
• kombinerbare farveskalaer<br />
• åndbar<br />
• intet luvtab<br />
• let at vedligeholde<br />
www.gabriel.dk